WEBVTT

00:00:48.471 --> 00:00:52.470
توپ مضحک

00:00:52.471 --> 00:00:56.565
مضحک ! مضحک بدون استراحت ! جنگل انبوه مضحک

00:00:57.471 --> 00:00:59.625
سوزش عرق لای پا

00:01:00.047 --> 00:01:02.790
سوزش . ترشع شیری لای پا

00:01:03.471 --> 00:01:05.598
واق واق وحشیانه واژن

00:01:05.624 --> 00:01:07.259
واژن بیرون زده مضحک

00:01:07.285 --> 00:01:09.343
....پستان های پیوسته ویران....

00:01:09.369 --> 00:01:13.368
آاا.. من از این خوشم میاد

00:01:13.885 --> 00:01:16.223
گه بمبی فاسد

00:01:16.249 --> 00:01:17.878
- نه
- صرفه ی خونین

00:01:17.904 --> 00:01:19.684
آهااا

00:01:21.179 --> 00:01:23.179
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:23.885 --> 00:01:26.884
نع ، متاسفم

00:01:26.885 --> 00:01:28.884
توپ گوزی سیاه صرفه

00:01:29.394 --> 00:01:32.597
- نع.
- پستون برگر لیز

00:01:33.306 --> 00:01:35.468
این هم ثبت شده

00:01:35.494 --> 00:01:38.493
کون بی تفاوت به آب کیر

00:01:38.495 --> 00:01:40.493
متاسفم

00:01:40.494 --> 00:01:43.228
کون بی تفاوت به آب کیر هم ثبت شده؟؟

00:01:43.283 --> 00:01:47.257
ما چه جوری اسم برای شرکت تازمون انتخاب کنیم وقتی همه ی اسم ها قبلا ثبت شده؟؟

00:01:47.283 --> 00:01:50.737
من به شما گفتم که باید یه اسم اصیل برای شرکتتون داشته باشید

00:01:50.763 --> 00:01:53.076
این روزا شرکت های زیادی شروع به کار کردن

00:01:53.455 --> 00:01:57.273
تهدید توپ خزدار فر که بر روی میز قرار دارد

00:01:58.103 --> 00:01:59.845
این میشه!!!

00:01:59.871 --> 00:02:01.624
تبریک میگم

00:02:09.501 --> 00:02:12.827
این اصلا تو دهن نمیچرخه

00:02:12.853 --> 00:02:14.852
ما هیچ جلب توجهی با این اسم نمیکنیم

00:02:14.878 --> 00:02:16.416
پسر ، خیلی کسشر

00:02:16.442 --> 00:02:19.391
اسن ، تو نباید الان تو مدرسه باشی؟!؟

00:02:19.417 --> 00:02:23.827
نه پدر ، ما دیگه به مدرسه نیاز نداریم
ما داریم یه شرکت راه انداری میکنیم

00:02:23.853 --> 00:02:27.022
- یه شرکت !! این چه ربطی داره؟؟
-نه ، ما دوست نداریم دیگه کاری انجام بدیم

00:02:27.048 --> 00:02:28.880
بله ، بخاطر همینه که ما میخواهیم یه شرکت تازه داشته باشم

00:02:28.906 --> 00:02:30.239
ما از مدرسه خسته شدیم

00:02:30.275 --> 00:02:32.814
ولی همه ی اسم های خوب برای شرکت ثبت شده بودن

00:02:32.840 --> 00:02:37.950
پسرا خیلی از شرکت ها هستند که اسم های جذابی دارند

00:02:38.169 --> 00:02:41.274
نه ، ندارند

00:02:42.681 --> 00:02:44.275
هی بچه ها

00:02:44.301 --> 00:02:46.791
هه بچه ها ، این عالیه
لعنتی ، هی بچه ها

00:02:49.720 --> 00:02:51.374
هی بچه ، پیدا کردم

00:02:51.720 --> 00:02:52.719
چی؟

00:02:52.720 --> 00:02:54.719
این بهترین اسم برای یه شرکت جدید تا به حال بوده

00:02:54.745 --> 00:02:56.695
چی؟؟ بهمون بگو

00:02:56.721 --> 00:03:00.719
سرخپوستان واشنگتن
(در اصل این اسم یکی از تیم های فوتبال آمریکای برای واشنگتن است)

00:03:00.720 --> 00:03:03.530
- سرخپوستان واشنگتن؟
- این خیلی خوبه.

00:03:03.556 --> 00:03:05.416
من کاملا مطمئنم ثبت شده ، کارتمن

00:03:05.442 --> 00:03:07.596
نه نشده پسر ، یه اتفاق نا معلوم تو دادگاه افتاده

00:03:07.622 --> 00:03:09.440
و علامت تجاریش پاک شده ، ما میتونیم ازش استفاده کنیم
(علامت تجاری = Trademark ™ )

00:03:09.466 --> 00:03:11.033
و علامتشون

00:03:11.059 --> 00:03:13.058
سرخپوستان واشنگتن

00:03:13.084 --> 00:03:14.822
- من ازش خوشم میاد
- منم همینطور

00:03:14.848 --> 00:03:17.672
- چی؟
-ببین ، همه میدونن این همین الان اسم تجاریه

00:03:17.706 --> 00:03:19.055
و این کاملا معلومه

00:03:19.081 --> 00:03:21.215
بچه ها صبر کنید ، این به نظر قانونی نمیاد

00:03:21.241 --> 00:03:22.667
کایل ، نشنیدی من چی گفتم

00:03:22.704 --> 00:03:24.199
علامت تجاریش پاک شده

00:03:24.225 --> 00:03:26.207
ما میتونیم هر جور که دوست داریم از استفاده کنیم

00:03:37.845 --> 00:03:40.345
- حالت خوبه ، رفیق؟
- آره

00:03:40.423 --> 00:03:43.774
من فقط...خب ، به فکر شرکتمونم
این اسم بیشتر شبیه ....یه اسم اصیله

00:03:43.800 --> 00:03:46.592
این یه اسم قدرت منده رفیق!! مثل مردانه و مهاجمانه

00:03:46.618 --> 00:03:48.266
مثل جنگل مضحک ، ولی جنگل مضحک ثبت شده بود

00:03:48.337 --> 00:03:51.047
آره ، ولی شاید ما نیاز به یه اسم داریم
که بیشتر مورد تایید باشه

00:03:51.073 --> 00:03:54.349
- که نشون بده ما پاش ایستادیم
- ما برای هی چی نایستادیم

00:03:54.375 --> 00:03:56.166
برنامه شرکتمون رو یادت میاد

00:03:56.192 --> 00:03:58.806
راه اندازی ، درآمد ، فروش ، برشکستگی

00:03:58.832 --> 00:04:01.884
من مطمئن نیستم این اسمی باشه
 که مردم بابتش پولی بدن

00:04:01.923 --> 00:04:02.922
ما همین الان یه دلار گرفتیم
چی؟

00:04:03.923 --> 00:04:05.922
یه دلار اضافه شد

00:04:05.923 --> 00:04:09.511
من به شما گفتم بچه ها ، سرخپوستان واشنگتن کلا مورد توجه مردمه

00:04:09.537 --> 00:04:11.487
- دو دلار دیگه
- او . هی!

00:04:11.513 --> 00:04:14.099
روی کونتون بشینید، ما داریم میایم

00:04:14.368 --> 00:04:19.595
یک شرکت تازه به کار دیگر در اینترنت مورد توجه قرار گرفت

00:04:19.621 --> 00:04:22.616
این شرکت کاملا هیچی نیست

00:04:22.642 --> 00:04:25.451
و این شرکت سرخپوستان واشنگتن نامیده میشه

00:04:25.477 --> 00:04:27.476
سرخپوستان در شروع مانند

00:04:27.477 --> 00:04:29.476
یک شوخی نوجوانانه به نظر میرسید

00:04:29.883 --> 00:04:32.123
اما یک شبه تبدیل به یکی از مهمترین

00:04:32.149 --> 00:04:34.701
پروژه های موجود در کیک استارتر شد
(kick starter - شرکتی برای پیدا کردن پروژه های خلاقانه با سرمایه های ملی)

00:04:34.727 --> 00:04:38.451
چرا شما 5 دلار به سرخپوستان واشنگتن کیک استار دادید؟

00:04:38.477 --> 00:04:40.476
من نمیدونم

00:04:40.477 --> 00:04:42.476
اونا هیچ کاری انجام نمیدن
این خیلی جالبه

00:04:42.477 --> 00:04:44.476
من نمیدونم . فکر کنم اونا خیلی جالبند

00:04:45.016 --> 00:04:46.709
...با یک یا دو دلار

00:04:46.735 --> 00:04:49.357
شما کمک میکنید به تلاش ما
برای انجام هیچ کاری

00:04:49.383 --> 00:04:54.357
اگر شما با 10 دلار یا بیشتر به ما کمک کنید
نشان شرکت ما را دریافت خواهید کرد

00:04:54.383 --> 00:04:56.382
به این میگن سرمایه گذاری ملی

00:04:56.383 --> 00:04:57.382
از اینترنت استفاده کنید برای پرداخت

00:04:57.383 --> 00:05:00.357
پول بدون بازگشت برای سرمایه گذاران

00:05:00.383 --> 00:05:05.481
به خاطر این تاکتیک برخی بر این باورند که
این کار ناعادلانه و غیر اخلاقیست

00:05:09.109 --> 00:05:12.108
سرخپوستان واشنگتن ، برو کونتو بده

00:05:12.134 --> 00:05:13.991
البته ، ما خوشحالیم که پول شما رو میگیریم

00:05:14.017 --> 00:05:16.914
بله ، فقط به صفحه کیک استار ما مراجعه کنید
خیلی خب ، احمق خوبی باشید

00:05:16.940 --> 00:05:18.939
آها ، سگ تو روحت ، بای بای

00:05:18.977 --> 00:05:21.263
- اریک کارتمن تویی
- آره ، خودم میدونم

00:05:21.289 --> 00:05:22.665
اسم من دن اسنایدر

00:05:22.691 --> 00:05:25.353
من رهبر و صاحب سرخپوستان واشنگتن هستم

00:05:25.379 --> 00:05:26.976
اوو عالیه ، لطفا بشینید

00:05:26.977 --> 00:05:28.976
- ممنون ولی من میخوام بایستم
- خوبه ، خوشم میاد

00:05:28.977 --> 00:05:32.372
مرد جوان ، ما ازتون میخواهیم که
لطفا جلوی استفاده از اسم

00:05:32.398 --> 00:05:35.306
سرخپوستان واشنگتن رو برای سازمانتون بگیرید

00:05:35.332 --> 00:05:37.134
جلوش رو بگیرم؟ ولی چرا؟

00:05:37.160 --> 00:05:41.292
برای اینکه سرخپوستان واشنگتن ماییم
 و ما یک تیم فوتبالیم

00:05:41.325 --> 00:05:43.824
شما کارتون درست نیست که با اسم ما جلب توجه میکنید

00:05:43.850 --> 00:05:46.917
آرم تجاری وجود نداشت ، پس من آزادم
هرجور که میتونم از اسم استفاده کنم

00:05:48.498 --> 00:05:50.359
باتتر ، میتونی اینو جواب بدی؟

00:05:50.385 --> 00:05:52.436
سرخپوستان واشنگتن ، برو کونتو بده

00:05:52.462 --> 00:05:54.957
ببین ، نمیتونی ببینی شما سازمانتون رو چی صدا میکنید

00:05:54.983 --> 00:05:57.825
سرخپوستان واشنگتن
این توهینی به ما

00:05:57.851 --> 00:06:01.244
کجاش توهینه؟؟!خدایا

00:06:01.270 --> 00:06:03.726
ما یک تیم با افتخاریم ،آقای کارتمن

00:06:03.752 --> 00:06:05.751
با هیچ آرزویی همراه افرادی که

00:06:05.777 --> 00:06:09.092
-هیچ کاری نمیکنند ، نمیبینیم
- ما حس میکنیم این مسخره بازیه!

00:06:09.118 --> 00:06:10.116
بچه ها،بچه ها

00:06:10.142 --> 00:06:12.098
ما برای شما احترام قائلیم

00:06:12.124 --> 00:06:14.123
وقتی ما اسم شرکتمون رو سرخپوستان واشنگتن گذاشتیم

00:06:14.124 --> 00:06:17.542
این قدردانی بزرگی برای اسمتون و افرادتون

00:06:19.124 --> 00:06:22.823
من میدونم قانونا نمیتونم جلوی شما
 رو برای استفاده از این اسم بگیرم

00:06:22.849 --> 00:06:25.848
ولی شما نمیخواهید شرافت مندانه این کا رو بکنین؟!؟

00:06:25.874 --> 00:06:27.872
.نه

00:06:28.124 --> 00:06:30.123
چون من این کار رو دوست ندارم

00:06:30.124 --> 00:06:32.123
و من نیمتون فقط اسم

00:06:32.124 --> 00:06:33.844
شرکتمون رو تغییر بدم چون این خیلی سخته

00:06:33.870 --> 00:06:37.098
ولی هی ، از یک سرخپوست به یکی دیگه

00:06:37.124 --> 00:06:38.994
برو کونتو بده

00:06:50.186 --> 00:06:52.619
همه جای دنیا مردم دارن میگن

00:06:52.645 --> 00:06:55.568
که آنها از سرخپوستان واشنگتن خیلی الهام گرفته اند

00:06:55.715 --> 00:06:59.427
شروع شرکت اینترنتی طرحی پر از پول در کیک استارتر بود

00:06:59.453 --> 00:07:01.912
حالا گروه های زیادی دارن همینکار رو میکنن

00:07:02.715 --> 00:07:05.418
اخبار بیشتر سرخپوستان واشنگتن

00:07:05.450 --> 00:07:07.449
مبارزه ی آنها مورد توجه

00:07:07.450 --> 00:07:09.659
حالا باعث جلب توجه گروه تروریتی داعش شده است
(داعش ، یک گروه اسلام گرای جهادی)

00:07:09.685 --> 00:07:12.843
ترروریست ها میگویند که سرخپوستان واشنگتن را تحسین میکنند

00:07:12.869 --> 00:07:15.288
و دوست دارند سعی و سبک اقتصادی آنها رو دنبال کنند

00:07:15.314 --> 00:07:17.148
خب، یادمون نره که

00:07:17.174 --> 00:07:21.210
افرادی اینجاه هستند، خب ، که خوشحال
نیستند درباره استفاده

00:07:21.236 --> 00:07:23.214
اسم فوتبال سرخپوستان واشنگتن

00:07:23.240 --> 00:07:26.433
خب ، آره ولی کسی هست که به اون ها اهمیت بده ؟

00:07:29.692 --> 00:07:32.268
رفیق ، این عالیه

00:07:32.294 --> 00:07:34.916
ما فقط 6 روز داریم تا
قبل از این که همه این پولا واریز بشه

00:07:34.942 --> 00:07:36.305
به شرکتمون و نقد بشه

00:07:36.356 --> 00:07:37.954
بچه ها ، ما باید صحبت کنیم

00:07:38.008 --> 00:07:40.748
من فکر نکنم که شرکتی رو بخوایم که
داعش بهش نظر داره

00:07:40.786 --> 00:07:43.454
ما شاید باید بیانیه بدیم و بگیم
 که اونها رو تحریم نمیکنیم

00:07:43.480 --> 00:07:44.570
اوو ، نه بچه ها

00:07:44.625 --> 00:07:46.525
ما این شرکت رو راه اندازی کردیم تا هیچ کاری نکنیم

00:07:46.660 --> 00:07:48.798
اگه ما شروع به انجام کاری کنیم ، همه رو به خطر میندازیم

00:07:48.824 --> 00:07:50.611
مردم دیگه ما رو همایت نمیکنند

00:07:50.637 --> 00:07:52.690
اگه کاری انجام بدیم و بگیم ما به چیزی اهمیت نمیدیم

00:07:52.716 --> 00:07:54.599
(یه مشت چرت پرت با سرعت نور)

00:07:54.654 --> 00:07:57.670
اینا همش سرخپوستان واشنگتن
همش در باره ی همینه ، حالا زود باشید بچه ها

00:07:57.731 --> 00:07:59.313
اگه شما یه کسب و کار موفق میخواید

00:07:59.339 --> 00:08:01.120
پس باید به اینچه هستید صادق باشید

00:08:01.146 --> 00:08:03.450
برای یکبار پای یک چیز بایستید،
شما باید وانمود کنید شرکتتون رو

00:08:03.476 --> 00:08:04.865
دوست دارید حتی بیشتر از پولاش

00:08:04.891 --> 00:08:07.493
شما لیگ فوتبال و بازیکنان خودتون هستید
باید مزاحم این پسر بچه ها رو گرفتار کنید

00:08:08.539 --> 00:08:10.607
این واسه کلیسا کاتولیک هاست

00:08:10.633 --> 00:08:13.413
لیگ فوتبال ، کلیسای کاتولیک ، همشون یه چیزند
باشه ، بریم از این کلیسای کاتولیک استفاده کنیم

00:08:13.439 --> 00:08:15.064
نگاهی به موضع اخلاقی مسائل بپردازیم ،

00:08:15.090 --> 00:08:18.288
شما دارید درمورد افتخارات میگید
بعدش شما میدونید که روحانیون مورد ضرب و شتم قرار میگیرند بخاطر

00:08:18.314 --> 00:08:20.525
waoeufrbs در آسانسور
(اصطلاح در فوتبال آمریکایی)

00:08:20.551 --> 00:08:24.164
- این که واسه لیگ فوتبال
-اینا یک چیزند ، کایل

00:08:24.298 --> 00:08:28.035
نکتش همینه ،ما یه سازمان داریم ادعاش در مورد اخلاق زیاده

00:08:28.061 --> 00:08:30.837
کسایی که در آخر مورد تجاوز یا ضرب شتم در در آسانسور قرار میگیرند

00:08:30.863 --> 00:08:33.948
- و این مشخصات کاملا شبیه به باتر
- اااوو... نه

00:08:33.974 --> 00:08:37.477
بسیار خب ، من واقعا دوست دارم
 این کار رو انجام بدم ولی

00:08:37.611 --> 00:08:40.780
من با مسیر ی که شرکت در پیش گرفته خوشحال نیستم

00:08:40.806 --> 00:08:43.174
دوست داری چی کار کنی ، میخوای برگردی به مدرسه؟

00:08:43.450 --> 00:08:48.538
- من اونجا برنمیگردم ، مرد
- شاید باید شرکت خودم رو راه اندازی کنم

00:08:48.656 --> 00:08:50.073
خب ، خیلی خوب

00:08:50.207 --> 00:08:51.991
تو دیگه نمیتونی خودت رو سرخپوستان واشنگتن بنامی

00:08:52.017 --> 00:08:53.759
من دوست ندارم
این اسم احمقانه ای

00:08:58.332 --> 00:09:02.532
خب ، فکر کنم همه چیز معلومه ، نه کایل؟!؟

00:09:02.836 --> 00:09:05.615
آره ، فکر کنم ، فکرکنم همه چی همینطوره

00:09:05.952 --> 00:09:09.406
استن ، تو هم فکر میکنی اسم ما احمقانه ــست

00:09:09.432 --> 00:09:13.561
من نمیدونم ، من نمیدونم چه آینده ای در پیشرو ی این شرکته

00:09:13.587 --> 00:09:18.431
خب ، پس من برای شما آرزوی موفقیت میکنم ، خداحافظ

00:09:20.467 --> 00:09:23.269
وایسا !!، این همون شرکتیه که من توش مورد تجاوز قرار نمیگیرم؟

00:09:23.404 --> 00:09:26.915
آره ، همینجاست ، درسته
باشه ، من همینجا میمونم

00:09:28.936 --> 00:09:31.755
همهی لیگ رفتن و نشستن در حالی که تیم من و بازیکنانم

00:09:31.788 --> 00:09:35.783
دارن با داعش مقایسه میشن !!شما باید کاری انجام بدید کمیسر گودل

00:09:35.964 --> 00:09:38.032
شما میخواید با این موضوع چی کار کنید؟!؟

00:09:38.414 --> 00:09:40.643
من به این رسیدگی میکنم

00:09:40.669 --> 00:09:45.106
و برای این کار ، هر کاری لازم باشه انجام میدم

00:09:46.007 --> 00:09:48.709
- چی؟
- ما همچنان به شناسایی

00:09:48.844 --> 00:09:54.152
-تیممون ادامه خواهیم داد
- این مسخره ترین

00:09:54.178 --> 00:09:55.711
جوابیه که تا حالا شنیدم

00:09:56.151 --> 00:10:00.130
-شما الان میخوایید چی کار کنید؟
-هرکسی شرکت خواهد کرد

00:10:00.156 --> 00:10:04.726
تو جلسه آموزش و پروش در ماه بعد

00:10:05.293 --> 00:10:09.830
- اااه ، فکر کنم گفتگو ما به پایان رسیده
- ما میتونیم آضافه کنیم ، ما میتونیم انجام بدیم

00:10:09.965 --> 00:10:13.445
- بیشتر ، بیشتر انجام بدیم ، بیشتر انجام بدیم
- همه صاحبان لیگ رو بیار تو ی اسکایپ

00:10:13.471 --> 00:10:16.223
فکر کنم این گفتگو باز هم به پایان رسید

00:10:16.249 --> 00:10:22.569
برای کمک گرفتن از صاحبان لیگ تماس بگیر
من نمیتونم بزارم مردم هم مورد تحقیر قرار بگیرند

00:10:22.595 --> 00:10:26.379
دن ، شما نمیتونید با این مسائل روبه رو بشید
بزارین کمیسر گودل ربات این کار رو بکنه

00:10:26.405 --> 00:10:28.221
این دستگاه احمقانه کار نمیکنه

00:10:28.247 --> 00:10:29.538
من این کار رو درست میکنم

00:10:29.564 --> 00:10:32.213
مرد ، این دستگاه درست کار نمیکنه
درست از زمانیکه اون رو خریدیم

00:10:32.239 --> 00:10:34.908
ببینید ، تیم من داره امیدش رو از دست میده

00:10:34.934 --> 00:10:38.774
شما باید با استفاده از نفوذ خود کاری کنید
که این افراد اسمشون رو تغییر بدن

00:10:38.800 --> 00:10:41.669
تو تا حالا به اون گفتی که این مربوط به عزت و شرافتشونه

00:10:41.695 --> 00:10:45.998
اگه ربات گودل خراب شده ما باید بیشتر
 ، بیشتر از حد معمول بیرون بمونیم

00:10:46.024 --> 00:10:47.337
پس من تنهام؟

00:10:47.363 --> 00:10:49.797
چی میشه اگه تیم 49ام بعدی رو مسخره کنیم

00:10:49.823 --> 00:10:52.659
یا با جری جونز حال کنیم
چون اون چشماش یه کم از هم دورند

00:10:52.685 --> 00:10:54.665
چشم های من از هم دور نیستند

00:10:54.739 --> 00:10:56.506
اگه اون هارو مجبورم کنیم علامتشون رو عوض کنند

00:10:56.545 --> 00:10:58.344
تو خوشحال میشی؟؟

00:10:58.370 --> 00:11:00.298
من فکر کنم با این بتونم کنار بیام

00:11:00.324 --> 00:11:03.931
پس تصمیم گرفته شد
ما اون ها رو مجبور میکنیم علامتشون رو عوض کنند

00:11:03.957 --> 00:11:08.116
شروع میکنیم کارمون رو مخفیانه ، و با آرزوی اجرا شدن آن

00:11:08.142 --> 00:11:12.187
- برید!
- خدایا ممنون

00:11:19.521 --> 00:11:23.024
لعنت به شما ، لعنت به شما

00:11:23.158 --> 00:11:26.661
-توای که اون بیرونی گاییدمت
- لعنت به تو

00:11:26.795 --> 00:11:31.423
گاییدمت ، این ها کلمات عالی هستند برای معامله با ما

00:11:31.556 --> 00:11:35.434
این ها کمک میکنن که ما شرکت رو متفاوت ببینیم

00:11:35.460 --> 00:11:37.632
شرکت های تازه وارد زیادی در کیک استارتر وجود دارد

00:11:37.658 --> 00:11:40.120
فکر کنم بعد از امروز شما موافق خواهید بود که
سرخپوستان واشنگتن هیجان انگیز تر میشه

00:11:40.146 --> 00:11:44.117
همون طور که میدونید ، سرخپوستان در خط مقدم شرکت ها

00:11:44.143 --> 00:11:46.502
در کیک استارتر هستند
ما همیشه راه های جدید

00:11:46.528 --> 00:11:49.574
و هیجان انگیز پیدا میکنیم
تا به مردم بگیم برید کونتون رو بدید

00:11:49.600 --> 00:11:52.765
و حالا شرکت ما با هیجان نو آوری جدیدی
رو رونمایی میکنه

00:11:52.791 --> 00:11:54.254
ما باهاش آماده ایم
برای شروع

00:11:55.414 --> 00:11:59.090
ما مبل رو جابه جا کردیم از سمت چپ
دفترمون به سمت راست

00:11:59.116 --> 00:12:00.616
ولی ما اینجا متوقف نشدیم

00:12:00.649 --> 00:12:03.338
ما فرش جدید اضافه کردیک
که بیشتر به پرده ها بیاد

00:12:03.364 --> 00:12:05.818
و احتمالا هیجان انگیز تر از همه

00:12:05.844 --> 00:12:09.530
ما شرکت رو به روز کردیم
از داخل به خارج

00:12:10.345 --> 00:12:12.574
ما با فشار های زیادی از
از افرادی خاص مواجه شدیم

00:12:12.600 --> 00:12:16.068
برای تغییر آرم سرخپوستان ، ماشرکت رو میخوایم

00:12:16.094 --> 00:12:19.526
اما به انعطاف پذیری نیاز مندیم
و ما فکر کردیم اگه ما

00:12:19.552 --> 00:12:22.341
بخواهیم آرم خودمون رو تغییر بدیم
باید به روز پیش بریم

00:12:22.367 --> 00:12:25.305
ولی ما هنوز شرکت پیشروی کیک استارتر هستیم

00:12:25.331 --> 00:12:27.926
آنچه ما به همراه خود آورده ایم
آرم جدید شرکته

00:12:27.952 --> 00:12:30.561
و من فکر میکنم این از نظر همه ــمون هیجان انگیزه

00:12:36.199 --> 00:12:37.928
حالا وقتی مردم اسم سرخپوستان رو بشنوند

00:12:37.954 --> 00:12:40.490
اون ها بلافاصله یاد
خایه ها و پستون ها میفتند

00:12:40.516 --> 00:12:43.877
و این راه جدیدی است نشان میدهد
ما میگوییم هیچ به کیرمون هم نیست

00:12:43.903 --> 00:12:48.643
ادامه بده سرخپوست ها
(نسخه کاملی از سخنرانی اپل در مورد آیفون 6)

00:12:49.349 --> 00:12:53.220
این خیلی عالیه ، رفیق
ما حالا 100 تا حامی داریم

00:12:53.246 --> 00:12:56.281
و ما هنوز 14 روز وقت داریم

00:12:56.617 --> 00:12:59.410
- آره
- داش،حالت خوبه

00:12:59.544 --> 00:13:02.607
من فقط...هرگز خودم رو به داشتن یک شرکت به نام

00:13:02.633 --> 00:13:04.998
تهدید توپ خزدار فر که بر روی میز قرار دارد نمیدیدم

00:13:05.024 --> 00:13:06.933
فقط به زمان نیاز داره
تا بهش عادت کنی

00:13:06.959 --> 00:13:09.351
چرا ما اون رو فقط شرکت "بدون نام" اسم نبریم

00:13:09.377 --> 00:13:11.378
چون با این اسم به نظر میرسه ما هیچی نداریم

00:13:11.404 --> 00:13:12.934
ما فعلا همین رو داریم ، استن

00:13:12.960 --> 00:13:16.461
آره من این رو میدونیم ، ولی یه شرکت خوب

00:13:16.487 --> 00:13:19.467
- هفت کلمه تو ی اسمش نداره
- منظورت چیه؟

00:13:19.493 --> 00:13:23.570
من فقط حس میکنم یه جایی اون بیرون
یه اسم عالی برای یه شرکت تازه کار وجود داره

00:13:24.148 --> 00:13:28.283
-و من به آزادی نیاز دارم تا اون رو پیدا کنم
- ااوو

00:13:29.296 --> 00:13:32.766
خب من مسلما دوست ندارم
که حس کنی "تهدید توپ خزدار فر که بر رو میز قرار دارد"باعث

00:13:32.792 --> 00:13:34.960
برگشت تو شده

00:13:38.708 --> 00:13:40.275
با شرکتت موفق باشی ، رفیق

00:13:40.801 --> 00:13:45.104
آره
تو هم موفق باشی

00:13:50.658 --> 00:13:55.541
این باور نکردنیه "هری" هرکس برای هرچیز
از "کیک استارتر" داره استفاده میکنه

00:13:55.567 --> 00:13:59.432
- و برای هر پروزه ای که پیدا بشه 5% گیر ما میاد
- .... این شبیه

00:13:59.458 --> 00:14:02.549
ما هیچ کاری انجام ندادیم
و الان داریم پول در میاریم

00:14:02.575 --> 00:14:05.745
روی کونتون بشینید ،ما داریم میایم

00:14:09.542 --> 00:14:12.425
کــا ، کــــا

00:14:27.799 --> 00:14:28.878
هاا؟

00:14:38.893 --> 00:14:39.931
!...آآآااا

00:15:03.997 --> 00:15:07.413
- صبح بخیر بچه ها
- روز مهلتت مبارک

00:15:07.439 --> 00:15:09.573
ما این رو به دست آوردیم بچه ها
ما میتونیم در آخر این کار ها رو متوقف کنیم

00:15:09.599 --> 00:15:14.486
و میبینیم چه قدر شرکتمون پول در آورده
در چهار ،سه ، دو ،یک

00:15:14.512 --> 00:15:19.016
- این مهلت
- اوه پسرا ، این مثل صبح کریسمسه

00:15:20.379 --> 00:15:24.621
چه غلطی میکنه ، نمیتونه سرور رو پیدا کنه
Kickstarter.com

00:15:26.110 --> 00:15:28.099
کیک استارتر ، کیک استارتر کجاست؟؟

00:15:28.125 --> 00:15:29.540
با گوشیت وارد شو ، باتر

00:15:29.566 --> 00:15:31.124
زود باش ! من میخوام ببینم
ارزش شرکتمون چقدره

00:15:31.150 --> 00:15:33.148
رو گوشی من هم باز نمیشه
نمیتونم کاری کنم

00:15:33.174 --> 00:15:34.963
- یا امام زاده بیژن
- چیه؟

00:15:34.989 --> 00:15:37.521
یک سری به "کیک استارتر "حمله کردن و
اون را آتیش زدن

00:15:37.547 --> 00:15:39.882
- چی؟
- کسانی" کیک استاتر ها" رو کشتن

00:15:39.908 --> 00:15:42.944
چه کسی "کیک استاتر "رو به آتیش کشیده

00:15:42.970 --> 00:15:46.831
او خدای من ، او پسر یهودی عجیب

00:15:48.036 --> 00:15:49.606
!کایل

00:15:53.797 --> 00:15:57.299
چه اتفاقی افتاده؟
نمیتونه سرور رو پیدا کنه؟

00:15:57.325 --> 00:16:00.438
-کیک استاتر
- تو حرومزاده

00:16:00.464 --> 00:16:02.717
- چی؟
- تو کیک استاتر رو از بین بردی

00:16:02.743 --> 00:16:04.373
نه ، من فقط نمیتونم وارد سایت بشم

00:16:04.399 --> 00:16:06.790
هیچ کس نمیتونه ! اون از بین رفته
تو نمیتونستی قبول کنی که

00:16:06.816 --> 00:16:09.178
شرکت ما موفق بوده
و کار خودت رو کردی

00:16:09.204 --> 00:16:10.856
شرکت من هم روی " کیک استارتر " بود

00:16:10.882 --> 00:16:12.924
- چرا من باید از شرش خلاص بشم؟؟
- خب یه نفر این کار رو کرده

00:16:12.950 --> 00:16:15.652
اتفاقی برا شما نیوفتاده ، پسرا

00:16:15.817 --> 00:16:18.019
یک چیز مهم تر این وسط هست

00:16:18.653 --> 00:16:22.628
بچه ها شما یادتون نمیاد دفعه اول که تصمیم گرفتیم شرکت رو بسازیم ؟

00:16:22.793 --> 00:16:24.730
همه ما یک هدف مشترک داشتیم

00:16:24.765 --> 00:16:27.788
و هیچ چیز باعث نمیشد تا همدیگه رو به زمین بزنیم

00:16:27.814 --> 00:16:32.749
ولی یه جای بین شروع شرکت تا فروش ما همدیگه رو گم کردیم

00:16:32.775 --> 00:16:34.508
ما این کار رو به تنهایی نمیتونیم انجام بدیم

00:16:34.636 --> 00:16:37.415
- ما به همدیگه احتیاج داریم
- اون راست میگه

00:16:37.525 --> 00:16:39.592
- ما باید با هم دیگه همکاری کنیم
- همکاری؟

00:16:39.618 --> 00:16:42.420
بچه دیگه خیلی دیر شده
کیک استاتر "از بین رفته"

00:16:42.663 --> 00:16:44.964
ما هیچ شرکتی نداریم
ما هیچ چیز نداریم

00:16:45.099 --> 00:16:49.771
چرا داریم؟
ما یه اسم خوب داریم

00:16:53.107 --> 00:16:58.233
من اشتباه میکردم . کارتم ، سرخپوستان واشنگتن بهترین اسم

00:16:58.272 --> 00:17:01.524
من فکر میکنم شاید من حسودی میکردم
من با هاش کنار نمیمدم

00:17:03.493 --> 00:17:05.344
این خیلی خوبه

00:17:05.370 --> 00:17:07.641
ما همیشه میگفتیم تنها چیزی که ما نیاز داریم یه اسم خوبه

00:17:07.667 --> 00:17:09.618
و باید اون رو کشف کنیم

00:17:09.644 --> 00:17:11.369
آره ، ما این کار رو میکنی پسر

00:17:11.395 --> 00:17:14.377
- این برای گذشته بود
- تو چی میگی ، کارتمن؟

00:17:21.890 --> 00:17:24.659
!گاییدمتون

00:17:24.791 --> 00:17:27.127
!همتون رو گاییدم

00:17:27.153 --> 00:17:29.493
آره ، همتون گاییدم ، ممنون

00:17:29.519 --> 00:17:32.398
چگونه یه بازار از دست رفته رو برگردونیم؟

00:17:32.424 --> 00:17:34.830
همونطر که میدونید هدف سرخپوستان واشنگتن

00:17:34.856 --> 00:17:37.301
این که هیچکاری نکنیم و پول در بیاریم

00:17:37.327 --> 00:17:40.810
وقتی "کیک استاتر "از بین رفت
خیلی دیدن که یه پروژه تازه از دست رفت

00:17:40.844 --> 00:17:44.167
ولی اینجا " سرخپوستان واشنگتن " یک فرصت دیدن

00:17:44.193 --> 00:17:46.770
مردم همواره به یه راه برای خرج کردن پول هاشون
 برای پروژه های احمقانه نیاز دارن

00:17:46.796 --> 00:17:50.705
و با "سرخپوستان "شما میتونید حالا برید صندوقتون رو بدید
(نسخه با ادبانه=برید کونتون رو بدید)

00:17:50.731 --> 00:17:52.217
ایده خیلی ساده ای ـــست

00:17:52.243 --> 00:17:55.332
شما ، مردم برید بیرون و پولهاتون رو خرج کنید

00:17:55.358 --> 00:17:58.627
- و 5 درصد از اون رو به "سرخپوستان واشنگتن" بدید
- و شما به معنای واقعی کلمه

00:17:58.653 --> 00:18:00.737
برای هیچ چی به ما پول میدید

00:18:00.763 --> 00:18:03.414
این بهترین راه که میتونید باهاش خودتون رو بگا بدید

00:18:03.440 --> 00:18:05.961
ولی ما اینجا متوقف نمیشیم
به خاطر شرکت جدیدمون

00:18:05.987 --> 00:18:08.806
این به معنی یک دوره جدید و به همراه آرم بهبود یافته

00:18:13.365 --> 00:18:15.443
ادامه بدید "سرخپوستان"اوو

00:18:16.346 --> 00:18:19.648
یه شب ریبا با مسابقه "آرلینگتون تگزاس برای کا چرون های دالاس" با
A beautiful night in Arlington Texas
as the Dallas Cowboys get

00:18:19.674 --> 00:18:22.642
سرخپوستان واشنگتن" و البته"

00:18:22.668 --> 00:18:24.529
تیم فوتبال سرخپوستان واشنگتن

00:18:24.555 --> 00:18:27.770
نه سرخپوستان مخاطب ملی

00:18:27.796 --> 00:18:30.064
بله ، اگه شما از من بپرسید که آبا سرخپوستان کلاهبردارند؟

00:18:30.090 --> 00:18:32.357
شما دارید در مورد سرخپوستان واشنگتن سرمایه ملی حرف میزنید

00:18:32.383 --> 00:18:33.310
این درسته

00:18:33.336 --> 00:18:36.639
حالا گروه تروریستی "داعش " از
سرخپوستان استفاده میکنن تا پول های خود را

00:18:36.665 --> 00:18:39.634
با خاک یکسان کنن ، من دوست ندارم
 بدونم سرخپوستا دارن چی کار میکنن

00:18:39.660 --> 00:18:43.430
- ادامه بدین سرخپوستان
- آره ، هر چی

00:18:44.734 --> 00:18:49.055
تمومه ، اسم ما تبدیل شده به یک جوک و شوخی

00:18:49.081 --> 00:18:52.373
- آره ، فقط بیاید بریم خونه
- نه

00:18:52.399 --> 00:18:56.663
نه ، ما نمیتونیم تسلیم بشیم ، ما با هم به هدفمون میرسیم

00:18:56.689 --> 00:18:58.704
ما عقاب و خرس های مبارز داریم

00:18:58.730 --> 00:19:00.996
عقاب های کتک میخورند فقط برای 3 امتیاز

00:19:01.168 --> 00:19:04.404
آره ، ولی من الان حس احمقانه ای دارم وقتی این رو پوشیدم

00:19:04.462 --> 00:19:06.792
- آره
- بیاید بچه ها

00:19:07.128 --> 00:19:10.068
ما کجا بریم؟؟چی کار کنیم؟

00:19:10.094 --> 00:19:14.517
نزارید اونا کتکتون بزنن
نزارید اونا پیروز بشن

00:19:19.577 --> 00:19:22.208
و گاو چرون ها آماده لگد زدنن (اصطلاح) ولی کسی

00:19:22.234 --> 00:19:23.931
وجود نداره لگد بزنه

00:19:23.957 --> 00:19:27.479
بله ، و "جری جونز" خوشحاله
این به معنی ادغام تیم هاست

00:19:27.505 --> 00:19:29.698
-برد دیگری برای گاو چرون ها
- یه دقیقه صبر کن

00:19:29.724 --> 00:19:33.226
یه سرخپوست تنها آماده ــست تا جلوی دروازه رو بگیر

00:19:45.171 --> 00:19:47.844
گاوچرون ها شوت میکنن

00:19:59.005 --> 00:20:06.011
- هات،هات،هات
- آآااه

00:20:07.507 --> 00:20:15.507
- هات،هات،هات
- آآااه

00:20:16.510 --> 00:20:20.461
- هات،هات،هات

00:20:23.601 --> 00:20:25.750
فقط دووم بیار

00:20:25.776 --> 00:20:30.686
- برای عشق به خدا
- هات،هات،هـــــــاتتتتت

00:20:32.142 --> 00:20:34.436
واستید ، متوقفش کنید

00:20:34.462 --> 00:20:38.248
-!فقط دووم بیار
-! ادامه بدید سرخپوست ها

00:20:43.327 --> 00:20:45.602
پسر ، به این میگن زندگی ، نه بچه ها؟

00:20:45.628 --> 00:20:50.057
- ما بالاخره این کار رو کردیم
-من فقط میشینم تا زمانی که کونم بچسبه به مبل

00:20:52.003 --> 00:20:54.479
این دیگه چی بود؟

00:20:56.240 --> 00:20:58.691
! بووو

00:20:58.809 --> 00:21:01.014
- ! بووو
- هی هی چه خبره؟

00:21:01.040 --> 00:21:05.050
- اسمتون رو تغییر بدید
- این کارا به این جامعه تعلق نداره

00:21:05.076 --> 00:21:06.656
اسممون رو تغییر بدیم؟

00:21:06.682 --> 00:21:08.268
ولی از همه جهات اسم ما خوب

00:21:08.294 --> 00:21:11.213
هیچ چیز خوبی در مورد نابودی افراد وجود نداره

00:21:11.239 --> 00:21:15.683
افتخار ملی که در آخر رهبر خوشون رو ترک میکنن

00:21:15.709 --> 00:21:19.175
در مبارزه با گاچرون ها در یه بازی تا آخرین پایداری(last stand)

00:21:19.209 --> 00:21:21.961
- کی این اتفاق افتاد؟
- دیشب

00:21:21.987 --> 00:21:25.656
تا زمانی که شما اسمتون رو
عوض نکنید ما از مردم میخوایم

00:21:25.682 --> 00:21:28.617
-به شما پول ندن
- این درسته

00:21:29.105 --> 00:21:33.425
داعش دیگه از شرکت شما برای جمع آوری پول استفاده نمیکنه

00:21:33.451 --> 00:21:34.676
آررره

00:21:34.702 --> 00:21:36.273
- درست میگن
- خوش به حالتون داعش

00:21:36.299 --> 00:21:42.127
- ما چه غلطی بکنیم؟
-فکر کنم ما باید برگردیم به مدرسه

00:21:42.467 --> 00:21:45.022
آررره

00:21:45.506 --> 00:21:49.506
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.