WEBVTT 00:00:00.048 --> 00:00:08.960 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:09.640 --> 00:00:10.880 بیا فانوس 00:00:11.120 --> 00:00:12.520 فانوس 00:00:14.400 --> 00:00:16.600 فانوس بخر 00:00:26.080 --> 00:00:28.920 شنیدم میخوای بری بانو رو پیدا کنی؟ 00:00:30.520 --> 00:00:31.440 میبرمت اونجا 00:00:34.640 --> 00:00:37.440 بانو گفتن با غریبه ها جایی نرم 00:00:39.000 --> 00:00:40.240 ولی من که غریبه نیستم 00:00:40.400 --> 00:00:41.400 پدرخوندتم 00:00:41.640 --> 00:00:42.840 پدرخونده چیه؟ 00:00:44.160 --> 00:00:47.720 یعنی پدری که 00:00:48.440 --> 00:00:49.040 پدر خونیت نیست 00:00:49.600 --> 00:00:52.320 و فامیلی تو رو نداره 00:00:52.440 --> 00:00:53.480 خودم پدر دارم 00:00:55.640 --> 00:00:58.600 پدرت اینو برات میخره؟ 00:01:00.640 --> 00:01:02.200 فانوس ماهی خریدی 00:01:02.880 --> 00:01:05.080 حالا باهام میای؟ 00:01:05.280 --> 00:01:08.160 چرا تو بیشتر از من برای پیدا کردن بانو مشتاقی ؟ 00:01:08.560 --> 00:01:10.880 اگه میخوای بری دنبالش خب برو 00:01:11.160 --> 00:01:12.200 نمی‌خوام 00:01:12.480 --> 00:01:13.960 بچه حرف الکی نزن 00:01:14.040 --> 00:01:15.520 دارم کمکت میکنم 00:01:15.880 --> 00:01:17.200 صادق نیستی 00:01:17.280 --> 00:01:18.320 باهات نمیام 00:01:19.520 --> 00:01:22.560 پس بهت این فانوس و نمیدم 00:01:36.400 --> 00:01:38.160 آروم برو، گم نشی 00:01:38.880 --> 00:01:41.080 بیا پشت سرم نمون 00:01:45.120 --> 00:01:45.600 جین ار 00:01:45.640 --> 00:01:47.600 بانو 00:01:47.600 --> 00:01:49.160 چرا تنها اومدی بیرون؟ 00:01:50.160 --> 00:01:51.760 میخواست ببینتت 00:01:52.280 --> 00:01:53.120 نتونستم رد کنم 00:01:53.640 --> 00:01:54.800 آوردمش 00:01:55.440 --> 00:01:56.360 درست نیست 00:01:57.640 --> 00:02:00.000 برات فانوس خریدم مگه نه؟ 00:02:03.680 --> 00:02:05.920 کی فکر میکرد مردی به سردی تو 00:02:06.000 --> 00:02:07.800 چنین روی بچگانه ای داشته باشه؟ 00:02:12.520 --> 00:02:15.200 هیچ گروه فعالی تو اسکله نبوده 00:02:15.600 --> 00:02:17.440 موندم دارن چه نقشه ای میکشن 00:02:18.200 --> 00:02:20.440 زانو زدن تو خیابون اونطور که نقشه کشیدن پیش نرفت 00:02:20.920 --> 00:02:23.120 حرکت بعدیشون مهمه 00:02:23.720 --> 00:02:24.760 احتیاط کن 00:02:25.600 --> 00:02:28.240 نینگ جو سالها تحت کنترلشون بوده 00:02:28.760 --> 00:02:30.400 امیدوارم دست به کار بشن 00:02:30.880 --> 00:02:33.520 اینطوری ممکنه نقطه ضعفشونو نشون بدن 00:02:36.200 --> 00:02:37.440 بریم خونه 00:02:38.640 --> 00:02:39.520 بانو 00:02:39.680 --> 00:02:41.560 می‌خوام اونا رو ببینم 00:02:41.720 --> 00:02:43.280 نه دیره 00:02:43.320 --> 00:02:43.720 بریم 00:02:46.160 --> 00:02:47.120 بهتره بریم اونجا 00:02:47.440 --> 00:02:50.640 می‌خوام وسایل محلی نینگ‌ جو رو ببینم 00:02:51.080 --> 00:02:52.680 و با جین ار وقت بگذرونم 00:02:53.440 --> 00:02:54.440 جین ار میخوای بری اونجا؟ 00:02:55.000 --> 00:02:55.240 اره 00:02:55.400 --> 00:02:55.720 بریم 00:02:58.880 --> 00:03:00.080 جین ار ندو 00:03:00.080 --> 00:03:00.520 باشه 00:03:04.040 --> 00:03:06.560 یکی رو پیدا کردم که دنبال جات بود 00:03:07.280 --> 00:03:07.880 کی؟ 00:03:11.560 --> 00:03:14.840 اون روزی که صیغه خاندان لو مسموم شده بود 00:03:15.040 --> 00:03:17.640 یکی شبانه وارد عمارت لو شد 00:03:18.040 --> 00:03:20.320 نگهبانا دیدنش 00:03:20.520 --> 00:03:23.760 تو تعقیب و گریز این چکمه رو پیدا کردن 00:03:24.360 --> 00:03:26.200 مال خدمتکارای تائو دو شانه 00:03:26.880 --> 00:03:28.480 شاهد بین مردم پنهان شده 00:03:29.640 --> 00:03:30.400 میرم پیداش کنم 00:03:31.280 --> 00:03:31.920 برگرد 00:03:32.600 --> 00:03:33.880 بی پروا نباش 00:03:42.000 --> 00:03:43.560 میخوای با یه تیر سه نشون بزنی 00:03:44.000 --> 00:03:45.000 میرم دنبالش 00:03:53.520 --> 00:03:56.000 این مشهور ترین غذای نینگ جو عه 00:03:56.160 --> 00:03:57.600 بهش میگن دامپلینگ برنج 00:03:57.600 --> 00:03:58.480 بخورش 00:04:00.000 --> 00:04:02.080 به نظر چربه 00:04:02.400 --> 00:04:03.400 اصلا 00:04:06.080 --> 00:04:06.880 بخورش 00:04:07.880 --> 00:04:10.680 فرفره‌ها و مجسمه‌های سفالی. 00:04:11.320 --> 00:04:13.960 فرفره‌ها و مجسمه‌های سفالی. 00:04:14.080 --> 00:04:15.280 پدر فرفره میخوام 00:04:15.280 --> 00:04:16.400 فرفره‌ها و مجسمه‌های سفالی. 00:04:16.400 --> 00:04:17.120 یه فرفره بده 00:04:17.120 --> 00:04:18.000 اونم می‌خوام 00:04:19.120 --> 00:04:20.800 فرفره‌ها و مجسمه‌های سفالی. 00:04:21.480 --> 00:04:22.080 جین ار 00:04:22.240 --> 00:04:23.160 پدر اینو می‌خوام 00:04:23.160 --> 00:04:23.960 میخوایش؟ 00:04:24.720 --> 00:04:25.216 اره 00:04:25.320 --> 00:04:26.440 کدوم و دوست داری؟ 00:04:26.640 --> 00:04:27.600 بهم بگو پدر 00:04:27.760 --> 00:04:29.440 - اینو می‌خوام - برات میخرمش 00:04:29.880 --> 00:04:30.560 یکی میخوای؟ 00:04:31.040 --> 00:04:31.560 اره 00:04:32.200 --> 00:04:32.960 00:04:33.000 --> 00:04:35.920 اگه صدام نزنی فقط باید نگاه کنی 00:04:37.960 --> 00:04:38.960 خب پس نگاه کن 00:04:38.960 --> 00:04:39.560 این یکی 00:04:40.960 --> 00:04:42.000 اینا مال پسران 00:04:42.240 --> 00:04:43.280 دخترا بازی نمیکنن 00:04:45.360 --> 00:04:46.120 جناب 00:04:46.480 --> 00:04:47.280 سلام 00:04:47.640 --> 00:04:48.600 کدوم و میخواین؟ 00:04:50.400 --> 00:04:51.440 همشونو میبریم 00:04:51.560 --> 00:04:53.120 عالیه ، ممنون 00:04:53.120 --> 00:04:54.400 - ممنون - بدشون پایگاه دوتینگ 00:04:54.520 --> 00:04:55.600 البته 00:04:56.520 --> 00:04:58.160 زیاد نخر، حروم میشه 00:05:00.680 --> 00:05:01.360 جین ار 00:05:01.960 --> 00:05:03.960 اگه چیزی خواستی بگو 00:05:04.440 --> 00:05:05.600 هر چی خوشت اومد بگو 00:05:05.840 --> 00:05:07.160 سختی نکش 00:05:07.960 --> 00:05:10.560 هیچ فرقی بین دختر و پسر نیستی فهمیدی؟ 00:05:11.320 --> 00:05:12.160 اره 00:05:13.960 --> 00:05:14.960 فهمیدی؟ 00:05:15.000 --> 00:05:15.760 اره 00:05:19.160 --> 00:05:20.840 زودباش ازش تشکر کن 00:05:21.720 --> 00:05:22.520 ممنون 00:05:23.600 --> 00:05:24.240 پدر 00:05:25.800 --> 00:05:28.160 چی گفتی؟ نشنیدم 00:05:29.880 --> 00:05:31.760 قایق گل زیبا 00:05:34.160 --> 00:05:35.840 میخوای سوارش شی؟ 00:05:36.120 --> 00:05:37.200 اخرین دوره 00:05:37.440 --> 00:05:39.200 اگه نرین پشیمون میشین 00:05:41.400 --> 00:05:42.400 - باشه - نه 00:06:03.439 --> 00:06:06.369 00:06:08.240 --> 00:06:09.280 خوشحالی جین ار ؟ 00:06:13.040 --> 00:06:15.400 اره خیلی خوشحالم 00:06:16.160 --> 00:06:19.040 00:06:19.328 --> 00:06:21.632 00:06:21.854 --> 00:06:24.577 00:06:24.577 --> 00:06:27.264 00:06:28.280 --> 00:06:29.200 تو هم خوشحالی نه ؟ 00:06:29.880 --> 00:06:30.520 اره 00:06:31.680 --> 00:06:35.000 خیلی وقته خوشحال نبودم 00:06:37.632 --> 00:06:40.085 00:06:40.192 --> 00:06:43.808 00:06:44.000 --> 00:06:45.632 00:06:45.717 --> 00:06:50.304 00:07:05.664 --> 00:07:09.056 00:07:09.056 --> 00:07:13.152 00:07:13.320 --> 00:07:15.280 خب بذار من ببرمش 00:07:15.920 --> 00:07:17.880 تا داخل میارمش 00:07:18.760 --> 00:07:19.960 اگه ما رو ببینن 00:07:20.160 --> 00:07:21.640 درست نیست 00:07:23.600 --> 00:07:24.120 بیا 00:07:25.248 --> 00:07:28.096 00:07:31.280 --> 00:07:32.280 بابت امشب ممنون 00:07:33.400 --> 00:07:35.800 دخترم 00:07:36.720 --> 00:07:37.760 تا حالا انقدر خوشحال نبوده 00:07:38.120 --> 00:07:38.680 خواهش میکنم 00:07:39.440 --> 00:07:41.920 اینا همه بخشی از پدرخوندگیه 00:07:42.560 --> 00:07:43.000 میرم 00:07:55.080 --> 00:07:58.000 با تشکر از هردوتون به منم خیلی خوش گذشت 00:08:03.840 --> 00:08:04.640 بانو 00:08:05.400 --> 00:08:07.600 وانمود کردی خوابیدی؟ 00:08:08.080 --> 00:08:10.280 امروز خیلی خوب بود 00:08:10.960 --> 00:08:12.480 حس کردم تو رویام 00:08:14.160 --> 00:08:15.400 نمیخوام بخوابم 00:08:15.480 --> 00:08:17.040 میترسم این رویا تموم بشه 00:08:24.720 --> 00:08:25.880 از این به بعد 00:08:26.440 --> 00:08:28.800 نمیذارم تو ترس زندگی کنی 00:08:28.920 --> 00:08:31.720 چون پدر ازمون محافظت میکنه؟ 00:08:32.760 --> 00:08:34.640 جین یادت باشه 00:08:35.360 --> 00:08:38.400 هیچ وقت امیدت به کسی نباشه 00:08:38.960 --> 00:08:41.240 البته به جز من 00:08:41.640 --> 00:08:45.200 از موقعی که پدرخونده اومده خیلی عوض شدی 00:08:48.600 --> 00:08:50.000 چرا وقتی هست 00:08:50.040 --> 00:08:51.520 بهش نمیگی پدرخونده ؟ 00:08:51.800 --> 00:08:54.440 راستش تو دلم میخوام بهش بگم پدر 00:08:54.720 --> 00:08:56.680 ولی هر چی بهم میگه 00:08:56.960 --> 00:08:58.600 کمتر بهش میگم پدرخونده 00:08:58.720 --> 00:09:00.600 عمدا دارم اذیتش میکنم 00:09:00.840 --> 00:09:02.640 بچه پرو 00:09:02.800 --> 00:09:05.720 تنها کسی هستی که جرات داری اذیتش کنی 00:09:06.360 --> 00:09:07.160 بریم 00:09:12.760 --> 00:09:14.760 ارباب اینجاست 00:09:30.000 --> 00:09:30.800 ارباب 00:09:31.600 --> 00:09:33.560 کسی اینجا زندگی نمیکنه 00:09:34.680 --> 00:09:35.960 شاید جای اشتباهی اومدیم؟ 00:09:38.120 --> 00:09:39.720 علامت رو اون نامه 00:09:40.240 --> 00:09:42.400 نشون میداد که اون شخص شاهدخت آن هه و 00:09:42.760 --> 00:09:43.960 دزدای دریایی رو دیده 00:09:44.480 --> 00:09:46.680 حتی درباره نشان بردگی یه چینگ لان هم میدونست 00:09:48.680 --> 00:09:52.920 تنها امکانی که وجود داره اینه که یه زمانی تو پایگاه دوتینگ بوده 00:09:53.520 --> 00:09:56.200 و مدت هاست که اطراف خاندان لو پرسه میزنه 00:09:56.640 --> 00:09:58.320 ولی تو تحقیقاتمون 00:09:59.200 --> 00:10:00.840 فقط هیزم شکن چای ار مشکوکه 00:10:01.480 --> 00:10:02.640 از هویت جعلی استفاده کرده 00:10:03.080 --> 00:10:05.000 و سه سال کارش هیزم جمع کردن بوده 00:10:05.800 --> 00:10:06.480 ولی وقتی تحقیق کردم 00:10:06.480 --> 00:10:07.440 ناپدید شد 00:10:09.720 --> 00:10:10.360 نگاه کن 00:10:17.800 --> 00:10:20.800 هنوز آشکارا سراغ این پرونده نرفتیم 00:10:21.240 --> 00:10:23.960 پس بهمون اعتماد نمیکنه 00:10:24.120 --> 00:10:24.600 اره 00:10:25.160 --> 00:10:26.000 داره قایم میشه 00:10:44.960 --> 00:10:45.520 گائو فو 00:10:45.520 --> 00:10:46.080 ارباب 00:10:47.000 --> 00:10:47.840 برام آب بیار 00:10:47.920 --> 00:10:48.480 باشه 00:10:55.880 --> 00:10:56.680 بفرما آب 00:11:04.704 --> 00:11:07.520 خاندان سانگ بی گناهه 00:11:12.320 --> 00:11:16.200 خاندان سانگ بی گناهه 00:11:20.960 --> 00:11:23.904 00:11:29.360 --> 00:11:30.080 ارباب شن 00:11:31.600 --> 00:11:32.280 ارباب لو 00:11:32.680 --> 00:11:33.880 کجا بودین ؟ 00:11:34.000 --> 00:11:34.800 پیداتون نکردیم 00:11:35.080 --> 00:11:36.440 چرا اومدین اینجا ؟ 00:11:37.600 --> 00:11:38.280 چندبار 00:11:38.680 --> 00:11:41.240 صیغه مو از خطر نجات دادی 00:11:41.680 --> 00:11:42.840 و دخترمو دختر خوندت کردی 00:11:43.120 --> 00:11:44.680 درست ازت تشکر نکردم 00:11:44.840 --> 00:11:47.360 یه ضیافتی ترتیب دادم امیدوارم با حضورتون ما رو افتخار بدین 00:11:47.400 --> 00:11:48.640 کاری نکردم 00:11:49.080 --> 00:11:50.520 نیازی به تشریفات نیست 00:11:52.120 --> 00:11:55.000 ارباب با نیت خوب اومدم 00:11:55.240 --> 00:11:56.640 امیدوارم رد نکنین 00:11:58.920 --> 00:12:02.720 خیلی خب حالا که انقدر بخشنده ای 00:12:03.240 --> 00:12:04.880 تعارف نمیکنم 00:12:05.960 --> 00:12:06.760 بفرمایید 00:12:10.200 --> 00:12:10.840 ارباب 00:12:23.880 --> 00:12:26.560 میدونم که از سفرتون احساس تنهایی میکنی 00:12:27.120 --> 00:12:29.640 چندتا بانو میان تا شما رو سرگرم کنن 00:12:31.880 --> 00:12:32.840 خیالتون راحت 00:12:33.480 --> 00:12:34.520 اونا آموزش دیدن 00:12:34.800 --> 00:12:37.280 و از آبروتون محافظت میکنن 00:12:41.520 --> 00:12:44.840 توجه شما ستودنیه 00:12:45.920 --> 00:12:47.120 مهمان افتخاری هستین 00:12:47.480 --> 00:12:48.480 چیزای معمولی 00:12:48.560 --> 00:12:49.440 بدرد نمیخورن 00:12:53.280 --> 00:12:54.560 دارم میام 00:12:55.040 --> 00:12:56.400 بانوها بیاین اینجا 00:12:58.040 --> 00:12:59.200 زودباش 00:12:59.960 --> 00:13:00.440 بیا این‌جا 00:13:01.920 --> 00:13:04.400 از این جناب به درستی پذیرایی کنین 00:13:04.720 --> 00:13:05.520 بذارش زمین 00:13:07.960 --> 00:13:09.440 عصبانی نشو 00:13:32.280 --> 00:13:34.160 ببخشید ارباب لو 00:13:34.800 --> 00:13:36.880 اینا سلیقم نیستن 00:13:37.320 --> 00:13:38.640 بریم 00:13:38.960 --> 00:13:40.880 پس ترجیح میدین... 00:13:46.800 --> 00:13:47.760 چی فکر میکنی؟ 00:13:50.160 --> 00:13:51.880 مشکلی نیست ، فهمیدم 00:13:53.200 --> 00:13:55.280 باشه . فورا میارمش 00:14:04.960 --> 00:14:06.240 اومد 00:14:10.360 --> 00:14:14.360 اینجا جدیده، دست نخوردس 00:14:15.680 --> 00:14:16.360 دست نخورده؟ 00:14:18.520 --> 00:14:20.480 یعنی تا حالا از مشتریا پذیرایی نکرده 00:14:20.800 --> 00:14:22.360 به سلیقه شما میخوره؟ 00:14:24.160 --> 00:14:24.720 بیا اینجا 00:14:24.840 --> 00:14:26.320 برو 00:14:28.800 --> 00:14:29.920 چند سالته؟ 00:14:30.280 --> 00:14:30.880 ۱۶ 00:14:31.960 --> 00:14:32.680 ۱۶؟ 00:14:33.360 --> 00:14:36.840 چرا تو چنین سنی به سرای دو چان اومدی؟ 00:14:37.400 --> 00:14:38.760 خانوادت به مشکل خوردن؟ 00:14:39.360 --> 00:14:40.480 ارباب 00:14:40.760 --> 00:14:42.600 اگه این جوجه شما رو راضی نمی‌کنه 00:14:42.920 --> 00:14:44.800 میرم یکی دیگه پیدا کنم، بریم 00:14:46.920 --> 00:14:48.960 ارباب لطفا نجاتم بده 00:14:49.120 --> 00:14:50.040 پدرم تو قمار باخته 00:14:50.040 --> 00:14:51.232 منو به اینا فروخته 00:14:51.232 --> 00:14:52.520 - نمی‌خوام اینجا بمونم - بریم 00:14:52.760 --> 00:14:54.480 ارباب لطفا 00:14:54.480 --> 00:14:54.880 بریم 00:14:54.880 --> 00:14:56.040 - ارباب - وایسا 00:14:59.400 --> 00:15:00.200 ارباب 00:15:00.720 --> 00:15:02.880 پولش قبلا پرداخت شده 00:15:03.280 --> 00:15:04.640 بهتره دخالت نکنیم 00:15:05.760 --> 00:15:06.680 دقیقا 00:15:06.840 --> 00:15:07.680 درسته 00:15:08.080 --> 00:15:10.480 ارباب لو میزبان این ضیافته 00:15:11.040 --> 00:15:13.640 نباید باری رو دوشتون بندازم 00:15:14.200 --> 00:15:16.200 درباره چی حرف میزنین؟ اگه خوشحالت میکنه 00:15:16.280 --> 00:15:17.880 امشب از هیچ هزینه‌ای دریغ نمی‌کنم 00:15:19.840 --> 00:15:21.600 برو قرارداد و بیار 00:15:22.040 --> 00:15:22.960 باشه 00:15:36.960 --> 00:15:40.000 اینا همونایی نبودن که میخواستن شن چو رو بکشن؟ 00:16:06.240 --> 00:16:11.280 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:16:11.392 --> 00:16:15.712 00:16:19.104 --> 00:16:23.008 00:16:25.152 --> 00:16:30.208 00:16:32.800 --> 00:16:37.408 00:16:38.016 --> 00:16:40.992 00:16:41.408 --> 00:16:44.608 00:16:46.560 --> 00:16:51.040 00:16:51.648 --> 00:16:54.688 00:16:55.104 --> 00:16:58.080 00:16:58.496 --> 00:17:00.576 00:17:01.888 --> 00:17:08.160 00:17:08.864 --> 00:17:12.000 00:17:12.192 --> 00:17:15.296 00:17:15.648 --> 00:17:21.888 00:17:22.592 --> 00:17:25.856 00:17:25.856 --> 00:17:31.488 00:17:58.528 --> 00:18:03.424 00:18:03.776 --> 00:18:07.008 00:18:07.008 --> 00:18:10.400 00:18:12.224 --> 00:18:16.800 00:18:17.440 --> 00:18:19.936 00:18:20.736 --> 00:18:24.064 00:18:24.064 --> 00:18:26.240 00:18:26.264 --> 00:18:47.264 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.