WEBVTT

00:00:05.500 --> 00:00:15.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:36.740 --> 00:00:39.712
ما دوباره برگشتیم با مدال آور شجاع المپیکیمون

00:00:39.814 --> 00:00:41.749
فجرا اولنگارد از دانمارک

00:00:41.852 --> 00:00:46.439
فجرا تو در مورد اینکه تو اینترنت ترول ـت کردن و پیامد هایی که داشته صحبت کرده بودی
(ترول همون که عکس رو برای خنده تغییر میدن یا روش نوشته یا عکس دیگه میزارن)

00:00:46.474 --> 00:00:47.592
بله !هایدی

00:00:47.594 --> 00:00:51.156
من معتقدم ترول کردن یه اثر غمناک رو مردم بیگناه میزاره

00:00:51.175 --> 00:00:54.012
تو قربانی وحشتناک حملات هانت آمیز ترولی از سوی کسی به نام

00:00:54.115 --> 00:00:57.053
شدی skankhunt42

00:00:57.155 --> 00:00:58.122
عالیه

00:00:58.225 --> 00:01:00.160
من سعی کردم این ترول هارو نادیده بگیرم

00:01:00.262 --> 00:01:03.134
ولی فقط باعث شد حملاتشون به من بیشتر بشه

00:01:03.237 --> 00:01:05.272
باید خیلی سخت بوده باشه برات

00:01:05.375 --> 00:01:07.478
ساخت یه وبسایت برای زنانی مثل خودت

00:01:07.581 --> 00:01:09.082
که از سرطان سینه جون سالم به در بردن

00:01:09.184 --> 00:01:11.988
و این پستفطرت ها وارد بشن
و به یه شکل مسخرش کنن

00:01:12.091 --> 00:01:14.828
حتی با مسخره کردن ماستکتومی
(عمل برداشتن سینه برای کسایی که به سرطان سینه مبتلا هستن)

00:01:14.931 --> 00:01:19.139
بله این خیلی منزجر کننده بود ولی
با این حال من سخت تلاش میکنم

00:01:19.242 --> 00:01:21.629
تا به خیر خواهی مردم باور داشته باشم

00:01:23.252 --> 00:01:27.259
خب،باید اینو بهت بگم که حمایت از تو
در وبسایتمون طاقت فرسا بوده

00:01:27.362 --> 00:01:29.063
ما میخوایم یک سری نظرات که بهمون رسیده رو بازگو کنیم

00:01:29.166 --> 00:01:32.604
خیلی از نطرت از دکتر هایی هستن که معتقدن
وبسایتت جون خیلی هارو نجات داده

00:01:32.707 --> 00:01:35.111
:اولین نظر از پزشکی اسپانیایی هستش که گفته

00:01:35.214 --> 00:01:37.584
ادامه بده دختر ، تو کارت درسته

00:01:37.686 --> 00:01:39.421
.نزار این ترول ها تو رو متوقف کنن

00:01:39.524 --> 00:01:43.631
پیامی بود از دکتر هورجو ممه پرستیان از اسپانیا بود
(بهترین حالت بود که مفهوم رو برسونم)

00:01:43.733 --> 00:01:45.802
ووو توی دروازهـــــــ

00:01:45.906 --> 00:01:47.006
و شخص دیگه ای

00:01:47.108 --> 00:01:49.545
به خودت ایمان داشته باش
به بدگویان گوش نده

00:01:49.648 --> 00:01:50.915
تو یه منجی هستی"

00:01:51.018 --> 00:01:55.118
و این از پزشک هانگریایی بود
دکتر کورتسیر بی ممه

00:01:56.030 --> 00:01:58.234
از خط سه امتیازی چرت میکنه
(کلا انگار داره مسابقه بسکتبال میبینه)

00:01:58.654 --> 00:02:00.605
ببخشید ! چیزی رو از قلم انداختم؟

00:02:05.286 --> 00:02:06.954
اوه ! پلیس

00:02:07.056 --> 00:02:08.190
بله؟

00:02:08.293 --> 00:02:10.830
سلام ،قربان ما در حال
انجام تحقیقات هستیم

00:02:10.933 --> 00:02:12.868
در مورد...

00:02:12.970 --> 00:02:14.070
امم، در مورد چی؟

00:02:14.173 --> 00:02:16.377
احیانا شما این بچه رو نمیشناسید؟

00:02:16.479 --> 00:02:17.812
اوه ، البته

00:02:17.915 --> 00:02:19.424
یکی از دوستای پسرمه

00:02:19.460 --> 00:02:21.990
خب باید بگم که توییتر رو ترک کرده

00:02:22.392 --> 00:02:24.296
اوه ، یکی دیگه؟

00:02:24.399 --> 00:02:26.067
بله ، ولی این یکی متفاوته

00:02:26.069 --> 00:02:29.464
این که دارن توییتر رو ترک میکنن مشکوک به نظر میاد

00:02:29.477 --> 00:02:31.981
اکثر مردم که توییتر رو ترک میکنن حداقل سه پاراگراف از خودشون میزارن

00:02:32.083 --> 00:02:34.729
از اینکه دارن توییتر رو ترک میکنن قبل از اینکه ترک کنن

00:02:34.790 --> 00:02:36.858
ولی این بچه این کارو نکرده

00:02:36.961 --> 00:02:37.962
!!!!کایل

00:02:37.965 --> 00:02:39.666
ما فقط سعی داریم اطلاعات جمع آوری کنیم

00:02:39.768 --> 00:02:42.644
که متوجه بشیم این یک خودکشی توییتری بوده یا قتل توییتری

00:02:42.679 --> 00:02:45.446
کایل!! ندیدی دوستت اریک انلاین باشه؟

00:02:45.549 --> 00:02:47.351
نه اوه! اون ول کرده

00:02:47.454 --> 00:02:49.109
احیانا نمیدونی چرا !پسرم؟

00:02:49.144 --> 00:02:51.494
احتمالن از اون فضای بد خسته شده

00:02:51.597 --> 00:02:53.032
و تصمیم گرفته تمومش کنه . من چه بدونم

00:02:53.134 --> 00:02:54.902
بدون پیام خداحافطی؟

00:02:55.004 --> 00:02:57.174
مردم همینجوری بیخیال توییتر نمیشن

00:02:57.277 --> 00:02:59.714
روراست یه پست بلند میزارن

00:02:59.816 --> 00:03:01.986
و توضیح میدن که چرا دارن شبکه اجتمایی رو ترک میکنن

00:03:02.088 --> 00:03:06.184
ببین سرکار ، چرا نمیری از خودش بپرسی که چزا توییتر رو ترک کرده؟

00:03:06.220 --> 00:03:08.267
کجا ، جانم؟

00:03:08.370 --> 00:03:11.542
کجا؟

00:03:13.216 --> 00:03:15.251
خیلی خب پلیس بود !! پلیسا اومده بودن اینجا

00:03:15.354 --> 00:03:16.487
پلیس؟برای چی؟

00:03:16.590 --> 00:03:18.692
خودت میدونی برای چی ! میدونی که ما با کارتمن چی کردیم

00:03:18.796 --> 00:03:20.965
- ما کری رو که باید میکردیم ، کردیم
- ولی اشتباه کرده بودیم

00:03:21.067 --> 00:03:23.386
این پلیس نیست که باید نگرانش باشیم

00:03:23.421 --> 00:03:24.874
مشکل اریک ـه

00:03:24.977 --> 00:03:26.378
اون پیدامون میکنه

00:03:26.481 --> 00:03:28.984
رفقا ! ما باید خونسردیمون رو حفط کنیم ، باشه؟

00:03:29.086 --> 00:03:31.055
اصلا مهم نیست ! تون داره میاد

00:03:31.158 --> 00:03:33.528
اون پیدامون میکنه

00:03:46.462 --> 00:03:47.687
استن

00:03:48.366 --> 00:03:50.703
تو نمیتونی همینجوری کل روز رو تو اتاقت بمونی

00:03:50.806 --> 00:03:52.708
چی شده؟پدر؟

00:03:53.402 --> 00:03:55.313
همه چیز برعکس شده

00:03:55.712 --> 00:03:59.291
همه جبهه گرفتن و دارن گروه هارو تقسیم میکنن

00:03:59.393 --> 00:04:02.030
ریده شده به همه چیز

00:04:02.133 --> 00:04:05.338
آره ، ریده شده به همه چیز

00:04:05.440 --> 00:04:07.075
همه از هم جدا شدن

00:04:07.178 --> 00:04:09.214
هیچکی با آدم راه نمیاد

00:04:09.317 --> 00:04:11.554
و مردمی هستن مثل ماردت که

00:04:11.656 --> 00:04:13.524
که دارن به رای دادن با احمق فکر میکنن
(گریسون منظورشه)

00:04:13.627 --> 00:04:15.028
چون که عقل نداره

00:04:15.131 --> 00:04:17.099
برو به جهنم ! رندی

00:04:17.202 --> 00:04:19.673
معلوم نیست مردم این محل چه مرگشونه

00:04:19.775 --> 00:04:21.877
بیشتر و بیشتر دارن موافق مادرت میشن

00:04:21.980 --> 00:04:26.154
دارم سعی میکنم که به مردم پیامم رو بدم و
یکم به عقلشون فشار بیارن

00:04:26.257 --> 00:04:29.662
ولی همیشه ماجرا با یسری آدم کسمغر تموم میشه که
در مورد کوس و فتوشاپ کردن کیر

00:04:29.765 --> 00:04:32.135
و گذاشتنش تو دهن من تموم میشه

00:04:32.238 --> 00:04:34.307
این هم حال و روز ماست

00:04:34.654 --> 00:04:37.214
ریده شده به همه چی

00:04:38.754 --> 00:04:40.957
این همه چیزایی که باید خودتون رو
برای مناظره آماده کنید ، خانوم

00:04:41.059 --> 00:04:43.663
فقط سعی کن و تمرکزت رو حفظ کن
مهم نیست رقیبت چی میگه

00:04:43.766 --> 00:04:45.133
نزار عصبانیت کنه

00:04:45.236 --> 00:04:47.440
اون کل تلاشش رو میکنه که بره رو مخت

00:04:47.542 --> 00:04:48.575
نزار این کارو بکنه

00:04:48.678 --> 00:04:50.513
:هر چی که گفت ، اینو بگو

00:04:50.616 --> 00:04:53.320
"رقیب من یک دروغ گو و قابل اعتماد نیست"

00:04:54.087 --> 00:04:55.927
!!حله

00:04:58.802 --> 00:05:00.704
...گفت و گو 2016

00:05:00.807 --> 00:05:04.213
اولین مناظره ریاست جمهوری با نظارت لستر هولت
(مجری شبکه ان بی سی و ناظر مناظره ریاست جمهوری آمریکا)

00:05:04.316 --> 00:05:06.084
خیلی خب ! بریم سر اصل مطلب

00:05:06.186 --> 00:05:08.255
اولین سوال ما برای شماست جناب

00:05:08.359 --> 00:05:10.963
چجوری میخواید با نیرو های زمینی در سوریه مذاکره کنید؟

00:05:11.065 --> 00:05:14.570
آقایو و خانوما ! من میخوام از ته قلبم صحبت کنم

00:05:14.673 --> 00:05:17.511
اوه ! من واقعا نمیدونم دارم چه گوهی میخورم

00:05:18.101 --> 00:05:19.482
میخوام باهاتون روراست باشم

00:05:19.585 --> 00:05:22.055
من اصلا نمیدونم چه جوری تا اینجا ها اومدم

00:05:22.158 --> 00:05:26.032
اما در واقع ، من نباید اصلا رئیس جمهور بشم

00:05:26.134 --> 00:05:29.206
خیلی خب؟ من خوار کشورو میگام بجای بازسازیش

00:05:29.309 --> 00:05:32.146
من یه روانیم ، یه کوتوله دیوانه

00:05:32.249 --> 00:05:35.655
لطفااا ، اگه به آینده کشورتون اهمیت میدین

00:05:35.758 --> 00:05:37.058
به ایشون رای بدید ، باشه؟

00:05:37.161 --> 00:05:39.431
اون تنها کسیه که حداقل یه تجربه هایی داره

00:05:39.533 --> 00:05:42.084
اون.... اون انقدرا هم که فکر میکنید بد نیست ، بهتون قول میدم

00:05:42.146 --> 00:05:45.947
و برعکس من ، اون این توانایی رو داره که این کشور رو بگردونه

00:05:46.852 --> 00:05:49.890
رقیب من یه دروغگو و قابل اعتماد نیست

00:05:49.992 --> 00:05:51.326
- نه!
- اوه ، خدای من

00:05:51.429 --> 00:05:52.930
اون یه ساندویج گوه شده

00:05:53.032 --> 00:05:55.369
چیزی که داره میگه واقعیت نداره

00:05:55.472 --> 00:05:57.107
باور نکنید

00:05:57.494 --> 00:06:01.551
من دارم بهت لطف میکنم خانوم

00:06:01.653 --> 00:06:03.188
داری چه گوهی میخوری؟

00:06:03.291 --> 00:06:05.293
خیلی خب ، ببینید ، ببینید ، فقط رای ـتون رو بدید به اون

00:06:05.396 --> 00:06:07.031
اون ، اون از سیاست سر در میاره

00:06:07.133 --> 00:06:08.868
اون واقعا میخواد این کشور رو به اوج برسونه

00:06:08.971 --> 00:06:11.073
- ... رقیب من یک دروغ گو
- میشه فقط خفه شی؟

00:06:11.176 --> 00:06:14.248
- ....و قابل
- بکش بیرون

00:06:14.350 --> 00:06:16.119
قابل اعتماد نیست

00:06:17.725 --> 00:06:19.227
خیلی خب ، خیلی خب ، ببینید

00:06:19.229 --> 00:06:20.697
اون هیچ منظوری از حرف هایی که میزنه نداره

00:06:20.799 --> 00:06:22.668
فقط نمیدونه چطوری باهاش کنار بیاد

00:06:22.771 --> 00:06:25.074
چون خیلی عجیبه
....و مشاوراش هم

00:06:25.176 --> 00:06:27.813
رقیب من یه دروغگو و
قابل اعتماد نیست

00:06:27.916 --> 00:06:29.116
کیرم توش ، اه ،ریدم توش

00:06:29.219 --> 00:06:30.754
چرا باید اون باشه؟

00:06:30.856 --> 00:06:32.291
من خیلی خرفتم

00:06:34.398 --> 00:06:36.735
خیلی خب پسرا ! بازی درآوردن بسه

00:06:36.838 --> 00:06:39.308
هر چهارتای شما ، بهترین رفیقای
اریک کارتمن بودید

00:06:39.410 --> 00:06:42.448
و هنوز هم هیچکدومتون نمیدونید
چرا اون شبکه اجتماعی رو ول کرده

00:06:43.687 --> 00:06:45.522
کسی چیزی برای گفتن نداره؟

00:06:45.625 --> 00:06:47.494
خب ، من یه نظریه دارم

00:06:47.597 --> 00:06:49.332
من فکر میکنم اریک کارتمن

00:06:49.434 --> 00:06:52.539
یجوری مجبور شده که شبکه اجتماعی رو
ترک کنه به تلافی اینکه

00:06:52.642 --> 00:06:54.344
هایدی ترنر شبکه اجتماعی رو ترک کرده

00:06:54.446 --> 00:06:59.523
حالا ! به خاطر یه سری فعالیت ها ،
جنسی ، متعصبانه و ترول های نزادپرستانه

00:07:00.143 --> 00:07:02.195
جنگ جنسیت ها مونده رو دستمون

00:07:02.298 --> 00:07:03.967
هیچ اشتباهی نکونید ، آقایون

00:07:04.070 --> 00:07:06.406
جامعه ما در خطره

00:07:06.509 --> 00:07:09.246
و اگه ته توش رو درنیاریم

00:07:09.349 --> 00:07:11.384
دانشجو های بیشتری
مثل اریک کارتمن

00:07:11.487 --> 00:07:15.427
سرگردان میشن بدون هیچ ارتباطی
با دنیای اطرافشون

00:07:24.151 --> 00:07:26.187
اریک

00:07:30.567 --> 00:07:33.672
هایدی ترنر

00:07:33.775 --> 00:07:35.577
با من بیا

00:07:35.679 --> 00:07:37.781
کجا؟

00:07:44.801 --> 00:07:46.769
با ما ملحق شو

00:07:46.873 --> 00:07:48.173
پارک؟

00:07:48.276 --> 00:07:50.111
من میدونم چه حسی داری اریک

00:07:50.214 --> 00:07:52.484
میدونم چه قدر سخته که از مدرسه بری بیرون

00:07:52.586 --> 00:07:54.154
!!!بدونه موبایل

00:07:54.257 --> 00:07:57.362
بدون ارتباط با مردم

00:07:57.465 --> 00:08:01.338
دلم برا وسایلام تنگ شده

00:08:01.440 --> 00:08:04.545
بیا ، افراد دیگه ای مثل ما هم اینجان

00:08:07.289 --> 00:08:09.607
اونا رو نگاه کن مارتا ، میبینیشون؟

00:08:09.742 --> 00:08:11.004
اونا چی هستن؟

00:08:11.178 --> 00:08:13.052
افراد بدون روح که توییتر رو ول کردن

00:08:13.212 --> 00:08:16.508
سردرگم روی زمین میگردن بدون هیچ دسترسی به وسایلشون

00:08:16.611 --> 00:08:20.150
به نظر خیلی تنهان

00:08:24.930 --> 00:08:25.930
باشه

00:08:26.033 --> 00:08:30.675
چه مرگتونه مردم؟

00:08:30.779 --> 00:08:33.817
داشتم نطر سنجی رو میدیدم که میگه بیشتر و بیشتر

00:08:33.919 --> 00:08:36.356
از شما ها به فکر رای دادن به اون احمق هستید

00:08:36.458 --> 00:08:38.093
یه سری از ما ها هم همینطور

00:08:38.196 --> 00:08:40.265
خیلی از مردم حرف هایی که اون میزنه رو دوست دارم ،خیلی خب؟

00:08:40.368 --> 00:08:42.871
داری میگی بعد اون مناظره

00:08:42.974 --> 00:08:44.810
هنوز میخوای به اون رای بدی؟

00:08:44.912 --> 00:08:46.045
بیشتر از هر موقع دیگه ای
بله

00:08:47.218 --> 00:08:50.123
تو همون مناظره ای که من دیدم رو دیدی؟

00:08:50.225 --> 00:08:51.927
متوجه نیستی ، رندی؟

00:08:52.029 --> 00:08:54.934
مردمی که تو این کشور هستن
که خسته شدن

00:08:55.037 --> 00:08:57.507
خسته از شنید این حرفا

00:08:57.609 --> 00:09:01.516
خسته از اینکه واشنگتن ما رو شکست بده
و به فکر خودشون باشن

00:09:01.619 --> 00:09:04.924
بالاخره ، یکی میاد که از حسی که داره حرف میزنه

00:09:05.027 --> 00:09:06.829
به خاطر همین مردم از اون خوششون میاد

00:09:06.931 --> 00:09:08.466
چون ، هرچی که دوست داری رو میگه

00:09:08.569 --> 00:09:12.075
و حداقلش مثل بقیه سیاست مدارا حرف نمیزنه

00:09:14.450 --> 00:09:16.887
آمریکا لطفا به من گوش بدید

00:09:16.989 --> 00:09:19.425
من هیچ ایده ای ندارم که چجوری باید رئیس جمهور باشم

00:09:19.528 --> 00:09:21.297
من کاملا یه کسمغزم

00:09:21.400 --> 00:09:23.335
و من هولناک ترین اشتباه رو کردم

00:09:25.409 --> 00:09:26.576
نه ، نه ، نه ، نه ، نه ، نه ، نه

00:09:26.679 --> 00:09:28.314
چرا دارید دست میزنید؟

00:09:28.416 --> 00:09:31.153
من فرد مناسبی برای کاخ سفید نیستم

00:09:31.256 --> 00:09:33.726
من هیچوقت ادم خوبی نبودم

00:09:33.829 --> 00:09:37.368
بالاخره ، یکی مثل بقیه سیاست مدارا حرف نمیزنه

00:09:37.471 --> 00:09:39.607
من به کس ننم بخندم

00:09:39.710 --> 00:09:41.712
اگه بخوام به رئیس جمهور شدن فکر کنم

00:09:42.952 --> 00:09:44.954
نه ، خفه شید ، به من گوش کنید

00:09:45.057 --> 00:09:47.627
شما دوست ندارید کسی مثل من بره کاخ سفید

00:09:47.729 --> 00:09:49.932
شما هیچ نمیدونید من چه گوهی خوردم

00:09:51.539 --> 00:09:55.112
من با یه زن دیگه وقتی جنسیتمو عوض کرده بودم لز کردم

00:09:55.214 --> 00:09:57.751
اون خیلی صادقه

00:09:57.854 --> 00:09:59.221
نه ،نه

00:09:59.324 --> 00:10:01.661
من کسی نیستم که پاشم برم روسیه

00:10:01.763 --> 00:10:03.598
برای مذاکره با پوتین

00:10:03.701 --> 00:10:05.269
احتمالا مست کنم و در آخر

00:10:05.372 --> 00:10:07.018
براش کیرشو ساک بزنم

00:10:09.850 --> 00:10:12.431
خدااااا!!!!

00:10:17.900 --> 00:10:20.401
آیک ؟ یه دقیقه وقت داری؟

00:10:20.503 --> 00:10:22.336
بیا حرف بزنیم رفیق

00:10:24.841 --> 00:10:26.839
میدونی ، مدرسه میخواد که با بچه ها حرف بزنیم

00:10:26.874 --> 00:10:29.859
در مورد ترول ساختن تو اینترنت و اینکه چه قدر این مسئله جدیه

00:10:29.895 --> 00:10:31.647
فکر کنم ترولی که
از مسیج بورد توی مدرسه بوده

00:10:31.749 --> 00:10:34.550
الان داره ورزشکار معروف المپیکی
دامراکی رو ازار میده

00:10:34.653 --> 00:10:36.720
تاحالا دیدیش ؟
چیزی در موردش شنیدی ؟

00:10:37.022 --> 00:10:39.322
خوب ، اره ، اون تقریبا بهش گفته

00:10:39.425 --> 00:10:41.959
که اون(تروله) نمیتونی از شبکه های
اجتمایی بیرون بندازتش

00:10:42.061 --> 00:10:44.495
و میدونی و شاید فکر کنی
که داره ازت میخواد این کارو کنی

00:10:44.598 --> 00:10:48.200
اما ، عااه ، حالا این ترول داره توسط
ترول های دیگه کپی میشه

00:10:48.303 --> 00:10:50.370
همه ی این سگ صفت ها میخوان
اونو سریعتر بگیرن

00:10:50.472 --> 00:10:53.522
و خب خدا میدونه اونا قراره امشب
چی کار کنن

00:10:53.558 --> 00:10:54.975
خب شب بخیر رفیق

00:10:55.077 --> 00:10:56.977
بهتره به مامانت بگی
تا بدونه ما بیشتر راجب

00:10:57.080 --> 00:11:00.081
اتفاق های وحشت ناک توسط
ترول کردن صحبت کردیم.

00:11:11.030 --> 00:11:13.597
من میخوام بهت بگم که معذرت میخوام

00:11:14.707 --> 00:11:16.234
برای چی ؟

00:11:16.336 --> 00:11:19.411
وقتی یه زن اول ازش شروع میکنن
ترولش کنن تو مسیج بورد مدرسه

00:11:19.447 --> 00:11:21.340
من مطمئن بودم که تو بودی

00:11:21.442 --> 00:11:23.142
اشتباه میکردم

00:11:23.245 --> 00:11:25.312
تو اولین نفر نبودی

00:11:25.414 --> 00:11:27.747
فکر کنم
من لیاقت شانس دومو نداشتم

00:11:27.851 --> 00:11:30.151
من خیلی تلاش کردم تا تقیراتی درست کنم

00:11:30.253 --> 00:11:32.787
من خیلی سعی کردم تاشخص بهتری بشم

00:11:32.890 --> 00:11:35.157
تا نشون بدم دارم تلاش میکنم که
گوش کنم

00:11:35.449 --> 00:11:38.927
پس وقتی همه رو جمع کرده بودی که بگی
دخترا به اندازه پسرا بامزن

00:11:39.030 --> 00:11:41.464
تو ..... تو تیکه نمیداختی ؟

00:11:42.556 --> 00:11:44.301
خانموا بامزن هایدی

00:11:44.403 --> 00:11:46.704
باهاش کنار بیا

00:11:47.158 --> 00:11:49.374
هربار امی شومر
در مورد کسش حرف میزد

00:11:49.476 --> 00:11:51.209
من هوش از سرم میپرید

00:11:51.764 --> 00:11:54.247
دلت برا دوستات تنگ شده ؟

00:11:54.349 --> 00:11:56.115
من هیچ دوستی ندارم

00:11:56.218 --> 00:11:58.218
اگر داشتمم نمیدونم

00:11:59.555 --> 00:12:01.388
الان میدونی

00:12:02.893 --> 00:12:05.059
عالیه

00:12:06.464 --> 00:12:08.697
سلام ، فلوریدا

00:12:08.799 --> 00:12:10.266
لطفا دستاتونو در کنار هم بزارید

00:12:10.368 --> 00:12:14.203
و به رئیس جمهور بعدی خوشامد بگید

00:12:14.306 --> 00:12:16.072
[Rock music plays]

00:12:16.175 --> 00:12:18.142
[Cheers and applause]

00:12:24.051 --> 00:12:26.418
من از همه شما متنفرم

00:12:26.521 --> 00:12:27.887
جمعیت : ارره

00:12:27.989 --> 00:12:29.756
جدا تا الا خیلی تحقیر شدم

00:12:29.858 --> 00:12:32.191
برای تک تک شما ادم های گوه

00:12:32.295 --> 00:12:34.328
[Cheers and applause]

00:12:34.430 --> 00:12:36.163
اگر شما به عنوان رئیس جمهور رای بدید

00:12:36.266 --> 00:12:39.334
من جدا روی صداقت در تمام
انسان ها بالا میارم

00:12:39.436 --> 00:12:41.169
[Cheers and applause]

00:12:41.851 --> 00:12:43.172
موافقم

00:12:43.607 --> 00:12:46.275
من نمیخوام اینجا باشم.

00:12:46.378 --> 00:12:49.546
خواهشن بزارین برم.

00:12:49.649 --> 00:12:51.683
من نمیدونم دارم چیکار میکنم.

00:12:51.785 --> 00:12:53.952
من هیچی نمیدونم.

00:12:54.054 --> 00:12:56.354
من ترسیدم.

00:12:56.457 --> 00:12:59.692
من کلا هیچی نمیدونم هیچی سر در نمیارم.

00:12:59.795 --> 00:13:01.728
من فقط کس شعر میگم

00:13:01.830 --> 00:13:04.397
و شبا به حال خودم گریه میکنم.

00:13:04.500 --> 00:13:06.334
فکر نکنید من چیز دیگه ای هستم

00:13:06.436 --> 00:13:09.303
فقط احمقی تو ذهن شما.

00:13:09.406 --> 00:13:13.375
خواهشا ، لطفا.

00:13:13.477 --> 00:13:16.545
گوه توش دارم از این بابا
یواش یواش خوشم میاد

00:13:19.251 --> 00:13:22.519
گزارشگر : و بعد از اون شروع کرد گفتن این که
من به رئیسجمهور شدن نمیخورم

00:13:22.621 --> 00:13:24.455
دبیر خانه کلینگتون هم گفت

00:13:24.558 --> 00:13:27.425
"حریف من یه دروغگو هست
و قابل اعتماد نیست."

00:13:27.527 --> 00:13:29.661
من خیلی گیج شدم

00:13:29.764 --> 00:13:32.999
در خبر بعدی امشب ورزشکار
دارای مدال طلای دامارکی فرجا اولنگارد

00:13:33.101 --> 00:13:35.935
به عنوان قربانی وحشتناک ترول شدن .

00:13:36.038 --> 00:13:38.138
اوه ، هی ، میتونی صداشو یکم بیشتر کنی ؟

00:13:38.240 --> 00:13:39.806
این ورزشکار دامارکی مورد
هدف قرار گرفته شده

00:13:39.909 --> 00:13:41.342
توسط رابطه های حمله های انلاین

00:13:41.444 --> 00:13:44.545
Skankhunt42 که توسط ترول شروع شد l .

00:13:44.648 --> 00:13:46.749
شب قبل یه تغییری تو حالت ترول
کردنشون دادن

00:13:46.851 --> 00:13:49.718
وقتی فرجا اولنگارد بالاخره توسط
فشار ها تسلیم شد

00:13:49.821 --> 00:13:51.688
و خودکشی کرد.

00:13:51.790 --> 00:13:55.225
پاول ، خانم دامارکی از تیم والیبال قهرمان توسط فرجا اولنگارد

00:13:55.328 --> 00:13:58.396
گفته شده که از اپارتمان خودش در
کپنهانگ خودکشی کرده

00:13:58.499 --> 00:14:00.465
کسی که چهار مدال طلا برد
به زندگی خودش پایان بخشید

00:14:00.567 --> 00:14:03.502
بعد از این که از بالکن ساختمان 17
طبقه پرید پایین

00:14:03.605 --> 00:14:06.272
[Screams]

00:14:06.374 --> 00:14:09.609
فرجا اولنگارد در سن 38 سالگی درگذشت.

00:14:12.849 --> 00:14:14.382
وای خدای من

00:14:14.484 --> 00:14:15.650
او گوه توش

00:14:15.752 --> 00:14:17.752
گوه توش خدای من

00:14:17.855 --> 00:14:21.223
اوه ، خدا! اوه ، نهههههه

00:14:21.325 --> 00:14:23.893
[Doorbell rings]

00:14:23.996 --> 00:14:26.496
من اشتباه میکردم استفان
منم به طرف شما رای میدم

00:14:26.598 --> 00:14:27.898
چی ؟

00:14:28.001 --> 00:14:29.934
فقط این کهه ...... فهمیدم منظورتون چیه

00:14:30.036 --> 00:14:31.936
اون مثل مردم عادی حرف میزنه

00:14:32.038 --> 00:14:35.039
و اون یه علمه احساسات همسان داره
، میدونی

00:14:35.142 --> 00:14:37.543
اون رای منم گرفت

00:14:37.646 --> 00:14:39.112
ریدی به مغزت ؟

00:14:39.214 --> 00:14:40.080
چی ؟

00:14:40.182 --> 00:14:41.648
تو میخوای به اون احمق رای بدی ؟

00:14:41.750 --> 00:14:43.183
اون میخواد این کشورو خراب کنه

00:14:43.286 --> 00:14:45.352
تا دیروز که میخواستی بهش رای بدی

00:14:45.455 --> 00:14:46.954
اره ، ولی دیگه نه

00:14:47.057 --> 00:14:48.256
چی شده ؟
نمیدونم

00:14:49.460 --> 00:14:51.860
مشکل این مردم چیه ؟

00:14:51.963 --> 00:14:54.263
تو نمیتونی فقط همینطوری بری
عقب و برگردی جلو

00:14:54.365 --> 00:14:56.732
تو هین الا کردی

00:14:56.835 --> 00:14:58.501
اره کردم

00:14:59.293 --> 00:15:01.338
چه مشکلی داره پیش میاد استفان؟

00:15:01.440 --> 00:15:04.074
چرا همه چی به این اندازه داغونه ؟

00:15:04.177 --> 00:15:05.510
نمیدونم

00:15:05.612 --> 00:15:07.679
هیچ کس نمیدونه دیگه به چی فکر کنه

00:15:07.782 --> 00:15:09.515
.... اما چطور ما به اینجا رسیدیم

00:15:09.617 --> 00:15:12.785
کلا گیج شدیم برای
انتخاب های گهی

00:15:12.888 --> 00:15:16.289
مثل این میمونه یه کاری که
زوری باید انجام بدی

00:15:16.950 --> 00:15:19.627
من خسته شدم انقدر بهش فکر کردم

00:15:19.729 --> 00:15:23.197
بیا بریم ریلکس کنیم یزره هم
پای ممبربریز بخوریم

00:15:23.668 --> 00:15:26.301
پای ممبربریز ؟

00:15:26.404 --> 00:15:28.638
باشه من عاشق ممبربری ام

00:15:29.408 --> 00:15:32.175
- تاتویین رو یادته ؟
(یه سیاره تو استاروارز)
-خاننده شکنجه گر رو یادته ؟

00:15:32.278 --> 00:15:34.145
- من یادمه
- اره ، گوننیز یو یادته ؟
(فیلم اکشن ماجراجویی The Goonies)

00:15:34.247 --> 00:15:36.614
-من عاشق گونیزم
- چانک رو یادته ؟

00:15:36.717 --> 00:15:38.450
- یادته ?
- اشغال فشرده کن رو یادته ؟

00:15:38.552 --> 00:15:40.018
اوه ، اشغال فشرده کن ؟

00:15:40.120 --> 00:15:42.320
یدقیقه واسا

00:15:58.643 --> 00:16:01.443
شکارچی ترول :
شهروندان دامارک

00:16:01.547 --> 00:16:03.847
ما زیر حمله هستیم

00:16:03.949 --> 00:16:07.184
اجاداد ما در روز های دور این کار رو کردند

00:16:07.287 --> 00:16:09.654
ما باید دفاع از خانوادمون دفاع کنیم

00:16:10.465 --> 00:16:13.559
ترولی به روستای ما اومده

00:16:13.661 --> 00:16:17.596
و از ما پرنسس دوستداشتیمون رو گرفته

00:16:17.699 --> 00:16:19.966
و برگشت
تو مکان مخفیانش

00:16:20.069 --> 00:16:21.769
و به غار کوچولوش خرید

00:16:21.871 --> 00:16:24.572
فکر کنید که دامارکی ها
میتونن به راحتی گریه کنن و فرار کنن

00:16:24.674 --> 00:16:25.940
نه

00:16:26.043 --> 00:16:27.976
چیزی که این ترول نمیفهمه اینه

00:16:28.078 --> 00:16:30.979
که ما روی حمله خودمون برنامه ریزی میکنیم

00:16:31.082 --> 00:16:33.149
من اینجا به جهان میگم

00:16:33.251 --> 00:16:36.185
این برنامه راه همه ترول هارو نابود میکنه

00:16:36.288 --> 00:16:37.354
برای دامارک

00:16:37.456 --> 00:16:40.157
یه چیز هست که ما قرن ها میدونیم

00:16:40.260 --> 00:16:43.628
برای ترول کردن باید از سوراخشون بیان برون

00:16:44.500 --> 00:16:47.967
شما باید اسم بگین

00:16:57.800 --> 00:17:00.064
هی

00:17:02.371 --> 00:17:04.017
من داشتم دوباره فکر میکردم

00:17:04.265 --> 00:17:06.924
اینکه خانوما به اندازه مردا بامزن

00:17:07.481 --> 00:17:11.250
و بعدش متوجه شدم تنها راهی که میشه متوجه شد

00:17:11.352 --> 00:17:13.619
اینه که ببینی اگر امریکایی افریقایی
ها فکر میکنن بامزن

00:17:13.722 --> 00:17:16.124
این برا چی ؟؟

00:17:16.226 --> 00:17:18.961
برای اینکه خنده سیاها ارزش داره

00:17:19.398 --> 00:17:21.397
این جوکه ؟

00:17:21.501 --> 00:17:23.467
اره هست

00:17:23.570 --> 00:17:25.036
من نمیفهمم

00:17:25.139 --> 00:17:27.540
اره تو میفهمی

00:17:29.245 --> 00:17:32.013
هایدی ، این اصلا برات راحت هست ؟

00:17:32.115 --> 00:17:34.082
زندگی تو این جهان

00:17:34.185 --> 00:17:36.385
سخت ترین قسمتش اینه که فالوئری نداشته باشی

00:17:36.388 --> 00:17:39.257
من از موقیت مکان ها استفاده میکردم
تا نشون بدم کجا دارم میرم

00:17:39.359 --> 00:17:41.592
میخوای تا یجایی بری ؟

00:17:41.695 --> 00:17:43.562
من همراهت میام
(یعنی یه فالوئر داری)

00:17:53.112 --> 00:17:54.478
[Brakes squeak]

00:17:55.315 --> 00:17:57.616
صب بخی چطور کمکت کنم ؟

00:17:57.719 --> 00:18:00.754
بله یسری سوال داشتم راجب ممبر بریز

00:18:00.856 --> 00:18:04.258
اره ، همه این روزا ممبر بریز میخوان

00:18:04.362 --> 00:18:06.462
از این طرف

00:18:06.565 --> 00:18:08.598
نمیدونم چی اینارو انقدر محبوب میکنه

00:18:08.701 --> 00:18:12.070
من از شر همه ی
کدو هام ، پیازام ، فلفلام شدم

00:18:12.172 --> 00:18:14.774
تا جای بیشتری برای ممبربریز داشته باشم

00:18:14.876 --> 00:18:16.576
[یه عالمه صدای صحبت کردن]

00:18:19.349 --> 00:18:22.652
خدای من این همه ؟

00:18:22.755 --> 00:18:25.256
[Talking continues]

00:18:49.426 --> 00:18:51.894
اوه خدا ! اوه خدا
! اوه خدا ! اوه خدا ! اوه خدا !

00:18:51.996 --> 00:18:54.229
پروتوکول صفر ، بدون مدرک

00:18:54.332 --> 00:18:56.533
پاک کردن وقایا ، ایمیل
، پاک، پاک ، پاک ، پاک

00:18:56.636 --> 00:18:58.135
پاک پاک
اشغال اشغال

00:19:03.612 --> 00:19:05.145
[روشن شدن موتور ماشین]

00:19:05.248 --> 00:19:07.983
[صدای معکوس موتور]

00:19:08.086 --> 00:19:10.487
[صدای تایر ها]

00:19:34.190 --> 00:19:35.689
من امروز پرستار موریس رو دیدم

00:19:35.792 --> 00:19:37.926
رنگ موش بازم فرق میکرد

00:19:38.029 --> 00:19:40.162
بخدا فکر میکنم
فکر میکنه بقیه اصلا نمیفهمن

00:19:40.265 --> 00:19:42.132
رنک اصلی موهاش بهتره

00:19:42.235 --> 00:19:43.968
کامپیوترمون شکست

00:19:44.894 --> 00:19:46.972
- چی ؟
- شکوندمش ، و انداختمش بیرون

00:19:47.075 --> 00:19:49.610
من فکر کردم چون کار نمیکنه
باز کردی درستش کنی

00:19:49.712 --> 00:19:51.011
نه ، الان تو فقط انداختیش دور

00:19:51.527 --> 00:19:54.784
تو سیستم تو تمام دستور پخت غذاهام توش بود

00:19:54.886 --> 00:19:56.419
فردا یه کامپیوتر جدید میگیرم

00:19:56.522 --> 00:19:58.322
بعد میبینم میتونیم دستور
پختاتو توش بزاریم

00:19:58.425 --> 00:20:00.058
از کامپیوتر ایک
و از اون راه

00:20:00.160 --> 00:20:01.759
کامپیوتر ایک

00:20:01.863 --> 00:20:03.095
لعنتی

00:20:03.932 --> 00:20:05.098
برو اونور ، برو ، برو

00:20:06.503 --> 00:20:07.668
کامپیوتر من از شبکه قعطه

00:20:07.771 --> 00:20:09.972
و این کامپیوتر
اون کامپیوترو منعکس نکرده

00:20:10.075 --> 00:20:11.674
اما جفتشون برنامه زمانی مشخصی دارن

00:20:11.776 --> 00:20:13.910
خب امکانش هست یکی از
فایلام قابل دسترسی باشه

00:20:14.013 --> 00:20:16.180
نه ب خواطر این که اونه ایپی هر دوتاشو نمیدونن

00:20:16.283 --> 00:20:17.782
چی میشد اگر تو به ایمیل من دسترسی داشته باشی

00:20:17.886 --> 00:20:19.051
از این کامپیوتر از زوی i cloud

00:20:19.153 --> 00:20:21.822
اگر من برم رو ایکلود ایمیل هام پاک شده ، خوبه

00:20:21.925 --> 00:20:23.958
به غیر از این ایمیل که نباید میاومد

00:20:24.061 --> 00:20:26.161
چرا باید به من ایمیل بیاد وقتی همه چیو پاک کردم

00:20:26.264 --> 00:20:27.596
[Beeps]

00:20:27.699 --> 00:20:29.266
من میدونم تو کی هستی

00:20:31.705 --> 00:20:32.804
تو ؟

00:20:34.442 --> 00:20:36.242
تو میدونی من کی هستم ؟

00:20:37.647 --> 00:20:39.313
تو میدونی من کی هستم ایک؟

00:20:39.416 --> 00:20:43.387
نه ولی میخوام بدونم بابا

00:20:43.489 --> 00:20:45.022
اینجوری نه ، زرنگ کونی

00:20:45.125 --> 00:20:46.991
پاک پاک کردن اکانت
ایمیل نه

00:20:47.093 --> 00:20:48.192
[Beeps]

00:20:48.296 --> 00:20:50.262
منو زیر پل فریمانت ببین

00:20:50.365 --> 00:20:51.932
ساعت 9 صبح فردا

00:20:52.034 --> 00:20:54.669
وای خدا

00:20:59.679 --> 00:21:02.380
تو سیب زمینی سرخ کرده تو تو
سس مخصوص فرو میکنی ؟

00:21:02.482 --> 00:21:05.084
اره داش این بهترین راهشه
امتحان کن

00:21:06.322 --> 00:21:09.023
وای این خیلی خوبه

00:21:09.125 --> 00:21:12.361
من یواش یوای دارم حس میکنم زندگی خیلی بد نیست

00:21:12.463 --> 00:21:14.029
اره

00:21:14.132 --> 00:21:15.998
منم همین فکرو میکنم

00:21:16.219 --> 00:21:18.591
هایدی میتونم ازت یچیز بپرسم ؟

00:21:18.629 --> 00:21:19.992
اره حتما

00:21:20.135 --> 00:21:22.276
دخترا تخم دارن ؟

00:21:24.107 --> 00:21:25.975
داخترا تخم ندارن ، نه

00:21:27.418 --> 00:21:29.906
خب وقتی دختری میخواد تخماشو بخارونه

00:21:30.221 --> 00:21:31.568
چطور کار میکنه ؟

00:21:32.997 --> 00:21:36.461
من نمیفهمم
چی پایین کس آویزونه ؟

00:21:39.869 --> 00:21:41.392
ازم میخوای که بهت نشون بدم ؟

00:21:43.600 --> 00:21:45.404
!یا گوه مقدس

00:21:45.428 --> 00:21:49.428
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.