WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:34.240 --> 00:01:35.560 میدونستی جای اینکه عین خواهرم 00:01:36.000 --> 00:01:37.960 با شاهزاده هه شی وصلت کنم دلم میخواد بجنگم 00:01:37.960 --> 00:01:38.960 برای همین قبول کردی باهم ازدواج کنیم 00:01:39.560 --> 00:01:40.400 کمکم کردی 00:01:40.400 --> 00:01:41.960 حالا کمکت میکنم پیش بری 00:01:43.000 --> 00:01:44.520 به هرحال همسر استاد اعظمه 00:01:44.920 --> 00:01:46.240 چرا اینطوری اتاقش رو 00:01:46.240 --> 00:01:47.280 زیر و رو کردی؟ 00:01:47.280 --> 00:01:49.720 چرا همش سر تحقیق پرونده ها دو به شک میشی؟ 00:01:50.480 --> 00:01:51.360 ولم کنین 00:01:55.040 --> 00:01:55.880 ولم کنین 00:01:58.460 --> 00:02:02.740 =عشق به سرقت رفته= 00:02:02.980 --> 00:02:05.740 =قسمت شانزدهم= 00:02:06.700 --> 00:02:09.700 (عمارت ژو) 00:02:09.960 --> 00:02:11.080 ولم کنین 00:02:11.480 --> 00:02:12.320 چیکار میکنین؟ 00:02:15.880 --> 00:02:16.720 ای احمقا 00:02:16.720 --> 00:02:17.660 گفتم اتاقش رو بگردین 00:02:17.720 --> 00:02:18.960 به جاش لات بازی در اوردین 00:02:19.120 --> 00:02:20.240 - مانعمون شد... - گمشین بیرون 00:02:41.000 --> 00:02:42.760 ژنرال به خاطر گذشته ای که داشتیم 00:02:44.320 --> 00:02:45.720 خواهش میکنم تمومش کن 00:02:53.800 --> 00:02:54.760 التماست میکنم 00:02:55.880 --> 00:02:57.440 فکر انتقام رو از سرت بنداز بیرون 00:02:58.600 --> 00:03:00.400 حتی اگه موفقم بشی 00:03:00.400 --> 00:03:01.920 همه چیز به حالت اول برمیگرده؟ 00:03:02.360 --> 00:03:04.120 پدر و مادرت زنده میشن؟ 00:03:07.040 --> 00:03:08.600 قربانیای خاندان ژو چی؟ 00:03:08.600 --> 00:03:10.520 چرا باید برام مهم باشن؟ 00:03:17.520 --> 00:03:18.360 خوب... 00:03:19.000 --> 00:03:19.840 مادرم 00:03:21.600 --> 00:03:23.280 زنی بود که بهت اسم 00:03:24.080 --> 00:03:25.760 و سقف بالای سر داد 00:03:28.230 --> 00:03:30.680 لایق این بود که به دست ژوها بمیره؟ 00:03:37.240 --> 00:03:38.600 هرچیزی که بهش بدهکارم رو 00:03:41.120 --> 00:03:42.240 تو زندگی بعدی جبران میکنم 00:04:27.680 --> 00:04:28.760 زن برادر 00:04:28.760 --> 00:04:30.520 همش تقصیر منه 00:04:37.040 --> 00:04:39.240 بانوی من موقعیتامون فرق دارن 00:04:39.240 --> 00:04:40.360 نمیخواد ازم معذرت بخواین 00:04:47.400 --> 00:04:48.520 زودباش بخور 00:04:50.400 --> 00:04:52.240 چیزای هیجان انگیز بیشتری هم اتفاق افتاد 00:04:52.780 --> 00:04:53.960 تو ووجیانگ 00:04:54.280 --> 00:04:56.990 برادر یی هشت هزار سرباز نخبه رو تموم مسیر 00:04:57.000 --> 00:04:58.120 تا دربار برد 00:04:58.440 --> 00:04:59.760 و نیروهام 00:05:00.040 --> 00:05:01.640 محاصره اشون رو دور زدن 00:05:01.640 --> 00:05:03.640 و آذوقه و تدارکات رو تحویلشون دادن 00:05:03.640 --> 00:05:05.320 حاکم ووجیانگ رو زنده دستگیر کردیم و 00:05:05.320 --> 00:05:06.760 و انتقام همه برادرای مرده امون تو نبرد رو گرفتیم 00:05:09.200 --> 00:05:10.040 زن برادر؟ 00:05:15.200 --> 00:05:16.480 زیادی فکر میکنین 00:05:17.200 --> 00:05:18.040 زیادی فکر میکنم؟ 00:05:20.080 --> 00:05:21.200 ژنرال شیائو نجاتت داد 00:05:22.800 --> 00:05:23.800 و تو هم نجاتش دادی 00:05:25.440 --> 00:05:26.640 این همه سال 00:05:27.360 --> 00:05:29.160 باهمدیگه از 00:05:29.760 --> 00:05:30.760 مرگ و زندگی گذشتین 00:05:35.280 --> 00:05:36.920 رابطه اتون 00:05:39.760 --> 00:05:41.840 خیلی قوی تر از چیزیه که اون موقع باهم داشتیم 00:05:45.000 --> 00:05:45.880 زن برادر 00:05:47.680 --> 00:05:49.560 حالا که خوب و بدش رو میدونی 00:05:50.240 --> 00:05:51.520 روراست بهت میگم 00:05:52.560 --> 00:05:55.680 ولیعهد از برادر یی کینه به دل داره 00:05:56.720 --> 00:05:58.800 اگه سلطنت رو بگیره 00:05:59.070 --> 00:06:00.720 به خاطر برادری به برادر سو 00:06:00.720 --> 00:06:02.600 رحم میکنه 00:06:03.230 --> 00:06:05.560 ولی برادر یی یه غریبه است 00:06:06.160 --> 00:06:07.200 میتونم ازش محافظت کنم 00:06:07.840 --> 00:06:10.200 میتونم از اینجا ببرمش 00:06:10.520 --> 00:06:13.000 تا برادرم صدمه ای بهش نزنه 00:06:25.120 --> 00:06:26.520 راست میگین بانوی من 00:06:27.320 --> 00:06:28.840 شاهدخت 00:06:28.840 --> 00:06:29.760 نجیبی هستین که 00:06:30.080 --> 00:06:31.520 اعلیحضرت دوستتون دارن 00:06:33.800 --> 00:06:34.640 و من فقط 00:06:36.960 --> 00:06:38.080 یه زن حقیر عادیم 00:06:39.280 --> 00:06:40.640 واقعا از ملحق شدن به 00:06:41.160 --> 00:06:42.680 خاندان ژو خیلی خوشحال و راضیم 00:06:42.760 --> 00:06:45.110 ♪ای کاش میشد برگردم♪ 00:06:45.290 --> 00:06:46.760 ♪گلها میشکفن و فرو میریزن♪ 00:06:47.440 --> 00:06:48.680 انگار چیزی که بین 00:06:52.160 --> 00:06:53.600 ژنرال شیائو و من بوده 00:06:55.560 --> 00:06:57.480 یه عشق احمقانه دم دستیه 00:06:58.900 --> 00:07:04.900 ♪یعنی تو زندگی بعدی میبینمت♪ 00:07:05.430 --> 00:07:12.360 ♪یه شکوفه هلو رو به یاد گذشته تو دستت گرفتی و خداحافظی کردی♪ 00:07:12.760 --> 00:07:18.990 ♪♪اما هنوز هم با چشمانی پر از اشک دلتنگتم♪♪ 00:07:34.840 --> 00:07:35.840 لو یون شی 00:07:35.840 --> 00:07:37.120 به شاهدخت چی گفتی؟ 00:07:37.840 --> 00:07:38.680 خوب گوشات رو باز کن 00:07:38.690 --> 00:07:40.280 اگه بخوای برام تله بذاری 00:07:40.360 --> 00:07:42.280 پدرم دمار از روزگارت در میاره 00:07:42.560 --> 00:07:43.400 وایسا ببینم 00:07:46.400 --> 00:07:47.400 مادر 00:07:52.760 --> 00:07:53.600 زن عمو 00:07:54.200 --> 00:07:56.200 چیکار میکنین؟ 00:07:58.840 --> 00:07:59.720 خوب 00:07:59.720 --> 00:08:01.560 یه برگ رو سرش افتاده بود 00:08:01.560 --> 00:08:02.680 براش برش داشتم 00:08:03.200 --> 00:08:06.280 چه ار برات جورچین گرفتم 00:08:08.720 --> 00:08:10.080 برگرد اتاقت 00:08:11.560 --> 00:08:13.680 نه میخوام برم اتاق زن عمو 00:08:16.360 --> 00:08:17.280 زن عمو 00:08:17.280 --> 00:08:19.680 شیرینی شاه بلوط دارین؟ 00:08:19.680 --> 00:08:21.160 آشپزخونه کلی ازش درست کرده 00:08:22.960 --> 00:08:24.400 یک ساعت دیگه بیا 00:08:28.920 --> 00:08:29.760 بیا بریم 00:08:31.680 --> 00:08:33.120 امروز فقط دوتا دونه 00:08:33.760 --> 00:08:35.680 نمیشه یکی دیگه بخورم؟ 00:08:36.160 --> 00:08:37.120 نصفیش 00:08:37.120 --> 00:08:38.240 انقدر چونه نزن 00:08:38.400 --> 00:08:40.280 زن عمو خیلی خوبی 00:08:40.880 --> 00:08:43.000 چه ار امروز درس و مشقت خوب بود؟ 00:08:43.520 --> 00:08:44.640 نه اصلا 00:08:48.380 --> 00:08:51.500 (عمارتی برفراز ابرها) 00:08:58.420 --> 00:09:00.180 (عمارتی برفراز ابرها) 00:09:01.440 --> 00:09:03.480 - توله سگ وحشی - بذارم زمین 00:09:05.680 --> 00:09:06.800 باز میخوای پنجره رو بشکونی 00:09:07.040 --> 00:09:08.120 عموی بد 00:09:08.120 --> 00:09:09.720 خودت اولش به مادرم زور گفتی 00:09:10.080 --> 00:09:11.120 پنج سال دیگه که بزرگ شدم 00:09:11.120 --> 00:09:12.960 حسابی حالت رو میگیرم 00:09:20.280 --> 00:09:21.120 پنج سال؟ 00:09:21.960 --> 00:09:23.600 اونوقت ده ساله میشم 00:09:23.600 --> 00:09:24.440 قدم بلندتر میشه 00:09:24.440 --> 00:09:25.600 و زورم ازت بیشتر میشه 00:09:32.760 --> 00:09:35.360 باقیمونده سم ها 00:09:36.480 --> 00:09:37.920 روی اندامت اثر گذاشته 00:09:38.640 --> 00:09:41.000 که میکشدت 00:09:42.400 --> 00:09:43.360 چندسال برام مونده؟ 00:09:45.080 --> 00:09:46.720 کمتر از پنج سال 00:09:51.360 --> 00:09:52.200 خیلی خوب 00:09:54.400 --> 00:09:55.840 قبوله 00:09:56.360 --> 00:09:57.360 پنج سال صبر میکنم 00:09:58.000 --> 00:09:58.920 یادت نره 00:09:59.600 --> 00:10:01.120 سر قولت بمونی 00:10:02.080 --> 00:10:03.480 و از مادرت محافظت کنی 00:10:05.120 --> 00:10:06.320 معلومه 00:10:19.360 --> 00:10:23.080 (یون ار بچه که بود عادت داشت اینطوری چیز میزاش رو مخفی کنه) 00:10:31.420 --> 00:10:33.500 (دفتر حساب) 00:10:34.200 --> 00:10:36.840 یادم نمیاد همچین چیزی توش گذاشته باشم 00:10:40.120 --> 00:10:40.960 کره خر 00:10:41.480 --> 00:10:44.000 میدونی کجا از این جورچین ها پیدا میشه؟ 00:10:44.320 --> 00:10:47.240 مادرم چندتایی تو اتاقم گذاشته 00:10:48.400 --> 00:10:49.360 نشونم بده 00:10:49.960 --> 00:10:50.800 باشه 00:10:52.160 --> 00:10:53.000 بریم 00:11:01.480 --> 00:11:02.320 کره خر 00:11:02.520 --> 00:11:03.360 بگیر 00:11:18.140 --> 00:11:18.980 اعصاب خردکنه 00:11:19.840 --> 00:11:22.320 باورم نمیشه نزدیک یک خروار دان غله اختلاس کرده باشن 00:11:22.840 --> 00:11:26.040 که آذوقه نزدیک به یه فصل سربازای مرزیه 00:11:26.040 --> 00:11:28.120 اگه با چشمای خودم دفتر حسابای انبار غله ژو و تاجرا رو 00:11:28.120 --> 00:11:29.440 ندیده بودم 00:11:29.760 --> 00:11:31.000 باورم نمیشد 00:11:31.000 --> 00:11:32.060 (لین هوی) 00:11:34.080 --> 00:11:36.440 تاجرا و بانو لین رو دستگیر میکنم 00:11:36.440 --> 00:11:37.480 هوشیارشون نکن 00:11:37.960 --> 00:11:39.680 بذار حسابا رو بررسی کنم 00:11:39.680 --> 00:11:40.880 هنوز نمیشه ژوها رو 00:11:40.880 --> 00:11:42.600 با مدرک زمین بزنیم 00:11:43.680 --> 00:11:45.080 وقتی مدرک نداشتیم 00:11:45.080 --> 00:11:46.200 خیلی بهم ریخته بودی 00:11:46.440 --> 00:11:47.400 حالا که گیرش اوردیم 00:11:47.560 --> 00:11:48.960 دو به شک شدی 00:11:49.280 --> 00:11:50.920 نگران 00:11:50.920 --> 00:11:51.920 چی هستی؟ 00:11:51.920 --> 00:11:53.600 باید یه بار و برای همیشه 00:11:53.600 --> 00:11:55.200 ازبینشون ببریم 00:11:57.760 --> 00:11:58.600 خیلی خوب 00:11:59.120 --> 00:12:00.120 میرم زیر و بم لین ها رو بیرون میکشم 00:12:05.400 --> 00:12:06.240 برادر یی 00:12:06.600 --> 00:12:09.080 به خاطر سربازای مرزی 00:12:09.080 --> 00:12:11.720 و تحقیق درمورد این پرونده وارد درگیریای سیاسی شدم 00:12:11.840 --> 00:12:12.960 اگه رابطه گذشته اتون 00:12:13.200 --> 00:12:15.680 روی قضاوتت اثر بذاره 00:12:16.320 --> 00:12:17.960 هیچوقت ازت نمیگذرم 00:12:18.320 --> 00:12:20.280 و به بانو لو هم رحم نمیکنم 00:12:35.700 --> 00:12:37.660 (انبار غله گو فنگ ژو) 00:12:39.000 --> 00:12:40.040 بانوی من 00:12:40.040 --> 00:12:41.320 چطور آنقدر آرومین؟ 00:12:41.320 --> 00:12:42.360 بعد دستگیری بانو لین 00:12:42.360 --> 00:12:43.680 ارباب لین دنبال متهم کردنتون بود 00:12:43.680 --> 00:12:44.520 اگه اعلیحضرت نه بیارن 00:12:44.520 --> 00:12:45.520 خودش رو میکشه 00:12:45.520 --> 00:12:49.240 اعلیحضرت بهشون دستور دادن همه مغازه هاشون رو ببندن 00:12:53.880 --> 00:12:59.320 بی گناهیم 00:12:59.320 --> 00:13:01.720 بی گناهم 00:13:04.120 --> 00:13:05.080 چی شده؟ 00:13:05.720 --> 00:13:07.000 چرا تاجرا رو گرفتی؟ 00:13:07.320 --> 00:13:08.160 شیائو چویی 00:13:08.600 --> 00:13:11.000 چرا نگفتی مدرک مستدل داری؟ 00:13:11.200 --> 00:13:12.320 یه چیزی این وسط غلطه 00:13:12.320 --> 00:13:13.360 از ناکجاآباد اومده 00:13:13.360 --> 00:13:14.880 اگه تله باشه 00:13:14.880 --> 00:13:16.240 نابود میشیم 00:13:20.120 --> 00:13:20.960 برادر 00:13:20.960 --> 00:13:23.160 خودم از همه تاجرا بازجویی کردم 00:13:23.160 --> 00:13:25.600 بانو لین فقط رابطه 00:13:27.200 --> 00:13:28.320 نمیشه صبر کنیم 00:13:28.320 --> 00:13:29.800 همین الان بانو لین رو متهم میکنم 00:13:29.800 --> 00:13:30.960 مگه نگفتم 00:13:30.960 --> 00:13:32.000 گوش به زنگشون نکن؟ 00:13:33.120 --> 00:13:35.160 خیلی محتاط شدی 00:13:35.800 --> 00:13:37.120 شبیه خودت نیستی 00:13:37.120 --> 00:13:39.760 به علاوه لویون شی رو که دستگیر نمیکنیم 00:13:45.120 --> 00:13:46.320 خیلی مهمه 00:13:47.000 --> 00:13:48.200 ژوها رو هم بذاریم کنار 00:13:48.640 --> 00:13:49.800 فکر کردی سربازرس لین چنگ 00:13:50.360 --> 00:13:51.920 پدر بانو لین 00:13:52.280 --> 00:13:53.440 بهمون آسون میگیره؟ 00:13:55.280 --> 00:13:56.120 چرا 00:13:56.360 --> 00:13:57.400 ازشون میترسی؟ 00:13:57.640 --> 00:13:58.640 تابع قانونیم 00:13:59.000 --> 00:14:00.320 اولین کسی که باهاش برخورد میکنن 00:14:00.320 --> 00:14:02.360 لویون شیه که دفتر حسابا رو لو داده 00:14:06.120 --> 00:14:07.040 دیگه چیزی نگو 00:14:07.720 --> 00:14:08.560 میدونم 00:14:09.080 --> 00:14:10.400 لو یون شی رو دوست داری 00:14:10.400 --> 00:14:11.320 و بهت قول دادم 00:14:11.320 --> 00:14:12.800 ازش محافظت میکنم 00:14:13.360 --> 00:14:15.000 بااین حال نمیفهمی اوضاع چطوره؟ 00:14:15.360 --> 00:14:17.200 با لیویون نامزد شدین 00:14:19.720 --> 00:14:21.040 عالیجناب خواهش میکنم ادامه ندین 00:14:21.880 --> 00:14:23.840 میدونین سربازا رو ناامید نمیکنم 00:14:25.840 --> 00:14:28.040 ولی لویون شی زنمه 00:14:28.760 --> 00:14:30.000 حتی اگه قرار به مردنش باشه 00:14:31.000 --> 00:14:32.760 فقط خودم باید جلادش باشم 00:14:40.000 --> 00:15:00.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:15:00.024 --> 00:15:20.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.