WEBVTT 00:01:52.880 --> 00:01:56.430 ‫[سوپر کیوب] ‫[قسمت ۱۱] 00:01:58.270 --> 00:01:58.930 ‫پروفسور، 00:01:59.450 --> 00:02:01.850 ‫جسد تااوو ۱۷ همین الان پس فرستاده شد. 00:02:01.930 --> 00:02:03.190 ‫جمع‌آوری داده‌ها بعدش؟ 00:02:03.400 --> 00:02:06.910 ‫فقط یه محصول معیوبه که باید خیلی وقت پیش حذف میشد. 00:02:06.910 --> 00:02:08.620 ‫به جز آزمایش روی انسان‌ها، 00:02:08.620 --> 00:02:10.730 ‫هیچ چیز دیگه ارزش تحقیق نداره. 00:02:12.030 --> 00:02:13.270 ‫اونایی که پیش آسانسور هستن، 00:02:13.270 --> 00:02:13.950 ‫هر کی اونجا ظاهر شد! 00:02:14.420 --> 00:02:15.150 ‫بکشیدش! 00:02:15.320 --> 00:02:15.750 ‫مفهوم شد. 00:02:22.430 --> 00:02:24.150 ‫چرا مستقیم نمی‌ریم طبقه آخر؟ 00:02:24.150 --> 00:02:25.410 ‫یه کاری دارم. 00:02:25.440 --> 00:02:26.240 ‫میتونی بری. 00:02:26.480 --> 00:02:27.540 ‫به عنوان بادیگاردتون، 00:02:27.610 --> 00:02:28.810 ‫باید ازتون محافظت کنم. 00:02:29.100 --> 00:02:29.680 ‫و... 00:02:30.460 --> 00:02:30.940 ‫ساکت. 00:02:32.500 --> 00:02:33.470 ‫کا... کاپیتان! 00:02:33.780 --> 00:02:36.780 ‫آسانسور غربی و دوربین‌های مداربسته B2 از کار افتادن! 00:02:37.180 --> 00:02:37.910 ‫برو کنار. 00:02:37.930 --> 00:02:49.930 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:50.920 --> 00:02:51.340 ‫چی؟ 00:02:51.880 --> 00:02:53.200 ‫ممکنه سطح B باشن؟ 00:02:53.750 --> 00:02:56.480 ‫ما رو اینقدر به چالش بکشن و هنوز سالم در برن... 00:02:57.230 --> 00:02:58.760 ‫اوضاع تو B2 چطوره؟ بگو! 00:03:02.940 --> 00:03:04.800 ‫هنوز دوس دارم حقوقم رو بگیرم. 00:03:05.710 --> 00:03:06.510 ‫وقت نداریم. 00:03:07.220 --> 00:03:08.480 ‫اینم نقشه عملیات. 00:03:08.480 --> 00:03:09.080 ‫بیا اینجا. 00:03:09.960 --> 00:03:11.220 ‫این نقشه طبقه‌ست. 00:03:11.460 --> 00:03:12.590 ‫اینجا جاییه که ما هستیم. 00:03:13.650 --> 00:03:14.780 ‫داریم میریم اینجا. 00:03:14.920 --> 00:03:16.520 ‫بعد کارمون، میریم شرق. 00:03:16.880 --> 00:03:19.170 ‫یه آسانسور هست که میره فاضلاب. 00:03:19.170 --> 00:03:20.500 ‫از همونجا میریم بیرون. 00:03:20.960 --> 00:03:22.490 ‫خیلی پیچیده به نظر نمیاد. 00:03:22.840 --> 00:03:24.110 ‫این طبقه خطرناکه. 00:03:24.110 --> 00:03:25.690 ‫زود پیدامون می‌کنن. 00:03:25.690 --> 00:03:26.020 ‫خب... 00:03:26.030 --> 00:03:27.320 ‫پس باید عجله کنیم! 00:03:28.940 --> 00:03:30.030 ‫حرفم تموم نشده! 00:03:30.680 --> 00:03:31.980 ‫داری اشتباه میری! 00:03:39.280 --> 00:03:39.880 ‫این... 00:03:40.240 --> 00:03:41.410 ‫همینجاست. 00:03:41.960 --> 00:03:43.360 ‫حس بدی دارم. 00:03:45.930 --> 00:03:46.450 ‫وایسا! 00:03:49.510 --> 00:03:50.520 ‫دسترسی تأیید شد. 00:03:51.240 --> 00:03:52.840 ‫حس می‌کنم نباید بریم تو. 00:03:53.460 --> 00:03:55.260 ‫یه کار مهم دارم. 00:04:00.110 --> 00:04:00.760 ‫اینجا... 00:04:01.590 --> 00:04:04.250 ‫مؤسسه تحقیقات بیوژنتیک دو وای‌بنگ. 00:04:04.280 --> 00:04:05.480 ‫به جای فرار، 00:04:05.490 --> 00:04:06.620 ‫چرا اومدیم اینجا؟ 00:04:07.270 --> 00:04:08.070 ‫چرت و پرت نگو. 00:04:08.470 --> 00:04:10.270 ‫فقط به کارت به عنوان محافظ من فکر کن. 00:04:10.390 --> 00:04:12.920 ‫باید بفهمم قضیه چیه. 00:04:13.320 --> 00:04:14.050 ‫یالا بجنب. 00:04:17.530 --> 00:04:19.190 ‫چه تحقیقاتی انجام میدن؟ 00:04:19.910 --> 00:04:21.510 ‫این هیولاها چین دیگه؟ 00:04:21.840 --> 00:04:23.970 ‫برای ساخت قوی‌ترین سلاح‌های بیولوژیکی. 00:04:23.970 --> 00:04:25.380 ‫سلاح‌های بیولوژیکی؟ 00:04:25.690 --> 00:04:26.420 ‫این آدما 00:04:26.620 --> 00:04:28.420 ‫متعصبای مهندسی بایوژنتیکی هست. 00:04:29.080 --> 00:04:31.260 ‫اونا معتقدن می‌تونن زندگی، موجودات زنده، 00:04:31.260 --> 00:04:32.520 ‫و توانایی جنگی اونا رو تغییر بدن. 00:04:33.050 --> 00:04:36.410 ‫ولی با نادیده گرفتن خطرات و ریسک‌های پنهان، خودشونو گول میزنن. 00:04:36.410 --> 00:04:37.450 ‫دسترسی تأیید شد. 00:04:37.570 --> 00:04:38.700 ‫ته تهش، 00:04:38.740 --> 00:04:40.870 ‫مشکل از عدم اعتماد به بشریته. 00:04:41.250 --> 00:04:42.870 ولی آدم بده واقعی 00:04:43.490 --> 00:04:43.970 ‫اینجاست. 00:04:47.480 --> 00:04:47.940 ‫بیا دیگه. 00:04:48.190 --> 00:04:48.650 ‫برای چی وایستادی. 00:05:04.850 --> 00:05:05.580 بالاخره ‫اومدین. 00:05:06.190 --> 00:05:08.060 ‫پروفسور منتظرتون بوده. 00:05:08.060 --> 00:05:09.860 ‫انگار اصلا تعجب نکرد. 00:05:11.460 --> 00:05:12.860 ‫پروفسور داخله. 00:05:12.970 --> 00:05:13.820 ‫میرم بیارمش. 00:05:13.820 --> 00:05:14.820 ‫لطفاً اینجا منتظر باشید. 00:05:17.980 --> 00:05:18.640 ‫پروفسور، 00:05:18.830 --> 00:05:19.830 ‫اومدن. 00:05:20.150 --> 00:05:21.750 نیروی ‫امنیتی هم تو راهه. 00:05:21.840 --> 00:05:22.500 ‫باشه. 00:05:22.860 --> 00:05:23.990 ‫همین الان میرم اونجا. 00:05:24.960 --> 00:05:27.390 ‫لطفاً این مجموعه داده رو وارد کامپیوتر کنید. 00:05:27.390 --> 00:05:27.730 ‫باشه. 00:05:35.000 --> 00:05:36.200 ‫بالاخره رسیدین، 00:05:36.350 --> 00:05:37.260 ‫خانم مو مو شیا. 00:05:38.810 --> 00:05:39.830 ‫و این هم... 00:05:40.540 --> 00:05:42.140 این خوش بش الکی رو تمام کن 00:05:42.140 --> 00:05:43.670 ‫من واسه حرفای الکی اینجا نیامدم. 00:05:44.030 --> 00:05:46.180 اون داروی ژن‌درمانی که قول دادی کجاست؟ 00:05:46.180 --> 00:05:48.040 توی اون آزمایشگاه دقیقا چه اتفاقی افتاده؟ 00:05:49.530 --> 00:05:51.380 ‫چه دختر عجولی. 00:05:52.030 --> 00:05:54.160 ‫ولی یه‌چیزی رو فراموش نکردی؟ 00:05:54.510 --> 00:05:55.710 ‫من دارو رو بهت میدم 00:05:55.820 --> 00:05:58.470 ‫وقتی تو گنج داخل صندوق رو به من بدی. 00:05:59.490 --> 00:05:59.980 ‫چی؟ 00:06:01.050 --> 00:06:03.570 ‫این معامله بین من و خانم مو مو شیاست. 00:06:04.020 --> 00:06:05.270 ‫پس اول باید 00:06:05.470 --> 00:06:07.220 ‫ثابت کنی داروت ارزشش رو داره. 00:06:07.220 --> 00:06:08.530 ‫وقتی این رو 00:06:08.530 --> 00:06:09.730 ‫بهتون نشون بدم، می‌فهمید. 00:06:10.780 --> 00:06:13.310 ‫با اون حافظان نظم آشنا شدید، مگه نه؟ 00:06:13.500 --> 00:06:15.820 ‫بیشترشون آدمای معمولی هستن. 00:06:16.680 --> 00:06:19.000 ‫فقط به خاطر نتایج تحقیقات من 00:06:19.350 --> 00:06:21.170 ‫اینقدر خوب مبارزه می‌کنن. 00:06:22.060 --> 00:06:24.610 ‫آزمایش هیبریداسیون ژنتیکی ما نشون داده 00:06:24.850 --> 00:06:27.310 ‫که بدن انسان می‌تونه خیلی بهتر بشه. 00:06:28.200 --> 00:06:30.540 ‫میزان ادغام ترکیب بیولوژیکی بین‌گونه‌ای 00:06:30.540 --> 00:06:32.350 ‫به ۹۵ درصد رسیده. 00:06:32.510 --> 00:06:32.910 ‫اما... 00:06:33.400 --> 00:06:35.390 ‫دو وِی‌بنگ تحقیقات رو متوقف کرد. 00:06:36.360 --> 00:06:37.290 ‫چرا متوقفش کرد؟ 00:06:37.940 --> 00:06:41.070 ‫اون می‌خواد واسه استفاده نظامی سلاح بیولوژیکی بسازه. 00:06:42.090 --> 00:06:42.960 ‫چقدر خسته‌کننده. 00:06:43.400 --> 00:06:45.290 ‫مطالعه حیوانات چه فایده‌ای داره؟ 00:06:45.290 --> 00:06:46.580 ‫آزمایش‌های انسانی 00:06:46.680 --> 00:06:48.840 ‫اوج زیست‌فناوریه. 00:06:49.870 --> 00:06:50.470 ‫چی؟ 00:06:51.360 --> 00:06:53.220 ‫داری روی انسان آزمایش می‌کنی؟ 00:06:54.220 --> 00:06:55.350 ‫این چه حرفیه؟ 00:06:55.790 --> 00:06:57.290 ‫برای دستاوردهای بزرگ، 00:06:57.710 --> 00:06:59.510 ‫بعضی فداکاری‌ها لازمه. 00:07:00.090 --> 00:07:01.660 ‫فقط ۵ درصد فاصله داریم. 00:07:01.740 --> 00:07:02.860 ‫فقط یک قدم کوچیک 00:07:03.480 --> 00:07:06.390 ‫و من می‌تونم همه مشکلات ژنتیکی و بیولوژیکی رو حل کنم، 00:07:06.540 --> 00:07:07.740 ‫از جمله بیماری‌ها رو. 00:07:09.460 --> 00:07:10.580 ‫من تنها نیستم. 00:07:10.640 --> 00:07:13.700 ‫دانشمندان دیگه هم به این تحقیق علاقه دارن. 00:07:14.190 --> 00:07:15.110 ‫ولی اونا 00:07:15.140 --> 00:07:16.940 ‫به سطحی که من الان هستم نمیرسن. 00:07:17.410 --> 00:07:19.000 پیری احمق 00:07:19.890 --> 00:07:21.500 بهتره ‫دیگه خفه شو. 00:07:21.580 --> 00:07:23.580 ‫داروی نجات پدربزرگم کجاست؟ 00:07:23.730 --> 00:07:25.280 ‫الان ندارمش، 00:07:25.570 --> 00:07:27.680 ‫ولی اگه اون گنجو بهم بدی، 00:07:27.930 --> 00:07:29.270 ‫می‌تونم بودجه رو تأمین کنم 00:07:29.330 --> 00:07:31.060 ‫تا تحقیقات باشکوهم رو ادامه بدم. 00:07:31.290 --> 00:07:33.490 ‫فقط با چندتا آزمایش انسانی دیگه، 00:07:33.810 --> 00:07:36.610 ‫به‌زودی می‌تونم دارویی که می‌خوای رو تولید کنم. 00:07:37.720 --> 00:07:39.670 ‫پس این چیزیه که مومو شیا دنبالشه. 00:07:40.230 --> 00:07:42.090 ‫فقط چندتا آزمایش انسانی دیگه 00:07:42.440 --> 00:07:44.160 ‫و موفق میشیم! 00:07:46.140 --> 00:07:47.560 ‫روانی! منحرف! 00:07:47.880 --> 00:07:49.410 فقط بلدی حرف مفت بزنی 00:07:49.420 --> 00:07:51.180 ‫-شما همتون باید بمیرید! ‫-وایسا! 00:07:53.630 --> 00:07:54.370 ‫ولش کن! 00:07:56.620 --> 00:07:58.020 ‫وگرنه شلیک میکنم. 00:07:59.230 --> 00:07:59.960 ‫تفنگ دستشه. 00:08:01.780 --> 00:08:02.810 ‫چه دردسری. 00:08:03.720 --> 00:08:05.320 ‫تحقیق ژنتیک بیولوژیکی ما 00:08:05.320 --> 00:08:07.250 ‫امکانات بی‌نهایت داره. 00:08:07.570 --> 00:08:10.030 ‫یه موجود نادون مثل تو نمی‌فهمه! 00:08:10.190 --> 00:08:11.190 به کی میگی نادون؟ 00:08:11.870 --> 00:08:13.600 ‫انقدر پرو نشو دیگه. 00:08:15.480 --> 00:08:17.880 ‫شما هیچی نیستید جز یه مشت کلاه‌بردار دیوونه، 00:08:17.900 --> 00:08:19.230 ‫که آدما رو مثل موش آزمایشگاهی استفاده می‌کنید، 00:08:19.230 --> 00:08:20.360 ‫هیولا می‌سازید، 00:08:20.540 --> 00:08:22.340 و جون هیچکی براتون اهمیت نداره 00:08:22.580 --> 00:08:24.110 ‫این کجاش ارزش داره؟ 00:08:25.290 --> 00:08:26.950 ‫ دیوونه شده؟ 00:08:27.390 --> 00:08:28.450 ‫احمق! 00:08:28.460 --> 00:08:29.660 ‫هیولاهای لعنتی! 00:08:29.860 --> 00:08:31.180 فکر میکنید این کار شما 00:08:31.300 --> 00:08:33.430 دو وایبنگ خیلی فرق داره 00:08:33.840 --> 00:08:35.500 ‫خوب شد برای نجات پدربزرگم 00:08:35.500 --> 00:08:37.030 زیاد به شما اعتماد نکردم 00:08:37.640 --> 00:08:38.620 ‫این آزمایشگاه تحقیقاتی 00:08:38.620 --> 00:08:40.220 ‫اصلا نباید وجود داشته باشه. 00:08:40.380 --> 00:08:41.180 ‫وانگ شیائوشیو، 00:08:41.370 --> 00:08:42.630 ‫کمکم کن آزمایشگاه رو نابود کنیم. 00:08:42.630 --> 00:08:44.430 ‫بیا همه هیولاها رو آزاد کنیم. 00:08:44.650 --> 00:08:46.180 ‫بذارید به جون هم بیفتن. 00:08:48.030 --> 00:08:48.830 ‫وانگ شیائوشیو؟ 00:08:49.970 --> 00:08:50.630 ‫کجاست؟ 00:08:52.770 --> 00:08:53.430 ‫حالا هرچی! 00:08:53.580 --> 00:08:54.580 ‫خودم تمامش میکنم! 00:08:58.040 --> 00:08:58.570 ‫نکن... 00:08:59.100 --> 00:09:01.840 ‫اونا نتیجه سال‌ها تحقیق منن. 00:09:01.980 --> 00:09:04.040 ‫اونا مثل بچه‌های منن! 00:09:05.490 --> 00:09:07.780 ‫پس با بچه‌هات خوش بگذرون. 00:09:15.520 --> 00:09:17.740 ‫جذب جوهر ابسیدین کامل شد. 00:09:17.740 --> 00:09:18.860 ‫سیستم در حال راه‌اندازی مجدد است. 00:09:19.610 --> 00:09:20.360 ‫خوش آمدی. 00:09:20.360 --> 00:09:21.460 00:09:22.530 --> 00:09:23.450 ‫مکعب؟ 00:09:25.140 --> 00:09:26.290 ‫خیلی وقت بود ندیده بودمت, 00:09:26.370 --> 00:09:27.070 ‫استاد. 00:09:28.120 --> 00:09:30.920 ‫پس جوهر ابسیدین بهت انرژی داد. 00:09:31.500 --> 00:09:32.500 ‫هر چی که هست... 00:09:33.750 --> 00:09:35.350 ‫عالیه که دوباره صدات رو 00:09:35.830 --> 00:09:36.550 ‫می‌شنوم. 00:09:36.830 --> 00:09:37.450 ‫منم همینطور, 00:09:37.620 --> 00:09:38.230 ‫استاد. 00:09:38.860 --> 00:09:40.320 ‫سیستم راه‌اندازی مجدد شده. 00:09:40.540 --> 00:09:41.870 ‫در حال ارتقا. 00:09:42.290 --> 00:09:44.660 ‫فضا به ۵ در ۵ در ۵ متر مکعب گسترش یافت. 00:09:44.890 --> 00:09:45.760 ‫تله‌پورت 00:09:46.040 --> 00:09:47.700 ‫به دو بار در دقیقه ارتقا یافت, 00:09:47.980 --> 00:09:49.580 ‫تا فاصله ۳۰ متری. 00:09:49.930 --> 00:09:51.530 ‫قابلیت تحمل وزن موجودات 00:09:51.530 --> 00:09:53.060 ‫تا دو برابر وزن میزبان. 00:09:53.430 --> 00:09:54.900 ‫شعاع تشخیص دید مایکروویو 00:09:54.900 --> 00:09:56.010 ‫تا ۳۰ متر. 00:09:56.540 --> 00:09:57.470 ‫مهارت جدید اضافه شد: 00:09:57.660 --> 00:09:58.730 ‫بخشش الهی. 00:09:59.170 --> 00:10:01.260 ‫علاوه بر تقویت میزبان, 00:10:01.450 --> 00:10:04.050 ‫انرژی گوهر می‌تواند روی اهداف انتخابی اعمال شود. 00:10:04.380 --> 00:10:05.440 ‫پیشرفت ارتقا: 00:10:05.780 --> 00:10:06.820 ‫۱۰۰٪. 00:10:12.610 --> 00:10:14.010 ‫بیاید بیرون یکم هوای تازه بخورید. 00:10:40.380 --> 00:10:41.240 ‫منو گاز نگیر! 00:10:41.680 --> 00:10:42.880 ‫یه کاری بکن ژوگه! 00:10:43.380 --> 00:10:45.190 ‫و تو چی، رئیس بزرگ؟ 00:10:45.210 --> 00:10:46.810 ‫منو گاز نگیر! منو گاز نگیر! 00:10:55.350 --> 00:10:56.770 ‫فقط چند تا خفاش کوچولوئه. 00:10:56.990 --> 00:10:58.190 ‫چرا اینقدر ترسیدی؟ 00:10:58.510 --> 00:10:59.260 ‫لعنتی. 00:10:59.840 --> 00:11:01.370 ‫اینا خفاشای آزمایشگاهن. 00:11:01.470 --> 00:11:02.530 ‫چطور فرار کردن؟ 00:11:02.580 --> 00:11:03.860 ‫قدرت! قدرت! 00:11:05.960 --> 00:11:07.980 ‫حتی اون گنده‌هه هم خشکش زده، ها؟ 00:11:07.980 --> 00:11:08.640 ‫قدرت! 00:11:09.930 --> 00:11:10.510 ‫قدرت! 00:11:11.750 --> 00:11:13.080 ‫بهتره حواسمون جمع باشه. 00:11:16.730 --> 00:11:18.460 ‫چند تا هیولا چیز مهمی نیستن. 00:11:19.110 --> 00:11:19.820 ‫جمع و جور کنید خودتونو! 00:11:20.130 --> 00:11:20.660 ‫بله آقا! 00:11:20.890 --> 00:11:21.890 ‫من جلوتر می‌رم. 00:11:39.410 --> 00:11:40.050 ‫ژوگه! 00:12:00.370 --> 00:12:01.000 ‫شیمن! 00:12:01.100 --> 00:12:01.360 ‫بله! 00:12:21.820 --> 00:12:22.780 ‫بن‌بسته. 00:12:25.980 --> 00:12:27.110 اشتباه اومدم؟ 00:12:27.480 --> 00:12:28.140 ‫یا شاید... 00:12:34.230 --> 00:12:35.330 ‫خوب دفاع میکنی. 00:12:36.040 --> 00:12:37.220 بیا یک خداحافظی درست حسابی باهم بکنیم 00:12:37.930 --> 00:12:40.390 ‫وگرنه می‌گن مهمون‌نواز نیستیم. 00:12:42.840 --> 00:12:45.840 ‫مثل اینکه هیولاها اونقدر هم بهت آسیب نزدن. 00:12:46.080 --> 00:12:47.070 ‫بچه پررو. 00:12:47.760 --> 00:12:48.190 ‫شیمن، 00:12:48.590 --> 00:12:49.650 ‫آماده باش برای حمله. 00:12:49.820 --> 00:12:50.170 ‫چشم! 00:12:51.370 --> 00:12:52.490 ‫قبل از اینکه بمیری، 00:12:52.670 --> 00:12:54.180 ‫بیا یکم خوش بگذرونیم. 00:12:54.810 --> 00:12:56.220 ‫حرف آخرت چیه خانم کوچولو؟ 00:12:59.810 --> 00:13:00.940 ‫موش زبونتو خورده؟ 00:13:27.040 --> 00:13:28.090 ‫مقاومت نکن. 00:13:28.110 --> 00:13:29.000 ‫بیفاییدست. 00:13:29.660 --> 00:13:31.720 ‫حس‌هات رو از کار انداختم. 00:13:32.000 --> 00:13:32.670 ‫شیمن. 00:13:49.290 --> 00:13:50.770 ‫حرفای آخرتو بزن. 00:13:55.810 --> 00:13:56.720 لعنتی 00:13:57.170 --> 00:13:58.680 ‫الان وقت مردن نیست. 00:14:00.020 --> 00:14:01.420 ‫هدفت هرچی که هست، 00:14:01.870 --> 00:14:02.930 ‫باید ازت تشکر کنم. 00:14:03.580 --> 00:14:05.260 وقتی اون قرص ها رو خوردیم 00:14:05.390 --> 00:14:06.680 دیکه از اینجا نمیتونیم بریم بیرون 00:14:07.230 --> 00:14:08.030 ‫می‌دونی یعنی چیه؟ 00:14:09.020 --> 00:14:12.160 ‫وقتی بچه بودیم، استاد مارو دزدید و کرد موش آزمایشگاهی خودش. 00:14:12.160 --> 00:14:14.420 ‫چشمای شیمن هم همون موقع کور شد. 00:14:15.610 --> 00:14:17.320 ما برای زنده موندن 00:14:17.560 --> 00:14:18.720 خیلی تلاش کردیم 00:14:18.900 --> 00:14:20.410 ‫آسیبی که اون بهت زده، 00:14:20.880 --> 00:14:22.680 ‫دلیل نمیشه تو کارای شیطانی بکنی. 00:14:25.810 --> 00:14:27.530 ‫ما برای همیشه تو این جهنم زندانی بودیم، 00:14:27.530 --> 00:14:29.060 و دیگه خودمون هم نمیدونیم چی هستیم 00:14:30.000 --> 00:14:32.400 ‫یه شاهزاده لوس مثل تو اصلاً نمی‌فهمه! 00:14:32.730 --> 00:14:33.160 ‫ولی 00:14:33.860 --> 00:14:36.490 ‫تو با اون قدرت چند نفر رو کشتی؟ 00:14:36.490 --> 00:14:37.880 ‫حقته بمیری! 00:14:39.810 --> 00:14:40.760 ‫پس بیا ببینیم 00:14:41.390 --> 00:14:43.130 ‫کی اول می‌میره! 00:14:56.640 --> 00:14:57.530 ‫تویی! 00:15:05.990 --> 00:15:07.160 ‫وانگ شیائو شیو؟ 00:15:07.870 --> 00:15:09.560 ‫مثل اینکه سر وقت رسیدم. 00:15:09.630 --> 00:15:10.810 ‫حالت خوبه، 00:15:10.840 --> 00:15:11.280 ‫رئیس؟ 00:15:13.840 --> 00:15:14.770 ‫قابلی نداشت. 00:15:15.470 --> 00:15:16.830 ‫قابلی نداشت؟ 00:15:16.850 --> 00:15:18.110 کدوم گوری بودی تا حالا 00:15:18.110 --> 00:15:20.100 اینقدر کتک خوردم که داشتم میمردم 00:15:20.120 --> 00:15:21.720 ‫خودت اصرار داشتی بیای اینجا! 00:15:22.160 --> 00:15:23.020 ‫چجوری انجامش دادی؟ 00:15:26.250 --> 00:15:26.790 ‫استاد، 00:15:27.250 --> 00:15:29.180 ‫تعدادی از هیولاها داره نزدیک میشه. 00:15:30.290 --> 00:15:31.950 ‫بهتره حواست باشه. 00:15:37.370 --> 00:15:37.970 ‫این... 00:15:39.610 --> 00:15:40.300 ‫حاضری؟ 00:15:40.410 --> 00:15:40.910 ‫چی؟ 00:15:45.740 --> 00:15:46.490 ‫دوتان. 00:15:51.180 --> 00:15:52.440 ‫حالا که هیولاها بیرونن، 00:15:52.600 --> 00:15:53.890 ‫تو هم اینجا گیر افتادی. 00:15:54.030 --> 00:15:55.360 ‫مطمئنی؟ 00:15:55.990 --> 00:15:56.640 ‫فعلا! 00:16:07.580 --> 00:16:09.640 ‫تله‌پورت مستقیم به فاضلاب. 00:16:09.810 --> 00:16:10.980 ‫چجوری انجامش دادی؟ 00:16:12.890 --> 00:16:13.750 ‫نمی‌تونم بهت بگم. 00:16:13.790 --> 00:16:14.650 ‫راز کاریه. 00:16:16.420 --> 00:16:16.950 ‫کارم تموم شد. 00:16:18.490 --> 00:16:19.090 ‫این... 00:16:19.490 --> 00:16:21.220 ‫یه ست کامل تجهیزات غواسیه. 00:16:21.270 --> 00:16:22.620 ‫چاق شدم؟ 00:16:25.300 --> 00:16:26.050 ‫ببخشید. 00:16:26.360 --> 00:16:27.940 ‫فقط یه دست لباس غواسی هست. 00:16:27.940 --> 00:16:29.940 ‫تو که رازهای کاری خودتو داری. 00:16:30.140 --> 00:16:32.200 ‫حتی تعارفم نمی‌کنی؟ 00:16:32.530 --> 00:16:32.990 ‫گوش کن. 00:16:34.630 --> 00:16:36.230 ‫اگه از اینجا زنده بیرون بریم، 00:16:36.380 --> 00:16:36.980 ‫-من...\-نه. 00:16:37.860 --> 00:16:39.540 ‫هیچ کدومتون نمی‌تونین فرار کنین. 00:16:39.590 --> 00:16:40.250 ‫توی کی هستی؟ 00:16:43.240 --> 00:16:44.900 ‫واقعا دست کمت گرفته بودم. 00:16:45.340 --> 00:16:47.290 ‫اون بی‌عرضه‌ها قرص‌ها رو خوردن، 00:16:47.290 --> 00:16:48.910 ‫ولی بازم بی‌عرضه‌ن. 00:16:49.620 --> 00:16:50.080 ‫استاد، 00:16:50.570 --> 00:16:52.080 ‫قدرت جنگیش واقعا بالاست. 00:16:52.080 --> 00:16:54.140 ‫حتی حس نکردم نزدیک میشه. 00:16:54.800 --> 00:16:57.330 ‫آماده که بمیری؟ 00:17:03.560 --> 00:17:05.930 ‫[پیش‌نمایش قسمت بعدی] ‫فکر می‌کنی اگه تیم بشیم چقدر شانس داریم؟ 00:17:05.930 --> 00:17:08.180 ‫از مهارت جدیدم استفاده می‌کنم: موهبت الهی. 00:17:08.890 --> 00:17:13.770 ‫بذار نشونت بدم یه زندگی بدتر از مرگ چیه. 00:17:14.160 --> 00:17:16.870 ‫کیوب، چقدر مونده تا ترکیب؟ 00:17:17.000 --> 00:17:19.020 ‫ترکیب تا ۱.۲ دقیقه دیگه. 00:17:22.980 --> 00:17:24.310 ‫سریع! فرار کنین! 00:17:24.680 --> 00:17:26.810 ‫اسلحه ۳۰ ثانیه دیگه منفجر میشه. 00:17:27.730 --> 00:17:31.360 ‫کی گفت می‌تونین برین؟ 00:17:32.770 --> 00:17:33.930 ‫وانگ شیائوشیو. 00:17:34.220 --> 00:17:35.630 ‫می‌خوای بیای ATC؟ 00:17:35.650 --> 00:17:47.650 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:17:47.674 --> 00:18:07.674 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.