﻿WEBVTT

00:00:00.870 --> 00:00:03.160
آنچه در تئوگونیا گذشت

00:00:04.350 --> 00:00:07.370
پس جادو هم میتونه زخما رو درمان کنه

00:00:10.440 --> 00:00:12.570
اون فقط یه آدم عادیه

00:00:12.570 --> 00:00:16.570
در مقایسه با بارون و بانو جوزه
هنوز خیلی چیزا باید یاد بگیرم

00:00:16.920 --> 00:00:18.830
باید قویتر بشم

00:00:28.930 --> 00:00:33.470
این خیلی نزدیکه ‏.‏‏.‏‏.‏ ایسپی ریو ‏.‏‏.‏‏.‏

00:00:38.140 --> 00:00:42.040
آکویی‏‏،‏‏ شمشیرمو بیار
و کمک کن لباس عوض کنم

00:00:42.040 --> 00:00:45.640
بهشون قدرت خانواده ی مولوک
رو نشون میدم‏‏.‏‏ عجله کن‏‏!‏‏

00:00:46.270 --> 00:00:47.650
بسیار خب

00:00:47.650 --> 00:00:51.150
من‏‏،‏‏ آکویی‏‏،‏‏ با تمام قدرتم
ازتون حمایت میکنم

00:00:51.150 --> 00:00:52.640
بیا اینجا‏!‏

00:00:56.460 --> 00:00:57.640
دروازه ی اصلی؟

00:00:57.640 --> 00:00:59.780
اون قورباغه ی حرومزاده بازش کرد‏‏!‏‏؟

00:02:50.290 --> 00:02:54.020
قدرت خدا

00:02:51.540 --> 00:02:53.180
‏"‏قدرت خدا‏"‏

00:02:58.030 --> 00:03:00.510
اون یه دختر از روستا نبود؟

00:03:00.510 --> 00:03:03.030
اون تو کالسکه ی بازرس بود

00:03:03.030 --> 00:03:04.810
به دروازه ی اصلی نفوذ کردن‏!‏

00:03:04.810 --> 00:03:07.920
بیاید‏،‏ مانسو‏،‏ آکیزا‏!‏

00:03:08.310 --> 00:03:10.790
این بخاطر این بود که اون
قورباغه ی حرومزاده بازش کرد‏!‏

00:03:14.660 --> 00:03:16.560
ماکاکها وارد شدن‏!‏

00:03:16.560 --> 00:03:19.550
شجاع باش‏!‏ جلوشونو میگیریم‏!‏

00:03:34.050 --> 00:03:35.290
ارباب وجین‏!‏

00:03:35.290 --> 00:03:36.980
از پشت هواموو داشته باشین

00:03:36.980 --> 00:03:38.240
بـ‏-‏بله‏،‏ قربان‏!‏

00:03:38.240 --> 00:03:42.520
فکر نکنین میتونین زنده
از اینجا خارج میشین‏!‏

00:03:45.280 --> 00:03:51.240
ارباب وجین و ارتش فعلی روستا
برای دفاع کردن کافی نیستن

00:03:51.630 --> 00:03:53.830
باید به موقع برگردم

00:03:54.460 --> 00:03:59.190
نمیدونم چطور باید از قدرتِ
خدایی که بهم داده شده استفاده کنم

00:03:59.630 --> 00:04:05.090
ولی با اینجال‏،‏ ازش برای
محافظت از روستای لاگ استفاده میکنم

00:04:05.450 --> 00:04:07.430
دروازه ی اصلی باز شده بود؟

00:04:07.430 --> 00:04:08.290
بله‏،‏ قربان

00:04:08.290 --> 00:04:10.850
این خبر بدیه‏.‏ اونا ازش برای
شکستن خط دفاعیمون استفاده میکنن

00:04:10.850 --> 00:04:15.470
ولی نگهبانا و بارون
دارن جلوشونو میگیرن

00:04:15.470 --> 00:04:18.670
چی؟ بارون هم تو دروازه ی اصلیه؟

00:04:19.230 --> 00:04:20.140
این خوب نیس

00:04:20.140 --> 00:04:20.860
چی؟

00:04:20.860 --> 00:04:24.540
اونا دنبال سنگ الهیِ بارونن

00:04:27.970 --> 00:04:30.620
یه جورایی تونستیم فرار کنیم

00:04:30.620 --> 00:04:33.110
انگار کار اون روستا تمومه

00:04:35.120 --> 00:04:39.630
من نجاتت دادم
باس ازم تشکر کنی

00:04:44.380 --> 00:04:45.880
بقیه کجان؟

00:04:46.390 --> 00:04:47.890
سنگ الهی‏!‏

00:04:49.360 --> 00:04:51.500
اینجا نگهبانای حاملِ
بیشتری وجود دارن‏!‏

00:04:55.690 --> 00:04:56.950
شماها ‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:57.890 --> 00:04:59.770
نگهبانای حامل بیشتر؟

00:04:59.770 --> 00:05:03.890
ما فقط صورتمونو رنگ مالیدیم
ولی اونا ترسیدن

00:05:03.890 --> 00:05:04.900
بزن بریم‏!‏

00:05:04.900 --> 00:05:07.280
آره‏!‏

00:05:07.600 --> 00:05:09.370
تا فرصت داریم
دروازه رو ببندین‏!‏

00:05:09.370 --> 00:05:10.200
بله‏،‏ قربان‏!‏

00:05:10.200 --> 00:05:12.160
دیگه نذارین وارد بشن‏!‏

00:05:13.910 --> 00:05:15.580
فوری ببندینش‏!‏

00:05:16.790 --> 00:05:19.230
خوبه‏.‏ حالا میتونیم دوام بیاریم

00:05:23.530 --> 00:05:25.220
آخر دوباره بازش میکنن‏!‏

00:05:25.220 --> 00:05:27.550
نمیتونیم بذاریم بیان داخل‏!‏

00:05:27.550 --> 00:05:28.300
آره

00:05:28.670 --> 00:05:33.430
نیروهای کمکی ماکاکها
جلوی دروازه ی اصلی جم شدن‏!‏

00:05:36.190 --> 00:05:37.230
چی؟

00:05:37.230 --> 00:05:39.240
ما از این منطقه دفاع میکنیم

00:05:39.240 --> 00:05:41.610
شما باید برید‏،‏ قربان

00:05:41.610 --> 00:05:43.940
داری میگی فرار کنم؟

00:05:43.940 --> 00:05:47.460
شما و خدای زمین یکی هستید

00:05:47.460 --> 00:05:51.520
تا وقتی شما در امان باشید
روستا رو میشه بازسازی کرد

00:05:51.900 --> 00:05:53.450
لطفاً بذارید ما اینو اداره کنیم

00:05:53.890 --> 00:05:56.070
ما خودمونو طعمه میکنیم

00:05:56.070 --> 00:05:59.250
به نظر اونا‏،‏ ما هم نگهبانای حاملیم

00:06:01.270 --> 00:06:02.720
بذار به موقع برسم

00:06:08.240 --> 00:06:10.590
ماکاکهای خیلی زیادی اونجان

00:06:10.830 --> 00:06:12.420
یه دشمن‏!‏

00:06:17.000 --> 00:06:21.090
افراد روستای لاگ‏،‏ شامل
سربازای اینجا

00:06:22.100 --> 00:06:24.110
و اون مردم

00:06:24.680 --> 00:06:27.100
همه فرزدان مولوک هستن

00:06:27.990 --> 00:06:30.750
فلین‏،‏ برو سراغ اولها و جوزه

00:06:31.350 --> 00:06:34.650
نمیتونیم بذاریم خدای
اونا هم گرفته بشه

00:06:34.650 --> 00:06:35.960
شما چکار میکنید؟

00:06:36.460 --> 00:06:38.850
من اینجا میمونم

00:06:38.850 --> 00:06:43.500
نمیتونم فرزندان مولوک که
هنوز د اخل قلعه هستن رو رها کنم

00:06:43.500 --> 00:06:44.830
نگران نباش

00:06:44.830 --> 00:06:48.880
اگه نبرد شکست خورده بنظر
برسه‏،‏ یه راه برای فرار پیدا میکنم

00:06:51.010 --> 00:06:52.490
میخوان از اونجا بیان داخل‏!‏

00:06:52.490 --> 00:06:54.260
چوبهای بیشتری بیارین‏!‏

00:06:58.770 --> 00:07:00.520
این بی عرضه ها رو نادیده بگیرین‏!‏

00:07:00.910 --> 00:07:02.910
نگهبان حامل‏!‏

00:07:03.770 --> 00:07:04.870
اونا اینجان

00:07:08.940 --> 00:07:11.360
ارباب وجین همیشه آدمو
تحت تأثیر قرار میده

00:07:11.360 --> 00:07:13.950
این قدرت واقعیِ یه خداس

00:07:14.830 --> 00:07:17.830
نگهعبانای حامل‏،‏ حمله‏!‏

00:07:24.460 --> 00:07:27.710
سنگ الهیت مال منه‏!‏

00:07:30.860 --> 00:07:32.590
پـ‏-‏پدر‏!‏

00:07:32.930 --> 00:07:35.400
دارم میام‏!‏

00:07:35.860 --> 00:07:38.190
نباید به خودتون فشار بیارین

00:07:38.190 --> 00:07:39.770
ارباب جَوان خوبه

00:07:40.130 --> 00:07:42.350
این خواست ایشونه

00:07:42.350 --> 00:07:45.090
آکویی‏،‏ نیازی نیس
باهام جلوتر بیاین

00:07:46.600 --> 00:07:48.950
به داخل قلعه برگردید

00:07:49.860 --> 00:07:54.990
حالا وقتشهبه دشت مرکزی نشون
بدیم خاندان مولوک اینجان‏!‏

00:07:59.500 --> 00:08:04.370
من تازه خوب شدم
اصلاً میتونم درست مبارزه کنم؟

00:08:06.500 --> 00:08:09.480
این نیزه ی اُوزِله

00:08:10.500 --> 00:08:16.000
بارون اُوزِل با وجود زن بودنش جونشو
برای دفاع از مردمش به خطر انداخت

00:08:17.960 --> 00:08:19.910
منم میجنگم

00:08:28.300 --> 00:08:30.870
ارباب اُلها رسید‏!‏

00:08:30.870 --> 00:08:32.360
ارباب اُلها؟

00:08:36.370 --> 00:08:39.350
ارباب اُلها از بیماریش رها شد

00:08:39.350 --> 00:08:41.120
نجات پیدا کردیم‏!‏

00:08:41.120 --> 00:08:43.680
کنارمون دو نگهبان حامل داریم

00:08:43.680 --> 00:08:47.250
حالا ممکنه بتونیم
ماکاکها رو فراری بدیم

00:08:47.250 --> 00:08:50.360
نه‏!‏ اون هنوز خوب نشده‏!‏

00:08:50.360 --> 00:08:52.010
خودم حسابتو میرسم‏!‏

00:08:56.930 --> 00:08:58.050
بمیر‏!‏

00:08:58.050 --> 00:08:59.510
اُلها‏!‏

00:09:08.650 --> 00:09:11.780
منم میخوام از روستای لاگ محافظت کنم‏!‏

00:09:12.780 --> 00:09:14.030
جوزه؟

00:09:16.530 --> 00:09:18.030
یه نگهبان زنِ حامل؟

00:09:18.280 --> 00:09:20.130
نه یه مَرد؟

00:09:20.130 --> 00:09:21.260
درد داشت

00:09:21.650 --> 00:09:23.540
قلبم الان میخواد از
سینم بپره بیرون

00:09:28.310 --> 00:09:31.970
به مبارزه ی بانو جوزه نگاه کن

00:09:31.970 --> 00:09:33.300
سریعه‏!‏

00:09:42.540 --> 00:09:44.930
من تونستم اینکارو بکنم‏!‏

00:09:44.930 --> 00:09:47.540
از بانو جوزه و ارباب اُلها پشتیبانی کنین‏!‏

00:09:47.540 --> 00:09:48.190
باشه‏!‏

00:09:59.190 --> 00:10:02.200
ولم کنید‏!‏ هنوز میتونم بجنگم‏!‏

00:10:13.170 --> 00:10:18.510
فکر نکن بدون یه نبرد
نفرینتو قبول میکنم‏!‏

00:10:31.110 --> 00:10:32.140
جوزه‏!‏

00:10:32.460 --> 00:10:36.290
چون یه زنی دست کم گرفتمت

00:10:36.740 --> 00:10:39.820
نمیدونستم همچین جنگجوی ماهری شدی

00:10:40.940 --> 00:10:44.080
یه نگهبان زنِ حاملِ بیشتر
کمکی بهتون نمیکنه

00:10:45.830 --> 00:10:50.040
همنوعای ما درست
بیرون روستان

00:10:52.080 --> 00:10:54.340
چی شده؟ دروازه رو ببندین‏!‏

00:10:54.340 --> 00:10:55.800
دارین چیکار میکنین؟

00:10:56.340 --> 00:10:58.590
بقیه نمیان؟

00:10:58.810 --> 00:11:00.220
چه اتفاقی افتاده؟

00:11:06.100 --> 00:11:12.100
لطفاً‏،‏ خدای زمین‏.‏ روستای
لاگ و این مردم رو نجات بده

00:11:15.110 --> 00:11:16.700
اونجا چه خبر شده؟

00:11:16.700 --> 00:11:17.930
اون داره نزدیکتر میشه

00:11:22.570 --> 00:11:25.080
کای‏!‏ تو برگشتی‏!‏؟

00:11:25.080 --> 00:11:26.580
از این استفاده کن‏!‏

00:11:28.080 --> 00:11:28.880
بله‏،‏ قربان‏!‏

00:11:31.830 --> 00:11:35.470
متأسفم‏،‏ ولی اجازه نمیدم
وارد قلعه بشین

00:11:47.350 --> 00:11:48.890
اون کیه؟

00:11:48.890 --> 00:11:50.850
تقاص کاری که با همنوعامون
کرد رو پس میده‏!‏

00:11:52.100 --> 00:11:53.600
اون ‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:54.860 --> 00:11:57.450
اون واقعاً کایه؟

00:11:57.450 --> 00:12:01.610
چطور اینقدر قوی شدی
که اینطوری میجنگی؟

00:12:01.610 --> 00:12:05.970
حتی خودتو با سنگ الهی خفه
کنی اینقدر قوی نمیشی

00:12:05.970 --> 00:12:08.620
انگار که واقعاً اون
یه نگهبان حامل واقعیه

00:12:08.620 --> 00:12:09.870
انگار قدرت یه خدا رو داره

00:12:11.620 --> 00:12:17.900
فلین‏،‏ بنظر میرسه کمبود
نیرومون جبران شد

00:12:47.030 --> 00:12:49.310
ماکاکها دارن فرار میکنن‏!‏

00:12:49.310 --> 00:12:51.660
از روستای لاگ دفاع کردیم‏!‏

00:13:02.780 --> 00:13:04.760
این شمشیر هم داغون شد

00:13:06.920 --> 00:13:10.060
خوب نجنگیدم‏،‏ آکویی؟

00:13:10.060 --> 00:13:13.680
بله‏،‏ به لطف شما‏،‏ روستا
با موفقیت دفاع کرد

00:13:16.290 --> 00:13:21.670
در اصل پسری که عادی خطابش
کردم روستا رو نجات داد

00:13:25.020 --> 00:13:26.950
این هنوز روی صورتمه؟

00:13:26.950 --> 00:13:29.700
تو هم صورتتو نقاشی کردی؟

00:13:29.700 --> 00:13:32.830
همین برای گول زدن اون
احمقا کافی بود

00:13:33.270 --> 00:13:37.960
وقتی اونقدر خوب میتونی بجنگی
شک دارم به این حقه ها نیاز داشته باشی

00:13:37.960 --> 00:13:39.730
نه اینطورام نیست ‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:39.730 --> 00:13:42.710
کای‏،‏ برای آقای نادا چه اتفاقی افتاد؟

00:13:43.870 --> 00:13:48.090
بعداز اینکه نفرین روستای
اِدا رو باطل کرد

00:13:48.570 --> 00:13:50.970
با ماکاکها جنگید و کُشته شد

00:13:50.970 --> 00:13:52.350
چی؟

00:13:52.980 --> 00:13:55.130
ما با سه نگهبان حامل مواجه شدیم

00:13:55.750 --> 00:13:58.980
من فقط تونستم از خودم دفاع کنم

00:13:58.980 --> 00:14:04.970
آقای نادا اونقدر قوی بود که بدون
داشتن حمایت  یه خدا یه نشان الهی ظاهر کنه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:04.970 --> 00:14:10.350
ولی اون به خوبیِ اونا جنگید

00:14:10.830 --> 00:14:13.990
گرچه‏،‏ نتونستم مراسم دفن
خوبی براش اجرا کنم

00:14:13.990 --> 00:14:16.340
بعداً سربازا رو میفرستم
جسدشو بیارن

00:14:17.220 --> 00:14:19.410
کای‏،‏ لیلیسا یه چیزی میخواد بگه

00:14:19.410 --> 00:14:21.240
خواهر هنوز برنگشته

00:14:21.240 --> 00:14:22.260
منظورت اِلساس؟

00:14:22.640 --> 00:14:25.010
فکر میکردم به پناهگاه رفته

00:14:25.270 --> 00:14:28.680
از وقتی برای تحویل ِ
غذا رفته برنگشته

00:14:28.680 --> 00:14:34.680
ما یه دختر گروگان از روستا دیدیم
که با کالسکه ی بازرس فرار کردن

00:14:34.680 --> 00:14:36.380
این حقیقت داره؟

00:14:36.380 --> 00:14:38.310
بله‏.‏ ازش مطمئنم

00:14:38.850 --> 00:14:39.810
کای‏!‏

00:14:39.810 --> 00:14:42.310
هی‏!‏ میخوای چیکار کنی؟

00:14:42.310 --> 00:14:44.570
میرم نجاتش بدم برش گردونم‏!‏

00:14:45.530 --> 00:14:48.570
اون مقابل یه بازرس چیکار میتونه بکنه؟

00:14:50.210 --> 00:14:53.740
چطور میخواد به یه کالسکه برسه؟

00:14:57.790 --> 00:15:00.000
اینجا باید در امان باشیم

00:15:00.000 --> 00:15:02.500
چقدر تا پایتخت مونده؟

00:15:02.780 --> 00:15:04.750
حدود هزار یولد

00:15:04.980 --> 00:15:07.010
پس هنوز کلی راه داریم

00:15:09.350 --> 00:15:13.510
حالا بیا بذار یکم به یه
دختر روستایی عشق بورزم

00:15:14.950 --> 00:15:16.120
اون چیه؟

00:15:18.990 --> 00:15:20.180
اون یه ماکاکه؟

00:15:20.770 --> 00:15:26.360
نه‏،‏ یه چیز وحشی تره‏!‏

00:15:31.660 --> 00:15:32.530
کای‏!‏

00:15:35.240 --> 00:15:39.560
من یه نجیب زاده از دشت مرکزیَم‏!‏

00:15:39.560 --> 00:15:40.540
نه‏!‏

00:15:42.920 --> 00:15:44.540
دختره ی عوضی‏!‏

00:15:47.990 --> 00:15:49.430
از چی ترسیدین؟

00:15:55.800 --> 00:15:56.810
چی؟

00:16:00.150 --> 00:16:01.690
وایسین‏،‏ اسبا‏!‏

00:16:02.980 --> 00:16:03.940
راننده‏!‏

00:16:03.940 --> 00:16:08.940
نرو‏!‏ منو تو اینجای دور افتاده ول نکن‏!‏

00:16:08.940 --> 00:16:11.190
السا‏!‏ تو اونجایی؟

00:16:14.200 --> 00:16:17.950
این چه بلایی بود که سرم اومد؟

00:16:19.800 --> 00:16:20.780
کای ‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:21.450 --> 00:16:23.890
تحمل کن‏.‏ الان خوبت میکنم

00:16:24.950 --> 00:16:26.460
از جادوم استفاده میکنم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:27.170 --> 00:16:30.680
تا سلولهاتو دوباره احیا کنم

00:16:35.240 --> 00:16:38.010
چرا؟ چرا نمیشه؟

00:16:38.670 --> 00:16:42.580
چون جراحتش خیلی جدیه
نمیتونم کامل درمانش کنم؟

00:16:43.540 --> 00:16:45.320
حالا چیکار کنم؟

00:16:46.480 --> 00:16:48.970
نمیخوام بمیرم‏!‏

00:17:00.960 --> 00:17:02.690
تو السا زو زخمی کردی؟

00:17:03.280 --> 00:17:05.170
اون نورِ یکم قبل ‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:05.170 --> 00:17:07.630
تو از روستایی؟

00:17:07.630 --> 00:17:10.380
بخاطر تو‏،‏ السا ‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:11.190 --> 00:17:13.130
این تقصیر من نیس

00:17:13.520 --> 00:17:17.640
تقصیر خودته که داره میمیره

00:17:18.100 --> 00:17:19.640
چی؟

00:17:19.640 --> 00:17:25.390
قدرتت اسبها رو رَم داد‏!‏
اگه این اتفاق نیوفتاده بود ‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:25.390 --> 00:17:27.650
مزخرف سر هم نکن‏!‏

00:17:27.890 --> 00:17:31.270
اسبا فرار کردن‏!‏ خودتم دیدی‏!‏

00:17:31.270 --> 00:17:33.660
این تقصیر منه؟

00:17:34.630 --> 00:17:37.360
نباید ازم کینه به دل بگیری

00:17:37.360 --> 00:17:43.290
اون بخاطر بدست آوردن قدرت
 زیادی که تو لیاقتشو نداری داره میمیره‏!‏

00:17:43.290 --> 00:17:46.040
نه‏!‏ اشتباه میکنی‏!‏

00:17:47.240 --> 00:17:50.440
روستای لاگ باید فقط
3نگهبان حامل داشته باشه

00:17:50.910 --> 00:17:55.560
نمیدونم کی هستی ولی از زیر
حمله به یه بازرسی که

00:17:55.560 --> 00:17:57.180
تحت اختیار پادشاهه‏،‏ قسر در نمیری

00:17:57.180 --> 00:17:59.510
هنوز داری همینو میگی؟

00:18:03.690 --> 00:18:06.560
کسی که قدرت خدا
رو داره ضعیف رو میکُشه

00:18:06.560 --> 00:18:10.810
رَسم این دنیا همینه

00:18:10.810 --> 00:18:15.320
فقط نجیب زاده ها باید
اینو در اختیار داشته باشن

00:18:15.960 --> 00:18:17.320
اینطوریه؟

00:18:17.320 --> 00:18:22.440
یه احمق فرومایه مثل تو
غرق قدرتش میشه

00:18:22.440 --> 00:18:25.920
و باعث مرگ و میر بیشتری ــــ

00:18:38.690 --> 00:18:41.100
فهمیدم‏.‏ با این ‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:50.820 --> 00:18:53.300
السا‏،‏ السا‏،‏ میتونی صدامو بشنوی؟

00:18:54.030 --> 00:18:55.200
کای ‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:56.610 --> 00:19:00.490
متأسفم‏.‏ ولی نمیتونم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:00.490 --> 00:19:04.490
نه‏،‏ اشتباه میکنی
ما همیشه باهم میمونیم

00:19:04.860 --> 00:19:07.520
اگه اینو بنوشی‏،‏ بهتر میشی

00:19:08.160 --> 00:19:12.540
ما همیشه باهم میمونیم؟

00:19:13.360 --> 00:19:17.440
نوشیدن سنگ الهی‏،‏ انرژی جسمی
و معنویتو زیاد میکنه

00:19:17.920 --> 00:19:20.350
نه فقط این‏،‏ بلکه این
سنگِ الهیِ یه نگهبانِ حامله

00:19:20.350 --> 00:19:22.510
اون باید فوری خوب بشه

00:19:25.650 --> 00:19:27.020
کای ‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:29.320 --> 00:19:31.270
متشکرم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:43.050 --> 00:19:45.780
السا؟ السا‏!‏

00:19:46.380 --> 00:19:51.540
نمیدونم چه اتفاقی افتاده‏،‏ ولی
پورِک تنها امیدمه

00:20:01.990 --> 00:20:05.800
سنگ الهیشو به این
دختر خوروندی؟

00:20:05.800 --> 00:20:07.630
آره‏،‏ درسته

00:20:07.960 --> 00:20:10.180
حرکت عاقلانه ای نبود

00:20:10.530 --> 00:20:15.190
چرا؟ سنگ الهی رو بهش
دادم که جراحتش درمان بشه

00:20:16.170 --> 00:20:19.910
مشکل اینجاس که این از
موجودی از همون نژاد اومده

00:20:20.330 --> 00:20:26.340
گرفتن سنگ الهی انسان دیگه ای
بدون درنظر گرفتن اقدامات

00:20:26.340 --> 00:20:30.700
احتیاطی مناسب‏،‏ باعث مسمومیت شدید شده

00:20:30.700 --> 00:20:34.460
تو بدترین حالت‏،‏ میتونست بمیره

00:20:34.790 --> 00:20:37.710
چی؟ السا قراره بمیره؟

00:20:37.710 --> 00:20:40.640
برای نجاتش هیچ راهی نیس؟

00:20:41.810 --> 00:20:50.120
یه راهی هست ولی نمیدونم
وقت کافی داریم یا نه

00:20:50.120 --> 00:20:53.100
خواهش میکنم‏!‏ هرچی باشه‏،‏ انجامش بده‏!‏

00:20:53.420 --> 00:20:57.920
باشه‏.‏ از اینجا به بعدش با ما

00:21:00.400 --> 00:21:03.210
اول کاری میکنیم عُصاره ای
که خورده رو بالا بیاره

00:21:03.210 --> 00:21:06.800
برای این دختر جوشونده ی
سم زدایی یوراک حاضر کنین

00:21:07.440 --> 00:21:11.000
اگه دنبال السا نرفته بودم
این اتفاق نمیوفتاد

00:21:11.660 --> 00:21:14.410
یعتی قدرت من فقط
باعث مرگ میشه؟

00:21:15.190 --> 00:21:19.250
چطور قراره از این قدرتی
مثل این استفاده کنم؟

00:21:21.110 --> 00:21:22.130
ماکاکها‏!‏

00:21:22.130 --> 00:21:24.750
کلِ راه منو تا اینجا تعقیب کردین؟

00:21:25.190 --> 00:21:27.770
اینبار میخواین به
درّه ی من حمله کنین؟

00:21:29.640 --> 00:21:32.770
ما از ارواح اجدادمون برای
راهنماییشون تشکر میکنیم

00:21:32.770 --> 00:21:33.770
چی؟

00:21:34.620 --> 00:21:40.050
اون نشان نجیب زادگی
نشانِ خدای بزرگ‏،‏ کانائه هست

00:21:40.630 --> 00:21:43.130
کانائه خدای بزرگ؟

00:21:43.530 --> 00:21:51.160
ما از خدای بزرگ درخواست میکنیم
لطفاً به منطقه ی ما بیاید

00:21:51.870 --> 00:21:52.960
چی؟

00:23:24.920 --> 00:23:36.310
قسمت بعدی

00:23:26.170 --> 00:23:29.300
اون میتونه ظلمهایی که در
برابر همنوعانش مرتکب شده رو ببخشی؟

00:23:30.010 --> 00:23:32.600
آیا میتونه سرنوشت خودشو
که السا رو از بین بُرد‏،‏ ببخشه؟

00:23:33.560 --> 00:23:35.930
قسمت بعدی ‏"‏کانائه خدای بزرگ‏"‏

00:23:36.310 --> 00:23:38.800
این تنها راه غلبه
بر اختلاف و تفرقه س

00:23:37.450 --> 00:23:40.250
کانائه خدای بزرگ

00:01:19.250 --> 00:01:38.250
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:21:55.250 --> 00:22:15.250
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:15.274 --> 00:22:36.274
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.