WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:02.620 ...ام-مم 00:00:02.620 --> 00:00:06.170 خیلی خوبه که کاگاری-سان دوباره .حافظه اش رو به دست اورده 00:00:06.170 --> 00:00:09.550 .آره... حتما همینطوره 00:00:12.300 --> 00:00:14.300 ...مامان 00:00:14.300 --> 00:00:16.090 ...ام 00:00:16.090 --> 00:00:17.850 .هی، کاگاری-سان 00:00:17.850 --> 00:00:18.680 !چان 00:00:18.680 --> 00:00:19.850 عه؟ 00:00:19.850 --> 00:00:21.980 الان دیگه کاگاری-چانم، درسته؟ 00:00:23.560 --> 00:00:25.350 کـ-کاگاری-چان؟ 00:00:25.350 --> 00:00:28.860 بله، مامان؟ 00:00:28.860 --> 00:00:30.900 میخوای با هم یه موز بخوریم؟ 00:00:30.900 --> 00:00:32.190 موز؟ 00:00:32.190 --> 00:00:34.320 نظرت چیه من بدم تو بخوری؟ 00:00:34.320 --> 00:00:38.530 ...ها؟ نه مشکلی نیست. خودم میتونم 00:00:38.530 --> 00:00:39.870 ...عه 00:00:39.870 --> 00:00:44.920 اون موقع ها که سعی میکردم بهت .غذا بدم، مامانی خیلی خوشش میومد 00:00:46.210 --> 00:00:48.960 پـ-پس، میشه اینکارو برام بکنی؟ 00:00:48.960 --> 00:00:49.960 !آره 00:00:49.960 --> 00:00:52.420 !بگو آآ 00:00:52.420 --> 00:00:53.590 ...اوکارین 00:00:53.590 --> 00:00:55.680 بله؟ 00:00:55.680 --> 00:00:59.850 به نظرت این میتونه یه جور صحنه یوری باشه؟ 00:00:55.680 --> 00:00:59.850 یوری: رابطه بین 2 دختر 00:00:59.850 --> 00:01:01.520 ...سوال سختیه 00:01:01.520 --> 00:01:03.560 ...ام-مم 00:01:03.560 --> 00:01:07.230 میشه یه چیزی بپرسم؟ 00:01:07.230 --> 00:01:10.690 چجوری مایوری-چان مامانش میشه؟ 00:01:10.690 --> 00:01:13.650 ...خب 00:01:13.650 --> 00:01:16.820 !مامان، عاشقتم 00:02:51.540 --> 00:02:53.670 !واو! این برای منه؟ 00:02:53.670 --> 00:02:54.840 !آره 00:02:54.840 --> 00:02:57.630 !خیلی خوشحالم! ممنونم، مامانی 00:02:57.630 --> 00:02:58.720 !حتما 00:02:58.720 --> 00:03:03.050 به نظرم واقعا خیلی خوبه که مایوشی .تونسته با این شرایط کنار بیاد 00:03:03.050 --> 00:03:09.230 به نظرم بیشتر قبول کردن شرایطه ...تا کنار اومدن با شرایط 00:03:09.230 --> 00:03:12.230 اون دختر... مایوشیه؟ 00:03:12.230 --> 00:03:13.900 .درسته 00:03:13.900 --> 00:03:16.320 !ها؟! نمیتونه باشه 00:03:16.320 --> 00:03:19.900 !مایوشی هنوز هیچ بچه‌ای به دنیا نیاورده 00:03:19.900 --> 00:03:22.360 .میگم که، اینجوری نیست 00:03:22.360 --> 00:03:25.950 .اون همراه سوزوها از آینده اومده 00:03:25.950 --> 00:03:28.080 از آینده؟ 00:03:28.080 --> 00:03:32.170 مامان منو قبول کرد چون .هیچ فامیل نزدیکی نداشتم 00:03:32.170 --> 00:03:33.920 !مایوشی همچین کاری کرده؟ 00:03:33.920 --> 00:03:37.340 ...ولی، مایوشی اصلا یادش نمیاد 00:03:37.340 --> 00:03:39.010 .معلومه که یادت نمیاد 00:03:39.010 --> 00:03:43.640 از نقطه نظر تو همه این .اتفاقات توی آینده رخ میدن 00:03:43.640 --> 00:03:45.220 !مامان 00:03:48.810 --> 00:03:53.100 اگه به همین راحتیا باور میکرد .که باید به عقلش شک میکردیم 00:03:53.100 --> 00:03:54.350 .درسته 00:03:54.350 --> 00:03:55.940 !اوکارین-سان 00:03:55.940 --> 00:03:58.400 !اینجا، اینجا رو نگاه کن! ببین چقدر باحاله 00:03:58.400 --> 00:03:59.400 همم؟ 00:03:59.400 --> 00:04:01.150 !تادا 00:04:01.150 --> 00:04:02.610 اوه؟ 00:04:02.610 --> 00:04:04.280 !مامانی اینو بهم داده 00:04:04.280 --> 00:04:06.660 ست کردیم! خیلی قشنگه، نه؟ 00:04:08.030 --> 00:04:10.000 .آره، حتما همینطوره 00:04:10.000 --> 00:04:13.460 راستی، کاگاری-تان. اخلاقت .زمین تا آسمون عوض شده 00:04:13.460 --> 00:04:16.420 به خاطر برگشتن خاطراتیه که با مایوری داشته؟ 00:04:16.420 --> 00:04:19.880 ...انگاری که الان خیلی خوشحالی .و همینطور سرزنده 00:04:19.880 --> 00:04:21.420 ها؟ اینطور فکر میکنی؟ 00:04:21.420 --> 00:04:24.300 .به گمونم این باید شخصیت واقعیش باشه 00:04:24.300 --> 00:04:28.890 --به نظر مایوشی این یکی کاگاری-سان .کاگاری-چان هم واقعا فوق العاده ـست 00:04:28.890 --> 00:04:31.140 !واقعا؟ خیلی خوشحالم که اینو میشنوم 00:04:31.140 --> 00:04:34.520 عه! آبجی سوزوها کجاست؟ 00:04:34.520 --> 00:04:36.100 ...حالا که حرفش شد 00:04:36.100 --> 00:04:38.360 .همین چند لحظه پیش رفتش 00:04:38.360 --> 00:04:39.820 !اوه، ای بابا 00:04:39.820 --> 00:04:42.030 !باید عجله کنم برگردم سر کارم 00:04:42.030 --> 00:04:44.110 !باید برم! مامانی. خداحافظ 00:04:44.110 --> 00:04:45.950 !به سلامت 00:04:45.950 --> 00:04:47.870 همم؟ 00:04:52.120 --> 00:04:56.670 آخر سر هم فکر کنم فقط .خاطرات بچگیش برگشتن 00:04:56.670 --> 00:05:01.340 شش سالش بود که دختر مایوشی شد، نه؟ 00:05:01.340 --> 00:05:02.960 .اینطور به نظر میاد 00:05:02.960 --> 00:05:05.590 ،ولی بعدش، سال 2036 00:05:05.590 --> 00:05:09.970 وقتی 10 سالش بود، همراه .سوزوها اومد به گذشته 00:05:09.970 --> 00:05:15.640 سوزوها مجبور بوده که از آی‌بی‌ان 5100 .برای رفع مشکل یو2کا اسفاده کنه 00:05:15.640 --> 00:05:21.440 .پس، تو سال 1975 توقف میکنه .یعنی قبل از رفتن به 1998 00:05:21.440 --> 00:05:24.860 .ولی اونجا کاگاری-تان ازش جدا میشه 00:05:24.860 --> 00:05:29.120 و آخرین چیزی هم که یادشه، 12 .سال بعد از اون اتفاق توی 2010 ـه 00:05:29.120 --> 00:05:33.330 تا اینکه اونو بیهوش اطراف .مرز جمهوری چیبا پیدا میکنن 00:05:33.330 --> 00:05:34.540 ،بعد، یه روز دیگه 00:05:34.540 --> 00:05:39.710 شوکی که در اثر اون حادثه بهش وارد شده .خاطرات بچگیش رو دوباره برمیگردونه 00:05:39.710 --> 00:05:43.590 .ولی از 10 تا 22 سالگیش، حدود 12 سال هیچی معلوم نیست 00:05:43.590 --> 00:05:44.590 ...آره 00:05:44.590 --> 00:05:47.130 ،حتی برای جایی مثل ژاپن که نسبتا آرامش داره 00:05:47.130 --> 00:05:50.890 امکان نداره که یه دختر 10 ساله .بتونه تنهایی دووم بیاره 00:05:50.890 --> 00:05:55.390 ،خیلی طبیعیه که در نظر بگیریم یکی .یه جایی، داشته ازش مراقبت میکرده 00:05:55.390 --> 00:05:58.140 با این حال، ما هیچ اطلاعاتی .نداریم که بتونیم باهاش ادامه بدیم 00:05:58.140 --> 00:06:04.320 کیریو خانم هم هنوز داره بررسی ...میکنه ولی هنوز سرنخی گیر نیاورده 00:06:04.320 --> 00:06:09.200 به نظرت تا اون موقع که خودش یادش بیاد چی سرش اومده، کاری هست که ما بتونیم انجام بدیم؟ 00:06:09.200 --> 00:06:13.660 اگه فقط یه سرنخ یا فقط چیزی ...داشتیم که بتونیم دنبالش بگردیم 00:06:18.830 --> 00:06:20.670 ...ام 00:06:20.670 --> 00:06:24.670 ...واقعا متاسفم که دیر اومدم 00:06:24.670 --> 00:06:26.010 ها؟ 00:06:26.010 --> 00:06:27.720 رئیس؟ اونجایی؟ 00:06:27.720 --> 00:06:29.340 .رفته بیرون 00:06:30.470 --> 00:06:35.770 که اینطور! پس میتونستم .بیشتر با مامانم وقت بگذرونم 00:06:35.770 --> 00:06:39.350 !شـ-شوخی کردم! من هیچ وقت از زیر کار در نمیرم 00:06:40.440 --> 00:06:43.190 .اوه، راستی، آبجی سوزوها 00:06:43.190 --> 00:06:46.650 !یه ست قالب گوشی از مامانم گرفتم 00:06:46.650 --> 00:06:49.900 .عه؟ خوش به حالت پس 00:06:49.900 --> 00:06:53.450 و خب، اون گفتش که یه روز با هم ...میریم بیرون خوش بگذرونیم 00:06:53.450 --> 00:06:55.700 --چرا تو با هامون نمیای، آبجـ 00:06:55.700 --> 00:06:57.000 .نه، من همینجوری خوبم 00:06:58.250 --> 00:06:59.460 چرا؟ 00:06:59.460 --> 00:07:01.960 .من وقت برا هدر دادن ندارم 00:07:03.920 --> 00:07:08.010 نکنه برای اینه که... از من متنفری؟ 00:07:08.010 --> 00:07:09.840 چرا همچین فکری میکنی؟ 00:07:09.840 --> 00:07:13.430 چون که، همچین حرفایی رو .با یه قیافه خیلی ترسناک میگی 00:07:13.430 --> 00:07:15.310 .من با همین قیافه به دنیا اومدم 00:07:15.310 --> 00:07:17.520 .به علاوه، من یه ماموریت دارم که باید انجامش بدم 00:07:17.520 --> 00:07:21.020 به نظر با پر کردن لب و لوچت .با خورش کاری که حال میکردی 00:07:21.020 --> 00:07:24.980 خب... برای اینه که آدم !نمیتونه با شکم خالی بجنگه 00:07:24.980 --> 00:07:26.440 ها؟ 00:07:26.440 --> 00:07:28.230 چرا قیافتو اینجوری میکنی؟ 00:07:28.230 --> 00:07:31.280 .با همین قیافه به دنیا اومدم 00:07:33.240 --> 00:07:37.330 برام مهم نیست که میخوای با مامان جونت .بازی کنی، ولی پای من یکی رو وسط نکش 00:07:39.370 --> 00:07:41.290 ...چقدر خوب بود اگه جای تو بودم 00:07:41.290 --> 00:07:46.040 توی این دوره کلی وقت داشتی .که با مامان و بابات بازی کنی 00:07:46.040 --> 00:07:47.090 !چی گفتی؟ 00:07:47.090 --> 00:07:51.840 حقیقت داره! تا همین الانش هم یه نصفه !سالو کنار عمو دارو و یوکی-سان بودی 00:07:51.840 --> 00:07:55.850 ولی وقتی به من میرسه، من !حق ندارم با مامانم خوش بگذرونم؟ 00:07:55.850 --> 00:08:00.020 توی...! اصلا میدونی تو این !مدت به من چی گذشته؟ 00:08:00.020 --> 00:08:03.100 کلی سوخت با ارزشو !صرف گشتن دنبال تو کردم 00:08:03.100 --> 00:08:04.650 --متاسفم، ولی 00:08:04.650 --> 00:08:06.650 !حتی یه بار هم سعی نکردی منو پیدا کنی 00:08:06.650 --> 00:08:09.940 بعدش یهو پیدات میشه و خیلی سرخوش !و راحت همه چی رو فراموش کردی 00:08:11.150 --> 00:08:15.780 اینطور نبوده که... خودم .بخوام حافظمو از دست بدم 00:08:15.780 --> 00:08:21.290 تازه اگر هم قرار باشه تقصیر کسی !باشه، تقصیر توئه که ولم کردی 00:08:21.290 --> 00:08:27.090 !اون روز اگر اونجوری فرار نمیکردی من تنها نمیموندم 00:08:27.090 --> 00:08:30.210 صبر کن، کاگاری... چی گفتی؟ 00:08:30.210 --> 00:08:35.340 خودت شنیدی چی گفتم! اون روز ما !داشتیم با هم میرفتیم که تو یهو غیبت زد 00:08:35.340 --> 00:08:37.720 ...بعد از اون 00:08:37.720 --> 00:08:40.970 ...هیچکس نبود که بهم کمک کنه 00:08:40.970 --> 00:08:41.810 ها؟ 00:08:41.810 --> 00:08:44.310 شما دو تا واسه چی بیکار وایستادید؟ 00:08:44.310 --> 00:08:46.860 !اگه وقت خالی دارید برید یه جا رو تمیز کنید 00:08:46.860 --> 00:08:49.980 اگه همینجوری شل بازی در .بیارید از حقوق خبری نیست 00:08:53.150 --> 00:08:55.450 خاطرات کاگاری عجیب به نظر میرسن؟ 00:08:55.450 --> 00:08:58.780 .خب، این چیزیه که از سوزوها شنیدم 00:08:58.780 --> 00:09:03.200 به نظر میرسه چیزایی که کاگاری-تان یادشه، با چیزایی که سوزوها به یاد داره 00:09:03.200 --> 00:09:05.080 .کاملا فرق دارن 00:09:05.080 --> 00:09:10.340 میشه گفت از اونجایی که کاگاری-تان اون موقع .بچه بوده از اون اتفاقات خاطرات واضحی نداره 00:09:10.340 --> 00:09:13.590 ...اینم میشه. ولی 00:09:22.390 --> 00:09:23.770 ها؟ 00:09:23.770 --> 00:09:26.190 کاگاری-سان؟ 00:09:29.150 --> 00:09:31.020 .عه، مامان 00:09:32.480 --> 00:09:34.070 مشکلی پیش اومده؟ 00:09:35.610 --> 00:09:40.530 یه جورایی، از اون موقع که حافظه ـم ...برگشته، برای همه مشکل درست شده 00:09:42.240 --> 00:09:47.370 شاید... بهتر بود که هیچوقت .اونا رو به یاد نمیاوردم 00:09:47.370 --> 00:09:49.080 ...کاگاری-چان 00:09:53.420 --> 00:09:55.590 دلایل از دست دادن حافظه؟ 00:09:55.590 --> 00:10:00.350 بله. جالب اینجاست که، تنها .بخشی از حافظست که بر نمیگرده 00:10:00.350 --> 00:10:02.310 به نظرت عجیب نیست؟ 00:10:02.310 --> 00:10:05.810 .اره، بیش از حد راحت به نظر میرسه 00:10:05.810 --> 00:10:07.810 .مشکل اینه که، من متخصص نیستم 00:10:07.810 --> 00:10:09.310 .مشکلی با این قضیه ندارم 00:10:09.310 --> 00:10:12.440 .لطفا هر چی که به ذهنت میرسه بهم بگو 00:10:12.440 --> 00:10:14.360 ،اگه بخوایم دلایل عادیش رو لیست کنیم 00:10:14.360 --> 00:10:20.320 باید تصادف، بیماری، استرس و حتی .شوک احساسی رو در نظر بگیریم 00:10:20.320 --> 00:10:23.120 .اینطوری میشه خلاصه ـش کرد 00:10:23.120 --> 00:10:25.290 ،ولی اگه دلیلش هیچ کدوم از اینا نباشه 00:10:25.290 --> 00:10:29.540 امکان داره که اون گروه سوم دخالت داشته باشن و به شکل غیر طبیعی اقدامی کرده باشن؟ 00:10:29.540 --> 00:10:33.290 این چیزیه که بهش فکر میکنی؟ 00:10:33.290 --> 00:10:34.960 درسته؟ 00:10:36.340 --> 00:10:37.970 ...نمیدونم 00:10:37.970 --> 00:10:42.350 .ولی امکانش هست... که... همین باشه 00:10:42.350 --> 00:10:44.560 ...همم 00:10:44.560 --> 00:10:48.690 .در اون صورت، فقط یه چیز به ذهنم میاد 00:10:48.690 --> 00:10:50.480 و اون هست؟ 00:10:50.480 --> 00:10:52.860 .شست و شوی مغزی 00:10:52.860 --> 00:10:54.730 .کنترل ذهن 00:11:02.030 --> 00:11:03.740 "تفریح برای تمامی سنین با موتزارت" "از 27 جولای تا 28 آگست" 00:11:08.960 --> 00:11:10.920 ...اه 00:11:10.920 --> 00:11:14.130 تو... هنوز اینجا زندگی میکنی؟ 00:11:16.340 --> 00:11:17.880 خودشه؟ 00:11:18.630 --> 00:11:19.970 .اوهوم 00:11:22.220 --> 00:11:23.300 "یکی پیدا کردم" 00:11:23.300 --> 00:11:26.100 توی پنج کیلومتری جایی " "پنج شینا کاگاری غش کرد 00:11:26.100 --> 00:11:26.850 "فقط یه جا" 00:11:26.850 --> 00:11:28.060 ساختمونی که توی اسناد" " نیست و نباید هم اونجا باشه 00:11:28.060 --> 00:11:29.020 "تبریک" 00:11:29.480 --> 00:11:31.020 .اه-ها اه-ها 00:11:32.230 --> 00:11:34.190 واقعا یچیزی اونجاست؟ 00:11:34.190 --> 00:11:38.280 .تا وقتی که نریم مطمئن نمیشیم 00:11:38.280 --> 00:11:39.610 نظرت چیه؟ 00:11:42.360 --> 00:11:44.200 "ساختمان رادیوی آکیهابارا" 00:11:43.450 --> 00:11:46.830 .خب، بهت نمیاد 00:11:46.830 --> 00:11:50.500 .آره... به نظرم زیاده روی کردم 00:11:50.500 --> 00:11:54.880 .یجورایی، حس میکنم به خاطر اینه حسودیم میشه 00:11:54.880 --> 00:11:56.250 به کاگاری-تان؟ 00:11:56.250 --> 00:11:57.460 ...آره 00:11:57.460 --> 00:12:05.180 ...اگر میتونستم کل ماموریت رو فراموش کنم ...و فقط آزادانه و لوس‌شده توسط بقیه زندگی کنم 00:12:05.180 --> 00:12:09.810 .اگه میخوای لوس شی، بیا پیش خودم بچه جون 00:12:09.810 --> 00:12:11.140 .احمق 00:12:11.140 --> 00:12:13.900 ...ولی خب 00:12:13.900 --> 00:12:18.150 ،اگر از حرفی که زدی پشیمونی چرا ازش معذرت نمیخوای؟ 00:12:18.150 --> 00:12:23.740 .من زیاد توی اینجور مسائل خوب نیستم ...بحث زمانبندیشه 00:12:23.740 --> 00:12:26.820 .اگر فقط... فرصتش رو داشتم 00:12:30.080 --> 00:12:34.290 واسه همین... توی فکر اینم !که یه مهمونی راه بندازم 00:12:34.290 --> 00:12:35.420 مهمونی؟ 00:12:35.420 --> 00:12:40.420 .آره! که برگشتن خاطرات کاگاری-سان رو جشن بگیریم 00:12:40.420 --> 00:12:42.380 کاگاری-چان؟ 00:12:42.380 --> 00:12:48.010 ...آره! ولی نمیدونم به نظرت کاگاری-چان خوشش میاد؟ 00:12:48.010 --> 00:12:49.600 .ایده محشریه 00:12:49.600 --> 00:12:52.180 .اگر برنامه توئه، مطمئنم عاشقش میشه 00:12:52.180 --> 00:12:56.940 جدی؟ پس همه رو خبر میکنم !و مقدماتشو انجام میدم 00:12:56.940 --> 00:13:00.020 !قراره سر مایوشی شلوغ شه 00:13:01.690 --> 00:13:02.440 "آماده عملیات" 00:13:02.440 --> 00:13:03.900 ~فردا صبح میتونیم بریم" "رانندگی طولانی رو اعصابه 00:13:12.040 --> 00:13:14.500 "تفریح برای تمامی سنین با موتزارت" 00:13:15.540 --> 00:13:17.330 فردا شب؟ 00:13:17.330 --> 00:13:22.010 ،آره، از اونجایی که یکشنبه ـست میتونی ساعت 5 بیای آزمایشگاه؟ 00:13:22.010 --> 00:13:24.090 .البته که میام 00:13:24.090 --> 00:13:29.050 اوه... ولی اگر تو اونجایی، از رئیس میخوام --که زود مرخصم کنه که زودتر بیام 00:13:29.050 --> 00:13:32.350 .آه... حق نداری زودتر بیای 00:13:32.350 --> 00:13:35.640 اه؟ چرا؟ 00:13:35.640 --> 00:13:38.860 !خب... رازه 00:13:41.190 --> 00:13:43.780 .فهمیدم. حتما جشنه 00:13:43.780 --> 00:13:45.190 !اه؟ 00:13:45.190 --> 00:13:46.990 چـ-چرا همچین چیزی میگی؟ 00:13:46.990 --> 00:13:52.040 چون که هروقت اینجوری مشکوک .میزنی، حتما یه جشن در کار هست 00:13:52.040 --> 00:13:53.870 خب؟ راست میگم؟ 00:13:53.870 --> 00:13:57.040 ...چـ-چی بگم والا 00:13:58.120 --> 00:14:02.300 !بـ-بهرحال، حق نداری قبل از ساعت 5 بیای 00:14:02.300 --> 00:14:03.500 .باشه 00:14:03.500 --> 00:14:05.880 ...اوه، و 00:14:05.880 --> 00:14:08.430 انگار نداره سوزو-سان رو دعوت کنم؟ 00:14:12.010 --> 00:14:15.520 چرا از من میپرسی؟ 00:14:15.520 --> 00:14:20.520 آخه... تو و سوزو-سان این اواخر .زیاد با هم صحبت نکردید 00:14:22.650 --> 00:14:25.230 ...نمیدونم چه اتفاقی بینتون افتاده، ولی 00:14:25.230 --> 00:14:32.240 ،هم تو هم سوزو-سان برای من عزیزید .واسه همین میخوام با هم آشتی کنید 00:14:34.330 --> 00:14:36.040 ...مامان 00:14:41.210 --> 00:14:42.840 .باشه 00:14:45.000 --> 00:14:49.510 .به آبجی سوزوها هم خیلی سخت گذشته 00:14:49.510 --> 00:14:51.180 ...هوممم 00:14:51.180 --> 00:14:54.850 .فردا وقتی اومدم و دیدمش، ازش عذر میخوام 00:14:54.850 --> 00:14:58.560 .و امیدوارم بتونیم رفع اشکال کنیم 00:15:00.980 --> 00:15:02.690 !باشه 00:15:06.530 --> 00:15:11.610 !انگار باز یکی ول‌خرجی کرده، میو 00:15:11.610 --> 00:15:14.120 !غذا و نوشیدنی ردیف شدن، میو 00:15:14.120 --> 00:15:16.870 !درست قبل از شروع برنامه تحویل داده میشن، میو 00:15:16.870 --> 00:15:19.870 .و بشقاب و لیوان کافی هم داریم 00:15:22.170 --> 00:15:23.330 ...سلام 00:15:23.330 --> 00:15:26.130 !سوزو-سان! مرسی که اومدی 00:15:26.130 --> 00:15:27.710 ...آ-آره 00:15:27.710 --> 00:15:30.430 .واسه پیامه ممنون 00:15:30.430 --> 00:15:32.550 راستی، بقیه کجان؟ 00:15:32.550 --> 00:15:37.010 دارو-کون با یوکی-سان و بقیه .رفته یچیزایی بخره 00:15:37.010 --> 00:15:41.230 ،واسه اوکارین از امروز صبح کار پیش اومده 00:15:41.230 --> 00:15:44.110 .ولی گفتش که برای مهمونی برمیگرده 00:15:48.650 --> 00:15:53.450 .با این حساب، میشه شست و شوی مغزی 00:15:53.450 --> 00:15:54.660 شست و شوی مغزی؟ 00:15:54.660 --> 00:15:59.910 دقیقا نمیدونم چجوری میتونن هرجور که .میخوان برای یکی خاطره بسازن یا پاک کنن 00:15:59.910 --> 00:16:05.710 ،ولی میگن با استفاده از مواد و چند جور تکنیک .میشه به زور خاطره رو توی ذهن جا داد 00:16:05.710 --> 00:16:10.510 .منظورم اینه که کاملا غیر ممکن نیست 00:16:10.510 --> 00:16:15.180 اگر کسایی اون بیرون هستن ...که همچین کاری با کاگاری کردن 00:16:18.680 --> 00:16:20.140 "!تبریک به کاگاری-چان" 00:16:19.020 --> 00:16:20.600 !سلام 00:16:20.600 --> 00:16:22.020 !خوش اومدید 00:16:22.020 --> 00:16:24.190 !همتون سر وقت اومدید، میو 00:16:24.190 --> 00:16:28.650 ...هوف... جان جدتون دیگه خرید دستمون ندید 00:16:28.650 --> 00:16:30.650 !یو-هو! ما هم اومدیم 00:16:30.650 --> 00:16:32.280 !سلام 00:16:32.280 --> 00:16:34.660 !مرسی که منم دعوت کردید 00:16:36.570 --> 00:16:39.540 !نائه-ساما! خوش اومدید، نائه-ساما 00:16:39.540 --> 00:16:42.250 .سلام، آقای خرس مهربون 00:16:42.250 --> 00:16:43.960 خرس؟ 00:21:30.530 --> 00:21:33.530 نزد من بیا 00:21:33.530 --> 00:21:36.830 اشک‌هایم را پاک کن 00:21:36.830 --> 00:21:42.920 بگذار تو را به اعماق روحم راهنمایی کنم 00:21:42.920 --> 00:21:49.510 ...و بیا دعا کنیم که دنیا بفهمد 00:21:49.510 --> 00:21:55.760 آرامش که حقیقتی درون ماست وجود دارد 00:21:55.760 --> 00:22:02.060 پوچی قلبت را می‌ساید 00:22:02.060 --> 00:22:08.400 زیرا تو از درد و اندوه فارغی 00:22:08.400 --> 00:22:14.660 آینده برای نشان دادن راه به تو زیادی روشن است 00:22:14.660 --> 00:22:21.830 برخیز... زمان هدایت ارواح جدیدی فرا رسیده است 00:22:21.830 --> 00:22:28.170 حلقه‌های ذرات نور و این کهکشان 00:22:28.170 --> 00:22:34.510 من تنها بخشی از نقشه آنم 00:22:34.510 --> 00:22:40.730 چشم، نمیتواند این آسمان پیچیده را ببیند 00:22:40.730 --> 00:22:49.320 بشریت به کدامین سو پیش میرود 00:22:49.320 --> 00:22:53.900 بازی آخر 00:16:48.090 --> 00:16:50.760 !هـ-هی! زیادی تند نمیری؟ 00:16:50.760 --> 00:16:52.510 .وقت نداریم 00:16:52.510 --> 00:16:56.840 .اگر عجله نکنیم هوا تاریک میشه .و تاریکی... خطرناکه 00:16:58.260 --> 00:17:01.270 !ها؟ اه؟ آهههه 00:17:01.270 --> 00:17:04.560 !میشه خواهش کنم ایمن‌تر برونی؟ 00:17:04.560 --> 00:17:07.190 .باشه. هرچی زودتر برسیم ایمن‌تره 00:17:07.190 --> 00:17:10.480 !نــــــــه 00:17:20.530 --> 00:17:21.240 "قنادی آکیهابارا" 00:17:21.240 --> 00:17:21.990 "پل مانسی" "اداره پست کاندا" "پل شوهی" "سوتوکاندا" "معبد کاندا" 00:17:33.880 --> 00:17:34.880 .از این طرف 00:17:34.880 --> 00:17:36.680 اه؟ 00:18:00.490 --> 00:18:03.370 واقعا اون بالاست؟ 00:18:04.950 --> 00:18:06.580 ...اینجا 00:18:35.690 --> 00:18:39.490 .به نظر میرسه این اواخر ازش استفاده شده 00:18:39.490 --> 00:18:42.070 --ها؟ بهش نمیخوره کسی 00:18:42.070 --> 00:18:42.950 .یه پوشش 00:18:42.950 --> 00:18:44.040 اه؟ 00:18:44.040 --> 00:18:49.750 اینجوری درب و داغون شده که اینجور به نظر .برسه، ولی درها و پنجره‌هاش هر دو جدیدن 00:18:49.750 --> 00:18:54.130 .نصف سال، نهایتا یک سال 00:18:57.470 --> 00:18:59.930 میخوای عمیق‌تر بررسیش کنیم؟ 00:19:02.640 --> 00:19:04.180 .بریم 00:19:05.220 --> 00:19:07.390 .دستتون درد نکنه 00:19:10.850 --> 00:19:13.980 ...یکم زوده، ولی 00:19:13.980 --> 00:19:15.940 !مشکلی نیست 00:19:16.610 --> 00:19:20.650 نمیدونم آبجی سوزوها خوشش میاد یا نه؟ 00:19:44.300 --> 00:19:47.850 خب، نظرتون چیه، دکتر؟ 00:19:47.850 --> 00:19:50.560 کاگاری-چان بازم درمان نیاز داره؟ 00:19:50.560 --> 00:19:53.520 ...شاید به نظر کاملا خوب شده باشه، ولی 00:19:53.520 --> 00:19:56.940 برای درمان کامل اختلال در ،اعصاب و روان ناشی از جنگ 00:19:56.940 --> 00:20:00.030 .به زمان بیشتری نیاز داریم 00:20:00.030 --> 00:20:02.530 .ولی من از درمان متنفرم 00:20:02.530 --> 00:20:05.370 .کاری میکنه سردرد بگیرم 00:20:05.370 --> 00:20:07.910 میتونی یکم دیگه تحملش کنی؟ 00:20:07.910 --> 00:20:11.330 مامان کنارت میمونه، باشه؟ 00:20:11.330 --> 00:20:14.380 .باشه... فهمیدم 00:20:14.380 --> 00:20:18.590 .زود باش، کاگاری-چان .بیا امروزم تلاشمونو بکنیم 00:20:50.870 --> 00:20:54.040 ...من... میشنومش 00:20:54.040 --> 00:20:59.420 ...صدای... خدا رو 00:21:12.480 --> 00:21:14.560 .کاگا-میو دیر کرده، میو 00:21:14.560 --> 00:21:18.730 ...قول داد که مستقیم میاد اینجا 00:21:18.730 --> 00:21:21.070 یعنی اتفاقی براش افتاده؟ 00:21:21.070 --> 00:21:23.530 .مایوشی بازم سعی میکنه باهاش تماس بگیره 00:21:23.530 --> 00:21:24.820 .باشه 00:21:24.820 --> 00:21:26.820 .من میرم دنبالش بگردم 00:21:26.820 --> 00:21:28.320 !سوزوها 00:21:45.550 --> 00:21:46.970 "شبکه یافت نشد" 00:21:48.180 --> 00:21:49.680 .اوکابه-کون 00:21:51.140 --> 00:21:54.390 چی شده؟ اون صدا چی بود؟ 00:21:54.390 --> 00:21:56.140 ،یه دکمه پیدا کردم 00:21:56.140 --> 00:21:58.350 .وقتی فشارش دادم، اینو پیدا کردم 00:21:58.350 --> 00:21:59.980 یه راهروی مخفی؟ 00:22:13.490 --> 00:22:16.040 .اوکابه-کون 00:22:16.040 --> 00:22:17.540 .اینجا 00:22:21.250 --> 00:22:21.840 مامان مامان مامان مامان دلم برات تنگ شده 00:22:21.840 --> 00:22:22.420 مامان مامان مامان مامان دلم برات تنگ شده 00:22:22.420 --> 00:22:23.500 دلم برات تنگ شده مامان 00:22:23.500 --> 00:22:28.180 مامان مامان مامان مامان 00:22:28.180 --> 00:22:31.550 مامان مامان مامان مامان 00:22:32.300 --> 00:22:35.140 ...ایـ-این 00:22:36.560 --> 00:22:42.020 کاگاری... واقعا اینجا بوده؟ 00:22:42.020 --> 00:22:45.440 !ولی... کی همچین کاری کرده؟ 00:22:45.440 --> 00:22:47.440 !و به چه هدفی؟ 00:23:06.300 --> 00:23:08.010 الو؟ 00:23:08.010 --> 00:23:11.050 !خدا رو شکر که جواب دادی! اوکارین 00:23:12.390 --> 00:23:13.720 چی شده، مایوری؟ 00:23:13.720 --> 00:23:16.890 ...گوش کن، کاگاری-چان! کاگاری-چان 00:23:19.020 --> 00:23:20.810 !گم شده؟ 00:01:20.440 --> 00:01:35.830 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:35.880 --> 00:01:41.170 این دنیا حتی ذره ای هم واقعی نیست 00:01:41.170 --> 00:01:47.090 تنها تصوری است که چشمانمان آن را کنار میزند 00:01:48.100 --> 00:01:58.940 تا سر حد بی‌نهایت، عالم خاکی ای تمام ارزش‌هایی که میشناسم را از نو میسازد 00:01:58.940 --> 00:02:08.660 اگر خدایان متکبر گمان می کنند که دنیا را در دست دارند و افسار سرعت نور را میکشند 00:02:08.660 --> 00:02:14.000 در این صورت من، من به تنهایی 00:02:14.000 --> 00:02:20.750 از معجزه شدن، از هلاک شدن، هیچ ترسی ندارم 00:02:20.750 --> 00:02:21.840 میتوانم در اوج پرواز کنم 00:02:21.840 --> 00:02:27.760 اگر آن لحظه و آن مکان چیزهایی بودند که فکر میکردی برایت عزیز هستند 00:02:27.760 --> 00:02:32.520 نیازی نیست گذشته فقط خاطراتی باشند که به راحتی از یاد میروند 00:02:32.520 --> 00:02:38.020 ،به جای درد کشیدن و صدمه دیدن همه چیز درباره آن صحنه ارزشمند 00:02:38.020 --> 00:02:43.570 به نوری تبدیل می‌شوند و به نیستی زندگی می‌بخشند 00:02:43.570 --> 00:02:48.910 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.