WEBVTT 00:00:00.570 --> 00:00:08.570 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:09.570 --> 00:00:13.060 ...قلبم مث آونگ تکون می‌خوره 00:00:13.170 --> 00:00:16.630 به سمت راست بال بال میزنه وبه سمت چپ ناراحته 00:00:16.710 --> 00:00:19.940 .خیلی دلرباس، اما حالا غم انگیزه 00:00:20.010 --> 00:00:23.210 !بیا بهم خیره شیم 00:00:23.750 --> 00:00:27.210 ...دختری، زمان بیگناهی، و نوجوانی 00:00:27.290 --> 00:00:30.740 .این واژه ها بیشتر استفاده میشن 00:00:30.820 --> 00:00:37.490 !یکی، ناکامی‌ ‌منو می‌فهمه 00:00:37.600 --> 00:00:44.470 پیچ و خم، می‌تونی تو یه رابطه بالغانه .با احساسات کودکانه باشی 00:00:44.540 --> 00:00:52.100 .آره، این اشتیاق قدری آشناس 00:00:52.210 --> 00:00:59.710 .رویاهایی دارم که فراتر از ستایشمه 00:00:59.850 --> 00:01:06.490 بخاطر همین برای عشق فرا می‌خونم . حتی اگه فقط یه دختر جوونم 00:01:06.590 --> 00:01:10.820 .می‌دونم...می‌دونم که تنها نیستم 00:01:10.900 --> 00:01:15.920 ...همه خجالت می‌کشن و غیر قابل توقفه 00:01:16.040 --> 00:01:21.000 چی باعث میشه که بخوام تورو ببینم؟ 00:01:33.110 --> 00:01:34.870 آمانه ساما‏!‏ 00:01:35.950 --> 00:01:38.350 خیلی باحالین‏!‏ 00:01:41.520 --> 00:01:43.450 آمانه ساما‏!‏ 00:01:49.500 --> 00:01:51.430 این چه حسیه؟ 00:01:53.200 --> 00:01:53.960 نگرانی؟ 00:01:54.500 --> 00:01:55.230 نه‏.‏ 00:01:55.640 --> 00:01:56.860 ناراحتی؟ 00:01:57.370 --> 00:01:58.570 نمی‌دونم‏.‏ 00:01:59.670 --> 00:02:02.040 چیزی که تاحالا احساس نکردم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:02:05.650 --> 00:02:08.950 یه چیزی تو قلبم احساس می‌کنم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:02:10.580 --> 00:02:15.540 تله خار دار 00:02:16.960 --> 00:02:20.090 دقیقا همونجور که شک کرده بودم‏.‏ 00:02:20.860 --> 00:02:23.060 ها؟ چی میگی؟ 00:02:23.560 --> 00:02:26.060 آمانه ساما و هیکاری چان‏.‏ 00:02:28.500 --> 00:02:31.630 آمانه ساما و هیکاری چان چی شدن؟ 00:02:33.240 --> 00:02:37.180 جدیدا آمانه ساما و هیکاری چان همو می‌بینن‏.‏‏.‏‏.‏ 00:02:37.280 --> 00:02:39.910 ‏.‏‏.‏‏.‏و آمانه ساما با یه لبخند خاص باهاش حرف میزنه‏.‏ 00:02:40.010 --> 00:02:40.810 خب؟ 00:02:41.120 --> 00:02:43.280 چی میگی ‏"‏خب‏"‏؟ 00:02:43.380 --> 00:02:48.190 آمانه ساما تا حالا انقد به کسی نزدیک نبوده‏.‏ 00:02:48.420 --> 00:02:51.820 فک نمی‌کنم هرکسی متوجهش شده باشه‏،‏ ولی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:02:52.690 --> 00:02:54.060 اون عاشقه‏!‏ 00:02:54.300 --> 00:02:57.160 آمانه ساما عاشقه؟ 00:02:57.360 --> 00:02:59.800 خیلی نازه‏.‏ 00:03:01.470 --> 00:03:03.800 توهم همین فکرو می‌کنی؟ 00:03:04.840 --> 00:03:06.330 آمانه عاشقه؟ 00:03:06.440 --> 00:03:07.130 آره‏.‏ 00:03:07.780 --> 00:03:11.300 ولی فک کنم خیلی کمه و اونجوری جدی نیس‏.‏ 00:03:11.880 --> 00:03:13.280 مشکلیه؟ 00:03:13.410 --> 00:03:14.310 درسته‏.‏ 00:03:15.280 --> 00:03:17.940 ازونجایی که تو انتخابات اتویل هستم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:18.050 --> 00:03:21.320 ‏.‏‏.‏‏.‏ممکنه که اون مانع بشه‏.‏ 00:03:22.820 --> 00:03:26.850 که اینطور‏.‏ با این حال تا این حد چشمت رو آمانه ساماست؟ 00:03:27.960 --> 00:03:30.830 که نشون بدی از عشق کوچیکش خبر داری‏.‏ 00:03:31.830 --> 00:03:34.820 طبیعیه که بفهمم رقیبم چیکار می‌کنه‏.‏ 00:03:34.940 --> 00:03:35.990 و‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:36.270 --> 00:03:39.330 نور خورشیدی که بهش آمانه میگن روی یه گل داره می‌تابه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:39.440 --> 00:03:41.840 کجا این گل داره نسیمشو می‌گیره؟ 00:03:42.380 --> 00:03:45.350 امم‏،‏ آمانه سنپای‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:45.710 --> 00:03:48.650 حتی موقع ناهارم تمرین می‌کنین‏.‏ 00:03:49.150 --> 00:03:52.450 آره‏.‏ مسابقات نزدیکه‏.‏ 00:03:52.890 --> 00:03:56.580 انگار می خوان در موردم اغراق کنن‏.‏ 00:03:56.720 --> 00:03:59.590 تو هم منو می‌بینی‏،‏ هیکاری؟ 00:03:59.890 --> 00:04:01.730 ا‏.‏‏.‏‏.‏ البته‏!‏ 00:04:01.960 --> 00:04:03.860 حتما می‌بینمتون‏!‏ 00:04:04.730 --> 00:04:05.600 امم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:12.240 --> 00:04:13.100 ببخشید‏.‏ 00:04:13.870 --> 00:04:15.930 قبل ازینکه صداش در بیاد باید برم‏.‏ 00:04:16.810 --> 00:04:19.610 باشه‏.‏ تو مسابقات موفق باشین‏!‏ 00:04:20.510 --> 00:04:21.500 ممنون‏.‏ 00:04:52.880 --> 00:04:56.150 خیلی سخت تمرین می‌کنی‏،‏ آمانه سان‏.‏ 00:04:57.120 --> 00:04:58.280 رئیس‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:58.520 --> 00:05:02.150 در مورد چیزی که گفتم فک کردی؟ 00:05:03.690 --> 00:05:05.560 فک کردم گفتم نه‏.‏ 00:05:08.260 --> 00:05:10.320 چرا قبولشون نمی‌کنی؟ 00:05:10.430 --> 00:05:12.020 منظورت چیه؟ 00:05:12.300 --> 00:05:14.670 خیلیا بیرون هنوز منتظرن‏.‏ 00:05:15.240 --> 00:05:18.400 ناامید شدن بهت کادو بدن‏.‏ 00:05:18.870 --> 00:05:20.600 اگه کادوهاشونو قبول کنی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:20.710 --> 00:05:23.910 ‏.‏‏.‏‏.‏بعد خودبه خود صلاحیت کاندید اتویل رو داری‏.‏ 00:05:24.550 --> 00:05:27.780 زیادی فک می‌کنی‏.‏ 00:05:28.150 --> 00:05:29.480 خب چرا؟ 00:05:30.480 --> 00:05:32.980 نمی‌تونم از هرکسی کادو بگیرم‏.‏ 00:05:34.190 --> 00:05:36.210 هیچوقت تموم نمیشه‏.‏ 00:05:37.320 --> 00:05:41.390 خب پس باید انتخاب کنی کدومو می‌خوای‏.‏ حق داری همچین کاریم بکنی‏.‏ 00:05:43.530 --> 00:05:45.760 من همچین حقی ندارم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:46.030 --> 00:05:48.630 دانش آموز سال سومی‏،‏ هیکاری کونوهانا‏.‏ 00:05:50.840 --> 00:05:53.530 اگه اون برات کادو بیاره چی؟ 00:06:03.080 --> 00:06:05.380 کراواتت کجه‏.‏ 00:06:06.290 --> 00:06:07.850 خودم درستش می‌کنم‏.‏ 00:06:11.360 --> 00:06:12.880 خوب شد‏.‏ 00:06:13.960 --> 00:06:15.900 ممنون‏.‏ 00:06:36.080 --> 00:06:37.140 یایا چان‏.‏ 00:06:37.280 --> 00:06:38.380 دعا می‌کنی؟ 00:06:42.720 --> 00:06:44.620 نتونستی بدیش؟ 00:06:44.890 --> 00:06:45.920 آره‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:46.590 --> 00:06:49.960 هیچوقت از کسی هدیه نمی‌گیره‏.‏ 00:06:52.200 --> 00:06:55.930 شایعه آمانه ساما داره می‌چرخه‏.‏ اذیتت می‌کنه؟ 00:06:58.310 --> 00:07:01.100 آمانه ساما رو دوس داری درسته؟ 00:07:02.540 --> 00:07:03.340 آره‏.‏ 00:07:09.420 --> 00:07:12.580 پس مجبوری جراتتو ببری بالا و ببینیش‏.‏ 00:07:12.690 --> 00:07:16.950 اگه نکنی‏،‏ بعد هیچوقت نمی‌فهمه چه احساسی داری‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:17.760 --> 00:07:18.990 یایا چان‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:21.230 --> 00:07:22.350 نگران نباش‏!‏ 00:07:22.500 --> 00:07:25.950 درست میشه‏،‏ هیکاری‏.‏ مطمئنم می‌فهمه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:28.000 --> 00:07:28.970 آره‏.‏ 00:07:36.310 --> 00:07:37.500 رئیس‏.‏ 00:07:37.910 --> 00:07:41.710 شاید باید بیخیال آمانه ساما بشی‏.‏ 00:07:42.020 --> 00:07:44.710 درست میگی‏.‏ وقت تلف کردنه‏.‏ 00:07:45.450 --> 00:07:47.480 علاقش به کنار‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:47.590 --> 00:07:50.460 فک نمی‌کنم واجد شرایط کاندیدی بشه‏.‏ 00:07:50.960 --> 00:07:52.560 باید دنبال یکی دیگه بگردیم‏.‏ 00:07:52.560 --> 00:07:53.720 نه‏.‏ 00:07:55.000 --> 00:07:57.690 بعد از صحبت با آمانه ساما حسش کردم‏.‏ 00:07:58.470 --> 00:08:01.870 احساس کردی صلاحیت کاندیدی تو‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:01.970 --> 00:08:03.900 ‏.‏‏.‏‏.‏انتخابات اتویل رو داره؟ 00:08:04.070 --> 00:08:05.830 درسته‏.‏ 00:08:11.040 --> 00:08:13.210 پس باید گلو بچینیم؟ 00:08:13.310 --> 00:08:14.440 آره حتما‏.‏ 00:08:14.750 --> 00:08:16.680 هیکاری کونوهانا‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:16.780 --> 00:08:20.580 فقط باید احساسشو سمت خودم منتقل کنم‏.‏ 00:08:21.560 --> 00:08:26.190 بعد احساسات آمانه به جایی نمی‌رسه‏.‏ جواب داده نمیشن‏.‏ 00:08:27.860 --> 00:08:31.660 راحت می‌تونی با جذابیتت اون دختره رو بگیری‏.‏ درسته کانامه؟ 00:08:33.570 --> 00:08:35.470 شاید جالب شه‏.‏ 00:08:42.240 --> 00:08:45.700 هیچ پیشرفتی تاحالا ندیدم‏.‏ 00:08:46.350 --> 00:08:49.870 اونا تو کافه و سالن همو می‌بینن‏،‏ ولی فقط‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:49.980 --> 00:08:52.020 ‏.‏‏.‏‏.‏ نگاه می‌کنن و لبخند میزنن‏.‏ 00:08:52.020 --> 00:08:53.040 که اینطور‏.‏ 00:08:53.450 --> 00:08:56.980 هم آمانه ساما هم هیکاری چان خجالتین‏.‏ 00:08:57.090 --> 00:09:01.460 می‌تونن بهم نزدیکتر شن اگه فرصتش پیش بیاد‏،‏ ولی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:01.930 --> 00:09:04.090 ما چیکار می‌تونیم بکنیم؟ 00:09:05.730 --> 00:09:07.600 سخته‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:07.700 --> 00:09:09.460 راس میگی‏.‏ 00:09:23.120 --> 00:09:25.910 هیچوقت نمی‌فهمه چه احساسی داری‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:32.360 --> 00:09:34.450 چی می‌نویسی؟ 00:09:34.830 --> 00:09:36.800 یه راه چیدن گل‏.‏ 00:09:37.300 --> 00:09:38.260 که اینطور‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:38.630 --> 00:09:40.000 تموم شد‏.‏ 00:09:42.540 --> 00:09:45.000 حالا نوبت توئه‏،‏ مومومی‏.‏ 00:09:48.240 --> 00:09:51.110 فک کنم باید زنبور عسل بشی‏.‏ 00:09:54.780 --> 00:09:56.010 زنبور عسل؟ 00:09:56.350 --> 00:10:00.250 زنبور مسئول رسوندن گرده به گله‏.‏ 00:10:01.990 --> 00:10:05.050 خوبه‏.‏ هر جا بخوای پرواز می‌کنم‏.‏ 00:10:05.360 --> 00:10:06.660 ولی می‌دونی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:10:06.760 --> 00:10:10.720 ‏.‏‏.‏‏.‏یه زنبور عسل بعد از رسوندن گرده بهش عسل میدن‏.‏ 00:10:10.900 --> 00:10:14.660 هر چقد عسل بخوای می‌تونی داشته باشی‏.‏ 00:10:24.850 --> 00:10:28.210 هیکاری کونوهانا‏.‏ در موردش چی فک می‌کنی؟ 00:10:36.620 --> 00:10:37.820 هیکاری چان‏.‏ 00:10:37.820 --> 00:10:38.620 ها؟ 00:10:40.430 --> 00:10:42.290 ب‏-‏بله؟ 00:10:43.330 --> 00:10:45.130 تو هیکاری کونوهانائی‏،‏ درسته؟ 00:10:45.130 --> 00:10:46.530 آره‏.‏‏.‏‏.‏ 00:10:47.030 --> 00:10:49.030 شما شورا هستین‏.‏‏.‏‏.‏ 00:10:49.640 --> 00:10:51.900 یه چیزی دارم بهت بدم‏.‏ 00:10:53.010 --> 00:10:53.770 این‏.‏ 00:10:54.240 --> 00:10:56.040 یکی دادش به من‏.‏ 00:10:56.280 --> 00:10:58.840 ازم خواست برسونمش به تو‏.‏ 00:10:59.180 --> 00:11:00.540 یکی؟ 00:11:01.150 --> 00:11:04.450 بذار فقط بگیم یه شخص خاص نسبت به توئه‏.‏ 00:11:04.650 --> 00:11:05.450 چی؟ 00:11:06.520 --> 00:11:09.390 یه شخص خاص؟ 00:11:10.690 --> 00:11:11.780 بیا‏.‏ 00:11:12.860 --> 00:11:15.260 خیلی ممنون‏.‏ 00:11:15.400 --> 00:11:16.730 قابل نداش‏.‏ 00:11:16.860 --> 00:11:18.990 من فقط زنبور عسلم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:39.920 --> 00:11:40.910 چی؟ 00:12:00.270 --> 00:12:03.500 وای‏!‏ انگار کل مدرسه اومدن ببیننش‏.‏ 00:12:03.610 --> 00:12:04.410 آره‏.‏ 00:12:04.510 --> 00:12:08.810 انجمن اسب سواری اسپیکا یکی از بهترینا تو کشوره‏.‏ 00:12:08.920 --> 00:12:11.650 اونا مستاقانه دنبال خیلی از مسابقاتن‏.‏ 00:12:11.750 --> 00:12:13.850 جدا؟ چه جالب‏.‏ 00:12:19.630 --> 00:12:20.850 آمانه ساما؟ 00:12:21.230 --> 00:12:21.990 آره‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:22.130 --> 00:12:25.690 ازم می‌خواد قبل مراسم ببینمش‏.‏ 00:12:25.800 --> 00:12:28.860 حتما سعیمو می‌کنم و اینو بهش میدم‏.‏ 00:12:29.200 --> 00:12:31.640 آها خوبه‏.‏ 00:12:31.970 --> 00:12:33.100 موفق باشی‏.‏ 00:12:33.510 --> 00:12:34.530 اوکی‏!‏ 00:12:35.980 --> 00:12:37.240 هیکاری‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:48.690 --> 00:12:51.320 الآن مراسم شروع میشه‏.‏ 00:12:56.660 --> 00:12:58.150 کنجو ساما؟ 00:12:58.500 --> 00:13:00.630 هی متاسفم منتظر موندی‏.‏ 00:13:00.970 --> 00:13:01.730 چی؟ 00:13:07.170 --> 00:13:09.070 کی شروع میشه؟ 00:13:09.140 --> 00:13:10.670 زود‏.‏ 00:13:11.040 --> 00:13:14.140 نگاه کن‏.‏ حتی اتویل ساما هم اومد‏.‏ 00:13:22.790 --> 00:13:27.660 مراسم داره شروع میشه‏.‏ کنجو سان و بقیه دارن چیکار می‌کنن؟ 00:13:28.230 --> 00:13:30.460 شما اینو نوشتین؟ 00:13:31.600 --> 00:13:33.570 درسته‏،‏ هیکاری‏.‏ 00:13:34.940 --> 00:13:38.170 فک کردم خوشحال میشی‏.‏ 00:13:39.070 --> 00:13:42.010 آمانه مشغول آماده شدن برا مراسمشه‏.‏ 00:13:42.210 --> 00:13:44.180 امکان نداره بتونه بیاد اینجا‏.‏ 00:13:58.660 --> 00:14:00.090 آمانه ساما‏.‏‏.‏‏.‏ 00:14:00.560 --> 00:14:01.650 هیکاری کجاس؟ 00:14:06.630 --> 00:14:08.660 فک میکنی کجا میری؟ 00:14:09.900 --> 00:14:11.600 لطفا بذارین برم‏.‏ 00:14:11.710 --> 00:14:14.070 نمی‌خواد نگران آمانه باشی‏.‏ 00:14:14.470 --> 00:14:17.670 حتی اگه نبینیش هم اهمیت نمیده‏.‏ 00:14:19.050 --> 00:14:20.580 ایکاروسو می‌شناسی؟ 00:14:20.580 --> 00:14:21.170 چی؟ 00:14:22.150 --> 00:14:25.450 ایکاروس زیادی نزدیک خورشید شد و سقوط کرد‏.‏ 00:14:26.620 --> 00:14:30.750 هیچوقت نمی‌تونی نزدیک خورشدی به اسم آمانه بشی‏.‏ 00:14:34.490 --> 00:14:36.430 نیازی نیس ناراحت باشی‏.‏ 00:14:36.830 --> 00:14:38.460 منم خورشیدم‏.‏ 00:14:39.530 --> 00:14:44.440 می‌بینی؟ می‌تونی خورشیدو لمس کنی اگه من باشم‏.‏ 00:14:45.010 --> 00:14:47.630 حالا‏،‏ حسم کن‏.‏ 00:14:48.610 --> 00:14:50.540 دوست دارم‏،‏ هیکاری‏.‏ 00:14:51.240 --> 00:14:53.800 منو می‌بینی‏،‏ هیکاری؟ 00:14:55.320 --> 00:14:56.870 آمانه سنپای‏!‏ 00:14:59.090 --> 00:15:00.250 من میرم‏!‏ 00:15:01.590 --> 00:15:03.180 آمانه سنپای‏.‏‏.‏‏.‏ 00:15:06.830 --> 00:15:08.120 خیلی خوب انجام شد‏.‏ 00:15:08.300 --> 00:15:10.890 خیلی حال میده اینجور بکشمت پائین‏.‏ 00:15:18.210 --> 00:15:20.170 خیلی ممنون منو تماشا می‌کنین‏.‏ 00:15:20.970 --> 00:15:22.170 اتویل ساما‏.‏ 00:15:24.610 --> 00:15:26.880 آمانه سان خیلی باحاله‏.‏ 00:15:27.250 --> 00:15:29.910 حالا می‌فهمم چرا هیکاری دیوونشه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:15:30.420 --> 00:15:31.750 عجیبه‏.‏ 00:15:31.890 --> 00:15:32.410 چی؟ 00:15:33.050 --> 00:15:35.110 هیکاریو نمی‌بینم‏.‏ 00:15:35.360 --> 00:15:38.920 هیچ دلیل نداره که نیومده آمانه ساما رو تماشا کنه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:15:39.630 --> 00:15:41.420 راس میگی‏.‏ 00:15:42.330 --> 00:15:44.060 چیزی آزارت میده؟ 00:15:44.360 --> 00:15:44.920 چی؟ 00:15:45.700 --> 00:15:47.790 بنظر میرسه پریشونی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:15:48.070 --> 00:15:50.160 نه خوبم‏.‏ 00:15:51.000 --> 00:15:51.900 که اینطور‏.‏‏.‏‏.‏ 00:15:52.570 --> 00:15:55.910 احتمالا فقط خیال کردم‏.‏ تو مسابقه موفق باشی‏.‏ 00:15:59.250 --> 00:16:00.910 خیلی ممنون‏.‏ 00:16:01.720 --> 00:16:02.680 پریشون؟ 00:16:03.580 --> 00:16:05.180 حتما شمارو نگاه می‌کنم‏!‏ 00:16:19.100 --> 00:16:22.400 عجیبه‏.‏ هیکاری کونوهانا رو نمی‌بینم‏.‏ 00:16:22.800 --> 00:16:25.790 کنجو سان و کیاشیکی سانو هم نمی‌بینم‏.‏ 00:16:26.070 --> 00:16:27.440 چه خبره؟ 00:16:29.340 --> 00:16:30.500 آماده ای؟ 00:16:41.960 --> 00:16:43.510 اه هیکاری چان‏.‏ 00:16:43.660 --> 00:16:46.460 کجا با این عجله؟ 00:16:49.230 --> 00:16:51.960 باید بیخیال آمانه شی‏،‏ هیکاری‏.‏ 00:16:57.270 --> 00:17:00.030 گفت میاد اینجاها ببینتش‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:01.070 --> 00:17:01.970 هیکاری‏!‏ 00:17:02.810 --> 00:17:04.140 اینجایی؟ 00:17:04.910 --> 00:17:05.970 هیکاری‏!‏ 00:17:09.220 --> 00:17:10.180 این‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:29.670 --> 00:17:31.070 خورشید درخشان‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:31.500 --> 00:17:32.730 آسمان آبی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:33.140 --> 00:17:35.110 خش خش برگها در باد‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:35.340 --> 00:17:38.970 حتی طبیعت هم با دوتا عاشق هماهنگه‏.‏ 00:17:45.220 --> 00:17:46.810 مطمئنی ازین طرفه؟ 00:17:46.890 --> 00:17:47.480 آره‏.‏ 00:17:47.750 --> 00:17:49.720 ازینور سریعتره‏.‏ 00:17:50.120 --> 00:17:51.180 هیکاری‏!‏ 00:17:51.590 --> 00:17:52.650 اون صدا‏.‏ 00:17:52.760 --> 00:17:53.450 آره‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:53.560 --> 00:17:55.360 کجایی‏،‏ هیکاری؟ 00:17:55.530 --> 00:17:56.860 اون یایا چانه‏.‏ 00:17:56.930 --> 00:17:57.730 آره‏.‏ 00:18:04.970 --> 00:18:07.200 تو مسابقه موفق باشین‏!‏ 00:18:07.910 --> 00:18:08.870 هیکاری‏.‏‏.‏‏.‏ 00:18:13.610 --> 00:18:14.910 هیکاری چان؟ 00:18:15.150 --> 00:18:16.750 بیاین تقسیم شیمو پیداش کنیم‏.‏ 00:18:16.750 --> 00:18:17.680 باشه‏.‏ 00:18:20.190 --> 00:18:20.950 نه‏!‏ 00:18:21.290 --> 00:18:24.920 می‌خواستم عشق بینمونو خیلی آرومتر بیشتر کنم‏،‏ ولی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:18:25.190 --> 00:18:26.750 ‏.‏‏.‏‏.‏راه دیگه ای ندارم‏.‏ 00:18:28.190 --> 00:18:30.130 ولی نمی‌خواد بترسی‏.‏ 00:18:31.260 --> 00:18:33.630 عشق من فوق العادس‏.‏ 00:18:35.270 --> 00:18:37.430 خیلی زود اونو فراموش می‌کنی‏.‏ 00:18:38.710 --> 00:18:40.430 آمانه رو‏ میگم‏.‏ 00:18:41.140 --> 00:18:41.660 نه‏!‏ 00:18:43.980 --> 00:18:45.070 بس کن‏!‏ 00:18:45.650 --> 00:18:48.170 نه‏!‏ 00:18:48.850 --> 00:18:49.680 هیکاری‏!‏ 00:18:50.080 --> 00:18:51.180 هیکاری چان‏!‏ 00:18:51.720 --> 00:18:52.780 هیکاری چان؟ 00:19:00.190 --> 00:19:01.180 آمانه ساما؟ 00:19:03.460 --> 00:19:04.400 آمانه ساما؟ 00:19:04.500 --> 00:19:05.860 الآن بر می‌گردم‏!‏ 00:19:11.840 --> 00:19:12.830 استاربرایت‏!‏ 00:19:13.270 --> 00:19:15.710 منو ببر پیش هیکاری‏!‏ روت حساب می‌کنم‏!‏ 00:19:19.410 --> 00:19:20.670 بذار برم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:19:21.710 --> 00:19:24.620 خفه شو و مال من باش‏،‏ هیکاری‏!‏ 00:19:26.350 --> 00:19:27.320 نه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:19:28.220 --> 00:19:29.620 هیکاری چان‏!‏ 00:19:34.330 --> 00:19:35.560 آمانه سان؟ 00:19:36.230 --> 00:19:37.360 وایسا‏.‏ 00:19:38.360 --> 00:19:39.960 منو تو مشکل انداختی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:19:40.700 --> 00:19:43.760 عظمت منو به زودی درک می‌کنی‏.‏ 00:19:49.510 --> 00:19:50.310 هیکاری‏!‏ 00:19:56.650 --> 00:19:58.980 کانامه‏.‏ معنی اینا چیه؟ 00:19:59.820 --> 00:20:01.720 آمانه سنپای‏!‏ 00:20:04.320 --> 00:20:06.620 مزاحم دو تا عاشق شدی‏.‏ 00:20:06.790 --> 00:20:08.730 نپخته ای‏،‏ آمانه‏.‏ 00:20:09.530 --> 00:20:10.590 عاشق؟ 00:20:12.570 --> 00:20:14.530 اصلا اینطور بنظر نمی‌رسه‏.‏ 00:20:16.000 --> 00:20:18.330 اگه نمی‌خوای ببرمش‏.‏‏.‏‏.‏ 00:20:20.870 --> 00:20:23.170 ‏.‏‏.‏‏.‏پس پیشنهاد میدم خودت یقشو بگیری‏.‏ 00:20:35.890 --> 00:20:36.950 خوبی؟ 00:20:37.060 --> 00:20:38.280 آ‏-‏آره‏.‏‏.‏‏.‏ 00:20:38.830 --> 00:20:42.760 باید مراقب باشی‏.‏ ممکنه بعضیا زورت کنن یه کارایی بکنی‏.‏ 00:20:42.960 --> 00:20:43.760 آره‏.‏ 00:20:45.030 --> 00:20:47.020 چون تو خوشگلی‏،‏ هیکاری‏.‏ 00:20:50.070 --> 00:20:52.700 امم‏،‏ این‏.‏‏.‏‏.‏ 00:20:53.710 --> 00:20:54.760 ممنون‏.‏ 00:20:59.650 --> 00:21:00.840 شال‏!‏ 00:21:08.720 --> 00:21:10.750 دیدیش ناگیسا چان؟ 00:21:10.860 --> 00:21:13.660 آمانه ساما هدیشو قبول کرد‏!‏ 00:21:14.630 --> 00:21:17.320 آره‏.‏ هیکاری خوشحاله‏.‏ 00:21:18.100 --> 00:21:18.890 آره‏.‏ 00:21:19.030 --> 00:21:21.330 یه اتفاق بزرگ افتاده‏!‏ 00:21:28.110 --> 00:21:30.580 می‌تونم گلو بچینم؟ 00:21:30.840 --> 00:21:31.540 چی؟ 00:21:32.110 --> 00:21:35.310 نیازی نیس بعد از یه بار شکست ول کنی‏.‏ 00:21:35.750 --> 00:21:37.550 من زنبور عسلم‏،‏ درسته؟ 00:21:37.950 --> 00:21:41.080 زنبور عسل نیش سمی داره‏.‏‏.‏‏.‏ 00:21:41.450 --> 00:21:43.680 خیلی راحت می‌تونم قلبشو نیش بزنم‏.‏ 00:21:55.740 --> 00:21:57.330 آمانه سنپای‏.‏‏.‏‏.‏ 00:21:57.354 --> 00:22:09.354 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:10.580 --> 00:22:11.740 هیکاری‏.‏‏.‏‏.‏ 00:22:11.764 --> 00:22:22.764 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:22:40.120 --> 00:22:43.780 .ناراحتم. ناراحتم 00:22:43.890 --> 00:22:47.590 .این چیزیه که قلبم احساس می‌کرد 00:22:47.700 --> 00:22:51.100 ...خوب نیست. من رویای 00:22:51.230 --> 00:22:56.800 .این گناه عمیق رو دارم که ازم گرفته شده... 00:22:57.440 --> 00:23:02.030 .بهم ابدیت بده 00:23:02.310 --> 00:23:09.310 .انگشتمو گاز می‌گیرم و برای فریبندگی صبر می‌کنم 00:23:09.480 --> 00:23:13.510 .عروسک شیشه ای من 00:23:14.660 --> 00:23:18.490 .می‌خوام بشکنمش توی دستات 00:23:18.790 --> 00:23:22.190 .تو سرنوشتمی 00:23:22.700 --> 00:23:29.430 .لمست به آرومی کافی نیس 00:23:29.640 --> 00:23:33.400 میخوام گریه کنم و میخوام .تو هم اونجوری گریه کنی 00:23:33.540 --> 00:23:37.070 .اشکهامو ببوس 00:23:37.350 --> 00:23:44.310 .آروم در باز میشه، و این راز ماس 00:23:55.860 --> 00:23:59.020 Nagisa-chan, we're going to wear summer clothes starting next week. 00:23:59.130 --> 00:24:00.460 Are you ready? 00:24:00.560 --> 00:24:02.720 We're wearing summer clothes already? 00:24:02.930 --> 00:24:06.730 Yes. I'm sure you'll look wonderful in summer clothes, Nagisa-chan. 00:24:06.800 --> 00:24:09.170 I see. I love summer. 00:24:09.300 --> 00:24:11.700 But we still have the rainy season to go through. 00:24:11.800 --> 00:24:14.430 Make sure you have your rain gear. 00:24:14.770 --> 00:24:17.740 On the next episode of Strawberry Panic, "Hydrangea." 00:24:17.840 --> 00:24:20.870 There's mold on the cake I was planning to eat today! 00:24:20.980 --> 00:24:23.970 You need to take good care of your food as well.