WEBVTT

00:00:05.500 --> 00:00:15.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:36.120 --> 00:00:37.286
- بزنش
- دختر احمق

00:00:37.288 --> 00:00:38.787
- کارشو بساز
- دخترا خرن

00:00:38.839 --> 00:00:41.206
- بزن گوهش کن ، نلی
- همه پسرا باید بمیرن

00:00:41.258 --> 00:00:42.458
دخلش رو بیار

00:00:42.510 --> 00:00:45.312
اهمیتی نمیدم اگه پسر هستی ، من کـــــــونت میزارم

00:00:46.080 --> 00:00:47.997
هرموقع ، هر جا ، اسکنک

00:00:48.032 --> 00:00:48.864
آرره

00:00:48.916 --> 00:00:50.616
اول شلوار احمقانت رو بکش بالا

00:00:50.668 --> 00:00:52.951
چرا؟ میترسی مثل یه مرد باهام بجنگی؟

00:00:53.004 --> 00:00:54.953
بزن پرپرش کن ، باترز
اون بهت گفت احمق

00:00:55.006 --> 00:00:56.839
اون خودش یه احمقه ، نگاش کن

00:00:56.874 --> 00:01:00.042
حداقل یه دختر جـ جـ جوش جوشی نیستش

00:01:00.044 --> 00:01:01.126
آره

00:01:01.178 --> 00:01:03.212
هی ،هی پسرا پسرا

00:01:03.214 --> 00:01:05.381
بیخیال ،زیادی مسئله رو کشش ندادین؟

00:01:05.383 --> 00:01:08.217
از اینکه تو مدرسه تقسیم شدیم خسته نشدید

00:01:08.219 --> 00:01:10.052
بزن به چاک ، کارتمن
حرفات خریدار نداره

00:01:10.104 --> 00:01:11.553
آره ! همه میدونن تو از همه بدتری

00:01:11.605 --> 00:01:13.472
هی ! ولش کنین

00:01:13.524 --> 00:01:16.225
اریک داره سعی میکنه کمک کنه
و شما دارین این حرفا رو میگید بهش

00:01:16.277 --> 00:01:17.860
ببخشید عزیزم ، باید خودم وارد میشدم

00:01:17.895 --> 00:01:19.561
عالیه ، عشقم

00:01:22.033 --> 00:01:23.365
هایدی؟

00:01:23.901 --> 00:01:26.235
هایدی ، واقعا صدمه دید به خاطر اینا ، رفقا

00:01:26.237 --> 00:01:27.736
و من فکر کردم به خاطر اونم که شده

00:01:27.788 --> 00:01:30.239
وقتشه که هممون سعی کنیم و کنار هم جمع بشیم

00:01:30.241 --> 00:01:32.741
مثل یه مدرسه

00:01:32.793 --> 00:01:34.910
حیلی خب ، قربان ، برای سخنرانی
مضطرب نباشید

00:01:34.912 --> 00:01:36.245
تو نظرسنجی فقط یه کم عقبیم

00:01:36.247 --> 00:01:38.914
ولی هنوز یه شانس بزرگ داریم
میتونیم تو ایالت های نوسان دار پیروز بشیم
(نظرسنجی تو اون ایالت ها هی بالا پایین میشه)

00:01:38.916 --> 00:01:41.333
هنوز شانس هست؟جدی میگی؟

00:01:41.385 --> 00:01:43.001
فقط یه چیز ، قربان

00:01:43.054 --> 00:01:45.254
یکم مراقب باشید در مورد حرف هایی که درباره
زن ها میزنید

00:01:45.256 --> 00:01:47.973
به نظر میاد ممکنه یه مقدار از رای هارو
از دست بدیم

00:01:50.261 --> 00:01:52.428
...نمـیـگی کـــــه

00:01:52.430 --> 00:01:54.096
خانوما و آقایون

00:01:54.098 --> 00:01:56.432
کشور تقسیم شده
که هیچوفت دیگه ای اینگونه نبوده

00:01:56.484 --> 00:01:59.568
و همه میدانیم فقط یک مرد هست
که جیگرش رو داره بگه که

00:01:59.603 --> 00:02:01.186
ما همه به چی فکر میکنیم

00:02:01.238 --> 00:02:03.772
لطفا ، خوش آمد بگید به مردی که به زودی

00:02:03.824 --> 00:02:06.942
با کمک های شما رییس جمهور بعدی ایالات متحده آمریکا خواهد بود

00:02:09.914 --> 00:02:12.081
احمق ، احمق ، احمق ، احمق ، احمق ، احمق ،
 احمق ،  احمق ،  احمق ، احمق ، احمق ، احمق ،

00:02:12.116 --> 00:02:14.116
احمق ،  احمق ،  احمق ، احمق ، احمق ، احمق ،
 احمق ، احمق ، احمق ، احمق ، احمق ، احمق ،

00:02:14.168 --> 00:02:15.451
اوو ههوووو

00:02:16.804 --> 00:02:18.954
خب ، من تو صف فرودگاه واستاده بودم

00:02:18.956 --> 00:02:22.445
تو حراست منتظر بودم
به خاطر همه اون مسلمون های آشغال

00:02:24.178 --> 00:02:25.461
ااوو

00:02:25.513 --> 00:02:29.047
و مامور های امنیت حمل و نقل همه شبیه اراذل اوباش هومه شهر بودن

00:02:29.100 --> 00:02:31.227
من گفتم ، او چه خوب
شما میخواید مواظب ما باشید؟

00:02:33.637 --> 00:02:35.304
خب ، شاید خوب باشه
اونا همه جز اراذل هستن

00:02:35.356 --> 00:02:37.987
حداقل میتونند فرق بین مسلمان و مکزیکی رو بگن

00:02:38.037 --> 00:02:39.725
چون من نمیتونم

00:02:42.496 --> 00:02:45.731
میدونین من اونجا تو صف واستاده بودم
و چی کار میکردم؟

00:02:45.783 --> 00:02:48.283
انگشتم رو کردم تو کون یه داف

00:02:50.955 --> 00:02:52.488
برگشت بهم گفت

00:02:52.490 --> 00:02:54.990
هی ، تو همون یارو نیستی
که میخواد رییس جمهور بشه؟

00:02:54.992 --> 00:02:57.743
گفتم ، آره

00:02:57.795 --> 00:03:00.329
اون گفت ، چرا انگشتت رو کردی تو کون من

00:03:00.381 --> 00:03:02.080
من گفتم : من فقط میخواستم گرم نگهش دارم ،جیگر

00:03:02.133 --> 00:03:03.499
چون این داف کناریت خیلی داغ تره

00:03:03.551 --> 00:03:05.000
و من میخواستم اینو بکنم تو چوچولش

00:03:08.005 --> 00:03:09.972
آرره ، بیاید آمریکا رو دوباره بزرگ کنیم

00:03:10.007 --> 00:03:12.758
هیچکی نمیخواد انگشتش رو بکنه تو کون یه سری جنده زشت

00:03:14.979 --> 00:03:17.679
البته باید مواظب باشید !
موضع سر نیم اینچ ، میدونید که

00:03:17.681 --> 00:03:21.016
!!سوراخ کون و کص
باید مواظب باشید ، درست میگم رفقا؟
(نمیخوام توضیح بدم :|)

00:03:21.068 --> 00:03:22.518
داری کجا میری ؟

00:03:22.570 --> 00:03:23.852
میخوای بری؟

00:03:23.904 --> 00:03:25.988
ببخشید؟ من به شما توهین کردم؟

00:03:26.023 --> 00:03:28.524
کجا گمت کردم ، عزیزم؟

00:03:28.576 --> 00:03:30.859
پس شما همه مشکل ندارید با اینکه
همه رو بگا بدین

00:03:30.911 --> 00:03:32.194
همه اون مسلمان ها و مکزیکی های گوه رو

00:03:32.246 --> 00:03:34.613
ولی انگشت کردن تو کون ، اینجوریتون میکنه؟

00:03:34.665 --> 00:03:37.866
عالی . فقط میخوام بدونم شما کجای صف هستید؟

00:03:37.918 --> 00:03:39.701
اوممـــــــــــــــم آررره
ببین ، جنده های بیشتری دارن میرن

00:03:39.753 --> 00:03:41.119
اوه خدا ، شمام جنده بودید

00:03:41.172 --> 00:03:43.872
من نمیتونم باور کنم ، این چیزا به ما برگرده
(آقایون میگه)

00:03:43.874 --> 00:03:46.041
دختره بدبخت ، احساساتت جریحه دار شد

00:03:46.043 --> 00:03:48.043
بد از اون همه شعار ،لعنت به پناهندگان؟

00:03:48.095 --> 00:03:51.013
خداا ، ببخشید ، خدااا

00:03:53.851 --> 00:03:54.850
سلام؟

00:03:54.902 --> 00:03:57.186
شما از سخنرانی های تنفرزا خسته شدید؟

00:03:57.188 --> 00:04:00.022
از تبعیض جنسی و تعصب خسته شدید؟

00:04:00.074 --> 00:04:03.993
پس لصفا کمک کنید که دانمارک
به ترول ها پایان بده

00:04:07.031 --> 00:04:08.781
هم اکنون ، مردم دانمارک

00:04:08.833 --> 00:04:11.950
در حال کار بر روی یک ابر کامپیوتر بیومتریک هستند

00:04:12.003 --> 00:04:14.370
که به مردم دنیا اجازه میده

00:04:14.372 --> 00:04:17.289
که تمام ترول ها در جامعه خود رو پیدا کنن

00:04:19.710 --> 00:04:22.044
اما برای تبدیل این رویا به حقیقت

00:04:22.096 --> 00:04:24.463
ما هنوز به کمک های شما نیاز داریم

00:04:24.515 --> 00:04:27.016
ما تنها چند میلیون کرونر میخوایم

00:04:27.051 --> 00:04:30.052
پس لصفا با شبکه اجتمعی دلخواهتون
کمک های خود را بفرستید
(هم اکنون نیاز من کمک سبزتان هستیم)

00:04:32.056 --> 00:04:33.522
فقط تصور کنید

00:04:33.557 --> 00:04:35.724
که بدونید کی ، چی گفته تو اینترنت

00:04:35.776 --> 00:04:38.394
در تمام دنیا صلح و شادی برقرار میشه

00:04:38.396 --> 00:04:40.396
مثل اینجا ، در دانمارک

00:04:40.448 --> 00:04:43.982
امروز ، به تامین مالی پروزه مان کمک کنیم

00:04:44.035 --> 00:04:48.570
با یکدیگر از شر ترول های دنیا خلاص میشیم

00:04:57.381 --> 00:05:00.332
همکاران ترولم ، اینجا جمع شده ایم

00:05:00.384 --> 00:05:03.752
چون ناشناس بودن ما در خطره

00:05:03.804 --> 00:05:08.924
ما جداگانه ، جز یه سری از بدنام ترین ترول های کلورادو بودیم

00:05:08.976 --> 00:05:11.760
باید یه راهی پیدا میکردیم تا متحد شویم

00:05:11.812 --> 00:05:16.432
هرکدوممون ،قدرت اینو داره تا یک مسیج برد رو بلا استفاده کنه

00:05:16.434 --> 00:05:19.435
قدرتی که باعث میشه به افراد فشار بیاد یا نابود بشن

00:05:19.487 --> 00:05:23.522
تصور کنید که این مهارت ها رو علیه دشمن مشترک استفاده کنیم

00:05:23.574 --> 00:05:26.108
اونها دولت رو در اختیار دارند

00:05:26.110 --> 00:05:29.945
و ما اسکنک هانت 42

00:05:29.997 --> 00:05:32.197
اسمم جرالد ، خیلی خب؟

00:05:32.249 --> 00:05:37.270
من معتقدم که این کلید متوقف کردن همه این هاست

00:05:37.922 --> 00:05:39.455
خیلی خب ، همه گوش کنید

00:05:39.457 --> 00:05:42.624
مدرسه داره تقسیم میشه و این باید متوقف بشه

00:05:42.626 --> 00:05:44.259
پسر ها دارن دخترا رو اذیت میکنن

00:05:44.295 --> 00:05:46.628
....و همه دخترا دارن پسر ها رو مثل هم

00:05:46.680 --> 00:05:48.630
الان نه ، آقای استاتچ ، اون رو بکن تو

00:05:48.632 --> 00:05:50.432
باشه

00:05:50.468 --> 00:05:51.767
الان ، من دنبال ایده هستم

00:05:51.802 --> 00:05:53.635
و چند دانش آموز میخوان کمک کنن

00:05:53.687 --> 00:05:55.104
خوش امد بگید به هایدی و اریک
سلام ، رفقا

00:05:56.357 --> 00:05:57.856
چه خبر؟

00:05:59.310 --> 00:06:01.727
رفقا ، مدرسمون با مشکلات زیادی مواجهه

00:06:01.779 --> 00:06:03.312
نمیدونم ، چند نفرتون هایدی رو میشناسه

00:06:03.364 --> 00:06:05.314
ولی اون واقعا باهوش و با مزست

00:06:05.316 --> 00:06:07.566
- اریک بسه
- خب هستی.

00:06:07.618 --> 00:06:09.401
و اون با ایده های خیلی خوبی اومده

00:06:09.453 --> 00:06:11.236
- بهشون بگو عزیزم
- ممنون ، عچقم

00:06:11.288 --> 00:06:12.821
نمیدونم شما شنیده باشید یا نه

00:06:12.873 --> 00:06:15.457
اونا میخوان ترول رو بسپرن به گذشته
(بره تو تاریخ)

00:06:15.493 --> 00:06:18.994
اونا درخواست کمک کردن و من فکر کردم
چرا جمع آوری کمک تو مدرسه نداشته باشیم

00:06:19.046 --> 00:06:21.330
آره ، ولی اونجور که گفته بودی خیلی بامزه تر بود ، یادته؟

00:06:21.382 --> 00:06:23.165
- چی؟ چطوری گفته بودم؟
- ... یادته؟ تو مثل

00:06:23.167 --> 00:06:25.901
...اوه ، چی میشه اگه ما جمع اوری کمک تو
...چی بود؟یادته؟ اون مثل

00:06:25.953 --> 00:06:27.419
کی اینجوری گفتم؟وقتی تو دنی بودیم
(دنی اسم یه غذا خوری زنجیره ایه)

00:06:27.471 --> 00:06:29.345
آره ، داشتیم دسر رو میخوردیم ،چی بود؟

00:06:29.380 --> 00:06:31.673
...اوه ،آره ، و تو همینجوری داشتی میریختیش و همه چیز

00:06:31.725 --> 00:06:34.643
....آره ،یادته اون یارو رو

00:06:34.678 --> 00:06:36.979
...مدل موی عجیبی داشت و تو هی میگفتی

00:06:37.014 --> 00:06:40.015
- اون یه کیر رو کلش داره
- ...آره ، اره و تو گفتی

00:06:43.036 --> 00:06:45.237
(اه اه چندشم شد :|)

00:06:48.025 --> 00:06:50.609
اوه ،سلام رفقا ، چه خبر؟

00:06:50.661 --> 00:06:53.028
اوه آره ،جمع آوری کمک مدرسه

00:06:53.080 --> 00:06:55.197
فردا ، ما به تک تک کلاس ها میریم

00:06:55.199 --> 00:06:56.281
و لطلاعات بیشتر رو بهتون میدیم
و بعد از اون

00:06:57.535 --> 00:06:59.001
بعد باید با هم جمع بشیم

00:06:59.036 --> 00:07:00.669
مثل مدرسه

00:07:05.709 --> 00:07:07.709
قربان ، چه فکری کرده بودید؟

00:07:07.761 --> 00:07:10.045
گفتیم مواظب حرف زدن درمورد زن ها باشید

00:07:10.047 --> 00:07:11.346
آره ، نمیدونم

00:07:11.382 --> 00:07:13.715
من فکر میکنم این یکی رو الکی پیچیدش کردن

00:07:13.767 --> 00:07:15.551
تو نظر سنجی عقب افتادیم

00:07:15.553 --> 00:07:17.553
نمیدونم چطوری این مشکل رو باید حل کنیم

00:07:17.605 --> 00:07:19.721
اوه ، واقعا؟خدایا ، این خیلی بده

00:07:19.723 --> 00:07:22.391
خیلی از ما زندگیمون رو رو تو شرط بسته بودیم

00:07:22.443 --> 00:07:24.560
نمیتونی همینجوری خودسرانه عمل کنی

00:07:24.562 --> 00:07:27.229
هی ،ببخشید ، من متوجه نشدم
زنا نژادپرستن

00:07:27.281 --> 00:07:31.066
تو میلیون ها حامی داری که به چشم رهبر به تو نگاه میکنن

00:07:31.118 --> 00:07:33.735
اونا میخوان بدونن ، میخوای چه فکری به حال این مشکل بکنی

00:07:33.787 --> 00:07:36.488
خب من ، نمیدونم.هیچی . هرچی

00:07:36.540 --> 00:07:38.040
تو میخوای به اونا اینو بگی؟

00:07:38.075 --> 00:07:39.408
اونا بیرون واستادن

00:07:43.964 --> 00:07:45.080
داستان چیه؟
داری چی کار میکنی؟

00:07:47.551 --> 00:07:48.917
اوه ، سلام به همگی

00:07:48.969 --> 00:07:52.004
اوه ، آره انگار ما داریم رای ها رو از دست میدیم

00:07:52.056 --> 00:07:53.889
ولی میدونین چیه؟

00:07:53.924 --> 00:07:55.591
مشکل حله

00:07:55.643 --> 00:07:58.760
من هیچوقت پیروز نمیشدم

00:07:58.812 --> 00:08:01.680
از اول اینو میدونستم

00:08:01.732 --> 00:08:03.098
...و در 8 نوامبر
(روز انتخابات)
وقتی من میبازم

00:08:04.235 --> 00:08:08.687
اون موقعست که باید بگم ، بهتون که گفته بودم

00:08:10.191 --> 00:08:13.108
این مادرجنده به ما خیانت کرد

00:08:13.160 --> 00:08:15.027
امگاری اصلا تلاش هم نکرده

00:08:15.079 --> 00:08:16.361
...اوه ، نه . من سعی کردم ، فقط

00:08:16.413 --> 00:08:18.113
کونش بزارید

00:08:18.115 --> 00:08:19.748
لــــــــعــــــــنـــــــــــتــــــــــی

00:08:24.672 --> 00:08:27.323
اوه ، خدا

00:08:27.375 --> 00:08:29.124
- بکشیدش!
- سرش رو قطع کنید

00:08:29.176 --> 00:08:30.626
نذارید فرار کنه

00:08:30.678 --> 00:08:32.307
هــــاا  یـــــــــــاااا

00:08:32.308 --> 00:08:36.388
(فرودگاه هیلتون)

00:08:40.093 --> 00:08:42.446
(جلسه خصوصی)

00:08:45.559 --> 00:08:46.925
چی میخوای؟ برو گمشو
هی ، میخواستم ببینم اگه چیزی نیاز دارید

00:08:48.396 --> 00:08:50.179
هیچ تنقلات دیگه ای برای اتاق کنفرانس نمیخواید؟

00:08:50.181 --> 00:08:51.847
ما خوبیم ، چیزی نیاز نداریم

00:08:51.899 --> 00:08:53.182
- خامه بیشتر
فقط یه مقدار خامه بیشتر

00:08:54.685 --> 00:08:57.102
...خیلی خب ، فقط میخواستم بگم ممنون بابت انتخابــ

00:08:57.154 --> 00:08:59.438
خیلی خب ، دوباره امنه

00:08:59.490 --> 00:09:01.190
داشتی میگفتی ، اسکنک هانت؟

00:09:01.242 --> 00:09:03.942
خیلی خب ،ببین ، چطوری یه نفر رو ترول کنیم

00:09:03.995 --> 00:09:07.363
یه چیز واقعا کیری بگیم و یه کاری کنیم که دلیت اکانت کنن
(:D)

00:09:07.415 --> 00:09:10.282
نه ، نه ، نه ، مسئله یه نفر نیست

00:09:10.334 --> 00:09:12.117
مسئله اینه که یجور به مردم فشار بیاری

00:09:12.169 --> 00:09:13.619
که واکنش نشون بدن

00:09:13.671 --> 00:09:15.704
و به مردم دیگه فشار بیارن

00:09:15.756 --> 00:09:17.206
ببین ، شما فقط

00:09:17.258 --> 00:09:20.459
یه زن سرطانی رو ترول نمیکنی برای واکنشش

00:09:20.511 --> 00:09:23.712
مسئله درمورد مردمیه که میان و از اون دفاع میکنن

00:09:23.764 --> 00:09:25.714
اونا آدمای خود عدالت پرست پنداری هستن
(صلح دوست و از این حرفا)

00:09:25.766 --> 00:09:29.885
یه گروه دیگه ای هم هستن که در نهایت اونا رو پیدا میکنن و آزار میدن

00:09:29.937 --> 00:09:32.388
ما فقط اونا رو علیه هم میکنیم

00:09:32.440 --> 00:09:34.189
این مثل واکنش شکافته
(تشبیه به شکافت هسته)

00:09:34.225 --> 00:09:36.725
که در مجموع انفجار همجوشی میشه

00:09:36.727 --> 00:09:38.060
اینترنت همه اینارو داره

00:09:38.112 --> 00:09:41.647
و شما فقط بیشنید عقب با شراب دستتون و لبخند رو لبتون

00:09:42.950 --> 00:09:46.735
واو ، عجب بدجنسیی

00:09:46.787 --> 00:09:49.238
این بد جنسی نیست اگه خنده دار باش

00:09:49.240 --> 00:09:53.492
اگه همه با تو کار کنیم ، میتونیم عملیش کنیم؟

00:09:53.544 --> 00:09:56.578
میتونیم کل کشور رو ترول کنیم؟

00:09:58.049 --> 00:10:00.332
اگه با هم کار کنیم؟

00:10:00.384 --> 00:10:01.699
شاید

00:10:02.086 --> 00:10:03.752
شــاید

00:10:08.442 --> 00:10:09.623
سلام ، رفقا

00:10:09.675 --> 00:10:11.539
امروز میخوایم جمع آوری کمک مدرسه رو شروع کنیم

00:10:11.542 --> 00:10:14.956
این ایده ایه ، من بهش میگم دانمارکی ها برای دانمارک

00:10:15.008 --> 00:10:16.840
عالیه ، داری کارت رو عالی انجام میدی

00:10:16.876 --> 00:10:18.207
همه باید قسمت خودشون رو انجام بدن

00:10:18.259 --> 00:10:20.374
بنابراین ، بعدا تو کافه تریا
....ما همه

00:10:21.542 --> 00:10:23.873
خیلی خب بچه ها ،بشینید سر صندلی هاتون

00:10:23.926 --> 00:10:27.153
بیاید ، آه ، برگردیم سر بحث درس گرامرمون ،

00:10:27.189 --> 00:10:28.290
آقای گریسون؟

00:10:28.343 --> 00:10:31.124
خیلی خب ، کسی یادشه کجا بودیم؟

00:10:31.176 --> 00:10:34.124
نه؟خیلی خب ، کسی میتونه بگه صفت چیه؟

00:10:34.177 --> 00:10:35.708
ممنون ، میتونی بری ، من برگشتم

00:10:35.760 --> 00:10:37.675
کی میتونه ... کی میتونه بگه صفت چیه؟

00:10:37.710 --> 00:10:39.675
شما نرفته بودید برا ریاست جمهوری؟

00:10:39.710 --> 00:10:41.291
صفت ها معمولا قبل چی میان؟

00:10:41.344 --> 00:10:43.292
قبل اسم میاد ، درسته
(همیشه از این بحث بدم میومد)

00:10:43.344 --> 00:10:45.376
آقای گریسون

00:10:45.428 --> 00:10:47.292
شما نمیتونید یه جور رفنار کنید انگار هیچ اتفاقی نیفتاده

00:10:47.344 --> 00:10:48.875
شما شدیدا از کنترل خارج شدید

00:10:48.928 --> 00:10:50.459
و باید به مردم جواب بدید

00:10:50.511 --> 00:10:52.842
من نمیدونم در مورد چی حرف میزنی ، من فقط یه معلمم

00:10:52.878 --> 00:10:54.843
خب ، صفت اسم را توصیف میکند

00:10:54.878 --> 00:10:56.709
- ....و گونه های دیگر ان
- آقای گریسون

00:10:56.762 --> 00:10:58.510
چند تا نمونه صفت میتونید بهم بگید؟

00:10:58.545 --> 00:10:59.676
برای این جمله؟هیچکس؟

00:10:59.712 --> 00:11:01.959
تو به مردم خیانت کردی ، آقای گریسون

00:11:02.012 --> 00:11:03.176
و باید یه فکر خوب بکنی براش

00:11:03.213 --> 00:11:04.960
توپ زرد ! اینم چیز خوبیه

00:11:05.012 --> 00:11:07.510
یا ما میتونیم بگیم "توپ قلقلی"
مگه نه ؟

00:11:07.546 --> 00:11:09.294
-پاشو بیا
-دیگه درباره توپ چی ؟

00:11:09.346 --> 00:11:11.461
نه ، لطفا
دیگه چی میتونیم راجب توپ بگیم بچه ها

00:11:11.513 --> 00:11:12.710
نه ، لطفا ! منو تنها بزارین

00:11:12.713 --> 00:11:14.211
-توپ فنری !!
- نه

00:11:14.263 --> 00:11:15.710
نه ، من نمیخوام برگردم! خواهشا.
اینا میخوان منو بُکُشَن ! بچه ها

00:11:17.047 --> 00:11:18.928
کــــکم کنین ، بچه ها !
کُــــــــمَــــکَم کنیــــــد

00:11:21.514 --> 00:11:24.295
خــب ، بیا ، دفتر طبقه بالاست

00:11:24.347 --> 00:11:25.678
اوه ! سلام عسلکم

00:11:25.714 --> 00:11:27.679
جِرالد ، بلاخره از جلست برگشتی

00:11:27.714 --> 00:11:28.961
عاررره ، خیلی خوب پیش رفت

00:11:29.014 --> 00:11:30.712
خوب ، ایشون ، مهندس ای تی مون هست
(یعنی اینکه یه بابایی اومده سیستم
خونمون رو درست کنه ( همون خرش کنه ))ه

00:11:30.764 --> 00:11:32.879
میخواد کمک کنه کامپیوتر اتاق
کارمو روبراه کنم

00:11:32.881 --> 00:11:35.178
باشه ، میخواید براتون یه
چیز خوردنی درست کنم ؟

00:11:35.215 --> 00:11:37.346
نگران ما نباش عزیزم ،
خیلی کار داریم انجام بدیم

00:11:37.382 --> 00:11:38.962
خیلی دوست دارم !ه

00:11:40.348 --> 00:11:41.712
ایک ، امشب اینترنت نداری

00:11:41.715 --> 00:11:43.213
ما هرچی پهنا باند میتونیم بگیریم نیاز داریم

00:11:43.265 --> 00:11:44.712
به عمو ک*ر مصنوعی شئوئگینز سلام کن
سلام

00:11:49.049 --> 00:11:50.797
من باید بهت بگم جرالد

00:11:50.849 --> 00:11:53.179
تو خونه و خانواده ی خیلی خوبی داری

00:11:53.216 --> 00:11:56.582
اره ، خب ، الان داری میبینی من خیلی
چیزا دارم که از دست بدم وقتی
بفهمن من کی هستم

00:11:57.050 --> 00:11:58.547
و این کیه ؟

00:11:58.599 --> 00:11:59.963
چی ؟

00:12:00.016 --> 00:12:01.631
من در مورد کارت تحقیق کردم

00:12:01.683 --> 00:12:03.847
تو کارت خیلی تو سیستم خوبه

00:12:03.883 --> 00:12:06.047
مردم رو از اسب سوارشون پیاده میکنی

00:12:06.050 --> 00:12:07.297
چرا این کارو میکنی ؟

00:12:07.350 --> 00:12:09.465
گفتم بهت ، این حرکت فقط برام خنده داره

00:12:09.517 --> 00:12:10.881
من اینکارو برا خنده میکنم

00:12:10.884 --> 00:12:12.548
من که فکر نکنم

00:12:12.600 --> 00:12:15.715
فکر کنم ، خیلی بیشتر از این حرفهاست
در مورد اسکنگهانت

00:12:15.717 --> 00:12:17.215
وقتی من مدرسه بودم

00:12:17.268 --> 00:12:18.965
بچه ها منو اذیت میکردن

00:12:19.017 --> 00:12:21.965
منو کوتوله صدا میکردن ،
در صورتی که من نبودم

00:12:22.017 --> 00:12:23.849
مادر من ادم کوچولویی بود که

00:12:23.885 --> 00:12:27.883
حقیقتا با یه بابایی که سندروم
غول پیکری داشت ازدواج کرد

00:12:27.885 --> 00:12:30.883
اون فکر میکرد اگه خودش کوچیک بود

00:12:30.885 --> 00:12:33.299
با یه غولپیکر بچه دار میشد

00:12:33.352 --> 00:12:36.300
بچش نرمال میشه

00:12:39.219 --> 00:12:40.850
ما نمیتونیم بزاریم این دانمارکی
های سیخ زن

00:12:40.886 --> 00:12:43.133
زندگی های انلاینمون رو از بین ببرن ، اسکنگ

00:12:43.186 --> 00:12:46.301
برای بعضی از ماها ، این تمام هستی ما هست

00:12:49.853 --> 00:12:53.801
♪ بیاین کنار هم جمع شیم تو مدرسه ♪

00:12:53.854 --> 00:12:56.885
♪میتونیم دست به دست باهم کار کنیم ♪

00:12:56.937 --> 00:12:59.301
♪ تا کل دنیا رو بفهمونیم ♪

00:12:59.354 --> 00:13:04.185
♪ که ما تو مدرسه یکی شدیم ♪

00:13:04.221 --> 00:13:06.385
♪ اختلافارو کنار بزارید ♪

00:13:06.388 --> 00:13:08.685
♪ حالا احساس ، امیدواری و غرور کنید ♪

00:13:08.721 --> 00:13:13.519
♪ دیگه جنگ بسه ، الان وقته یه چیز جدیده ♪

00:13:13.554 --> 00:13:18.719
♪ بیاین کنار هم جمع شیم تو مدرسه ♪

00:13:18.722 --> 00:13:21.220
من جدا حس میکنم این داره
یه چیز جدیدی رو راه میندازه

00:13:21.272 --> 00:13:22.352
ما میخوایم به دانمارک کمک کنیم

00:13:22.389 --> 00:13:24.636
و دانمارک هم میخواد ترول هارو تموم کنه

00:13:24.689 --> 00:13:27.470
و شاید بقیه هم بالاخره
بتونن مثل ما شاد باشن

00:13:27.522 --> 00:13:31.019
♪ بیاین کنار هم جمع شیم تو مدرسه ♪

00:13:35.723 --> 00:13:37.887
عاااه !! ه

00:13:37.890 --> 00:13:39.888
عاااه؟ عاه

00:13:39.940 --> 00:13:41.304
اون این وری رفت

00:13:41.357 --> 00:13:43.805
برگرد اینجا ! داری شبیه
احمقا رفتار میکنی

00:13:43.857 --> 00:13:45.805
-بگیریرینش
-قیمه قیمش کنیــــــد

00:13:45.857 --> 00:13:49.137
ما ایمانمون به توئه ! ک*نی

00:13:52.190 --> 00:13:54.138
امتحان میکنیم ، امتحان میکنیم
یک دو

00:13:54.191 --> 00:13:56.056
ک*یر مصنوعی شئوئگینز صحبت میکنه

00:13:56.058 --> 00:13:58.806
ما اماده شروع کردن هستیم
تا دانمارک رو تو اشغالی بندازیم

00:13:58.858 --> 00:14:00.639
همه ترول ها ، گزارش کنید

00:14:00.692 --> 00:14:03.022
پورپلهیددقویفلیککر اماده

00:14:03.058 --> 00:14:05.022
چه گمرره اماده

00:14:05.058 --> 00:14:07.222
شیررر ، منم امادم

00:14:07.275 --> 00:14:11.056
ناشناس821 با چند تا اکانت اماده هست

00:14:11.109 --> 00:14:13.390
یرفتنددوم اماده هست

00:14:13.393 --> 00:14:16.690
سوپرسخیلیسا۱۸ اماده

00:14:16.726 --> 00:14:18.524
یورممستیتس اماده

00:14:18.559 --> 00:14:21.224
اشکنگهانت42
آماده!ه

00:14:21.226 --> 00:14:23.057
باشه ، همه از فرمان اشکنگهان پیروی کنید

00:14:23.060 --> 00:14:25.891
حواستون پرت نشه
هدف ترول اصلیمون دانمارک هست

00:14:25.893 --> 00:14:30.024
خیلی خوب ، روی توئیتر قلف کنید

00:14:30.060 --> 00:14:32.641
اماده سازی کنید بعد اشاره من

00:14:32.694 --> 00:14:35.058
ســــه ، دو ، حمــله

00:14:49.194 --> 00:14:50.975
سلام ، اقای گریسون

00:14:51.028 --> 00:14:52.226
بیا تو بشین ، رفیق

00:14:52.279 --> 00:14:54.476
بگیر بشین ، تنها نیستی رفیق

00:14:55.778 --> 00:14:58.359
شما نمیخواین منو بکشین ؟ میخواین ؟

00:14:58.396 --> 00:15:00.310
هیچکس نمیخواد بکشتت اینجا ، کابوی کوچولو

00:15:00.362 --> 00:15:01.893
بگیر بشین

00:15:01.946 --> 00:15:04.310
میخوای باهامون صحبت کنی
چه اتفاقی قراره بیوفته ؟

00:15:04.362 --> 00:15:08.227
همش تقصیر منه

00:15:08.280 --> 00:15:11.144
تنها چیزی که من میخواستم این بود که از
دست مهاجرا خلاص شم میدونی که

00:15:12.863 --> 00:15:14.894
من فقط ... فکر میکردم میشه
همشونو تا هد مرگ کرد

00:15:14.947 --> 00:15:16.561
و بعدش همه شروع کردن به من گوش کنن

00:15:16.563 --> 00:15:17.894
چیز بعدش که فهمیدم

00:15:17.897 --> 00:15:20.528
که حقیقتا من نامزد جمهوری خواه شدم

00:15:20.563 --> 00:15:22.311
این ، مشکل تو نیست آقا کوچولو

00:15:22.364 --> 00:15:23.812
این مشکل منه

00:15:23.864 --> 00:15:26.194
من به مردم گفتم میتونم
کشور بهتری بسازم

00:15:26.231 --> 00:15:28.478
اما برنامه ای نداشتم

00:15:28.531 --> 00:15:29.645
مشکل تو نیست

00:15:29.698 --> 00:15:32.195
من گرفتار این شدم که مردم منو تشویق میکردن

00:15:32.231 --> 00:15:33.978
تو تلوزیون بودن اونم هرروز

00:15:34.031 --> 00:15:36.979
من کل این انتخاباتو بیشتر گهی کردم

00:15:37.031 --> 00:15:38.979
باید بس کنی انقدر نگو اشتباه از توئه

00:15:39.031 --> 00:15:40.896
خب ، پس اشتباه از کیه ؟

00:15:40.948 --> 00:15:43.029
بیا ، بگیر

00:15:44.365 --> 00:15:46.646
لندو کلریسین رو یادته ؟
(بازیگر استاروارز)

00:15:46.699 --> 00:15:48.979
تونتونس رو یادته ؟ یادته ؟ ه
(یه سره حیونایی بودن که شبیه
(بز کوهی با پاهایی شبیه مارمولک داشتن

00:15:49.032 --> 00:15:50.363
یادته احساس امنیت میکردیم ؟
=l

00:15:50.400 --> 00:15:52.197
وات دِ فـــــــــــــــــــاک
این چیه ؟

00:15:52.233 --> 00:15:54.730
این ، چیزیه که چرا میلیون ها
امریکایی میخوان بهت رای بدن

00:15:54.733 --> 00:15:56.865
و تو رئیس جمهور بشی

00:15:56.900 --> 00:15:58.127
اما بیشتر از ایناست

00:16:09.302 --> 00:16:11.401
شروع شده

00:16:13.521 --> 00:16:15.186
اونا از یاهو گرفتنش ؟

00:16:15.188 --> 00:16:17.487
نمیدونم ، اما گوگل همش یه خط داستان داره
که داستان دست انداختن

00:16:17.523 --> 00:16:20.221
اوه گوه توش برو تو هافینگتن

00:16:20.258 --> 00:16:22.657
ملیون ها ادم دیشب رفتن اینترنت

00:16:22.693 --> 00:16:26.159
و بعد از ادعا هایی که درباره کمپانی
ال.ای.جی.او یه دانمارک

00:16:26.195 --> 00:16:28.277
و همبستگی هاشون با داعش

00:16:28.329 --> 00:16:29.361
اوه ، عاره

00:16:29.413 --> 00:16:31.028
این صفحه اصلی سی.ان.ان هست
همین الانه

00:16:31.031 --> 00:16:32.947
امروز اظهار میشود که کشور دانمارک

00:16:32.999 --> 00:16:35.331
قربانی بزرگ ترول ها شده

00:16:35.367 --> 00:16:38.499
این کشور وضعیت وخیمی داره
از سبب شرکت ال.اث.جی.او

00:16:38.536 --> 00:16:40.501
تام ، تا الان این دست انداختن بهبود یافته

00:16:40.537 --> 00:16:42.335
اما ضربه ها به ثمر نشسته

00:16:42.371 --> 00:16:45.203
میلیون ها ادم دارن
بر علیه دانمارکی ها میشن

00:16:45.206 --> 00:16:47.871
و ملیون ها دیگه طرفدار اینا

00:16:47.874 --> 00:16:51.507
و صد هزار میلیون دیگه ضد دانمارکی میشن

00:16:51.544 --> 00:16:53.710
ما این کارو کردیم ! ما کردیم

00:16:53.762 --> 00:16:55.377
اوه ، کایل،اوه،سلام

00:16:55.379 --> 00:16:56.794
فکر نمیکردم الان بخوای بری

00:16:56.847 --> 00:16:58.512
من یه برنامه جمع اوری کمک دارم برا مدرسه

00:16:58.548 --> 00:17:00.346
خب ، دیدی ، کل اینترنت چخبره ؟

00:17:00.382 --> 00:17:02.631
همه دارن به ال.ای.جی.او
حمله میکنن

00:17:02.683 --> 00:17:04.048
چی ؟

00:17:04.051 --> 00:17:05.850
اره ، کل دنیا داره منفجر میشه با
جوک های دانمارکی

00:17:05.885 --> 00:17:06.967
خنده داره

00:17:07.019 --> 00:17:09.684
محافظان ، یه مشت داستان بلغور کردن
درباره چجوری بودن دولت دانمارک

00:17:09.721 --> 00:17:12.020
حتی دیگه به درخواست
مصاحبه ها هم گوش نمیکنه

00:17:12.055 --> 00:17:14.221
وای ! دانمارک رو سگ گایید ، هاه کایل

00:17:14.274 --> 00:17:16.973
قراره ببینیم همه مردم راجبش چی فکر میکنن

00:17:17.025 --> 00:17:19.191
دانمارکو سگ گایید

00:17:22.729 --> 00:17:26.361
قربان ، نظرات رو دانمارک خیلی
خیلی گهیه

00:17:26.398 --> 00:17:28.397
همه شبکه های اجتمایی پر از
صفحه هایی پر شده از

00:17:28.399 --> 00:17:30.698
میلیون ها و میلیون ها کامنت وحشتناکه

00:17:30.734 --> 00:17:33.733
و همه اعضای ما منابع مالی
و سایت ها مارو گذاشتن کنار

00:17:33.786 --> 00:17:37.202
همه دارن مارو مسخره میکنن ، انگار که ما
یه مشت احمق بی خایه هستیم

00:17:37.237 --> 00:17:39.203
چطور این ممکنه ؟

00:17:39.239 --> 00:17:41.871
برای این که این کاریه که ترول ها میکنن

00:17:41.907 --> 00:17:45.040
من از اولم باید میدونستم
اونا برا ما برنامه دارن

00:17:45.075 --> 00:17:46.874
اونا ممکنه مارو ترول کنن

00:17:46.910 --> 00:17:49.076
پس ، دانمارک داعشو پشتیبانی نمیکنه ؟

00:17:49.078 --> 00:17:50.543
معلومه نه

00:17:50.579 --> 00:17:53.377
اما چطور اینو به نصف دیگه مردم دنیا ثابت کنیم

00:17:53.414 --> 00:17:56.246
جواب نمیده
فقط ترول هارو قوی تر میکنه

00:17:56.299 --> 00:17:58.881
تنها انتخابمون اینه که افلاین کار کنیم

00:17:58.917 --> 00:18:01.050
منظورت اینه از تویتر بیایم بیرون؟

00:18:01.085 --> 00:18:03.384
از همه چی ای بـــی خرد

00:18:03.420 --> 00:18:08.587
تنها راه جلو گیری از خونریزی اینه که از
شبکه های اجتمایی بیایم بیرون

00:18:08.590 --> 00:18:11.056
Pokar du troollldt!
(دانمارکی بلد نیستم فقط
(فکر میکنم داره فوششون میده

00:18:11.745 --> 00:18:12.923
سلام

00:18:12.975 --> 00:18:16.058
یه شیرنی بخرید تا به دانمارکی ها
کمک کنید ترول رو تموم کنن

00:18:16.094 --> 00:18:18.560
چرا هیچکس وا نمیسته ؟

00:18:18.596 --> 00:18:20.394
شاید ایده مسخره ای بود

00:18:20.430 --> 00:18:21.895
اتفاقا فکر خوبی بود

00:18:21.931 --> 00:18:23.597
هی ! هی ! یه شیرنی برا دانمارک بگیر

00:18:23.649 --> 00:18:26.264
دانمارک نگاییدم

00:18:26.317 --> 00:18:27.766
دیگه نمیکشم

00:18:27.768 --> 00:18:29.566
داره حالم بهم میخوره از این
مسخره و گوه بازی

00:18:29.603 --> 00:18:33.236
هر خونه یی که میرم جِرَم میدن میگن
دامارگ نگاییدم

00:18:33.271 --> 00:18:34.603
-چی
-راسته

00:18:34.606 --> 00:18:37.435
دانمارک دیشت ترول شد تو شبکه های اجتمایی
و رفتن از شب ها

00:18:37.470 --> 00:18:40.105
پس همه اینا برای هیچی بوده

00:18:40.108 --> 00:18:41.573
بهتون گفته بودم بچه ها

00:18:41.610 --> 00:18:43.942
همچین بلایی سرت میاد ، وقتی به حرف یه مشت
دختر احمق گوش میدی

00:18:43.994 --> 00:18:46.244
چطور مشکل ماست ، حد اقلش ما هم
کار کردیم

00:18:46.279 --> 00:18:48.195
اوه اره ؟ تو بسته بنده بودی ریده بودید

00:18:48.247 --> 00:18:49.695
تو احمقم میسوزوندیشون
(کیک هارو میگه)

00:18:51.282 --> 00:18:53.748
اوه ، نه . این فکر احمقانه بود

00:18:53.784 --> 00:18:54.782
هایدی

00:18:56.085 --> 00:18:57.700
من خیلی احمقم

00:18:57.752 --> 00:18:59.201
اینو نگو

00:18:59.254 --> 00:19:02.286
چرا من فکر کردم میتونم
پسر دخترارو بیارم به هم برسونم

00:19:02.338 --> 00:19:04.754
چون تو زرنگی و بامزه ای
برای همین

00:19:04.790 --> 00:19:06.622
فکر خوبی بود هایدی

00:19:06.625 --> 00:19:09.924
من فکر میکنم هرجوری که هست
ترول ها نقش بزرگی دارن این وسط

00:19:09.959 --> 00:19:12.342
که هرکس متوجش میشه

00:19:15.813 --> 00:19:19.263
هر امپراتوری بزرگی به نقطه ای میرسه

00:19:19.316 --> 00:19:23.900
که عقب رفتن توش نتیجه بهتری
نسبت به جلو رفتن میده

00:19:23.935 --> 00:19:26.268
وقتی که دنیا به سرعت در حال تغییر هست

00:19:26.270 --> 00:19:28.402
مارو به روش های قدیمی مشتاق میکنه

00:19:28.438 --> 00:19:30.904
وقتی که زندگی ساده به نظر میاد

00:19:30.939 --> 00:19:35.189
اما این معنی رو نمیده همه ایده های قدیمی
برای ما خوبه

00:19:35.241 --> 00:19:38.908
ما باید سخت روبرو شیم
به حقیقتی به عنوان کشورمون

00:19:38.944 --> 00:19:43.745
"استار وارز" جدید به اون اندازه که
همه فکر میکردن خوب نبود

00:19:43.780 --> 00:19:48.531
به نظر جالب میاد
تا برگردیم عقب و چیزایی رو که دوست داشتیم
زنده کنیم

00:19:48.583 --> 00:19:51.332
اما بدون هیچ نتیجه ای تموم شد

00:19:51.385 --> 00:19:52.783
من فکر میکردم میخوای توضیح بدی

00:19:52.785 --> 00:19:54.951
که چرا مردم میخوان
آدمی مثل من رئیس جمهور بشه

00:19:55.003 --> 00:19:56.619
خب ، اینم خیلی مهمه ، فکر میکنم

00:19:56.672 --> 00:19:59.038
اما اینا همش نشونه از یه چیزه

00:19:59.090 --> 00:20:02.122
میبینی وقتی تمدن به این اندازه بزرگ میشه

00:20:02.125 --> 00:20:04.091
شروع به تمبل شدن میکنن

00:20:04.126 --> 00:20:06.626
و وقتی تو ممبر بریز میگیری

00:20:06.628 --> 00:20:08.259
اینا چیز جدیدی نیستن

00:20:08.295 --> 00:20:11.127
همه اینا برمیگرده به امپراتوری روم

00:20:11.130 --> 00:20:13.596
زمانی خیلی از رومیان ممبربریز میخوردن

00:20:13.632 --> 00:20:15.430
دیگه رشد دیگه ای نبود

00:20:15.466 --> 00:20:16.833
اونا دیگه رو افتخارات خودشون خاتمه دادن

00:20:16.869 --> 00:20:19.599
فقط چیزای خوبو به
یاد می اوردن

00:20:19.636 --> 00:20:21.635
من فکر میکنم اینا انگورن

00:20:21.637 --> 00:20:23.513
که اینطور فکر میکنی ، ،
تا موقع ای که من زوم کنم

00:20:23.548 --> 00:20:24.636
یادته؟

00:20:24.639 --> 00:20:27.638
میبینی؟
ما همه میخوایم برگردیم دوران بچگیمون

00:20:27.640 --> 00:20:31.773
ایده های ساده ، مثل یه ادم بزرگ ،
تا مارو در امان باشیم

00:20:31.809 --> 00:20:35.059
به جای استار وارز جدید
و تازه ما قدیمیشو میخوایم

00:20:35.111 --> 00:20:38.276
اینکه فقط بازسازیش کنیم
و بندازیم تو شیکممون

00:20:38.313 --> 00:20:39.645
تقریبا مثل جی.جی ابراهامز گفتی
(کارگردان جنگ ستارگان)

00:20:39.698 --> 00:20:42.980
جی جی . ابراهام مسئول برای کل این انتخابات

00:20:42.982 --> 00:20:45.614
این اشنا نمیاد ؟

00:20:48.113 --> 00:20:50.656
(بیاین جنگ ستارگان رو دوباره عالی کنیم)
اشاره غیر مستقیم به گریسسون و ترامپ...ه

00:20:50.787 --> 00:20:53.319
وایییی ، خداا

00:20:56.824 --> 00:20:59.406
قربان ، ما پیامی از خارج گرفتیم

00:20:59.459 --> 00:21:00.791
شما باید ببینیش
پیام ؟ چطوری ؟ه

00:21:02.161 --> 00:21:03.793
ما کلا افلاین هستیم

00:21:03.828 --> 00:21:05.827
با وی.اچ.اس فرستادن
(کاست نوار هست دهه شصتی ها با هفتادی ها دیدن)

00:21:05.879 --> 00:21:08.628
هرکی اینو فرستاده ، اونم افلاین بوده

00:21:08.665 --> 00:21:10.664
بزارش رو صفحه

00:21:13.668 --> 00:21:14.916
مردم دانمارک

00:21:14.969 --> 00:21:17.468
ما میدونیم شما قربانی ترول شدید

00:21:17.504 --> 00:21:18.969
ماهم شدیم

00:21:19.004 --> 00:21:20.803
شاید ما بتونیم کمک کنیم

00:21:20.838 --> 00:21:22.504
من مطمئن نیستم دوست
دختر من هایدی رو بشناسین

00:21:22.507 --> 00:21:24.506
اما اون خیلی باهوش و زرنگه

00:21:24.558 --> 00:21:25.806
بس کن ، من نیستم
هستی عزیزم ، بس کن

00:21:27.143 --> 00:21:28.641
این ادما کین ؟

00:21:28.677 --> 00:21:29.808
فقط گوش کن

00:21:29.844 --> 00:21:31.593
بگو ، عزیزم ، فقط بهشون بگو ، بگو

00:21:31.645 --> 00:21:33.144
من ایده ای دارم

00:21:33.179 --> 00:21:37.329
من احتمالن میتونم بفهمم
منبع اصلی این ترول کردن ها کیه
که شمارو دیشب ترول کرد

00:21:37.366 --> 00:21:39.964
به همه بگو بیان داخل

00:21:40.001 --> 00:21:42.599
اگه این دختر واقعا زرنگ و باهوشه
(اینم فک میکنه دخترا خنگن و بی مزن)

00:21:42.635 --> 00:21:44.794
شاید ما شانس دیگه ای داشته باشیم

00:21:45.000 --> 00:21:49.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.