WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:38.000 --> 00:01:38.840 یادتون باشه 00:01:39.280 --> 00:01:40.120 جنبنده ای 00:01:40.440 --> 00:01:42.920 قبل از نیمه شب حق ورود و خروج به شهر رو نداره 00:01:43.120 --> 00:01:44.000 اطاعت 00:01:54.960 --> 00:01:57.350 (ارتباط ولیعهد با شهر رو قطع کردی) 00:01:57.350 --> 00:01:58.200 دروازه رو ببندین 00:01:58.200 --> 00:01:59.520 (از شهر میبریش بیرون) 00:02:03.080 --> 00:02:04.440 (پس تنهایی از شهر بیرون رفتی) 00:02:05.320 --> 00:02:06.840 (تا حواسم پرت بشه) 00:02:07.360 --> 00:02:08.880 (و به شاهزاده سوقصد کنی) 00:02:09.920 --> 00:02:13.840 (چطور مردنت رو ببینم؟) 00:02:17.340 --> 00:02:21.860 =عشق به سرقت رفته= 00:02:22.020 --> 00:02:24.900 =قسمت سی و چهارم= 00:02:48.120 --> 00:02:50.270 بانوی من همه سیصد کماندار آماده ان 00:02:50.360 --> 00:02:51.610 با دستورتون 00:02:51.620 --> 00:02:53.480 اون شاهزاده خبیث رو با هزار تیر میکشیم 00:02:56.040 --> 00:02:57.200 ولیعهد آدم شکاک 00:02:57.360 --> 00:02:58.280 و حقه بازیه 00:02:58.760 --> 00:03:00.320 باید حسابی محتاط باشین 00:03:00.720 --> 00:03:01.560 بدون نشان ببر 00:03:01.760 --> 00:03:02.920 نباید کاری کنین 00:03:03.920 --> 00:03:05.800 شاهزاده سو خودشون هممون رو انتخاب کزدن 00:03:06.040 --> 00:03:07.440 و همراه ژنرال شیائو 00:03:07.440 --> 00:03:08.320 با دشمن جنگیدیم 00:03:08.560 --> 00:03:09.800 بانوی من نگران نباشین 00:03:10.480 --> 00:03:11.320 ممنون 00:03:18.540 --> 00:03:23.700 (معبد سی بی) 00:03:27.620 --> 00:03:29.940 (معبد سی بی) 00:03:43.360 --> 00:03:44.240 بعدی 00:03:47.360 --> 00:03:48.200 حرکت کن 00:03:50.600 --> 00:03:51.440 حرکت کن 00:03:51.960 --> 00:03:52.800 وایسا 00:04:07.760 --> 00:04:08.600 چیکار میکنی؟ 00:04:09.840 --> 00:04:10.680 ...سرورم این 00:04:11.000 --> 00:04:12.040 مراسم 00:04:12.040 --> 00:04:12.920 نباید عقب بیفته 00:04:14.000 --> 00:04:15.120 اگه وقت رو از دست بدیم 00:04:15.120 --> 00:04:16.500 جوابگو هستین؟ 00:04:18.120 --> 00:04:18.960 راه بیفت 00:04:23.000 --> 00:04:26.480 (شیائوچویی میدونستم میای) 00:04:26.480 --> 00:04:28.440 (خواسته ات رو برآورده میکنم) 00:04:36.700 --> 00:04:39.780 (یادبود کشته شدگان مرز لوشیا) 00:04:44.680 --> 00:04:46.290 با شهادت بهشت 00:04:46.720 --> 00:04:48.160 و عنایت الهگان 00:04:49.040 --> 00:04:50.840 سربازان تیان یون 00:04:51.280 --> 00:04:52.760 به خونه برگشتن 00:04:53.240 --> 00:04:54.640 و در یادها زنده ان 00:04:55.040 --> 00:04:55.880 امروز 00:04:56.000 --> 00:04:57.720 من ، ولیعهد 00:04:57.720 --> 00:04:59.300 برای ادای احترام به همه سربازها 00:04:59.520 --> 00:05:01.400 به اینجا اومدم 00:05:04.640 --> 00:05:05.480 ...شیائو چو 00:05:07.440 --> 00:05:08.280 فریاد بزن 00:05:09.400 --> 00:05:10.720 فریاد بزن تاصدات رو بشنون 00:05:21.360 --> 00:05:22.640 دیوونه شدی؟ 00:05:23.120 --> 00:05:24.760 نمی‌فهمی اوضاع چطوریه؟ 00:05:26.360 --> 00:05:27.400 کدوم وضع؟ 00:05:28.880 --> 00:05:30.840 وضعی که اربابت 00:05:31.320 --> 00:05:32.560 ولیعهد 00:05:33.000 --> 00:05:35.520 داره تظاهر می‌کنه برای برادرای مرده ام سوگواری میکنه؟ 00:05:37.080 --> 00:05:38.000 یا وضعی که 00:05:38.600 --> 00:05:39.760 قاتل 00:05:40.560 --> 00:05:42.120 هرطور که میخواد 00:05:42.560 --> 00:05:44.360 به قربانیا توهین کنه؟ 00:05:46.320 --> 00:05:47.640 یا شاید هم 00:05:48.720 --> 00:05:50.280 وضعیه که 00:05:50.640 --> 00:05:53.600 یه خائن به ملت و کشور 00:05:53.600 --> 00:05:56.200 میخواد موقعیتش رو با قربانی کردن خون برادرای مرده ام حفظ کنه؟ 00:05:57.080 --> 00:05:57.920 چویی 00:05:58.440 --> 00:05:59.280 خواهش میکنم تمومش کن 00:05:59.440 --> 00:06:00.760 باید کار مهمی انجام بدم 00:06:00.760 --> 00:06:02.160 چی آنقدر مهمه؟ 00:06:03.200 --> 00:06:04.280 نکنه...؟ 00:06:06.760 --> 00:06:07.600 ...تو 00:06:13.920 --> 00:06:14.760 چویی 00:06:17.720 --> 00:06:19.560 برای محافظت ارواح 00:06:19.800 --> 00:06:21.080 و رونق ملت دعا میکنم 00:06:25.560 --> 00:06:27.000 از ولیعهد محافظت کنین 00:06:37.360 --> 00:06:39.080 چطور جرات کردی بهم سوقصد کنی؟میدونی...؟ 00:06:39.080 --> 00:06:39.920 تکون نخورین 00:06:41.800 --> 00:06:42.840 ژنرال شیائو 00:06:43.280 --> 00:06:46.160 سوقصد به ولیعهد جرم بزرگیه 00:06:55.100 --> 00:06:56.700 (یادبود کشته شدگان مرز لوشیا) 00:06:57.560 --> 00:06:59.440 حتی برای ارواحشون 00:06:59.880 --> 00:07:01.400 زانو نزدی 00:07:01.880 --> 00:07:03.280 اصلا قلب داری؟ 00:07:03.280 --> 00:07:04.120 زانو بزن 00:07:15.840 --> 00:07:16.720 برادرا 00:07:18.220 --> 00:07:20.420 (یادبود کشته شدگان مرز لوشیا) 00:07:21.000 --> 00:07:22.280 ببینین کی اومده 00:07:24.960 --> 00:07:26.400 ولیعهد 00:07:26.840 --> 00:07:28.720 اومده تا تعظیم کنه و عذر بخواد 00:07:28.880 --> 00:07:29.720 تعظیم کن 00:07:30.720 --> 00:07:31.800 گیج شدم 00:07:31.800 --> 00:07:32.640 و اشتباه کردم 00:07:33.080 --> 00:07:34.640 - ژنرال رحم کن - مگه بهت گفتم کافیه؟ 00:07:35.320 --> 00:07:36.160 تعظیم کن 00:07:47.920 --> 00:07:50.440 (چویی نباید بمیری) 00:07:54.920 --> 00:07:55.960 اگه بکشیش 00:07:56.160 --> 00:07:57.460 جلوی چشمت میمیرم 00:08:02.800 --> 00:08:03.640 یون ار 00:08:04.280 --> 00:08:06.080 میدونم میخوای نجاتم بدی 00:08:09.280 --> 00:08:10.160 اگه قراره یکیمون بمیره 00:08:12.040 --> 00:08:13.160 باید من باشم 00:08:21.920 --> 00:08:23.200 مراقب باش 00:08:33.160 --> 00:08:34.000 یون ار 00:08:34.040 --> 00:08:34.880 یون شی 00:08:35.400 --> 00:08:36.680 فکر کردی ابلهم؟ 00:08:37.120 --> 00:08:39.150 شیائوچویی رو تیکه تیکه کنین 00:08:39.520 --> 00:08:40.360 اطاعت 00:08:41.840 --> 00:08:42.680 تیراندازی کنین 00:08:55.040 --> 00:08:55.880 بدو بیا 00:09:01.320 --> 00:09:03.080 لو یون شی واقعا میخوای بکشیم 00:09:03.360 --> 00:09:04.600 ژنرال اومدیم 00:09:06.080 --> 00:09:07.200 کی گفت بیاین؟ 00:09:07.200 --> 00:09:09.360 سوگند خوردیم با هاتون زندگی کنیم و بمیریم 00:09:11.000 --> 00:09:11.840 ببرینشون 00:09:12.880 --> 00:09:13.960 بذار همینجا بمونم 00:09:14.080 --> 00:09:15.160 ولیعهد رو بردارین و برین 00:09:15.230 --> 00:09:16.070 نقشه ای دارم 00:09:16.420 --> 00:09:17.850 چطور بذارمت و برم؟ 00:09:18.260 --> 00:09:19.120 بریم تو معبد 00:09:19.640 --> 00:09:20.560 بریم 00:09:24.640 --> 00:09:25.480 شودا 00:09:26.120 --> 00:09:27.320 محافظین همه جا رو محاصره کردن 00:09:27.320 --> 00:09:28.320 جایی پیدا کنین که حبس بشه 00:09:28.320 --> 00:09:29.160 و مراقبش باشین 00:09:39.730 --> 00:09:41.250 بودای بزرگ 00:09:41.270 --> 00:09:42.110 راهب بزرگ بابتش معذرت میخوام 00:09:42.560 --> 00:09:44.180 ژنرال عذرخواهی نکنین 00:09:44.280 --> 00:09:45.240 اگه زنده موندم 00:09:45.870 --> 00:09:47.280 قطعا جبران میکنم 00:09:47.860 --> 00:09:49.840 راهب بزرگ خواهش میکنم یه اتاق برامون حاضر کنین 00:09:50.760 --> 00:09:51.600 از این طرف بفرمایین 00:09:58.240 --> 00:10:00.240 مجرمین ولیعهد رو دزدیدن 00:10:00.560 --> 00:10:02.600 حالا رهبرتونم 00:10:02.600 --> 00:10:04.240 همگی راهی برای ورود پیدا کنین و 00:10:04.560 --> 00:10:06.120 عالیجناب رو نجات بدین 00:10:06.760 --> 00:10:08.560 اگه وارد بشیم به عالیجناب صدمه....؟ 00:10:08.560 --> 00:10:09.680 - وارد بشین - اطاعت 00:10:11.760 --> 00:10:13.560 (شهر قرقه) 00:10:14.040 --> 00:10:15.120 (حالا خودم) 00:10:15.120 --> 00:10:17.280 (داستان رو پیش میبرم) 00:10:17.920 --> 00:10:20.360 (امیدوارم همینجا بمیری) 00:10:20.360 --> 00:10:22.360 (تا یون شی درامان بمونه) 00:10:37.280 --> 00:10:38.800 فقط خودم میتونم بازش کنم 00:10:39.200 --> 00:10:40.520 اگه با زور بازش کنی 00:10:42.680 --> 00:10:43.960 محلول توش 00:10:44.240 --> 00:10:45.860 قرصا رو از بین میبره 00:10:46.040 --> 00:10:46.920 شیائوچویی 00:10:47.360 --> 00:10:48.590 چرا نمیکشیم 00:10:48.920 --> 00:10:50.410 تا علاج رو بگیری؟ 00:10:52.320 --> 00:10:53.280 شیائوچویی 00:10:53.280 --> 00:10:54.360 جراتش رو داری؟ 00:10:55.080 --> 00:10:56.240 اگه بکشیم 00:10:56.800 --> 00:10:58.720 هرکش اینجاست با خاندانشون 00:10:59.000 --> 00:11:00.520 که لویون شی هم جزوشونه از بین میرن 00:11:06.160 --> 00:11:07.000 وایسا و ببین 00:11:07.670 --> 00:11:08.730 وقتی برگردم 00:11:09.080 --> 00:11:10.600 به پدرم میگم 00:11:10.980 --> 00:11:12.130 اونوقت راهی جهنم میشی 00:11:14.040 --> 00:11:15.560 زنک شرور 00:11:15.880 --> 00:11:17.240 تا حد مرگ شکنجه اش میکنم 00:11:19.240 --> 00:11:20.930 چطور جرات کردی باهام همچین کاری کنی؟ 00:11:21.320 --> 00:11:22.440 شیائوچویی 00:11:28.840 --> 00:11:29.680 ژنرال 00:11:30.320 --> 00:11:31.760 می‌خوان بیان تو 00:11:31.760 --> 00:11:33.160 فقط یه روز میتونیم جلوشون مقاومت کنیم 00:11:37.440 --> 00:11:38.520 برگ نعنا داری؟ 00:11:44.800 --> 00:11:45.640 راهی پیدا کن 00:11:45.880 --> 00:11:47.440 تا به سربازایی که یون ار ترتیبشون رو داده پیام بده 00:11:47.760 --> 00:11:48.600 فردا صبح 00:11:51.000 --> 00:11:52.360 با هم دیگه از اینجا میریم 00:12:10.960 --> 00:12:11.800 یون ار 00:12:14.320 --> 00:12:15.160 تکون نخور 00:12:16.960 --> 00:12:18.160 چیزی نیست 00:12:24.000 --> 00:12:25.480 (سم جهنمی ووجیانگه) 00:12:26.700 --> 00:12:30.000 (محافظ سایه ولیعهد اهل ووجیانگه) 00:12:37.400 --> 00:12:38.240 ...تو 00:12:39.280 --> 00:12:40.360 اگه بیرونش نکشیم 00:12:40.880 --> 00:12:42.640 از خونت به اندام داخلیت هجوم میبره 00:12:43.440 --> 00:12:46.160 و با درد وحشتناکی میمیری 00:12:47.200 --> 00:12:48.040 طاقت بیار 00:12:48.080 --> 00:12:48.920 ...اما 00:12:48.980 --> 00:12:53.030 ♪با گذشتن نسیم با هم عهد بستیم♪ 00:12:53.340 --> 00:12:59.200 ♪انگار که گذر زمان رو فراموش کردیم♪ 00:12:59.690 --> 00:13:02.620 ♪مشتاق گذشته ام و ای کاش میشد برگردم♪ 00:13:03.680 --> 00:13:04.760 اگه تحمل دردش رو نداری 00:13:07.440 --> 00:13:08.280 گازم بگیر 00:13:11.280 --> 00:13:12.400 میتونم تحملش کنم 00:13:15.520 --> 00:13:16.800 پس بیا معامله ای کنیم 00:13:17.520 --> 00:13:19.000 هربار جیغ بزنی 00:13:19.880 --> 00:13:21.280 یه تیکه از لباست رو در میارم 00:13:24.800 --> 00:13:26.040 الان وقت 00:13:26.560 --> 00:13:27.760 اذیت کردنمه؟ 00:13:29.160 --> 00:13:30.440 میشناسیم 00:13:31.800 --> 00:13:33.320 هر حرفی بزنم بهش عمل میکنم 00:13:34.480 --> 00:13:40.620 ♪اما هنوز هم با چشمانی پر از اشک دلتنگتم♪ 00:13:41.360 --> 00:13:47.860 ♪گودالی میکنم و درختی میکارم اما برگ ها و گلهاش گذشته امون رو به یادم میاره♪ 00:13:48.120 --> 00:13:54.290 ♪بذر عشق رو میکاریم اما تو مسیر غلطی به بار میشینن♪ 00:13:55.020 --> 00:14:01.710 ♪پیش میرم و رها میکنم و همه چیز رو درموردت رو به فراموشی میسپرم♪ 00:14:01.940 --> 00:14:08.840 ♪گلها تو جاده ای که گرفتار عشقت شدم میریزن♪ 00:14:20.480 --> 00:14:21.380 سرورم 00:14:21.390 --> 00:14:22.680 کمینی که بانو لو چیده بود رو 00:14:22.680 --> 00:14:24.520 از بین بردیم 00:14:25.000 --> 00:14:25.840 عالیه 00:14:25.840 --> 00:14:27.750 معبد سی بی چی؟ 00:14:27.760 --> 00:14:29.680 سعی کردیم اما پیشرفتی نداشتیم 00:14:30.040 --> 00:14:31.120 کارتون رو ادامه بدین 00:14:32.640 --> 00:14:34.560 نذارین استراحت کنن 00:14:34.570 --> 00:14:35.410 اطاعت 00:14:41.680 --> 00:14:42.520 ژنرال 00:14:43.240 --> 00:14:45.040 سم به ریه هاتون رسیده 00:14:45.360 --> 00:14:46.920 خون مسموم بانو لو رو هم قورت دادین 00:14:47.210 --> 00:14:48.960 داروی طبیب وو دیگه اثر نداره 00:14:51.480 --> 00:14:52.520 کمین چی شد؟ 00:14:52.960 --> 00:14:54.460 ژو ین یو جلوشون رو گرفت 00:15:07.180 --> 00:15:08.020 شودا 00:15:09.240 --> 00:15:10.120 فردا صبح 00:15:10.760 --> 00:15:12.280 ولیعهد رو باخودم میبرم 00:15:12.720 --> 00:15:13.960 و جلوی همه میکشمش 00:15:14.280 --> 00:15:15.400 از یون ار محافظت کن 00:15:16.600 --> 00:15:18.440 ازش بخواه تسلیم ژو ین یو بشه 00:15:19.320 --> 00:15:20.230 خودم مسئولیت 00:15:20.240 --> 00:15:21.440 کشتن ولیعهد رو گردن میگیرم 00:15:22.640 --> 00:15:24.160 یون ار از همتون محافظت میکنه 00:15:24.160 --> 00:15:25.000 نه ژنرال 00:15:25.600 --> 00:15:27.780 نمیتونیم مردنتون رو ببینیم 00:15:33.220 --> 00:15:35.120 قبلا یه بار مردم 00:15:38.080 --> 00:15:39.280 اگه به خاطر عشقم بهش نبود 00:15:40.920 --> 00:15:42.600 جون سالم در نمیبردم 00:15:44.760 --> 00:15:46.280 به علاوه وقت زیادی ندارم 00:15:47.160 --> 00:15:48.280 به عنوان یه سرباز 00:15:49.330 --> 00:15:51.360 ترجیح میدم با افتخار بمیرم 00:15:53.340 --> 00:15:55.160 نه تنها چه ار رو درمان میکنم 00:15:56.200 --> 00:15:59.480 که انتقام برادرای مرده امون تو مرز لوشیا رو هم میگیرم 00:16:02.160 --> 00:16:03.320 برگ نعنا داری؟ 00:16:14.960 --> 00:16:16.410 ژنرال ژنرال 00:16:20.000 --> 00:16:40.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:16:40.024 --> 00:17:00.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.