WEBVTT

00:00:00.736 --> 00:00:11.736
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:11.760 --> 00:00:14.360
رویا؟
خیالبافی

00:00:14.470 --> 00:00:17.660
فقط یه رویای ساده‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
رویای شیرین

00:00:17.770 --> 00:00:20.930
ولی قلبم‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
همیشه

00:00:21.040 --> 00:00:23.910
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏می‌لرزه‏‏‏.‏‏‏
همیشه

00:00:24.010 --> 00:00:27.600
بعد تجربه عشق‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
گم شده

00:00:27.710 --> 00:00:30.980
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏لبام‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
آرزو کردن

00:00:31.050 --> 00:00:38.050
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏فقط تورو با ناراحتی صدا زد‏‏‏.‏‏‏

00:00:38.220 --> 00:00:42.920
در انتظار تو‏‏‏،‏‏‏ جوابی سریع به افکار من‏‏‏.‏‏‏

00:00:44.730 --> 00:00:52.760
بال‌های افسوست رو باز کن‏‏‏،‏‏‏ بیا و منو بغل کن‏‏‏.‏‏‏

00:00:53.240 --> 00:00:59.610
اقرار بی‌پروا‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
قلبم اینو می‌خواد‏‏‏.‏‏‏

00:00:59.710 --> 00:01:06.280
چشام بهت دوخته شده‏‏‏،‏‏‏
و اشک می‌ریزم‏‏‏.‏‏‏

00:01:06.420 --> 00:01:12.790
بهش میگن عشق‏‏‏،‏‏‏ ولی من با اشک اشتباهش گرفتم‏‏‏.‏‏‏

00:01:12.860 --> 00:01:17.630
بیا قول بدیم‏‏‏.‏‏‏
ما قراره‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:01:18.130 --> 00:01:21.330
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏بارها و بارها توی رویاها پیش هم بیایم‏‏‏.‏‏‏

00:01:46.450 --> 00:01:48.380
انتخابات اتویل نزدیکه‏.‏‏.‏‏.‏

00:01:48.480 --> 00:01:52.440
‏.‏‏.‏‏.‏ومیاتور‏،‏ اسپیکا و لریم خیلی هیجان زدن‏.‏

00:01:53.020 --> 00:01:56.650
شایعات زیادی برای انتخابات اتویل پیچیده‏.‏

00:01:56.720 --> 00:02:00.220
مثلا کی کاندید میشه و کیو میخوان که کاندید شه‏.‏‏.‏‏.‏

00:02:01.960 --> 00:02:03.230
فوق العادس‏!‏

00:02:03.800 --> 00:02:05.560
آمانه ساما‏!‏

00:02:22.020 --> 00:02:25.040
باد پاییزی خیلی سرده‏.‏

00:02:28.390 --> 00:02:29.580
ببخشید‏‏.‏‏

00:02:30.460 --> 00:02:33.990
زیادی ازت انتظار داشتم‏‏.‏‏

00:02:34.930 --> 00:02:38.230
امیدوار بودم تو شیزوما رو مث قبلش کنی‏‏.‏‏

00:02:38.500 --> 00:02:41.660
امیدوار بودم تو کاری کنی‏‏،‏‏‌
 شیزوما اونو فراموش کنه‏‏.‏‏

00:02:42.200 --> 00:02:45.400
به این چیزا امید داشتم حتی با اینکه غیرممکنن‏‏.‏‏

00:02:46.040 --> 00:02:47.130
ببخشید‏.‏

00:02:49.040 --> 00:02:50.340
ناگیسا چان‏.‏‏.‏‏.‏

00:02:51.650 --> 00:02:56.610
اعتراف‏

00:02:57.850 --> 00:02:59.620
صبح بخیر‏!‏

00:03:01.590 --> 00:03:03.750
امروز هوا عالیه‏!‏

00:03:03.820 --> 00:03:06.730
واقعا می‌خوام خوب درس بخونم‏!‏

00:03:10.460 --> 00:03:11.900
پس اینجوری شد؟

00:03:11.900 --> 00:03:13.390
صبح بخیر‏!‏

00:03:13.870 --> 00:03:15.100
صبح بخیر‏!‏

00:03:15.100 --> 00:03:17.570
صب کن‏،‏ ناگیسا چان‏!‏

00:03:18.410 --> 00:03:21.500
خواهر ناگیسا صبحی چه پر انرژیه‏.‏

00:03:21.580 --> 00:03:22.940
آره‏.‏

00:03:23.080 --> 00:03:26.270
اگه انرژی ناگیسا ساما رو یگیری‏،‏ 
دیگه هیچیش نمی‌مونه‏.‏

00:03:43.930 --> 00:03:47.490
حالا بیاین در مورد استفاده و جایگاه‏.‏‏.‏‏.‏

00:03:47.570 --> 00:03:50.090
‏.‏‏.‏‏.‏شعر سنتی ژاپن توی ادبیات کلاسیک فک کنیم‏.‏

00:03:50.170 --> 00:03:54.440
احساساتی رو که بین شخصیت ها رد وبدل 
میشه رو می‌خونیم‏.‏‏.‏‏.‏

00:03:54.510 --> 00:03:59.780
‏.‏‏.‏‏.‏و می‌فهمیم توی شعر سنتی ژاپن چقد صریح هستن‏.‏

00:04:07.720 --> 00:04:10.280
هیکاری بیا بریم کافه‏.‏

00:04:11.160 --> 00:04:12.890
ببخشید‏،‏ یایا چان‏.‏

00:04:12.960 --> 00:04:14.790
من قرار دارم‏.‏

00:04:15.160 --> 00:04:16.360
قرار؟

00:04:16.800 --> 00:04:17.990
ببخشید‏.‏

00:04:20.170 --> 00:04:21.630
هیکاری و آمانه ساما؟

00:04:21.700 --> 00:04:23.570
شنیدم خیلی بهم نزدیکن‏.‏

00:04:23.640 --> 00:04:24.800
اه جدا؟

00:04:24.870 --> 00:04:25.960
چیه نمی‌دونستی؟

00:04:26.040 --> 00:04:27.060
چمیدونم‏.‏

00:04:46.290 --> 00:04:47.690
گشنمه‏!‏

00:04:47.760 --> 00:04:49.060
منم‏.‏

00:04:49.360 --> 00:04:51.590
بیا اینجا غذا بخوریم‏.‏

00:04:51.930 --> 00:04:56.530
گفتی یه جا بخوریم که منظرش قشنگ باشه‏.‏

00:04:56.640 --> 00:04:58.430
آره‏،‏ ولی‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:59.140 --> 00:05:00.800
اگه ازین جنگل رد شیم‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:01.340 --> 00:05:05.370
خب می‌خوای نزدیک دریاچه غذا بخوری؟

00:05:05.680 --> 00:05:08.080
چی؟ فرقی نداره‏،‏ ولی چرا؟

00:05:08.320 --> 00:05:10.880
دریاچه خیلی قشنگتره‏.‏

00:05:11.350 --> 00:05:11.850
باشه‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:11.850 --> 00:05:13.380
خب‏.‏‏.‏‏.‏ پس بزن بریم‏.‏

00:05:32.340 --> 00:05:33.360
هیکاری‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:42.680 --> 00:06:44.270
خیلی خوشمزه بود‏.‏

00:06:45.310 --> 00:06:48.040
خواهر ناگیسا‏،‏ غذات به این زودی تموم شد؟

00:06:48.420 --> 00:06:49.180
چی؟

00:06:49.250 --> 00:06:51.340
چیزی نخوردی‏.‏

00:06:51.420 --> 00:06:52.820
واقعا؟

00:06:53.650 --> 00:06:55.350
ولی سیرم‏.‏

00:06:55.420 --> 00:06:56.820
که اینطور‏.‏

00:07:03.230 --> 00:07:05.030
هی‏،‏ شنیدین؟

00:07:05.100 --> 00:07:08.360
شنیدم جدیدا اتویل ساما عجیب رفتار می‌کنه‏.‏

00:07:08.540 --> 00:07:12.840
منم شنیدم‏.‏ چند روزه کلاس نرفته‏.‏

00:07:13.610 --> 00:07:15.840
یعنی کلاسارو در میره؟

00:07:16.210 --> 00:07:21.840
نمی‌دونم اگه اینجوره‏،‏ ولی موندم چش شده‏.‏

00:07:22.320 --> 00:07:25.680
منم می‌خوام یه استراحتی بکنم‏.‏

00:07:25.750 --> 00:07:27.280
منم‏.‏

00:07:27.450 --> 00:07:30.150
خواهر ناگیسا چیزی شده؟

00:07:30.320 --> 00:07:31.120
چی؟

00:07:31.390 --> 00:07:34.160
اه‏،‏ وقت غذا خوردنه؟

00:07:34.230 --> 00:07:35.720
خل شدی‏.‏

00:07:43.570 --> 00:07:44.940
شب بخیر‏!‏

00:07:45.170 --> 00:07:46.640
شب بخیر‏!‏

00:07:49.840 --> 00:07:51.070
ناگیسا چان؟

00:07:51.950 --> 00:07:54.180
ببخشید‏،‏ یه چیزی یادم رفته‏.‏

00:07:54.250 --> 00:07:55.550
چیزی یادت رفته؟

00:07:55.620 --> 00:07:56.710
آره‏.‏

00:08:34.620 --> 00:08:36.420
چی شده؟

00:08:45.100 --> 00:08:46.760
کاگومه چان‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:53.070 --> 00:08:54.340
چی شده؟

00:08:55.680 --> 00:08:56.910
چرا‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:56.910 --> 00:08:57.930
ها؟

00:09:00.950 --> 00:09:02.440
چرا گریه می‌کنی؟

00:09:04.590 --> 00:09:07.150
چی؟ از چی حرف میزنی؟

00:09:07.790 --> 00:09:08.450
ها؟

00:09:11.530 --> 00:09:12.960
ها‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:13.560 --> 00:09:16.960
همش داشتی گریه می‌کردی‏.‏

00:09:52.830 --> 00:09:55.670
خواهر ناگیسا چش شده؟

00:09:56.140 --> 00:09:58.660
همین حالا خوشحال بود که‏.‏

00:09:59.410 --> 00:10:01.740
اگه چیزی هس که بتونیم انجام بدیم‏.‏‏.‏‏.‏

00:10:02.540 --> 00:10:05.710
مطمئنم قدر نگرانیتونو می‌دونه‏.‏

00:10:05.780 --> 00:10:08.110
ولی بذارین شبو استراحت کنه‏.‏

00:10:31.310 --> 00:10:34.370
حالا برین صفحه 132 خط چهارم‏.‏

00:10:34.440 --> 00:10:39.640
همه بخش ‏"‏الگلار‏"‏ رو بلند بخونین‏.‏

00:10:39.980 --> 00:10:41.280
آماده؟

00:11:07.570 --> 00:11:08.670
رئیس‏.‏

00:11:09.410 --> 00:11:13.400
ثبت نام انتخابات اتویل داره شروع میشه‏.‏

00:11:13.810 --> 00:11:17.180
امسال اسپیکا می‌خواد چیکار کنه؟

00:11:21.960 --> 00:11:25.980
فقط می‌خوای اتویل از اسپیکا انتخاب شه‏،‏ درسته؟

00:11:27.760 --> 00:11:31.960
پس لازم نیس بچسبی به آمانه‏.‏

00:11:32.200 --> 00:11:33.460
منظورت چیه؟

00:11:34.100 --> 00:11:35.930
بهش فک کن‏.‏

00:11:36.400 --> 00:11:40.460
یکیو برای انتخابات اتویل در نظر بگیر
 که هممون رو خوشحال کنه‏.‏

00:11:48.980 --> 00:11:50.970
نمی‌تونم هر کسیو انتخاب کنم‏.‏

00:11:51.420 --> 00:11:54.390
باید کسی باشه که بتونه اتویل باشه‏.‏

00:11:55.390 --> 00:11:57.620
من کم نمیارم‏.‏

00:11:59.360 --> 00:12:02.230
که اینطور‏.‏ ناگیسا چان‏،‏ ها؟

00:12:02.530 --> 00:12:05.230
نمی‌دونم چیکار کنیم خوشحال شه‏.‏

00:12:05.530 --> 00:12:07.900
پرسیوال هم نگرانه‏.‏

00:12:08.040 --> 00:12:11.000
فقط نمی‌دونیم چیکار کنیم‏.‏

00:12:48.610 --> 00:12:51.040
یه چیز خوشمزه درست کنیم؟

00:12:51.750 --> 00:12:53.110
آره‏!‏

00:12:55.220 --> 00:12:57.880
برای اینکه ناگیسا چانو خوشحال کنیم‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:58.750 --> 00:13:02.310
فهمیدم‏!‏ چرا یه چیز خوشمزه براش درست نکنیم؟

00:13:02.690 --> 00:13:04.280
چی؟

00:13:05.590 --> 00:13:08.030
ولی این؟

00:13:08.230 --> 00:13:11.220
می‌دونم ناگیسا ساما عاشق غذا خوردنه‏،‏ ولی‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:11.470 --> 00:13:13.060
نه‏،‏ راس میگه‏.‏

00:13:13.270 --> 00:13:14.230
چی؟

00:13:14.840 --> 00:13:18.330
ناگیسا ساما اگه سیر باشه حالش بهتره‏!‏

00:13:18.640 --> 00:13:20.610
تو هم همین حسو داری‏،‏ نه؟

00:13:20.710 --> 00:13:22.500
مطمئنم ناگیسا سان بهتر میشه‏!‏

00:13:22.710 --> 00:13:24.900
ممکنه جواب بده‏.‏

00:13:25.680 --> 00:13:28.840
پرسیوالم همین حسو داره‏.‏

00:13:30.480 --> 00:13:31.850
راس میگی‏.‏

00:13:31.920 --> 00:13:33.850
امکان داره ناگیسا ساما بهتر شه‏.‏

00:13:36.320 --> 00:13:38.290
امکان داره ناگیسا ساما بهتر شه‏!‏

00:13:39.360 --> 00:13:40.760
چی درست کنیم؟

00:13:41.430 --> 00:13:43.360
شاید یه چیز شیرین؟

00:13:44.970 --> 00:13:46.300
کیک؟

00:13:46.600 --> 00:13:48.300
تارت توت فرنگی؟

00:13:48.500 --> 00:13:50.230
توت فرنگی عالیه‏!‏

00:13:50.300 --> 00:13:53.270
ولی فک نمی‌کنین الآن فصلش نیس؟

00:13:54.010 --> 00:13:56.340
بلوط پاییزی؟

00:13:57.640 --> 00:13:58.980
مون بلان‏!‏

00:14:04.690 --> 00:14:05.980
خودشه‏!‏

00:14:06.050 --> 00:14:07.820
اندازه یه کوه درست می‌کنیم‏!‏

00:14:08.190 --> 00:14:09.750
آره‏!‏

00:14:11.960 --> 00:14:14.050
حالا مگه بلدیم درست کنیم؟

00:14:17.000 --> 00:14:18.830
شاید بشه یکم کلوچه درست کنیم‏.‏

00:14:44.930 --> 00:14:46.190
حالش چطوره؟

00:14:46.490 --> 00:14:49.790
فک می‌کنم بهتره الآن تنهاش بذاریم‏.‏

00:14:49.860 --> 00:14:50.830
که اینطور‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:51.570 --> 00:14:52.860
راس میگی‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:53.370 --> 00:14:54.660
روکوجو ساما‏.‏

00:14:55.000 --> 00:14:56.870
شیزوما ساما چی؟

00:15:23.560 --> 00:15:26.460
موندم اگه برنامشون جواب بده؟

00:15:28.170 --> 00:15:29.900
خب بذار ببینم‏.‏ این میره‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:50.120 --> 00:16:02.800
حتی اگه ضعیف هستی‏،‏ مراقب کودکان باش‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:04.300 --> 00:16:05.500
خب؟

00:16:06.670 --> 00:16:11.040
خب‏،‏ حس کردم آخرش نوت بلندت باید طولانی تر باشه‏.‏

00:16:11.210 --> 00:16:13.410
یه کم بیشتر تو این حدودا‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:16.580 --> 00:16:18.920
ببخشید‏،‏ من‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:19.290 --> 00:16:22.190
نه‏.‏ ببخشید اگه ترسوندمت‏.‏

00:16:22.690 --> 00:16:26.180
اونجوریام نیس‏.‏ قلقلکم میاد‏.‏

00:16:27.790 --> 00:16:29.130
فهمیدم‏.‏

00:16:45.310 --> 00:16:48.750
نمی‌دونستم بیداری‏،‏ ناگیسا چان‏.‏

00:16:50.220 --> 00:16:51.550
ناگیسا چان‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:52.550 --> 00:16:53.810
من‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:55.120 --> 00:16:58.580
نباید میومدم میاتور‏.‏

00:16:59.690 --> 00:17:03.790
اگه نیومده بودم میاتور‏،‏ هیچوقت
 شیزوما ساما رو نمی‌دیدم‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:03.860 --> 00:17:06.770
‏.‏‏.‏‏.‏و هیچوقت همچین حسی نداشتم‏.‏

00:17:08.000 --> 00:17:09.800
اگه نیومده بودم‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:09.900 --> 00:17:12.340
اینو نگو‏!‏

00:17:13.370 --> 00:17:14.600
تامائو چان؟

00:17:20.610 --> 00:17:23.910
لطفا یه لحظه به این چیزایی که میگم گوش کن‏.‏

00:17:24.650 --> 00:17:26.740
داستان یه دختره‏.‏

00:17:26.890 --> 00:17:28.950
یه دختره؟

00:17:29.990 --> 00:17:34.150
داستان یه دختر سال اولی توی سالن 
توت فرنگیه برای چند سال قبل‏.‏

00:17:34.560 --> 00:17:38.960
که به دلایلی‏،‏ هم اتاقی نداشت‏.‏

00:17:40.730 --> 00:17:44.140
یه روز‏،‏ یه هم اتاقی میخواس بیاد‏.‏

00:17:44.340 --> 00:17:50.280
اینو بهش گفتن‏،‏ ولی کسی پیدا نشد‏.‏

00:17:51.410 --> 00:17:57.870
مشتاقانه منتظر اومدن اون یکی دختر بود‏.‏

00:17:58.820 --> 00:18:02.350
همینجور فک می‌کرد که هر روز بهتر میشه‏.‏

00:18:07.390 --> 00:18:11.990
ولی اون یکی دختر اصلا نیومد‏.‏

00:18:12.800 --> 00:18:16.200
سه سال بعد‏،‏ یه دانش آموز انتقالی اومد میاتور‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:16.270 --> 00:18:20.000
‏.‏‏.‏‏.‏و بهش گفتن که دانش آموز
 جدید قراره هم اتاقیش بشه‏.‏

00:18:23.040 --> 00:18:26.380
و بالاخره‏،‏ اون رسید‏.‏

00:18:37.860 --> 00:18:39.050
خوش اومدی‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:39.290 --> 00:18:40.780
ناگیسا چان‏.‏

00:18:51.140 --> 00:18:57.340
بعد ازینکه اومد‏،‏ زندگی اون دختر خیلی
 شادتر و هیجان انگیزتر شد‏.‏

00:18:57.710 --> 00:19:03.050
و اون دختر همیشه با شادی و لبخند احاطه شد‏.‏

00:19:03.520 --> 00:19:07.180
هرکسی می‌تونه ازش انرژی بگیره و خوشحال باشه‏.‏

00:19:09.660 --> 00:19:11.250
تامائو چان‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:15.530 --> 00:19:18.760
خیلی ممنونم‏،‏ ناگیسا چان‏.‏

00:19:18.970 --> 00:19:22.300
خیلی خوشحالم اومدی‏.‏

00:19:24.370 --> 00:19:29.470
پس لطفا نگو که نباید میومدی میاتور‏.‏

00:19:35.620 --> 00:19:41.580
شاید نتونستی لبخندو رو لب کسی که دوسش داری بیاری‏.‏

00:19:41.760 --> 00:19:47.820
ولی خیلیای دیگه رو خوشحال کردی‏.‏

00:19:50.200 --> 00:19:52.060
اخماتو وا کن‏.‏

00:19:52.500 --> 00:19:54.190
اینو همه می‌خوان‏.‏

00:19:54.300 --> 00:19:55.330
همه؟

00:19:57.140 --> 00:20:00.730
همه دوست دارن‏،‏ ناگیسا چان‏.‏

00:20:00.810 --> 00:20:02.140
تامائو چان‏.‏‏.‏‏.‏

00:20:11.620 --> 00:20:12.880
بچه‌ها‏!‏

00:20:14.390 --> 00:20:15.380
درسته؟

00:20:16.560 --> 00:20:18.520
تامائو ساما خوبه‏!‏

00:20:19.160 --> 00:20:20.750
لطفا اخماتو باز کن‏!‏

00:20:21.260 --> 00:20:22.430
لطفا بخند‏.‏

00:20:22.430 --> 00:20:23.400
ناگیسا ساما‏!‏

00:20:24.100 --> 00:20:26.330
کار خاصی نشد بکنیم‏،‏ ولی‏.‏‏.‏‏.‏

00:20:26.770 --> 00:20:28.860
یکم کلوچه درست کردیم‏.‏

00:20:29.800 --> 00:20:31.700
اگه بخوری و سیر شی‏.‏‏.‏‏.‏

00:20:32.010 --> 00:20:34.770
خوشحال و پر انرژی میشی‏.‏

00:20:37.080 --> 00:20:38.040
بخور‏.‏

00:20:39.880 --> 00:20:42.210
ممنون بچه‌ها‏.‏

00:20:42.280 --> 00:20:43.650
ناگیسا سان‏!‏

00:20:43.920 --> 00:20:46.610
ببخشید نگرانتون کردم‏.‏

00:20:46.890 --> 00:20:48.380
بیاین یکم چایی بخوریم‏.‏

00:20:50.860 --> 00:20:52.150
مهمونی چایی‏.‏

00:21:00.030 --> 00:21:01.360
من می‌ریزم‏.‏

00:21:01.770 --> 00:21:04.240
نه‏،‏ بده من‏.‏

00:21:10.040 --> 00:21:12.570
حالا اون کلوچه‌هارو بخوریم‏.‏

00:21:12.810 --> 00:21:14.250
باشه‏!‏

00:21:18.890 --> 00:21:19.910
خوشمزس‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:39.310 --> 00:21:42.300
خوشحال نیستی بهتر شده؟

00:21:56.920 --> 00:21:58.650
خواهر ناگیسا‏.‏

00:22:07.500 --> 00:22:08.760
همه‏.‏‏.‏‏.‏

00:22:09.340 --> 00:22:10.460
نه‏.‏‏.‏‏.‏

00:22:10.840 --> 00:22:11.770
من‏.‏‏.‏‏.‏

00:22:14.010 --> 00:22:15.770
‏.‏‏.‏‏.‏دوست‏.‏‏.‏‏.‏

00:22:18.750 --> 00:22:20.140
‏.‏‏.‏‏.‏دارم‏.‏

00:22:20.164 --> 00:22:26.164
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:26.188 --> 00:22:32.188
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:22:32.640 --> 00:22:36.270
من کنارتم‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏

00:22:36.510 --> 00:22:39.600
ولی تو غرقی‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏

00:22:40.340 --> 00:22:43.910
‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏ کتاب انقدر جالبه که منو نمی‌بینی؟

00:22:44.180 --> 00:22:47.010
منم می‌خوام یه نگاهی بکنم‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏

00:22:48.090 --> 00:22:54.550
دستات متوقف میشه و اسممو آروم صدا می‌زنی‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏

00:22:55.730 --> 00:23:02.460
آینده تغییر می‌کنه‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏ پس بیا بریم به گذشته‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏

00:23:03.470 --> 00:23:07.060
جلد کتابو‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏ یادم اومد‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏

00:23:07.170 --> 00:23:10.870
‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏ یه قسمت شیرین که بهش برگشتیم‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏

00:23:11.140 --> 00:23:17.670
دوتامون گیج و وحشت زده ایم‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏ ولی همو لمس کردیم‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏

00:23:17.780 --> 00:23:22.010
بهم بگو خوشحالی‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏

00:23:22.350 --> 00:23:25.220
می‌خندی‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏

00:23:25.420 --> 00:23:29.880
من خجالت کشیدم و فرار کردم‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏

00:23:30.260 --> 00:23:33.230
بیا و منو بگیر‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏

00:23:33.930 --> 00:23:40.700
تو می‌دونی داره چی میشه‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏

00:23:40.800 --> 00:23:45.430
ولی فقط داری اذیتم می‌کنی‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏

00:23:45.580 --> 00:23:50.450
تو مجازات عشقو می‌خوای؟ بوسه‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏

00:23:54.970 --> 00:23:55.700
Next Episode

00:23:55.780 --> 00:23:57.830
Please wake up, Nagisa‏-‏chan‏.‏

00:23:58.410 --> 00:23:59.350
Good morning‏.‏‏.‏‏.‏

00:23:59.350 --> 00:24:01.310
Good morning‏.‏‏.‏‏.‏
Now, please get dressed‏.‏

00:24:01.410 --> 00:24:03.510
It's almost time for breakfast‏.‏

00:24:03.580 --> 00:24:07.210
I had a dream about you
last night, Tamao‏-‏chan‏.‏

00:24:07.290 --> 00:24:09.380
Oh, my‏!‏ What kind of dream was it?

00:24:09.460 --> 00:24:14.860
Well, you were a lot different
in the dream, Tamao‏-‏chan‏.‏ And‏.‏‏.‏‏.‏

00:24:14.930 --> 00:24:16.160
And?

00:24:16.430 --> 00:24:19.690
On the next episode of
Strawberry Panic, ‏"‏Like A Flower‏"‏‏.‏

00:24:19.770 --> 00:24:21.370
I can't say anymore than this‏!‏

00:24:21.370 --> 00:24:22.880
I can't say anymore than this‏!‏
Please tell me‏!‏