WEBVTT

00:02:34.000 --> 00:02:36.009
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:36.010 --> 00:02:40.010
فراتر از زمان

00:10:07.120 --> 00:10:09.830
<i>.ده دقیقه از مرحله‌ی شتاب حداکثری گذشته</i>

00:10:10.500 --> 00:10:16.510
<i>ظرفیت خاطرات کیریگایا کون و آسونا سان
.به‌زودی به حد خودش می‌رسه</i>

00:19:45.000 --> 00:19:55.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:19:59.600 --> 00:20:10.830
...به نظرت این خواب طولانی‌ات

00:20:05.190 --> 00:20:10.830
تا چه حد احساساتم را تحت فشار قرار داده؟

00:20:10.830 --> 00:20:21.290
...تا چه حد این زندگی سرشار از غم

00:20:16.120 --> 00:20:21.290
سخت مرا در آغوش گرفته؟

00:20:21.290 --> 00:20:30.840
...هر وقت که شب فرا می‌رسد

00:20:26.500 --> 00:20:30.840
.افکار ترسناک به من هجوم می‌آورند

00:20:30.840 --> 00:20:38.930
...یعنی در این دنیای مهربان

00:20:34.800 --> 00:20:38.930
می‌توانم باز تو را ملاقات کنم؟

00:20:39.850 --> 00:20:45.230
.گریه نکن ای مهربان‌ترین مهربان‌ها

00:20:45.230 --> 00:20:50.860
.فردای درخشان‌تر از درخشان‌ها را رها نکن

00:20:50.860 --> 00:20:56.110
...هر قدر هم که دور باشیم

00:20:53.040 --> 00:20:56.110
...حتی اگر از همدیگر جدا شویم

00:20:56.110 --> 00:21:04.750
...چیزی تغییر نمی‌کند

00:20:59.040 --> 00:21:04.750
.تا ابد قلب‌هایمان به هم پیوند خورده‌اند

00:21:06.570 --> 00:21:10.760
...به هم پیوند خورده‌اند