WEBVTT

00:00:05.500 --> 00:00:15.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:43.669 --> 00:00:44.870
پس دارن بخاطر وزنت بهت میخندن

00:00:45.185 --> 00:00:46.886
و کاری کردن که تو خجالت بکشی؟

00:00:46.977 --> 00:00:48.878
بله
من فقط داشتم به عنوان منتقد

00:00:48.942 --> 00:00:51.043
کارمو میکردم که همشون با هم

00:00:51.115 --> 00:00:53.016
گفتن من چاقم

00:00:53.115 --> 00:00:55.317
خب چرا به من نمیگی که قبلش چی شده بود؟

00:00:55.683 --> 00:00:57.784
...من تو رختکن بودم

00:00:58.616 --> 00:01:01.818
شرت پوشیده بودم
که این بچه ها اومدن

00:01:03.204 --> 00:01:04.470
بعدش من تو آینه نگاه کردم

00:01:04.540 --> 00:01:06.541
و فکرکردم خیلی عضله ای به چشم میام

00:01:06.594 --> 00:01:08.295
بعد از یکیشون خواستم

00:01:08.358 --> 00:01:10.760
ازم عکس بگیره و اونم عکس گرفت

00:01:10.870 --> 00:01:13.672
به عکس نگاه کردم و خیلی عضله ای بودم

00:01:13.945 --> 00:01:17.147
بعدش تو خونه عکسمو گذاشتم تو یلپ
(yelp:سایت بررسی و امتیازدهی)

00:01:17.808 --> 00:01:19.809
و نوشتم به نظر عضله ای نمیام

00:01:19.862 --> 00:01:22.364
و من فکر میکردم همه نسبت به من
هیجان زده میشن

00:01:22.402 --> 00:01:25.204
امروز صبح کامنتای توییترو دیدم

00:01:25.477 --> 00:01:28.279
و بعضیا برای من اسم گذاشته بودن
و گفتن من عضله ای نیستم

00:01:28.302 --> 00:01:30.604
گفتن من چاقم و عضله ندارم

00:01:31.015 --> 00:01:33.717
اینترنت منو مسخره کرد

00:01:38.423 --> 00:01:40.725
خب اریک
شاید تو نباید عکسی با شرت

00:01:40.957 --> 00:01:42.558
بزاری تو شبکه اجتماعی

00:01:42.582 --> 00:01:44.583
هی لعنتی تو مشکلی داری مکی؟

00:01:44.740 --> 00:01:45.841
نه مدیر پی سی

00:01:45.854 --> 00:01:47.855
چونکه نظرات بد به شکل و سایز افراد
یه مشکل خیلی جدیه

00:01:47.857 --> 00:01:49.858
من اجازه نمیدم این گه بازیا تو مدرسم باشه

00:01:49.911 --> 00:01:52.913
هیچکس نباید این نوع احساس خجالتو داشته باشه

00:02:01.388 --> 00:02:04.190
خب آقای محترم به نظر میرسه
حساب شما میشه 37.83دلار

00:02:04.478 --> 00:02:06.179
بسیار خب

00:02:06.232 --> 00:02:08.233
خب، میخواین 1دلار بدین برای خیریه؟

00:02:08.289 --> 00:02:09.990
برای کمک به کودکان گرسنه تو کل جهان؟

00:02:09.996 --> 00:02:11.997
اوه ، نه
نمیخوام

00:02:12.051 --> 00:02:14.052
!ببخشید؟
مشکلی نیست

00:02:14.322 --> 00:02:16.524
منو ببخشید، شما نمیخواین 1دلار بدین به
کودکان گرسنه؟

00:02:16.846 --> 00:02:19.148
امروز نه، ممنون
باشه مشکلی نیست

00:02:19.207 --> 00:02:21.208
صفحه ای که باز میشه میخواد بپرسه که

00:02:21.312 --> 00:02:23.313
میخواین به بچه های گرسنه کمک کنید؟

00:02:23.339 --> 00:02:24.840
رو گزینه نه نمیخوام بزنید

00:02:24.865 --> 00:02:25.966
!چی میگی بیخیال
یه دفه دیگه بزنین

00:02:27.117 --> 00:02:28.618
اون کادر پایینش میگه که

00:02:28.644 --> 00:02:30.377
البته من دوست دارم
هر جور که میتونم کمک کنم

00:02:30.871 --> 00:02:34.647
اه لعنتی
ببخشید

00:02:34.648 --> 00:02:36.853
بیشتر مردم 1دلار میدن
من میتونم به صورت دستی انجام بدم

00:02:36.878 --> 00:02:39.049
ببین من خیلی به خیریه کمک میکنم فهمیدی؟

00:02:39.074 --> 00:02:40.491
اوه ،البته که میکنی

00:02:40.517 --> 00:02:43.895
همینطوره! فقط من نمیخوام هروقت
برای غذا میام خرید کمک کنم

00:02:43.920 --> 00:02:45.592
کاملا قابله درکه

00:02:45.617 --> 00:02:47.262
...مشتریی داریم که صحبت میکنه
آآآ خب

00:02:47.288 --> 00:02:49.357
اگه امکانش هست با این میکروفن صحبت کنید
و بگید

00:02:49.383 --> 00:02:51.739
من هیچی به کودکان گرسنه نمیدم

00:02:54.120 --> 00:02:55.768
من هیچی به کودکان گرسنه نمیدم

00:02:57.850 --> 00:02:59.758
خب تمومه

00:02:59.784 --> 00:03:01.731
خب، با بستنی، ودکا، جعبه های پیتزا

00:03:01.757 --> 00:03:03.758
و هیچی برای کودکان گرسنه میشه
37.83دلار

00:03:06.761 --> 00:03:08.499
اوه، بقیه پولتون یادتون نره

00:03:08.525 --> 00:03:10.207
ببین، من هربار میام خرید

00:03:10.232 --> 00:03:11.640
....پول میدم ، میخوام که

00:03:11.666 --> 00:03:13.645
ممنون از خریدتون آقا
بعدی لطفا

00:03:13.671 --> 00:03:15.120
کیری

00:03:15.666 --> 00:03:17.523
بیا داخل کایل
بیا بشین

00:03:19.639 --> 00:03:20.933
تو احتمالا شنیدی که اریک
اخیرا

00:03:20.958 --> 00:03:22.891
با مشکل مسخره شدن بخاطر هیکلش مواجه شده

00:03:22.917 --> 00:03:23.833
آها

00:03:23.859 --> 00:03:25.486
خب منو اریک باهم صحبتایی داشتیم

00:03:25.512 --> 00:03:27.063
و به این نتیجه رسیدیم اریک براش بهتره

00:03:27.088 --> 00:03:28.557
که از شبکه اجتماعی دور باشه
آره احتمالا

00:03:29.834 --> 00:03:31.989
خب ما دنبال یه دانش آموز داوطلبیم

00:03:32.014 --> 00:03:33.649
کسی که بتونه چیزایی رو که اریک دوست داره

00:03:33.674 --> 00:03:34.804
بزاره تو اینترنت

00:03:34.829 --> 00:03:36.621
و همه کامنتایی که براش میفرستن رو
فیلتر کنه

00:03:36.647 --> 00:03:38.110
و یه فضای مطمئن براش درست کنه

00:03:38.135 --> 00:03:39.678
صبرکن
چی؟

00:03:39.704 --> 00:03:41.723
گفتم چون تو همیشه به موقع
تکلیفاتو انجام میدی

00:03:41.749 --> 00:03:43.609
برای این کار خیلی عالی هستی

00:03:43.635 --> 00:03:45.908
پ پ پس تو احتمالا یه کار خیلی خوب
انجام میدی

00:03:46.260 --> 00:03:48.842
شما از من میخواین توییتر و اکانت یلپ
کارتمنو اداره کنم؟

00:03:48.868 --> 00:03:50.590
و فقط پیام های خوب بهش نشون بدم؟

00:03:50.615 --> 00:03:52.194
همینطوره
نه

00:03:53.288 --> 00:03:55.394
کایل، تو میدونی مسخره کردن
شکل و سایز افراد چیه ؟

00:03:55.420 --> 00:03:57.142
چقدر میتونه به زندگی یه نفر آسیب بزنه؟

00:03:57.167 --> 00:03:58.962
همه کاری که تو باید بکنی اینه که
همه پیام هارو چک کنی

00:03:58.988 --> 00:04:01.530
پیامهای مثبتو بنویسی تو برگه بدی به اریک

00:04:01.555 --> 00:04:03.471
اگه اون دوست نداره بدونه مردم تو توییتر
چی میگن؟

00:04:03.497 --> 00:04:04.767
میتونه ازش بکشه بیرون

00:04:06.538 --> 00:04:07.955
باشه کایل
شاید تو دوست داری که بجاش

00:04:07.980 --> 00:04:09.981
دو هفته تنبیه بشی

00:04:10.474 --> 00:04:12.506
قبول میکنم
تنبیه شدنو قبول میکنم

00:04:12.532 --> 00:04:14.624
مطمئنی؟
آره من تنبیه شدنو قبول میکنم

00:04:14.650 --> 00:04:15.718
دو هفته تنبیهی برای تو
ساعت 4 میبینمت

00:04:18.461 --> 00:04:20.719
وقتیکه ما گفتیم کسی که بهتره
به اریک کمک کنه

00:04:20.744 --> 00:04:22.056
تا همه کامنتای منفی رو فیلتر کنه

00:04:22.082 --> 00:04:24.062
اریک اسم تو رو آورد

00:04:24.087 --> 00:04:25.774
جوک میگی؟

00:04:25.800 --> 00:04:27.069
من جوک نیستم

00:04:27.094 --> 00:04:28.884
هیچی درباره این خنده دار نیست
تستابرگر (فامیلی این شخصیت =وندی)

00:04:28.910 --> 00:04:30.110
این یه مشکل بزرگ تو کشور مونه
من این کارو نمیکنم

00:04:31.141 --> 00:04:33.097
پس توام دو هفته تنبیه میشی
تبریک میگم

00:04:34.874 --> 00:04:36.624
پس هر گونه کامنتی که نامناسب باشه

00:04:36.649 --> 00:04:38.426
یا به هر صورتی آزاردهنده باشه
تو باید پاکش کنی

00:04:38.452 --> 00:04:40.527
و نباید تو گزارش روزانه ای که
میخوای به اریک بدی باشه

00:04:40.553 --> 00:04:42.830
من یه نفرو میخوام که باهوش و زحمتکش باشه

00:04:42.855 --> 00:04:45.174
باید قبول کنم؟
میخوای تنبیه بشی؟

00:04:45.199 --> 00:04:46.844
خب، اگه تنبیه بشم
!تو خونه حبس میشم

00:04:46.850 --> 00:04:47.631
پس از فردا شروع میکنی

00:04:47.656 --> 00:04:50.901
باتر کارت اینه که مطمئن بشی
اریک فضای امنی داره

00:04:55.197 --> 00:04:56.560
!اوه منو ببخشید
نه تقصیر من بود

00:04:57.875 --> 00:05:00.146
عالی نیست که هول فودز داریم
(whole foods: فروشگاه زنجیره ای در آمریکا)

00:05:00.171 --> 00:05:02.229
اینجا جایی که من برای ناهار هر روز میام

00:05:02.255 --> 00:05:04.152
باید غذای سالم بخوری تا همیشه رو فرم باشی

00:05:07.364 --> 00:05:08.662
اه گه توش بازم اون یارو

00:05:09.701 --> 00:05:11.386
امروز حالتون چطوره؟

00:05:11.412 --> 00:05:11.980
عالیم

00:05:12.005 --> 00:05:14.309
گوش کن
قبل از اینکه بخوای حساب کنی

00:05:14.334 --> 00:05:15.676
میخوام بدونی که

00:05:15.702 --> 00:05:17.773
من نمیخوام پول اضافی برای خیریه بدم

00:05:17.799 --> 00:05:19.502
... خب میشه
میشه بیخیال این قسمت بشیم؟

00:05:19.527 --> 00:05:20.759
نه مشکلی نیستش آقا

00:05:20.784 --> 00:05:22.761
اونا سیستمو به روزش کردن
الان خیلی موثرتر شده

00:05:22.787 --> 00:05:24.469
هرچی که امروز نیاز داشتین رو پیدا کردین ؟

00:05:24.495 --> 00:05:25.733
بله ممنون
خب اینم از این

00:05:26.833 --> 00:05:28.680
باشه دوست دارید که

00:05:28.706 --> 00:05:29.930
امروز 1 دلار به کودکان گرسنه بدین؟

00:05:29.955 --> 00:05:31.769
نه من که قبلش گفتم نه

00:05:31.795 --> 00:05:32.836
اوه درسته

00:05:32.862 --> 00:05:34.611
باشه،
عکس یه کودک کوچولوی گرسنه اینجاس

00:05:34.636 --> 00:05:35.795
میشه شکمشو فشار بدین؟

00:05:39.524 --> 00:05:40.530
خوبه انجام شد

00:05:40.556 --> 00:05:43.358
خب با هیچ کمکی به کودکان گرسنه میشه
18.87 دلار

00:05:48.071 --> 00:05:49.214
بقیه پولتون اینجاس
ساندویچو از دهن این دختر کوچولو بیرون بکشید

00:05:50.641 --> 00:05:52.716
این اصلا موثر نیست

00:05:52.742 --> 00:05:54.815
این یه دستگاه جدید آقا

00:05:57.516 --> 00:05:58.462
نمیشه

00:05:58.488 --> 00:06:00.196
معلومه خیلی گرسنس
باید یکم قوی تر بکشی

00:06:02.099 --> 00:06:03.451
ساندویج بیرون نمیاد
پاتو بزار رو صورتشو امتحان کن

00:06:12.495 --> 00:06:13.888
روز خوبی داشته باشید آقا

00:06:13.913 --> 00:06:15.750
!!! روز خوبی داشتم

00:06:19.766 --> 00:06:20.575
اریک صبر کن

00:06:20.600 --> 00:06:22.530
اینجایی، کامنتای منو آوردی؟

00:06:22.556 --> 00:06:23.890
آره بیا بگیر
امروز صبح تمومش کردم

00:06:25.268 --> 00:06:28.550
هممم خوبه
عالیه

00:06:28.575 --> 00:06:30.352
کامنتای توییترم فقط همیناس؟

00:06:30.377 --> 00:06:33.102
آره، کامنتای یلپ از اینجا شروع میشه

00:06:33.128 --> 00:06:35.241
باشه ، خوبه

00:06:35.267 --> 00:06:37.052
اوه چقدر مشتاق
عالیه

00:06:37.078 --> 00:06:38.455
اوه کایل

00:06:38.480 --> 00:06:40.068
تو فکر میکردی من احمق به نظر میرسم

00:06:40.068 --> 00:06:41.538
وقتی یه نفر کامنتای منو تغییر میده؟

00:06:41.915 --> 00:06:43.253
بهتره کامنتایی که گرفتمو ببینی
مردم الان با من خیلی حال میکنن

00:06:45.630 --> 00:06:47.955
کار وحشیانه ایه وقتی در برابر این همه
تاریکی بشینی

00:06:49.319 --> 00:06:51.315
همگی گوش بدن

00:06:52.323 --> 00:06:53.469
برای اینکه اثرات منفیه داشتن نظربد
به شکل و سایز شخصیو
...بهتر متوجه بشین ما اینجا

00:06:54.555 --> 00:06:56.413
هی لزلی
خفه شو

00:06:58.489 --> 00:06:59.845
ما امروز یک مهمان داریم
که درک ما از زیباییه فیزیکی رو به
چالش میکشه

00:07:01.859 --> 00:07:04.133
خوش آمد بگین به ستاره اکشن
وقهرمان استیون سیگال
(بازیگر،تهیه کننده و موسیقیدان آمریکایی)

00:07:07.300 --> 00:07:08.500
سیگال :با من مشکلی داری ؟

00:07:08.525 --> 00:07:10.608
من بدترین کابوستم

00:07:11.180 --> 00:07:12.331
من از مرگ هیچ ترسی ندارم

00:07:12.356 --> 00:07:14.449
مهمتر اینکه زندگی من نمیترسم

00:07:24.108 --> 00:07:26.059
من ستاره بزرگ فیلم سینماییم

00:07:26.084 --> 00:07:28.675
مردم خیلی منو دوست دارن

00:07:28.701 --> 00:07:33.788
وقتی من عکسی از خودمو تو اینترنت
پخش کردم

00:07:33.814 --> 00:07:36.812
پیراهنم رو درآورده بودم
و گفته بودم

00:07:36.838 --> 00:07:39.944
به نظرتون من عضله ای هستم
و بعضی از مردم کامنت گذاشتن

00:07:39.969 --> 00:07:43.167
میگفتن اصلا اینطور نیست و من چاقم

00:07:43.193 --> 00:07:45.576
اونا برام اسم گذاشتنو بهم گفتن
استیون سی بوم بوم

00:07:45.602 --> 00:07:48.235
بعدش یه عکس دیگه گذاشتم

00:07:48.260 --> 00:07:50.296
و فکر میکردم مردم هیجان زده میشن

00:07:50.918 --> 00:07:52.774
اما اونا گفتن من مثه یه گه چاقم

00:07:52.805 --> 00:07:54.900
گفتن من جذابو خوش اندام نیستم

00:07:58.079 --> 00:07:59.797
نطرات بد راجب سایز افراد اصلا باحال نیست

00:07:59.823 --> 00:08:02.406
و اگه مردم تو اینترنت باعث شدن خجالت بکشین

00:08:02.431 --> 00:08:06.089
باید مطمئن بشین که شما

00:08:06.115 --> 00:08:07.146
قوی هستین

00:08:07.172 --> 00:08:09.939
و بگین که به ظاهرتون افتخار میکنین
مثه این

00:08:26.049 --> 00:08:26.468
هی سیگال

00:08:26.494 --> 00:08:28.183
حرفایی که به بچه ها زدی

00:08:28.209 --> 00:08:30.039
عالی بود

00:08:30.064 --> 00:08:30.594
ممنونم

00:08:30.620 --> 00:08:32.568
داداش من میفهمم که درد زیادی میکشی

00:08:32.594 --> 00:08:34.952
یه نفر میشناسم که میتونه کمکت کنه

00:08:34.977 --> 00:08:37.278
ازت میخوام همون کاری رو که برای اریک میکنیو

00:08:37.303 --> 00:08:39.052
برای آقای سیگال هم بکنی

00:08:39.078 --> 00:08:41.477
آقای مدیر من وقتشو ندارم

00:08:41.502 --> 00:08:43.989
این مرد وقتشو گذاشته اومده مدرستون

00:08:44.014 --> 00:08:45.919
تا کمک کنه

00:08:45.945 --> 00:08:47.683
فکرکنم بتونی یکم وقت براش بزاری

00:08:47.709 --> 00:08:49.663
بله قربان

00:08:56.361 --> 00:08:57.542
هر چی نیاز داشتین پیدا کردین؟
بله

00:08:59.394 --> 00:09:01.702
خب حسابتون میشه37.98 دلار

00:09:01.727 --> 00:09:04.187
تمایل دارین 1دلار کمک کنین
به بچه های گرسنه؟

00:09:04.212 --> 00:09:06.487
بله تمایل دارم

00:09:06.512 --> 00:09:07.769
میخواین 1دلار بدین؟

00:09:08.539 --> 00:09:09.487
بله میدم

00:09:11.914 --> 00:09:12.934
خب پس 10دلار برای آبجو

00:09:12.960 --> 00:09:14.773
4.20دلار برای شکلات بادم زمینی

00:09:14.799 --> 00:09:16.212
26 دلار برای فیله

00:09:16.237 --> 00:09:19.014
و 1 دلار برای بچه های گرسنه دنیا

00:09:19.040 --> 00:09:21.041
کمک ها 20،10 یا 50 دلاریه

00:09:22.655 --> 00:09:24.532
میشه رو گزینه 1دلاری بزنید؟

00:09:26.945 --> 00:09:27.815
توجه کنید

00:09:27.841 --> 00:09:30.204
شخصی به باشگاه 1دلاری پیوست

00:09:30.229 --> 00:09:33.474
کمک 1دلاری برای کودکان گرسنه

00:09:33.500 --> 00:09:34.779
اینم تیشرت شما

00:09:38.093 --> 00:09:39.104
وقتی بچه ها بخشی از

00:09:39.130 --> 00:09:41.094
این 1دلار تاثیر گذارو بگیرن

00:09:41.120 --> 00:09:42.071
هیجان زده میشن

00:10:00.141 --> 00:10:01.338
اوه خدا، وحشتناکه

00:10:01.363 --> 00:10:03.986
آره، نه تریسی

00:10:03.995 --> 00:10:06.350
این بهترین کاره

00:10:06.376 --> 00:10:08.198
همه کامنتای توییترو اینستامو تو کاغذ میبینم

00:10:08.610 --> 00:10:10.174
همه فحش و مزخرفات پاک شده

00:10:12.527 --> 00:10:14.357
میدونی چی با حال تره؟

00:10:14.382 --> 00:10:15.988
از وقتیکه این سرویس استفاده میکنم

00:10:16.014 --> 00:10:18.699
فالوورام بیشتر مجذوبم شدن

00:10:18.724 --> 00:10:19.415
!خیلی با حاله نه؟

00:10:19.441 --> 00:10:21.254
این چه کوفتیه؟

00:10:21.279 --> 00:10:23.361
تو گزارش آخرت یه کامنت زده

00:10:23.387 --> 00:10:25.604
با این عکست چشام سوخت، خیکی

00:10:25.630 --> 00:10:28.170
ببخشید اریک، فکر کنم از دستم در رفته

00:10:28.195 --> 00:10:30.123
با افراد جدید سرم شلوغ شده

00:10:30.148 --> 00:10:31.448
کدوم افراد جدید؟

00:10:31.474 --> 00:10:33.420
الان دمی لواتو هم هست
(Demi Lovato:خواننده آمریکایی)

00:10:33.445 --> 00:10:35.753
لینا دانم از سوراخ کونش عکس گرفته
(Lena Dunham: هنرپیشه و کارگردان آمریکایی)

00:10:35.779 --> 00:10:37.478
گذاشته تو توییتر و فقط کامنت خوب میخواد

00:10:37.504 --> 00:10:39.376
پسر گور بابای دمی
اونکه خیلی جذابه

00:10:39.401 --> 00:10:40.381
نباید ناراحت چاقی باشه

00:10:40.407 --> 00:10:42.413
هستم
فقط اهمیتی نمیدم

00:10:42.438 --> 00:10:44.533
مردم باید بدنمو همینطوری که هست قبول کنن

00:10:44.559 --> 00:10:46.698
باترز میخوام تا امشب درستش کنی،
افتاد؟

00:10:46.724 --> 00:10:48.129
باشه اریک

00:10:58.043 --> 00:11:00.125
اینجا جایی که امیدواری کمیابه

00:11:00.151 --> 00:11:01.650
این مردم گرسنه هستن

00:11:04.829 --> 00:11:07.112
اما به این معنی که برای صندوقدارها
راحت باشه

00:11:07.137 --> 00:11:08.849
که تو صف خرید از ما درخواست پول کنن؟

00:11:08.875 --> 00:11:11.395
درست نیست
عادلانه نیست

00:11:12.765 --> 00:11:16.048
فقط 2دلار اضافه در روز میشه 62دلار کوفتی
درماه

00:11:16.073 --> 00:11:18.149
اگه برین به فروشگاه هول فودز

00:11:18.175 --> 00:11:20.775
هیچکس نباید موقع خرید

00:11:20.858 --> 00:11:23.761
بخاطر درخواست پول اضافی
تحقیر و شرمنده بشه

00:11:23.786 --> 00:11:27.104
الان کمک کنید، تا فروشگاهارو به محل امنی
برای همه تبدیل کنیم

00:11:27.129 --> 00:11:29.670
با هم میتونیم تفاوت ایجاد کنیم

00:11:29.695 --> 00:11:33.808
چون صدقه زوری دادن به همه آسیب میزنه

00:11:37.030 --> 00:11:38.527
اگه یه چیز باشه که بهش احترام بزارم

00:11:38.552 --> 00:11:39.844
مدل هایی هستن که اضافه وزن دارن

00:11:39.896 --> 00:11:42.187
که ایده چی خانم هارو زیبا میکنه رو
به چالش میکشن

00:11:42.212 --> 00:11:43.794
این خانم ها قرار بخشی از کمپین تبلیغاتی

00:11:43.942 --> 00:11:45.962
برای لباس زیر زنونه باشن
ما میخوایم مطمئن بشیم

00:11:45.988 --> 00:11:47.459
که هیچ کامنت بدی نداشته باشن

00:11:48.371 --> 00:11:49.313
مجبورم ؟
اینا میخوان تبلیغات کنن

00:11:50.654 --> 00:11:53.338
و منم تمام چیزی که ازت میخوام اینه که
تو همه شبکه های اجتماعی

00:11:53.399 --> 00:11:55.002
دو،سه کامنت توهین آمیزی که میاد رو
پاک کنی

00:11:55.160 --> 00:11:59.584
مدیر انگار شما متوجه نیستی که خیلی بیشتر از
دو سه تا کامنت باید پاک بشه

00:11:59.617 --> 00:12:01.155
میدونم زیاده ولی من برای کمک

00:12:01.215 --> 00:12:03.340
به این مدلای چاق به تو نیاز دارم

00:12:03.420 --> 00:12:04.077
و وین دیزل
(Vin Diesel: بازیگر مرد آمریکایی)
!وین دیزلم هس؟

00:12:04.894 --> 00:12:07.391
ببین داداش تو برای اریک عالی بودی

00:12:07.417 --> 00:12:09.500
تو مسیر زندگیش رو عوض کردی

00:12:09.526 --> 00:12:12.780
بقیه هم حقشونه مثه اریک شاد باشن

00:12:17.732 --> 00:12:20.714
همه منو دوست دارن
فکرمیکنن من عالیم

00:12:20.740 --> 00:12:24.825
توی فضای اطمینانم

00:12:24.850 --> 00:12:28.341
مردم قضاوتم نمیکنن و
کسی ازم متنفر نیست

00:12:28.367 --> 00:12:31.089
تو فضای اطمینانم

00:12:31.115 --> 00:12:32.914
فضای اطمینانت

00:12:32.939 --> 00:12:34.496
پنجره های ضد تمسخر

00:12:34.521 --> 00:12:36.083
درهای ایمن مقابل ترول ها
ترول:افرادی که با رفتار مخرب در فضای وب بدنبال
جلب نظر کاربران هستن

00:12:36.084 --> 00:12:40.184
اینجا چیزی جز مهربانی نیست

00:12:40.466 --> 00:12:42.146
شاید بهم بگین ترسو

00:12:42.171 --> 00:12:44.134
ولی تو فضای اطمینانم

00:12:44.160 --> 00:12:46.534
صداتون رو نمیشنوم

00:12:52.454 --> 00:12:55.594
اگه از من خوشتون نمیاد
اجازه ورود به

00:12:55.620 --> 00:12:59.378
فضای اطمینانم رو ندارین

00:12:59.403 --> 00:13:03.150
یه اجتماع انتخاب شده میبینی

00:13:03.176 --> 00:13:05.257
تو فضای اطمینانت

00:13:08.257 --> 00:13:09.530
اونایی که حمایتم میکنن

00:13:09.556 --> 00:13:15.106
با بقیه حمایت کننده ها قاطی میشن
و چیزای خوب میگن

00:13:15.131 --> 00:13:17.197
اطرافم رنگین کمون ها هستن

00:13:17.223 --> 00:13:20.957
هیچ ناراحتی ای تو فضای اطمینانم نیست

00:13:32.305 --> 00:13:34.877
میخوام فضاتو خراب کنم

00:13:34.902 --> 00:13:37.410
آجر به آجر
خرابش میکنم

00:13:37.436 --> 00:13:38.736
چی؟ کی بود؟

00:13:39.873 --> 00:13:41.699
نمیتونی جلوی ورود منو بگیری؟

00:13:41.724 --> 00:13:44.020
من سردم من قوی ام
...من

00:13:44.046 --> 00:13:46.207
من واقعیتم

00:13:46.232 --> 00:13:49.821
او نه
یکی جلوشو بگیره

00:13:51.547 --> 00:13:53.164
بسپارش به من دمی

00:13:54.415 --> 00:13:56.515
واقعیت، تو نمیتونی زندگی مارو خراب کنی

00:13:56.541 --> 00:13:58.862
فضامون تو رو بیرون نگه میداره

00:13:58.887 --> 00:14:01.494
ما تقریبا با هیچی نمیتونیم روبه رو بشیم

00:14:01.520 --> 00:14:04.296
ولی با واقعیت میتونیم

00:14:18.144 --> 00:14:18.577
خوب بود

00:14:21.767 --> 00:14:23.317
ممنون
روز خوبی داشته باشین

00:14:23.342 --> 00:14:24.403
عصر بخیر آقا
سلام

00:14:27.488 --> 00:14:29.333
حتما استیون سیگال رو میشناسی

00:14:29.994 --> 00:14:31.174
میخوای با من بازی کنی ؟

00:14:31.199 --> 00:14:33.484
اینم وین دیزل

00:14:33.510 --> 00:14:34.665
سلام آقایون

00:14:34.690 --> 00:14:36.821
این میتونه فکر بدی باشه

00:14:36.847 --> 00:14:38.939
که امروز بخوای منو وادار به صدقه دادن بکنی

00:14:38.965 --> 00:14:41.187
اینا قراره هوامو داشته باشن

00:14:41.212 --> 00:14:42.186
عالیه

00:14:44.672 --> 00:14:46.333
این خوک کوچولو رفته فروشگاه

00:14:46.359 --> 00:14:48.593
این خوک کوچولو تو خونه مونده

00:14:48.618 --> 00:14:51.018
این خوک کوچولو تو فیلم سریع و خشن بوده

00:14:51.044 --> 00:14:56.085
و این خوک کوچولو مستقیم میره تو تلویزیون

00:14:58.804 --> 00:14:59.796
و این خوک کوچولو

00:14:59.822 --> 00:15:02.079
الان 53 دلار آبجو و پیتزا فریز شده خریده

00:15:02.105 --> 00:15:03.755
دوست دارین امروز 1 دلار صدقه بدین

00:15:03.780 --> 00:15:04.771
به بچه های گرسنه؟

00:15:12.820 --> 00:15:14.356
اطرافو نگاه کنین
چی می بینید؟

00:15:14.967 --> 00:15:17.206
افرادی که باریک و لاغرن

00:15:18.324 --> 00:15:21.067
ولی هرکسی نمیتونه بدن خوبی
مثه اینا داشته باشه

00:15:21.093 --> 00:15:24.405
فقط تصور کنید...عکستون رو بزاری تو توییتر

00:15:24.430 --> 00:15:27.174
بعد افرادی بیان درباره وزنتون کامنت بزارن

00:15:27.200 --> 00:15:28.426
اتفاق میفته

00:15:30.401 --> 00:15:31.654
ولی همین جا تموم نمیشه

00:15:31.680 --> 00:15:34.506
مردم ممکنه بخاطر سایر رفتارهایی که
بد به نظر میرسه خجالت زده بشن

00:15:35.316 --> 00:15:37.377
مایک خجالت میکشه چون تو بازیافت کردن
خوب نبوده

00:15:38.550 --> 00:15:43.072
پس، با هم، به وجود میاریم
آمریکای بی شرم

00:15:43.098 --> 00:15:45.431
تا هیچکس، هیچ وقت برچسبی بهش نخوره

00:15:46.038 --> 00:15:46.579
چاق

00:15:46.605 --> 00:15:48.514
بد با ابزار

00:15:48.771 --> 00:15:49.959
Dyke: برای زنان همجنسگراست که بیشتر توسط
آنها و دوجنسگراها استفاده میشود

00:15:52.994 --> 00:15:58.036
بیاین دست به دست هم بدیم
آمریکای بی شرم بوجود بیاریم

00:16:06.799 --> 00:16:08.826
سلام دمی لواتو
...من شرط میبندم کست یه

00:16:08.851 --> 00:16:10.005
!او ه

00:16:11.284 --> 00:16:11.683
!!!این وحشتناکه

00:16:15.916 --> 00:16:16.444
پاک بشه
اینم پاک شه

00:16:17.591 --> 00:16:20.286
!مایلم کیرمو بکنم تو...اوه

00:16:21.425 --> 00:16:23.637
پاک شه تو گنده نیستی
ولی کیرم هست

00:16:26.328 --> 00:16:28.492
پس تویی که سعی داری نابودم کنی؟

00:16:28.835 --> 00:16:29.567
چی؟

00:16:29.592 --> 00:16:32.077
ان کوچولو
اگه میتونی جلومو بگیر

00:16:32.102 --> 00:16:33.371
آقا من شمارو نمیشناسم

00:16:33.397 --> 00:16:34.888
نمیتونی جلوی منو بگیری

00:16:36.235 --> 00:16:37.313
میخوام بکشمت

00:16:37.339 --> 00:16:39.633
!باترز
داری چیکار میکنی؟

00:16:39.659 --> 00:16:41.912
این مرد
میخواد منو بگیره

00:16:45.325 --> 00:16:46.684
یه مقدار شکلات بادومی

00:16:46.709 --> 00:16:49.895
نوشیدنی وندرپامپ
(لیزا وندرپامپ:بازیگر،رستوندار،نیکوکارو...آمریکایی)

00:16:49.921 --> 00:16:51.764
من یکم خستم

00:16:51.789 --> 00:16:55.888
چونکه میزبانی یه پروژه برگ جمع آوری کمک
برای موسسه خیریم رو انجام میدیم

00:16:55.914 --> 00:16:57.427
که یه جورایی من رئیسم

00:16:57.453 --> 00:16:59.614
خیلی خوبه آقا
بستنی ساندویچا...

00:16:59.696 --> 00:17:01.284
آره ما میخوایم کلی پول جمع کنیم

00:17:01.310 --> 00:17:02.583
آدمای معروف هم میان

00:17:02.608 --> 00:17:05.055
دمی لواتو برای این رویداد 100.000دلار داده

00:17:05.080 --> 00:17:07.386
شگفت انگیزه
...مرغ بریونی

00:17:07.412 --> 00:17:09.747
سس تند فرانک هم هست

00:17:09.773 --> 00:17:12.794
فکر کردم که برای جمع آوری کمک ها

00:17:12.933 --> 00:17:15.423
همرو به شام دعوت کنم

00:17:15.448 --> 00:17:17.451
عالیه

00:17:17.477 --> 00:17:18.476
حسابتون میشه 37.85 دلار
واینکه مایل هستین 1دلار بدین

00:17:19.616 --> 00:17:20.822
برای فرستادن یه همستر به دانشگاه

00:17:22.516 --> 00:17:24.503
چی؟
اصلا شنیدی من چیا گفتم؟

00:17:24.603 --> 00:17:25.927
همه این کارها رو کردم
مشکلی نیستش آقا

00:17:27.052 --> 00:17:28.214
اگه فقط دکمه نه رو بزنید

00:17:28.240 --> 00:17:31.045
وبه این همستر کوچولو بگین دانشگاه نمیره

00:17:33.325 --> 00:17:34.491
فقط تو چشماش نگاه کنید آقا
وبگین امروز نه رفیق

00:17:35.651 --> 00:17:38.386
جشن بزرگ نیکوکاریم

00:17:38.412 --> 00:17:40.600
شامل کمک برای دانشگاه رفتن
این همستر هم میشه

00:17:40.626 --> 00:17:41.437
!جدی؟

00:17:42.349 --> 00:17:44.741
شنیدی؟
توام حامی داری

00:17:44.766 --> 00:17:47.118
خب شما روز خوبی دارین آقا

00:17:47.144 --> 00:17:49.882
خیلی ممنون از اینکه اینقدر سخاوتمندین

00:17:49.908 --> 00:17:51.211
خواهش میکنم

00:17:54.986 --> 00:17:57.648
هی کایل میخوای ببینی مردم تو اینترنت

00:17:57.657 --> 00:17:58.892
درباره عکس کیرم چیا گفتن؟

00:17:58.923 --> 00:18:00.502
همه هیجان زده شدن

00:18:01.476 --> 00:18:03.079
!خیلی بیشتر از دو نفر تو اینترنت هستن
(دو نفر براش کامنت گذاشتن)

00:18:04.396 --> 00:18:06.516
او یارو میخواد منو بگیره

00:18:06.542 --> 00:18:07.932
!همه جا دنبالمه
دیدیش؟

00:18:09.779 --> 00:18:10.796
باترز چته؟
!میخواد منو بگیره

00:18:12.240 --> 00:18:13.594
!باترز توهم زدی

00:18:13.620 --> 00:18:15.269
بعد از دیدن اون همه چیزای وحشتناکی که

00:18:15.295 --> 00:18:16.924
مردم تو اینترنت گفتن داری دیوونه میشی

00:18:16.949 --> 00:18:18.580
!دنیا تاریکه
!اون یارو داره میاد

00:18:18.606 --> 00:18:19.564
رفیق، باترز

00:18:23.179 --> 00:18:24.235
این توپ کوچولو که بچه گربه
باهاش بازی میکنه چه رنگیه؟

00:18:25.464 --> 00:18:27.138
بخاطر جونتون فرار کنین
کوچولوهای احمق

00:18:27.164 --> 00:18:29.047
اون یارو داره میاد

00:18:29.072 --> 00:18:30.729
باترز
به صدای من گوش بده

00:18:30.755 --> 00:18:32.845
اگه بیخیال کارم نشم منو میگیره

00:18:32.871 --> 00:18:34.204
پس بیخیالش شو رفیق

00:18:34.229 --> 00:18:35.744
باترز
این اتفاقا ارزششو نداره

00:18:35.769 --> 00:18:38.123
فقط تنبیه انضباطی رو قبول کن رفیق

00:18:50.640 --> 00:18:52.183
ممنون از همه بخاطر اومدنشون

00:18:52.208 --> 00:18:53.867
برای انجام کمک مالی
کمک به توقف شرمساری

00:18:53.893 --> 00:18:55.224
و فرستادن همسترها به دانشگاه

00:18:56.165 --> 00:18:56.844
چی گفت؟

00:18:56.869 --> 00:18:59.713
و خانمی که خوب میدونه
مورد توهین قرار گرفتن چیه

00:18:59.739 --> 00:19:01.885
سوپر مدل جی جی حدید
(مدل فلسطینی آمریکایی)

00:19:01.911 --> 00:19:04.531
بسیار خب
همه بهشون خوش میگذره؟

00:19:04.556 --> 00:19:06.695
فیله ها چطورن؟

00:19:07.043 --> 00:19:08.443
خوبه! خیلی خوبه
عالی

00:19:08.468 --> 00:19:11.227
میدونید که ما بخطر یه دلیل مهم اینجاییم

00:19:11.253 --> 00:19:13.372
چون هرکسی هرجا میره باید
محیط آرامی داشته باشه

00:19:13.397 --> 00:19:14.618
رندی یه مشکلی داریم
چی

00:19:15.283 --> 00:19:17.575
واقعیت اینجاس
میخواد مهمونی رو خراب کنه

00:19:17.600 --> 00:19:20.199
واقعیت
کی اجازه داده بیاد تو؟لعنتی

00:19:22.289 --> 00:19:23.226
شرابه خوبیه نه؟
به چی فکر میکنی؟

00:19:24.934 --> 00:19:26.533
میدونین راجب گلای زیباتون چی فکر میکنم

00:19:28.526 --> 00:19:29.340
بفرما دوست داشتی؟

00:19:29.365 --> 00:19:31.029
خوبه دیگه رفیق
بزن بریم

00:19:31.055 --> 00:19:32.117
!من میرینم به همتون
!سیگال

00:19:33.826 --> 00:19:35.218
گاییدمت گاییدمت

00:19:35.243 --> 00:19:37.693
بدش به من جنده احمق

00:19:37.719 --> 00:19:39.936
این مراسم خیریه خیلی دوست داشتنیه
فکر کنم همه نسبت به خودتون

00:19:39.958 --> 00:19:41.153
احساس خوبی دارین؟نه؟

00:19:42.180 --> 00:19:43.225
چیکار کردی؟

00:19:43.251 --> 00:19:45.307
شما 500.000 دلار خرج
فیله و لیوانای کریستالی کردین

00:19:45.333 --> 00:19:46.898
!که فقط 300 دلار جمع کنین

00:19:49.003 --> 00:19:50.668
نگاش کن
وین دی گهی

00:19:50.694 --> 00:19:52.697
تو میگی تمسخر فرد چاق اشتباهه

00:19:52.722 --> 00:19:53.777
تو جواب
با شکمت خودنمایی میکنی

00:19:53.803 --> 00:19:55.712
تو هم مسخره میکنی
!احمق

00:19:55.737 --> 00:19:57.357
چتون شده؟

00:19:58.606 --> 00:20:00.426
ناراحتین که مردم بدجنسن؟

00:20:00.701 --> 00:20:02.242
خب منو ببخشید که دنیا

00:20:02.267 --> 00:20:04.328
!فضای دانشگاهیه علوم انسانی نیستش

00:20:05.403 --> 00:20:07.230
زیاد میخوریم قدر زندگی رو نمیدونید

00:20:07.255 --> 00:20:09.184
بد نیست بعضی وقتا راجبش
یکم حس بدی داشته باشین

00:20:09.285 --> 00:20:11.031
میخواین هر مزخرفی رو بزارین تو اینترنت

00:20:11.057 --> 00:20:12.893
بعدش همه بگن آفرین به تو هوراا

00:20:12.918 --> 00:20:15.014
گاییدمتون
عوضیای کیری

00:20:15.483 --> 00:20:16.489
!خبری براتون دارم

00:20:16.515 --> 00:20:18.746
الان که نشستین اینجا و تلاش میکنین
حس خوبی داشته باشین

00:20:18.771 --> 00:20:20.803
پسر کوچولویی که همه
گه کاریاتون رومیخورد

00:20:20.829 --> 00:20:22.067
داره بخاطرش میمیره

00:20:30.191 --> 00:20:31.160
باهاش چیکار کردیم؟

00:20:31.185 --> 00:20:33.501
یا عیسی
حتی فکرشم نکردم

00:20:33.527 --> 00:20:37.068
حدس میزنم
درخواست زیادی از یه بچه کردم

00:20:39.016 --> 00:20:39.970
همه گوش بدن

00:20:41.239 --> 00:20:44.804
فکر کنم یه راهی هست که همه چی درست بشه

00:20:52.563 --> 00:20:54.340
تا امروز #آمریکای بی شرم تونسته

00:20:54.365 --> 00:20:56.312
بیش از 40.000 دلار کمک جمع کنه

00:20:56.337 --> 00:20:59.832
با این پول آی پد های بیشتری دراختیار

00:20:59.858 --> 00:21:01.716
این افراد قرار میدیم

00:21:03.751 --> 00:21:06.727
با آی پدها این افراد میتونن
به آمریکایی های بیشتری

00:21:06.752 --> 00:21:09.138
کمک کنن تا از منفی بودن در شبکه اجتماعی
خلاص بشن

00:21:09.163 --> 00:21:10.765
اوه ممنون

00:21:11.474 --> 00:21:13.802
منکه راحت شدم
شما هم میتونین

00:21:13.828 --> 00:21:16.807
با 1دلار در روز
یکی از این بچه های زیبا

00:21:16.832 --> 00:21:20.601
از شما در برابر ترول ها حفاظت میکنن
و در اینترنت شمارو ایمن میکنن

00:21:24.306 --> 00:21:25.680
دنیا میتونه بی رحم باشه

00:21:25.705 --> 00:21:28.574
اما میریم به سمتی که مطمئن بشیم

00:21:28.600 --> 00:21:32.394
که برای همیشه همه فضای امنی داشته باشن

00:21:34.835 --> 00:21:36.149
مطمئنید که این فکر خوبیه؟

00:21:36.173 --> 00:21:40.173
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:21:44.197 --> 00:21:48.197
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.