WEBVTT
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
00:00:00.000 --> 00:00:01.600
.:: @bollbolljan_com ::.
00:00:10.000 --> 00:00:30.700
00:00:10.000 --> 00:00:35.000
00:00:27.710 --> 00:00:28.630
...کیریتو
00:00:29.400 --> 00:00:30.700
00:00:29.670 --> 00:00:32.090
!مشکلی پیش نمیاد، من دارم میرم
00:00:32.670 --> 00:00:36.340
بعد از اینکه اهالی روستا رو نجات دادم
!خیلی زود برمیگردم
00:00:37.340 --> 00:00:38.260
!کیریتو
00:00:54.500 --> 00:00:59.500
.آرمانی که با احساسات پاکم آرزو میکنم، عدالت است
00:00:59.500 --> 00:01:04.500
...شاید این یک توهم باشد
00:01:02.000 --> 00:01:04.500
.ولی نمیتوانم این را به زبان بیاورم
00:01:04.500 --> 00:01:10.000
...اصلاح مسیر
00:01:07.000 --> 00:01:10.000
.همیشه با خود نگرانی به همراه میآورد
00:01:10.000 --> 00:01:15.000
...ولی در لحظهای روشن
00:01:12.000 --> 00:01:15.000
!میتوانی از همۀ آنها عبور کنی
00:01:15.000 --> 00:01:19.000
.بارها این را به خود گفتم
00:01:19.000 --> 00:01:23.000
.این جواب را فراموش نخواهم کرد
00:01:23.000 --> 00:01:33.000
...این بیپروایی نیست و هنوز هم کامل نیست
00:01:27.000 --> 00:01:33.000
.تا زمانی که جهان وجود دارد
00:01:33.000 --> 00:01:35.500
.اگر بگویند یک آرزویم برآورده میشود
00:01:35.500 --> 00:01:39.000
...این را قبول نمیکنم و دستم را دراز میکنم
00:01:39.000 --> 00:01:44.000
...حتی اگر برایم مقدر شده باشد
00:01:41.000 --> 00:01:44.000
.با قدرت، صدها و هزاران بار تلاش میکنم
00:01:44.000 --> 00:01:48.500
...تا وقتی که بتوانم
00:01:45.000 --> 00:01:48.500
...هرقدر هم صدمه ببینم
00:01:46.500 --> 00:01:48.500
!ادامه خواهم داد
00:01:48.500 --> 00:01:58.000
...فقط میخواهم با خودم صادق باشم
00:01:53.000 --> 00:01:58.000
...که هر بار محدودیتها و مشکلاتم را به یاد میآورم
00:01:58.000 --> 00:02:06.000
...با انگیزهای روشن
00:02:00.500 --> 00:02:06.000
...آمیخته با قدرت
00:02:03.000 --> 00:02:06.000
.بر اعتقادم بمانم
00:02:08.980 --> 00:02:12.980
تهاجم
00:02:15.900 --> 00:02:16.900
...اونا
00:02:24.910 --> 00:02:26.790
!برید! برید
00:02:32.380 --> 00:02:34.920
،سمت جنوب راه بازه
پس چرا فرار نمیکنن؟
00:02:35.500 --> 00:02:37.800
!آمایوری، منتظر باش تا صدات کنم
00:02:45.760 --> 00:02:49.440 line:20%
،اگه دشمن از خط دفاعی رد شد
!از نیروی کشنده استفاده کنید
00:02:49.440 --> 00:02:53.020 line:20%
گوش کنید! نذارید حتی یکی ـشون
!وارد روستا بشن
00:03:05.160 --> 00:03:05.950
...اون که
00:03:18.300 --> 00:03:20.260
.نمیتونیم اینجا متوقفـشون کنیم
00:03:21.090 --> 00:03:24.680
لطفاً همین الان از سمت جنوب
!همۀ روستا رو تخلیه کنید
00:03:25.140 --> 00:03:26.930
!حرف مفت نزن
00:03:26.930 --> 00:03:30.560
...عمارتم... نه
روستا رو رها کنیم و فرار کنیم؟
00:03:30.810 --> 00:03:35.310
هنوز فرصت هست، بدون اینکه
!گوبلین ها دنبالتون بیان، از دستشون فرار کنید
00:03:35.730 --> 00:03:39.240
بین اموال و جونـتون، کدوم مهمتره؟
00:03:41.070 --> 00:03:44.780
.زینک میگه توی میدون جمع بشیم و دفاع کنیم
00:03:44.780 --> 00:03:47.370
.اینا دستورات "زینک"، رئیس سربازخونه است
00:03:47.370 --> 00:03:52.460
در چنین شرایطی به عنوان کدخدا
.باید از دستورات اطاعت کنم
00:03:53.500 --> 00:03:56.210
!این قانون امپراتوریه
00:03:57.000 --> 00:03:58.750
!بیاید همون کاری رو کنیم که نِه ساما میگه
00:04:00.590 --> 00:04:01.670
.پدر
00:04:04.550 --> 00:04:05.850
.سلکا
00:04:07.510 --> 00:04:08.350
!پدر
00:04:09.680 --> 00:04:13.560
تا حالا نِه ساما حرف اشتباهی زده؟
00:04:13.560 --> 00:04:16.190
...نه، من این رو خوب میفهمم
00:04:16.810 --> 00:04:18.150
...با این شرایط
00:04:19.480 --> 00:04:20.900
!همگی کشته میشیم
00:04:21.860 --> 00:04:24.200
فرار کنیم؟
00:04:24.570 --> 00:04:27.240
!بچه! چرت و پرت نگو
00:04:27.580 --> 00:04:29.950
!ما از روستا محافظت میکنیم
00:04:34.750 --> 00:04:36.580
...ک... که اینطور
00:04:36.920 --> 00:04:38.000
!فهمیدم
00:04:38.750 --> 00:04:43.170
آلیس، تو بودی که اجازه دادی هیولاها
!از سرزمین تاریک به روستا حمله کنن
00:04:43.170 --> 00:04:48.140
سالها پیش وقتی وارد سرزمین تاریک شدی
!تاریکی تو رو آلوده کرده
00:04:48.140 --> 00:04:49.350
!تو یه جادوگری
00:04:49.350 --> 00:04:51.770
!این دختره یه جادوگر وحشتناکه
00:04:53.480 --> 00:04:57.520
به عنوان یک شوالیه
!دستورات زینک رو لغو میکنم
00:04:58.480 --> 00:05:03.400
به تمام اهالی این روستا دستور میدم که
...همراه افرادی که سلاح دارن
00:05:03.400 --> 00:05:05.650
!از سمت جنگل جنوبی اینجا رو تخلیه کنن
00:05:05.990 --> 00:05:08.280
منظورت از شوالیه، چیه؟
00:05:08.280 --> 00:05:11.620
!توی این روستا همچین وظیفه ای نداریم
00:05:11.620 --> 00:05:15.830
چون بلدی کمی از شمشیر استفاده کنی
!الکی به خودت لقب شوالیه نده
00:05:15.830 --> 00:05:18.750
اگه شوالیه های امپراتوری بفهمم
به نظرت چیکارت میکنن؟
00:05:21.460 --> 00:05:22.710
!اسم من آلیسه
00:05:27.800 --> 00:05:30.180
...من ناظر بخش سنتوریا از طرف پایتخت
00:05:30.760 --> 00:05:34.640
...عضوی از شوالیه های صداقت... کلیسای حقیقت
00:05:35.350 --> 00:05:36.270
!با رتبۀ سی
00:05:37.190 --> 00:05:39.270
!آلیس سنتسیس سیام
00:05:42.690 --> 00:05:45.530
شوالیۀ صداقت!؟
00:05:49.240 --> 00:05:50.950
...نِه ساما، تو
00:05:56.000 --> 00:05:58.460
.ببخشید که تا الان چیزی بهت نگفته بودم
00:05:59.580 --> 00:06:02.800
.این مجازات واقعی برای گناهیه که مرتکب شده بودم
00:06:02.500 --> 00:06:04.420
.وظیفۀ واقعی من اینه
00:06:04.710 --> 00:06:08.590
.نه، من بهت باور داشتم
00:06:08.590 --> 00:06:11.180
.میدونستم که تو یه مجرم نیستی
00:06:12.300 --> 00:06:17.560
،دستوری که دادید رو کامل دریافت کردم
.جناب شوالیه صداقت
00:06:21.230 --> 00:06:25.480
افرادی که مسلح هستن
!روستا رو از سمت جنگل جنوبی تخلیه کنن
00:06:25.480 --> 00:06:29.660 line:20%
،وقتی روستا رو تخلیه کردید
!به جنگل جنوبی برید و اونجا رو پاکسازی کنید
00:06:31.410 --> 00:06:33.660
!مجروحها و سالخوردهها رو بسپارید به ما
00:06:33.660 --> 00:06:36.450
!ما هم اهالی رو راهنمایی میکنیم
!همراهم بیاید
00:06:38.250 --> 00:06:43.420 line:20%
.پدر، مراقب اهالی روستا، سلکا و مادر باش
00:06:44.960 --> 00:06:46.380
...جناب شوالیه
00:06:46.960 --> 00:06:48.590
.لطفاً مراقب خودتون باشید
00:06:50.220 --> 00:06:52.390
نِه ساما، کار خطرناکی نکنی، باشه؟
00:06:55.100 --> 00:06:56.270
!آمایوری
00:07:05.980 --> 00:07:07.570
!چه وحشی
00:07:07.820 --> 00:07:09.650
!عقب بکشید! عقب بکشید
00:07:10.820 --> 00:07:11.700
!همه رو بسوزون
00:07:24.040 --> 00:07:25.630
!امکان نداره
00:07:26.210 --> 00:07:27.590
اون مال نِه ساماست!؟
00:07:31.680 --> 00:07:32.510
اژدها!؟
00:07:39.680 --> 00:07:41.520
تو اینجا چیکار میکنی؟
00:07:41.770 --> 00:07:43.900
.الان وقت توضیح دادن نیست
00:07:43.900 --> 00:07:45.480
!تو هم سریعتر از اینجا برو
00:07:46.230 --> 00:07:47.110
!یالا
00:07:48.650 --> 00:07:52.110
!زنیکه، میکشمت و میخورمت
00:08:16.680 --> 00:08:20.850
...از حالا به بعد، برای خودم میجنگم
00:08:20.850 --> 00:08:23.350
...برای محافظت از خواهر کوچکترم، پدر و مادرم
00:08:23.810 --> 00:08:24.980
...و همینطور
00:08:25.690 --> 00:08:29.500
به خاطر امپراتوری انسانها
...که کیریتو و یوجیو ازش محافظت کردن
00:08:29.500 --> 00:08:30.940
!خواهم جنگید
00:08:47.420 --> 00:08:48.840
.ممنونم کیریتو
00:08:49.460 --> 00:08:50.710
.من دیگه مشکلی ندارم
00:08:51.300 --> 00:08:55.720
میدونم که ممکنه هنوز توی راهم دچار تردید بشم
...ولی رو به جلو قدم برمیدارم
00:08:56.510 --> 00:09:00.060
!برای تو و برای چیزایی که خودم میخوام
00:09:01.270 --> 00:09:03.520
!من آلیس، شوالیۀ امپراتوری انسانها هستم
00:09:03.520 --> 00:09:08.610
تا زمانی که من اینجا هستم، شما هرگز
!دستتون به خون و جان مردم نخواهد رسید
00:09:09.610 --> 00:09:13.360
همین الان از طریق همون غاری که اومدید
!برگردید به سرزمین ـتون
00:09:15.030 --> 00:09:16.820
!ارتقا تجهیزات
00:09:24.040 --> 00:09:25.250
!به پیــــش
00:09:25.620 --> 00:09:30.710 line:20%
اگه قرار باشه یه دختر بچه
من، موریکای پا جمع کن رو... ها!؟
00:09:31.050 --> 00:09:32.920
این چیه؟
00:09:35.970 --> 00:09:37.470 line:20%
...طغیان کنید
00:09:38.760 --> 00:09:39.930 line:20%
!گلها
00:10:05.120 --> 00:10:08.620
این دیواریه که سرزمین تاریکی رو
!از امپراتوری انسانها جدا میکنه
00:10:09.040 --> 00:10:13.590
،حتی اگه مسیر جدیدی توی غارها پیدا کنید
...تا زمانی که ما شوالیه ها وجود داریم
00:10:14.130 --> 00:10:16.800
!اجازه نمیدیم این سرزمین رو تباه کنید
00:10:18.050 --> 00:10:19.010
!انتخاب کنید
00:10:20.090 --> 00:10:22.430
...ادامه میدید و در خون خودتون غرق میشید
00:10:22.640 --> 00:10:25.470
یا عقب میکشید و
به سرزمین تاریکی فرار میکنید؟
00:10:44.030 --> 00:10:46.410
.یه عروسک جدید برات درست میکنم
00:10:46.410 --> 00:10:47.750
!هورا
00:10:50.540 --> 00:10:54.210
.درواقع پدر هم میخواست بیاد برای بدرقه
00:10:54.590 --> 00:10:55.920
.درک میکنم
00:10:56.880 --> 00:11:00.260
...یه روزی، وقتی که وظیفه ـم رو انجام دادم
00:11:00.760 --> 00:11:04.430
به عنوان آلیس زوبرگ
.دوباره برمیگردم به اینجا
00:11:04.850 --> 00:11:07.850
...اون موقع، شاید بتونم بگم
00:11:09.310 --> 00:11:11.310
"!پدر من اومدم"
00:11:18.900 --> 00:11:22.110
.یه روزی قطعاً به این روستا برمیگردم
00:11:26.790 --> 00:11:31.040
حتی اگه در میدون نبرد بمیرم
!روحم قطعاً به اینجا برمیگرده
00:11:37.760 --> 00:11:40.220 position:20% line:20%
دوشنبه، 6 ژولای 2026 ساعت 2:07 بعد از ظهر - لاکپشت اقیانوس
00:12:19.430 --> 00:12:39.430
00:12:19.430 --> 00:12:39.430
00:12:19.430 --> 00:12:39.430
00:12:19.430 --> 00:12:39.430
00:12:19.430 --> 00:12:39.430
00:12:19.430 --> 00:12:39.430
00:12:19.430 --> 00:12:39.430
00:12:19.430 --> 00:12:34.430
00:12:19.430 --> 00:12:39.430
00:12:19.430 --> 00:12:39.430
00:12:19.430 --> 00:12:39.430
00:12:19.430 --> 00:12:39.430
00:12:19.430 --> 00:12:34.430
00:12:19.430 --> 00:12:39.430
00:12:19.430 --> 00:12:39.430
00:12:19.430 --> 00:12:39.430
00:12:19.430 --> 00:12:39.430
00:12:19.430 --> 00:12:34.430
00:12:19.430 --> 00:12:39.430
00:12:19.430 --> 00:12:39.430
00:12:19.430 --> 00:12:39.430
00:12:19.430 --> 00:12:39.430
00:12:19.430 --> 00:12:34.430
00:12:19.430 --> 00:12:39.430
00:12:19.430 --> 00:12:39.430
00:12:19.430 --> 00:12:39.430
00:12:19.430 --> 00:12:39.430
00:12:19.430 --> 00:12:29.430
00:12:19.430 --> 00:12:29.430
00:12:19.430 --> 00:12:29.430
00:12:25.220 --> 00:12:29.060 position:20% line:20%
اتاق کنترل اصلی لاکپشت اقیانوس 33 دقیقه پس از حمله
00:12:26.140 --> 00:12:28.390 line:20%
.هوی! اینجا کسی نیست
00:12:28.390 --> 00:12:30.060 line:20%
.به نظر میاد فرار کردن
00:12:29.430 --> 00:12:39.430
00:12:31.140 --> 00:12:32.140
کجا رفتن؟
00:12:34.310 --> 00:12:38.070
.احتمالاً اتاق کنترل اضطراری
00:12:41.570 --> 00:12:43.240 position:20% line:20%
اتاق کنترل اضطراری لاکپشت اقیانوس 23 دقیقه پس از حمله
00:12:46.280 --> 00:12:48.160
!به برق پشتیبان وصل شدیم
00:12:48.160 --> 00:12:51.040
حالا دیگه میتونیم
.از اتاق کنترل اضطراری استفاده کنیم
00:12:56.880 --> 00:13:03.380
،اگه کیریتو کون، آگاهیش رو بدست نیاره
!تو رو به هیچ عنوان نمیبخشم
00:13:08.800 --> 00:13:10.060
.خودم میدونم
00:13:10.560 --> 00:13:14.020
مسئولیتم رو انجام میدم
.و کیریتو کون رو حتماً درمان میکنم
00:13:20.270 --> 00:13:21.070
.درست میشه
00:13:21.480 --> 00:13:23.070
.بهت قول میدم که درست بشه
00:13:23.400 --> 00:13:26.780
.اون حتما برمیگرده پیشت
00:13:26.780 --> 00:13:29.410
.بله، البته
00:13:29.410 --> 00:13:31.540
.ببخشید که احساساتی شدم
00:13:35.410 --> 00:13:36.330
.گزارش میدم
00:13:36.830 --> 00:13:40.040
،دیوارهها نخستین و دومین کاملا بسته شدن
00:13:40.040 --> 00:13:44.590
.و تمام غیرنظامیها به بلوک قوسی تخلیه شدن
00:13:44.920 --> 00:13:48.430
.کارت خوب بود
دیوارهها تا کی دوام میارن؟
00:13:48.720 --> 00:13:54.640
،دشمن میتونه با مواد منفجره ازشون رد بشه
.ولی احتمالش کمه
00:13:55.230 --> 00:13:56.850 line:20%
...نزدیک به دیوارهی نخستین
00:13:57.440 --> 00:14:00.400 line:20%
مکعب نوری خوشهای قرار داره، ها؟
00:14:00.980 --> 00:14:03.190 line:20%
.خب. بیاین موقعیت رو جمعبندی کنیم
00:14:04.070 --> 00:14:07.490
.ستوان ناکاناشی، لطفا تلفات رو گزارش بدین
00:14:07.700 --> 00:14:08.280
.بله قربان
00:14:08.860 --> 00:14:12.240
.سه تا از محققها توی بلوک غیرنظامیها زخمهای سطحی برداشتن
00:14:12.790 --> 00:14:17.120
.دو زخمی سطحی و دو زخمی شدید از نیروهای دفاعی
00:14:17.120 --> 00:14:19.710
.وضعیت هیچکدومشون وخیم نیست
00:14:20.210 --> 00:14:21.790 line:20%
به کشتی خسارتی وارد شده؟
00:14:21.790 --> 00:14:28.630 line:20%
دیوارههای راهروی زیر ارشه تا اتاق کنترل اصلی
.رو نمیشه از راه دور کنترل کرد
00:14:28.930 --> 00:14:32.640
،از اون بدتر
،حالا که خطوط اصلی برق قطع شده
00:14:33.350 --> 00:14:38.100
،با اینکه خطوط برق اضطراری دارن برق تمام مناطق رو فراهم میکنن
00:14:38.270 --> 00:14:41.770
.بدون ریبوت کردن سیستم نمیتونیم پروانهها رو به گردش در بیاریم
00:14:42.110 --> 00:14:45.030
مثل یه لاکپشت دریایی بدون باله، ها؟
00:14:45.280 --> 00:14:47.740
.تازه یه کوسه هم چسبیده به شکمش
00:14:48.200 --> 00:14:55.950
...بله. بخشهای 1 تا 12 ستون پایینی
.کاملا اشغال شدن
00:14:56.700 --> 00:15:00.790
...پس اتاق کنترل اصلی، اتاق استیال، و
00:15:01.790 --> 00:15:04.420
و حتی رآکتور هستهای رو تصاحب کردن، ها؟...
00:15:05.090 --> 00:15:10.130
.گمونم بخش مثبت قضیه اینجاست که برای نابود کردن نیومدن
00:15:10.800 --> 00:15:14.890
سوال اینجاست که کی هستن؟
00:15:15.310 --> 00:15:17.600
هیگا کون، تو نظری نداری؟
00:15:17.850 --> 00:15:19.690
.خب
00:15:20.060 --> 00:15:21.600
.بذار ببینم
00:15:24.650 --> 00:15:29.490
با توجه به رنگ و مشخصات تجهیزاتشون
.به هیچ نیروی نظامی رسمیای تعلق ندارن
00:15:29.700 --> 00:15:33.620
.و با توجه به اندازهی بدنشون میشه گفت آسیایی نیستن
00:15:34.330 --> 00:15:39.040
.پس حداقل از نیروهای ویژهی داخلی نیستن
00:15:39.040 --> 00:15:41.040
چه شانسی داریم ما، نه؟
00:15:42.000 --> 00:15:44.340 line:20%
.و میتونیم از یه چیز دیگه هم مطمئن باشیم
00:15:45.290 --> 00:15:49.340
.اونا از وجود پروژهی آلیسیزیشن باخبرن
00:15:49.340 --> 00:15:51.010
.آره، درسته
00:15:51.630 --> 00:15:55.850
.آخه، مستقیم رفتن سراغ اتاق کنترل اصلی
00:15:56.100 --> 00:16:00.810 line:20%
.هدفشون کل هوش مصنوعی واقعیه
00:16:02.270 --> 00:16:04.020 line:20%
.دنبال آلیس هستن
00:16:06.070 --> 00:16:08.780
.خوشبختانه تونستیم به موقع اتاق کنترل اصلی رو قفل کنیم
00:16:09.490 --> 00:16:16.280
پس حالا دیگه نمیتونن توی شبیهساز دخالت کنن
.یا فلاکتلایت آلیس رو از خوشهها قطع کنن
00:16:16.490 --> 00:16:19.750
ولی این برای ما هم صدق میکنه، نه؟
00:16:19.750 --> 00:16:21.250
.خب، آره، درسته
00:16:21.250 --> 00:16:25.880
.دیگه نمیشه از خارج فرمان قطع مکعب نوری آلیس رو وارد کرد
00:16:26.710 --> 00:16:30.800
ولی کیکو سان، به نظر شما این برد نیست؟
00:16:31.510 --> 00:16:36.260
.آخه اونا نمیتونن بتور فیزیکی یا اطلاعاتی به مکعب دست پیدا کنن
00:16:36.970 --> 00:16:40.220
،حالا اگه کشتیهای محافظ ما نیروی کمکی بفرستن
00:16:40.220 --> 00:16:43.810
.من که میگم بازی تموم میشه
!تموم میشه
00:16:43.810 --> 00:16:46.480
.نه اینکه ما میدونیم توی چهجور بازیای هستیم
00:16:47.270 --> 00:16:48.730
.و مشکل هم همینه
00:16:49.650 --> 00:16:52.030 line:20%
خب، آساهی وارد عمل میشه؟
00:16:52.030 --> 00:16:53.700
...خب، در اون مورد
00:16:55.660 --> 00:17:02.250 line:20%
از مرکز فرماندهی یوکوسوکا به آساهی دستور داده شده
.در حالت آماده باش بمونه و فاصلهی فعلی رو حفظ کنه
00:17:02.250 --> 00:17:07.210 line:20%
.ظاهرا فرض رو بر این گذاشتن که مهاجمها ما رو گروگان گرفتن
00:17:07.790 --> 00:17:13.420 line:20%
به احتمالزیاد اون افراد سیاهپوش توی نیروی دفاعی
.یه رابط کلهگنده دارن
00:17:14.170 --> 00:17:19.890 line:20%
تا وقتی مکعب نوری آلیس خارج نشده به
.آساهی دستور حمله داده نمیشه
00:17:20.100 --> 00:17:23.930 line:20%
پس یعنی اونا تروریست ساده نیستن؟
00:17:24.230 --> 00:17:25.560 line:20%
.اوضاع بیریخت شد
00:17:25.770 --> 00:17:29.230 line:20%
.اگه متخصصی همراهشون باشه، ممکنه بتونن راهی پیدا کنن
00:17:29.440 --> 00:17:32.860
یه عملیات از داخل دنیای زیرین، ها؟
00:17:32.860 --> 00:17:36.200
،حالا که کنترل اتاق استیال شماره یک دستشونه
00:17:36.200 --> 00:17:40.950
میتونن با استفاده از کنسول مجازی نصب شده
.درون دنیای زیرین فرامین رو ایجاد کنن
00:17:41.330 --> 00:17:44.160
در اون صورت چه اتفاقی میوفته؟
00:17:44.830 --> 00:17:50.880
مکعب هدف از مکعب نوری خوشهای که در مرکز
استوانهی اصلی قرار گرفته خارج
00:17:50.880 --> 00:17:55.010
.و از طریق لولههای هوا به اتاق کنترل انتخاب شده میره
00:17:55.510 --> 00:17:57.680
.یه دریچهی استخراج اونجاست
00:17:57.680 --> 00:18:00.800
.و البته، یکی هم توی اتاق کنترل اصلیه
00:18:04.310 --> 00:18:09.610
.باید قبل از اونا فلاکتلایت آلیس رو از دنیای زیرین بدست بیاریم
00:18:09.610 --> 00:18:12.360
.که فقط کیریتو کون میتونه این کار رو بکنه
00:18:12.780 --> 00:18:17.280
.به عبارت دیگه، آخرین امیدمون روی دوش اونه
00:18:18.030 --> 00:18:20.950
هیگا کون، بهمون بگو کیریتو کون در چه وضعیه؟
00:18:22.870 --> 00:18:24.750
...مختصر بخوام بگم
00:18:25.250 --> 00:18:29.960
.الان در مرز بدترین حالت ممکن قرار داره
00:18:35.050 --> 00:18:41.890
حملهی آخرین عضو دث گان باعث آسیب به
،شبکهی عصبی کیریتو کون شد
00:18:41.890 --> 00:18:48.100
.و برای درمانش، ما مثل گذشته خاطراتش رو قفل و وارد دنیای زیرین کردیمش
00:18:49.230 --> 00:18:52.690
.ولی به دلایلی، خاطراتش قفل نشدن
00:18:53.020 --> 00:18:59.320
.کیریتو کون به عنوان کیریگایا کازوتو، شخصیت واقعی، وارد دنیای زیرین شد
00:18:59.660 --> 00:19:01.990
!یـ یه لحظه صبر کن
00:19:01.990 --> 00:19:07.960
پس یعنی تا الان توی دنیای زیرین که زمانش شتاب پیدا کرده
به عنوان خودش زندگی کرده؟ چه مدت؟
00:19:08.410 --> 00:19:10.420
.تقریبا دو سال
00:19:10.620 --> 00:19:16.050
.این مدتیه که کیریتو کون با فلایتلایت مصنوعی در تعامل بوده
00:19:17.010 --> 00:19:21.890
.با دونستن این که همهشون در پایان شبیهسازی از بین میرن
00:19:22.550 --> 00:19:28.890
احتمالا برای همین به کلیسای جامع مرکزی رفته
.تا با کنسول با دنیای واقعی تماس بگیره
00:19:29.350 --> 00:19:34.900
.تا از کیکو سان بخواد از فلاکتلایتها محافظت کنه
00:19:35.690 --> 00:19:39.280
.و قطعا کار آسونی نبوده
00:19:39.280 --> 00:19:41.490
.ولی تونست موفق بشه
00:19:42.200 --> 00:19:45.240
،چون زیر حمله بودیم نتونستم لوگها رو چک کنم
00:19:45.240 --> 00:19:49.870
.ولی ظاهرا توی جنگ با کلیسای حقیقت دوستی رو از دست داده
00:19:49.870 --> 00:19:54.590
،برای همین، وقتی تونست با ما تماس بگیره
00:19:54.590 --> 00:19:56.880
.به شدت خودش رو سرزنش میکرد
00:19:56.880 --> 00:20:01.050
.به بیان دیگه، داشت به فلاکتلایت خودش حمله میکرد
00:20:01.550 --> 00:20:05.890
،همون لحظه افراد سیاهپوش خط برق رو قطع کردن
00:20:05.890 --> 00:20:11.640
که باعث ایجاد یه جریان کوتاه شد، و اون جریان باعث شد
.جرقهی لحظهای استیال شد
00:20:12.140 --> 00:20:19.740
در نتیجه، افکار خود نابودی کیریتو کون به حقیقت پیوست
.و ضمیر خوآگاهش غیرفعال شد
00:20:20.820 --> 00:20:24.240
ضمیر خودآگاه... غیرفعال شد؟
00:20:24.240 --> 00:20:26.160
این یعنی چی؟
00:20:26.530 --> 00:20:28.080
.یه نگاه به این بندازین
00:20:28.370 --> 00:20:32.580
...معمولا جای این سیاهچاله، چیزی که دیده میشه، دقیق بخوام بگم
00:20:33.330 --> 00:20:36.840
.تصور شخصیه...
00:20:36.840 --> 00:20:42.380
تصور شخصی. منظورت ادراک هر شخصه که به عنوان «خود» در نظر گرفته میشه؟
00:20:42.380 --> 00:20:43.510
.درسته
00:20:43.680 --> 00:20:48.810
ظاهرا تمام تصمیمات ما از یک جریان
.بله/خیر» درون فلاکتلایتمون عبور میکنه»
00:20:49.100 --> 00:20:53.390
«که میپرسه «باید این کار رو تحت این شرایط انجام بدم یا نه؟
00:20:53.810 --> 00:20:59.110
به عنوان مثال، رینکو سنپای، تا حالا توی رستوران
درخواست غذای دوم کردی؟
00:20:59.940 --> 00:21:00.820
.نکردم
00:21:01.110 --> 00:21:05.530
حتی وقتی فکر میکنی «میخوام بیشتر بخورم. میتونم یه بشقاب دیگه هم بخورم»؟
00:21:05.700 --> 00:21:06.490
.درسته
00:21:06.490 --> 00:21:12.870
.پس به عبارت دیگه، این نتیجهی جریان تصور شخصی توئه
00:21:12.870 --> 00:21:16.460
،در مورد کیریتو کون، بخش اعظمی از فلاکتلایتش سالمه
00:21:16.830 --> 00:21:20.550
،ولی جریان مورد بحث از کار افتاده
00:21:20.550 --> 00:21:23.380
،تمام کاری که میتونه توی این شرایط انجام بده، یحتمل
00:21:23.380 --> 00:21:26.930
.واکنشهای غیرارادی که جرقهشون با خاطرات مهم زده میشه باشه
00:21:29.390 --> 00:21:33.310
،فکر نکنم بدونه کیه
،یا چه کاری باید انجام بده
00:21:33.310 --> 00:21:35.900
.و نمیتونه بطور ارادی حرف بزنه
00:21:35.900 --> 00:21:37.940
.فکر میکنم الان توی همچین شرایطیه
00:21:48.000 --> 00:23:16.000
00:21:48.000 --> 00:23:16.000
00:21:48.000 --> 00:23:16.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:23:36.180 --> 00:23:39.020
قسمت بعد
00:23:36.180 --> 00:23:39.020
آخرین تست بارگذاری
00:23:36.180 --> 00:23:39.020
.قسمت بعد: آخرین تست بارگذاری
00:23:41.020 --> 00:23:43.020