WEBVTT 00:00:00.096 --> 00:00:11.096 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:12.120 --> 00:00:14.720 رویا؟ خیالبافی 00:00:14.830 --> 00:00:18.020 فقط یه رویای ساده‏.‏‏.‏‏.‏ رویای شیرین 00:00:18.130 --> 00:00:21.290 ولی قلبم‏.‏‏.‏‏.‏ همیشه 00:00:21.400 --> 00:00:24.270 ‏.‏‏.‏‏.‏می‌لرزه‏.‏ همیشه 00:00:24.370 --> 00:00:27.960 بعد تجربه عشق‏.‏‏.‏‏.‏ گم شده 00:00:28.070 --> 00:00:31.340 ‏.‏‏.‏‏.‏لبام‏.‏‏.‏‏.‏ آرزو کردن 00:00:31.410 --> 00:00:38.410 ‏.‏‏.‏‏.‏فقط تورو با ناراحتی صدا زد‏.‏ 00:00:38.580 --> 00:00:43.280 در انتظار تو‏،‏ جوابی سریع به افکار من‏.‏ 00:00:45.090 --> 00:00:53.120 بال‌های افسوست رو باز کن‏،‏ بیا و منو بغل کن‏.‏ 00:00:53.600 --> 00:00:59.970 اقرار بی‌پروا‏.‏‏.‏‏.‏ قلبم اینو می‌خواد‏.‏ 00:01:00.070 --> 00:01:06.640 چشام بهت دوخته شده‏،‏ و اشک می‌ریزم‏.‏ 00:01:06.780 --> 00:01:13.150 بهش میگن عشق‏،‏ ولی من با اشک اشتباهش گرفتم‏.‏ 00:01:13.220 --> 00:01:17.990 بیا قول بدیم‏.‏ ما قراره‏.‏‏.‏‏.‏ 00:01:18.490 --> 00:01:21.690 ‏.‏‏.‏‏.‏بارها و بارها توی رویاها پیش هم بیایم‏.‏ 00:01:29.820 --> 00:01:31.820 00:01:32.810 --> 00:01:34.810 00:01:37.360 --> 00:01:39.220 زیاد شدن اشتها تو پاییز‏.‏ 00:01:48.300 --> 00:01:50.030 خوابیدن بیشتر تو پاییز‏.‏ 00:01:53.410 --> 00:01:55.030 نقاشی قشنگ تو پاییز‏.‏ 00:01:58.880 --> 00:02:00.540 خوندن تو پاییز‏.‏ 00:02:02.180 --> 00:02:05.340 خیلی از درختا رنگشون داره عوض میشه و برگاشون میفته‏.‏ 00:02:05.680 --> 00:02:11.120 ولی یه چیز دیگه توی پاییز هست که بیشتر هیجان انگیزه‏.‏ 00:02:11.960 --> 00:02:12.950 درسته‏.‏ 00:02:13.060 --> 00:02:15.530 انتخابات اتویل داره میاد‏.‏ 00:02:16.090 --> 00:02:21.050 راز 00:02:22.170 --> 00:02:25.400 ثبت نام برا انتخابات به زودی شروع میشه‏.‏ 00:02:25.500 --> 00:02:28.340 ولی لریم اصن توش نیس‏،‏ نه؟ 00:02:28.570 --> 00:02:29.370 درسته‏.‏ 00:02:29.440 --> 00:02:33.570 هیچکس نمی‌خواد اتویل بشه و خودشو به سختی بندازه‏.‏ 00:02:33.750 --> 00:02:35.270 راس میگی‏.‏ 00:02:38.480 --> 00:02:40.350 این دفعه حتما‏.‏‏.‏‏.‏ 00:02:40.690 --> 00:02:42.520 ‏.‏‏.‏‏.‏میبرم‏.‏ 00:02:57.740 --> 00:02:59.100 بازم جوکر برداشتی؟ 00:03:03.310 --> 00:03:06.110 موندم کی از اسپیکا میره‏.‏ 00:03:06.680 --> 00:03:09.770 آمانه ساما نمیره؟ 00:03:11.220 --> 00:03:14.710 نه‏،‏ آمانه ساما احتمالا نمیره‏.‏ 00:03:21.130 --> 00:03:25.890 پس فک کنم کانامه کنجو از شورای دانش آموزی قویترین کاندیده‏.‏ 00:03:26.000 --> 00:03:28.630 آها کانامه ساما هم خوبه‏.‏ 00:03:31.740 --> 00:03:32.630 شاید وقتشه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:33.340 --> 00:03:36.140 ‏.‏‏.‏‏.‏بیخیال آمانه کون بشی‏.‏ 00:03:42.450 --> 00:03:46.140 پس کی از اسپیکا بره؟ 00:03:47.850 --> 00:03:49.320 انتخابات اتویل هس‏.‏ 00:03:53.430 --> 00:03:55.660 اگه آمانه کون نره چی؟ 00:04:09.740 --> 00:04:13.230 یعنی کی از میاتور میره؟ 00:04:13.880 --> 00:04:17.410 شیزوما ساما مارچ بعدی فارغ التحصیل میشه‏.‏ 00:04:17.520 --> 00:04:20.180 فک نکنم بازم بره‏.‏ 00:04:20.250 --> 00:04:24.480 پس کی جای شیزوما ساما اتویل میشه؟ 00:04:24.720 --> 00:04:29.420 شاید امسال میاتور نتونه اتویل داشته باشه‏.‏ 00:04:33.670 --> 00:04:35.660 انگار داره هیجانش بیشتر میشه‏.‏ 00:04:35.800 --> 00:04:36.700 آره‏.‏ 00:04:39.340 --> 00:04:42.700 فقط امیدوارم زودتر اتویل بعدیو مشخص کنن‏.‏ 00:04:43.580 --> 00:04:46.440 دیگه مجبور نیستی همه این کارارو بکنی؟ 00:04:49.010 --> 00:04:51.780 ولی هنوز اتویلی‏.‏ 00:04:54.820 --> 00:04:56.790 می‌خوام امروز تمومش کنی‏.‏ 00:04:58.760 --> 00:05:01.920 هی تامائو چان‏.‏ انتخابات اتویل چیه؟ 00:05:02.060 --> 00:05:03.960 نمی‌دونستی؟ 00:05:04.430 --> 00:05:07.460 نه‏.‏ خب چیز پیش پا افتاده ایه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:07.530 --> 00:05:09.120 ‏.‏‏.‏‏.‏خجالت کشیدم بپرسم‏.‏ 00:05:11.240 --> 00:05:14.030 انتخابات اتویل به طور رسمی میشه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:14.210 --> 00:05:17.700 Le Souffe de Dieu dase et Souleve un etoile‏.‏ 00:05:18.540 --> 00:05:20.270 Le Souffe de‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:20.350 --> 00:05:23.510 همونجور که شنیدی‏،‏ اتویل توش انتخاب میشه‏.‏ 00:05:23.580 --> 00:05:27.210 که اینطور‏.‏ نمی‌دونستم اتویل با انتخابات معلوم میشه‏.‏ 00:05:28.350 --> 00:05:30.650 فک کردی چجور انتخاب میشن؟ 00:05:30.720 --> 00:05:32.350 فک نمی‌کردم انتخاب بشن‏.‏ 00:05:32.420 --> 00:05:36.220 فک می‌کردم اتویل از اولش اتویل بوده‏.‏ 00:05:37.200 --> 00:05:39.360 خیلی خلی ناگیسا چان‏.‏ 00:05:46.070 --> 00:05:50.730 کاندیدا کلی آزمایش میشن‏.‏ 00:05:51.080 --> 00:05:52.100 آزمایش؟ 00:05:52.180 --> 00:05:53.010 آره‏.‏ 00:05:53.080 --> 00:05:55.410 خوش فرم بودن و خوش چهره بودن‏.‏ 00:05:55.510 --> 00:05:58.610 استعدادای عالی‏،‏ ظرافت‏،‏ دقت‏.‏ 00:05:58.720 --> 00:06:03.180 قابل اعتماد بودن و روحیه رهبری داشتن‏.‏ 00:06:03.250 --> 00:06:06.990 آها‏.‏ اتویل شدن به این آسونیا نیس‏.‏ 00:06:07.090 --> 00:06:08.080 نه نیس‏.‏ 00:06:11.160 --> 00:06:12.560 صبح بخیر‏.‏ 00:06:12.630 --> 00:06:13.720 صبح بخیر‏.‏ 00:06:22.970 --> 00:06:24.270 نه‏،‏ فقط‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:25.110 --> 00:06:26.270 اه آره‏.‏ 00:06:26.910 --> 00:06:29.350 می‌خوای بامن از برگای پاییزی لذت ببری؟ 00:06:29.450 --> 00:06:30.780 برگای پاییزی؟ 00:06:31.120 --> 00:06:35.050 آره‏.‏ برگای آستریا قشنگن ولی یه جای نزدیک هست‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:35.120 --> 00:06:38.090 ‏.‏‏.‏‏.‏که برگای قشنگتری داره‏.‏ 00:06:38.160 --> 00:06:39.780 برگای پاییزی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:39.860 --> 00:06:41.120 حتما میام‏.‏ 00:06:41.730 --> 00:06:42.890 خوبه‏.‏ 00:06:43.090 --> 00:06:45.790 سعی می‌کنم یه ناهار خوبم برا خودمون آماده کنم‏.‏ 00:07:18.930 --> 00:07:21.730 باید دیگه همه چیزو جمع و جور کنیم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:22.070 --> 00:07:24.500 ‏.‏‏.‏‏.‏تا اتویل بشیم‏.‏ 00:07:25.300 --> 00:07:26.270 مومومی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:27.910 --> 00:07:29.340 نگران نباش‏.‏ 00:07:29.490 --> 00:07:31.180 وقت تمومه‏.‏ 00:07:37.260 --> 00:07:38.560 زیاد وقت نداریم‏.‏ 00:07:38.660 --> 00:07:39.860 تو این زمان‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:40.200 --> 00:07:41.170 نه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:41.230 --> 00:07:44.070 برای اینکه اتویل بعدی از اسپیکا باشه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:44.400 --> 00:07:46.230 ‏.‏‏.‏‏.‏آمانه سان باید توش باشه‏.‏ 00:07:50.170 --> 00:07:51.730 خوشمزس انگار‏.‏ 00:07:52.210 --> 00:07:57.150 فهمیدم‏.‏ ساندویچ میوه مورد علاقه ناگیسا چانو درست می‌کنم‏.‏ 00:08:00.150 --> 00:08:01.780 خواهر ناگیسا‏!‏ 00:08:02.750 --> 00:08:04.920 چیو چان‏،‏ الآن برمی‌گردی؟ 00:08:05.120 --> 00:08:08.790 آره‏.‏ می‌تونم باهات بیام؟ 00:08:08.930 --> 00:08:09.760 البته‏.‏ 00:08:09.990 --> 00:08:12.760 در مورد کاندید اتویل میاتور‏.‏ 00:08:13.130 --> 00:08:15.120 میون ما سال اولیا‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:15.200 --> 00:08:18.830 ‏.‏‏.‏‏.‏تامائو ساما محبوبتره‏.‏ 00:08:19.140 --> 00:08:20.260 تامائو چان؟ 00:08:20.570 --> 00:08:23.800 آره‏.‏ همه تحسینش می‌کنن‏.‏ 00:08:23.880 --> 00:08:24.900 آها‏.‏ 00:08:24.980 --> 00:08:29.170 تامائو چان نمرهاش خوبه و مهربونه‏.‏ فهمیدم چرا‏.‏ 00:08:29.450 --> 00:08:33.280 آره ولی خواهر ناگیسا‏،‏ من‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:37.620 --> 00:08:39.110 بیا چیو چان‏!‏ 00:08:39.190 --> 00:08:42.250 بیا تو انتخابات شرکت کنیم‏!‏ 00:08:42.460 --> 00:08:44.050 خواهر ناگیسا‏!‏ 00:08:45.630 --> 00:08:47.790 تو شریک منی‏!‏ 00:08:48.230 --> 00:08:49.490 شریک‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:49.570 --> 00:08:51.540 عالیه‏.‏ 00:08:52.470 --> 00:08:53.700 شریک؟ 00:08:55.140 --> 00:08:56.700 نه یعنی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:56.770 --> 00:09:01.210 آره‏‏،‏‏ اگه تو انتخابات اتویل کاندید میشدی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:01.280 --> 00:09:03.650 ‏.‏‏.‏‏.‏داشتم فک می‌کردم کیو به عنوان شریکت انتخاب می‌کردی‏.‏ 00:09:03.880 --> 00:09:05.410 شریک چیه؟ 00:09:05.580 --> 00:09:07.880 اگه شرکت کنی‏.‏ فقط اگه‏.‏ 00:09:07.950 --> 00:09:11.890 می‌دونم چیز بزرگیه‏.‏ در موردش حرف نمی‌زنم‏.‏ 00:09:12.260 --> 00:09:14.090 منظورت از شریک چیه؟ 00:09:15.130 --> 00:09:19.860 ها؟ کسیه که باهاش میری کاندید میشی‏.‏ 00:09:22.370 --> 00:09:24.730 کسی که باهاش میری کاندید بشی؟ 00:09:24.800 --> 00:09:27.740 باید دونفری بری کاندید شی‏.‏ 00:09:28.140 --> 00:09:29.630 دو نفر؟ 00:09:29.710 --> 00:09:31.000 آره‏.‏ 00:09:31.080 --> 00:09:34.170 جفتی کاندید میشی‏.‏ 00:09:34.250 --> 00:09:37.310 بعد دونفری کلی آزمایش میدن‏.‏ 00:09:37.780 --> 00:09:38.940 جدا؟ 00:09:39.120 --> 00:09:41.090 نمی‌دونستی؟ 00:09:41.150 --> 00:09:45.820 یعنی یکیشون اتویل میشه‏،‏ ولی یکی دیگه چی؟ 00:09:45.960 --> 00:09:47.820 یکی دیگه هم اتویله‏.‏ 00:09:48.190 --> 00:09:50.790 خب هردوشون اتویل میشن‏.‏ 00:09:51.830 --> 00:09:54.060 هر دوشون؟ 00:09:54.270 --> 00:09:57.860 ولی شیزوما ساما تنها اتویله‏،‏ درسته؟ 00:09:58.040 --> 00:10:03.240 آره‏.‏ بخاطر اینه رئیس شورا روکوجو دستیارشه‏.‏ 00:10:04.010 --> 00:10:06.500 چطوری شیزوما ساما تنها اتویله؟ 00:10:06.580 --> 00:10:09.570 زیاد در مورد جزئیاتش نمی‌دونم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:10:10.720 --> 00:10:12.680 موندم چرا‏.‏ 00:10:21.530 --> 00:10:23.020 هی تامائو چان‏.‏ 00:10:23.090 --> 00:10:23.700 بله؟ 00:10:23.700 --> 00:10:25.630 اتویل دیگه ای هست؟ 00:10:29.200 --> 00:10:31.070 از چیو چان شنیدم‏.‏ 00:10:31.140 --> 00:10:34.470 دو نفر باید اتویل بشن؟ 00:10:34.810 --> 00:10:36.140 درسته‏.‏ 00:10:36.240 --> 00:10:40.610 دونفر که بهم اعتماد دارن برای اتویل انتخاب میشن‏.‏ 00:10:41.680 --> 00:10:45.670 ولی شیزوما ساما تنها اتویله الآن‏،‏ مگه نه؟ 00:10:45.750 --> 00:10:46.940 اون یکی دیگه کجاست؟ 00:10:49.050 --> 00:10:50.610 براش چه اتفاقی افتاده؟ 00:10:52.190 --> 00:10:53.120 تامائو چان؟ 00:10:57.600 --> 00:10:59.860 فوت کرده‏.‏ 00:11:00.700 --> 00:11:01.930 که اینطور‏.‏ 00:11:02.000 --> 00:11:05.370 شیزوما ساما ازون موقع به بعد عوض شد‏.‏ 00:11:06.000 --> 00:11:08.470 شیزوما خیلی تغییر کرد‏.‏ 00:11:08.540 --> 00:11:09.370 چی؟ 00:11:13.010 --> 00:11:16.280 الآن کارتو به عنوان اتویل داری انجام میدی‏.‏ 00:11:16.710 --> 00:11:17.680 به اضافه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:19.220 --> 00:11:20.840 چی میگی؟ 00:11:23.220 --> 00:11:25.880 اون چجوری بود؟ 00:11:27.060 --> 00:11:28.420 خب‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:28.760 --> 00:11:31.560 فرصت میدی در موردش فک کنم؟ 00:11:33.300 --> 00:11:37.890 نمی‌دونم اصلا باید در موردش حرف بزنم‏.‏ 00:11:38.040 --> 00:11:39.400 یا‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:39.940 --> 00:11:41.270 یا؟ 00:11:44.710 --> 00:11:46.400 فک کنم الآن باید بریم بخوابیم‏.‏ 00:11:58.260 --> 00:11:59.480 اون عوض شد‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:59.660 --> 00:12:00.620 شیزوما‏.‏ 00:12:01.590 --> 00:12:03.250 از وقتی اون دختره مرد‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:03.760 --> 00:12:06.590 و بعد ازینکه اون دختره اومد‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:17.410 --> 00:12:22.350 دو نفر که بهم اعتماد زیادی دارن برای اتویل انتخاب میشن‏.‏ 00:12:23.110 --> 00:12:25.710 اعتماد زیادی بهم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:26.350 --> 00:12:30.290 برای شیزوما مهم بوده؟ 00:13:00.750 --> 00:13:01.720 می‌تونم کمکت کنم؟ 00:13:03.320 --> 00:13:05.650 شیزوما توی گلخونه هس‏،‏ ناگیسا سان‏.‏ 00:13:06.890 --> 00:13:08.720 نه‏،‏ نیومدم اونو ببینم‏.‏ 00:13:18.770 --> 00:13:20.570 خیلی ممنون‏.‏ 00:13:22.310 --> 00:13:23.360 داغه‏!‏ 00:13:24.880 --> 00:13:27.110 پس نیومدی شیزوما رو ببینی‏.‏ 00:13:27.680 --> 00:13:28.940 من‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:30.750 --> 00:13:31.980 در مورد اتویله؟ 00:13:34.320 --> 00:13:36.180 اون یکی اتویل؟ 00:13:38.160 --> 00:13:38.990 آره‏.‏ 00:13:39.460 --> 00:13:40.390 که اینطور‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:41.390 --> 00:13:43.920 از تامائو چان پرسیدم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:44.530 --> 00:13:46.000 چی گفت؟ 00:13:46.660 --> 00:13:49.500 فرصت می‌خواد تا در موردش فک کنه‏.‏ 00:14:06.620 --> 00:14:07.710 ام‏.‏‏.‏‏.‏ 00:14:08.150 --> 00:14:12.750 میشه به منم فرصت بدی در موردش فک کنم؟ 00:14:13.120 --> 00:14:13.950 چی؟ 00:14:14.830 --> 00:14:16.420 اون فقط شریک‏.‏‏.‏‏.‏ 00:14:17.060 --> 00:14:19.690 اتویل برای شیزوما نبود‏.‏‏.‏‏.‏ 00:14:20.670 --> 00:14:23.260 ‏.‏‏.‏‏.‏برا منم شخص مهمی بود‏.‏ 00:14:26.470 --> 00:14:28.270 یکم بهم وقت بده‏.‏ 00:14:29.010 --> 00:14:30.060 حتما‏.‏ 00:14:32.110 --> 00:14:33.270 اذیتت می‌کنه‏،‏ درسته؟ 00:14:33.740 --> 00:14:35.580 چی؟ آره‏.‏‏.‏‏.‏ 00:14:50.430 --> 00:14:51.830 اون دختره اومد‏.‏ 00:14:51.930 --> 00:14:52.990 اون دختره؟ 00:14:53.760 --> 00:14:54.820 ناگیسا سان‏.‏ 00:14:55.330 --> 00:14:56.770 چی میخواس؟ 00:14:57.670 --> 00:15:01.800 میخواس بدونه اون یکی اتویل چجوری بوده‏.‏ 00:15:02.410 --> 00:15:03.530 چی؟ 00:15:04.410 --> 00:15:06.970 بهش گفتم یکم بهم وقت بده‏.‏ 00:15:07.210 --> 00:15:08.300 آها‏.‏‏.‏‏.‏ 00:15:09.210 --> 00:15:11.440 اون داره‏.‏‏.‏‏.‏ 00:15:13.350 --> 00:15:14.510 بیخیال‏.‏ 00:15:26.330 --> 00:15:27.800 اذیتت می‌کنه‏،‏ درسته؟ 00:15:28.770 --> 00:15:30.960 چرا اینجوری شدم؟ 00:16:09.010 --> 00:16:10.200 اتویل‏.‏‏.‏‏.‏ 00:16:10.610 --> 00:16:12.600 اون یکی اتویل‏.‏ 00:16:46.380 --> 00:16:49.540 شیزوما ساما برای من‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:40.500 --> 00:17:42.160 بهتر شدی‏.‏ 00:17:42.500 --> 00:17:43.590 خب‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:44.270 --> 00:17:46.030 تمرین کردم‏.‏ 00:17:47.240 --> 00:17:53.370 دوس داشتم بهتر بلد بودم و دوباره باهات میزدم‏.‏ 00:18:01.120 --> 00:18:03.210 اون این آهنگو دوس داشت‏.‏ 00:18:04.490 --> 00:18:05.890 اون؟ 00:18:09.290 --> 00:18:11.320 اون یکی اتویل‏.‏ 00:18:11.730 --> 00:18:12.820 درسته‏.‏ 00:18:14.870 --> 00:18:16.400 برگای پاییز قشنگن‏.‏ 00:18:16.400 --> 00:18:17.700 آره‏.‏‏.‏‏.‏ 00:18:18.440 --> 00:18:22.900 بیا فردا از برگای پاییز لذت ببریم‏.‏ 00:18:26.640 --> 00:18:30.270 مشکلی نیس تامائو چان هم بیاد؟ 00:18:30.380 --> 00:18:32.210 به اونم قول دادم باهاش برم‏.‏ 00:18:32.280 --> 00:18:33.110 چرا‏.‏ 00:18:33.180 --> 00:18:33.910 چی؟ 00:18:34.690 --> 00:18:36.410 میریم کلبه ی من‏.‏ 00:18:37.390 --> 00:18:38.380 ولی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:18:40.520 --> 00:18:43.290 میخوام چیزایی که رو که باید بگم‏،‏ بشنوی‏.‏ 00:18:43.630 --> 00:18:44.790 تو‏.‏‏.‏‏.‏ 00:18:45.400 --> 00:18:46.690 ناگیسا‏.‏ 00:18:50.400 --> 00:18:51.430 باشه؟ 00:18:52.900 --> 00:18:53.870 باشه‏.‏ 00:18:54.510 --> 00:18:55.530 ممنون‏.‏ 00:19:09.290 --> 00:19:10.450 ها؟ 00:19:14.590 --> 00:19:15.460 شیزوما؟ 00:19:20.130 --> 00:19:23.290 ناگیسا چان‏.‏ کجا بودی؟ 00:19:23.430 --> 00:19:25.930 حدودا غذامونو آماده کردم‏.‏ 00:19:26.100 --> 00:19:30.800 تنها چیزی که مونده باید ساندویچ میوه تورو درست کنم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:19:30.940 --> 00:19:32.200 متاسفم‏،‏ تامائو چان‏!‏ 00:19:32.710 --> 00:19:33.700 چی؟ 00:19:38.520 --> 00:19:39.610 شیزوما‏.‏‏.‏‏.‏ 00:19:42.620 --> 00:19:44.210 در موردش به ناگیسا میگم‏.‏ 00:19:45.960 --> 00:19:46.920 که اینطور‏.‏ 00:19:47.890 --> 00:19:49.450 واقعا متاسفم‏.‏ 00:19:49.530 --> 00:19:52.720 می‌دونم قول دادیم بریم‏.‏ 00:19:53.930 --> 00:19:58.230 می‌خوای داستان شیزوما ساما رو بشنوی‏،‏ نه؟ 00:19:59.200 --> 00:20:00.170 ببخشید‏.‏‏.‏‏.‏ 00:20:00.500 --> 00:20:05.970 می‌خوام همه چیو در مورد شیزوما ساما بدونم‏.‏ 00:20:07.650 --> 00:20:10.080 چون‏.‏‏.‏‏.‏ 00:20:10.410 --> 00:20:11.540 من‏.‏‏.‏‏.‏ 00:20:17.020 --> 00:20:20.220 فک می‌کنی اون بتونه آزادت کنه؟ 00:20:20.620 --> 00:20:22.250 آزادی از گذشتت؟ 00:20:22.960 --> 00:20:25.520 شاید بتونه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:20:26.400 --> 00:20:28.230 عوض شدی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:20:31.540 --> 00:20:34.230 تو مصمم بودی‏.‏ 00:20:34.710 --> 00:20:37.300 قلبت تکون نمی‌خورد مهم نبود چی بشه‏.‏ 00:20:38.240 --> 00:20:40.270 قلبت مث زمستون بود‏.‏ 00:20:40.410 --> 00:20:41.670 یخی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:20:42.150 --> 00:20:44.770 ولی یخ داره آب میشه‏.‏ 00:20:46.750 --> 00:20:49.550 قلبت شروع کرده مث بهار گرم بشه‏.‏ 00:20:52.360 --> 00:20:56.260 شاید بخاطر اون دختره‏.‏ 00:21:08.370 --> 00:21:10.530 مجبورت کردم خیلی منتظر بمونی‏.‏ 00:21:14.950 --> 00:21:16.280 خیلی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:21:19.820 --> 00:21:23.250 برای نگه داشتن توی قلب من‏.‏‏.‏‏.‏ 00:21:25.420 --> 00:21:27.750 ‏.‏‏.‏‏.‏ممنونم ازت‏،‏ میوکی‏.‏ 00:21:28.630 --> 00:21:29.850 شیزوما‏.‏‏.‏‏.‏ 00:21:55.850 --> 00:21:58.790 دوس داشتی بخورش‏.‏ 00:22:00.620 --> 00:22:03.530 قبل از تاریکی برمی‌گردیم‏.‏ 00:22:04.230 --> 00:22:05.220 باشه‏.‏ 00:22:05.244 --> 00:22:17.244 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:17.268 --> 00:22:29.268 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:22:32.730 --> 00:22:36.360 من کنارتم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:22:36.600 --> 00:22:39.690 ولی تو غرقی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:22:40.430 --> 00:22:44.000 ‏.‏‏.‏‏.‏ کتاب انقدر جالبه که منو نمی‌بینی؟ 00:22:44.270 --> 00:22:47.100 منم می‌خوام یه نگاهی بکنم‏.‏ 00:22:48.180 --> 00:22:54.640 دستات متوقف میشه و اسممو آروم صدا می‌زنی‏.‏ 00:22:55.820 --> 00:23:02.550 آینده تغییر می‌کنه‏،‏ پس بیا بریم به گذشته‏.‏ 00:23:03.560 --> 00:23:07.150 جلد کتابو‏.‏‏.‏‏.‏ یادم اومد‏.‏‏.‏‏.‏ 00:23:07.260 --> 00:23:10.960 ‏.‏‏.‏‏.‏ یه قسمت شیرین که بهش برگشتیم‏.‏ 00:23:11.230 --> 00:23:17.760 دوتامون گیج و وحشت زده ایم‏،‏ ولی همو لمس کردیم‏.‏ 00:23:17.870 --> 00:23:22.100 بهم بگو خوشحالی‏.‏ 00:23:22.440 --> 00:23:25.310 می‌خندی‏.‏ 00:23:25.510 --> 00:23:29.970 من خجالت کشیدم و فرار کردم‏!‏ 00:23:30.350 --> 00:23:33.320 بیا و منو بگیر‏.‏ 00:23:34.020 --> 00:23:40.790 تو می‌دونی داره چی میشه‏.‏ 00:23:40.890 --> 00:23:45.520 ولی فقط داری اذیتم می‌کنی‏.‏ 00:23:45.670 --> 00:23:50.540 تو مجازات عشقو می‌خوای؟ بوسه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:23:52.070 --> 00:23:52.870 Next Episode 00:23:52.940 --> 00:23:56.130 Well? Did you read my poem, Tamao-chan? 00:23:56.210 --> 00:23:58.830 Yes. I read it over and over again. 00:23:58.940 --> 00:24:00.670 You're embarrassing me. 00:24:00.740 --> 00:24:03.680 Well, it's because you wrote it, Nagisa-chan. 00:24:03.750 --> 00:24:05.770 Was there a part where you had to read it many times? 00:24:05.850 --> 00:24:10.650 Yes, like counting how many times you used the word "Autumn". 00:24:10.790 --> 00:24:11.750 Ugh! 00:24:12.090 --> 00:24:15.390 On the next episode of Strawberry Panic, "Storm of Love". 00:24:15.490 --> 00:24:19.990 I'll always keep reading more of it, Nagisa-chan...