WEBVTT

00:00:20.000 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:20:09.416 --> 00:20:12.168
‫وقتی کوچیک بودم،
‫با دخترهای مدرسه‌مون

00:20:12.251 --> 00:20:13.962
‫رفتم جشن تولد

00:20:15.213 --> 00:20:17.007
‫همه داشتن شنا می‌کردن جز من

00:20:18.507 --> 00:20:21.969
‫یهو بابام بغلم کرد
‫و پرتم کرد تو استخر

00:20:22.678 --> 00:20:24.431
‫این‌جوری شنا یاد گرفتم

00:20:24.514 --> 00:20:26.182
‫لطفاً با من این کار رو نکن

00:30:00.000 --> 00:30:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:35:56.070 --> 00:35:58.488
‫در هر صورت خودت می‌دونی چه آدمِ بیخودیه

00:35:58.573 --> 00:36:00.199
‫و تو هم قراره کارِ خودت رو بکنی پس...

00:36:00.283 --> 00:36:01.951
‫- صحیح
‫- آره، می‌دونم

00:36:03.119 --> 00:36:04.829
‫اصلاً نمی‌دونم وقتی این‌جوری
‫میشه چطوری باهاش حرف بزنم

00:36:07.165 --> 00:36:08.915
‫بیا باهام برقص. بیا

00:36:12.962 --> 00:36:14.297
‫بیا دیگه

00:36:23.097 --> 00:36:24.472
‫چه مرگته تو؟

00:36:25.725 --> 00:36:28.895
‫خب اگه نیاز به پرسیدن باشه
‫پس احتمالاً ارزش جواب دادن نداره، بد میگم؟

00:36:31.147 --> 00:36:32.981
‫ببخشید که دفعۀ پیش برنگشتم

00:36:36.444 --> 00:36:37.903
‫یه دونه قلب بیشتر ندارم

00:36:39.363 --> 00:36:40.822
‫مرتیکه کُس‌کش

00:36:42.325 --> 00:36:44.827
‫میشه این‌قدر باهاش بازی نکنی؟

00:36:51.166 --> 00:36:52.584
‫دی، چی رو متوجه نمیشم؟

00:36:52.668 --> 00:36:54.545
‫چی رو متوجه نمیشی؟!

00:36:55.922 --> 00:36:58.632
‫این ماجراهایی که پیش اومده،
‫کارِ خودی بوده

00:37:04.972 --> 00:37:06.181
‫مطمئنی؟

00:37:08.141 --> 00:37:10.561
‫اف‌بی‌آی امروز اومد سراغم.
‫کارِ یکی از خودی‌هاست

00:37:12.146 --> 00:37:14.106
‫تو چی می‌بینی که از چشم من پنهون مونده؟

00:37:15.524 --> 00:37:17.485
‫چیزِ خاصی ندیدم

00:37:20.404 --> 00:37:21.738
‫مگه میشه؟!

00:37:21.821 --> 00:37:26.160
‫تو اینجا سنگ صبور همه‌ای.
‫سفرۀ دلشون رو پیش تو باز می‌کنن

00:37:29.663 --> 00:37:30.914
‫خب راستش...

00:37:33.833 --> 00:37:37.045
‫رینا چند هفته پیش اومد پیش‌مون

00:37:37.128 --> 00:37:38.881
‫- رینا؟
‫- آره. زنِ شین

00:37:38.965 --> 00:37:42.676
‫خودش و بچه‌هاش اومدن خونه‌مون
‫و یکی دو شب هم موندن. می‌گفت...

00:37:43.927 --> 00:37:46.554
‫رفتار شین عوض شده

00:37:46.639 --> 00:37:47.806
‫از چه نظر؟

00:37:48.807 --> 00:37:51.393
می‌گفت مثل اون موقع‌ها شده که
از خدمت برمی‌گشت خونه

00:37:51.476 --> 00:37:53.479
‫روی همه‌چی حساس شده

00:37:54.563 --> 00:37:57.607
‫می‌گفت... چمی‌دونم...
‫بی‌خواب شده

00:37:57.692 --> 00:37:59.694
‫بچه‌ها ازش می‌ترسن و این داستانا

00:38:03.405 --> 00:38:07.285
‫چیه؟ یعنی به نظرت اونه که

00:38:07.367 --> 00:38:09.577
‫پاتوق‌ها رو به اون دارودسته لو میده؟

00:56:25.255 --> 00:56:27.299
‫آره، الان دیگه داری مثل من میشی

00:56:27.384 --> 00:56:30.844
‫آره. مثل تو
‫همه‌چی رو از روی احساساتم می‌فهمم

00:56:32.054 --> 00:56:35.057
‫خب خودت هم یه احساس بودی که
‫نتیجه‌ش اونقدرا بد از آب در نیومد

00:56:36.559 --> 00:56:39.187
‫مگه کسی جز ما می‌تونه
‫این‌قدر دوستشون داشته باشه؟

00:56:39.895 --> 00:56:41.563
‫اومدن. همین الان رسیدن

00:56:42.564 --> 00:56:43.983
‫خیلی‌خب، برو بریم

00:59:00.024 --> 00:59:10.024
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:59:10.048 --> 00:59:25.048
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.