WEBVTT 00:00:00.510 --> 00:00:01.980 ‫قسمت‌های قبل تئگونیا. 00:00:04.300 --> 00:00:06.980 ‫سرزمین فاسد شده. 00:00:06.980 --> 00:00:10.150 ‫تنها کاری که می‌تونیم بکنیم اینه 00:00:10.570 --> 00:00:14.840 ‫تا همین یه لحظه پیش دشمن بودیم 00:00:15.330 --> 00:00:17.780 ‫حالا می‌خوای نجاتت بدم؟ 00:00:17.780 --> 00:00:19.290 ‫لطفا… 00:00:19.290 --> 00:00:21.790 ‫خیلی زیاده‌خواهی! 00:00:22.040 --> 00:00:24.170 ‫باید یه چاقوی جدید هم برداری. 00:00:24.170 --> 00:00:26.670 ‫چی؟ ولی این که مال خودته. 00:00:26.670 --> 00:00:29.180 ‫نسل به نسل تو خونواده مولوخ رسیده. 00:00:29.180 --> 00:00:32.050 ‫موقع استفاده ازش تردید نکن. 00:00:32.050 --> 00:00:35.990 ‫اگه تردید کنی، نمی‌تونی با تمام ‫قدرتت بجنگی. 00:00:35.990 --> 00:00:37.680 ‫این چیزیه که تو خونواده‌مون می‌گیم. 00:00:38.360 --> 00:00:44.940 ‫ظاهر منو ببخش، الهه بزرگ کانائه. 00:00:44.964 --> 00:01:05.964 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:18.170 --> 00:02:21.990 ‫دیابو 00:02:21.990 --> 00:02:26.290 ‫این کوچولو الهه بزرگ کانائه است؟ 00:02:26.290 --> 00:02:29.500 ‫چه پیچش عجیب و غریبی توی سرنوشت. 00:02:29.500 --> 00:02:32.380 ‫پس این رئیس میمون‌هاست؟ 00:02:32.380 --> 00:02:35.130 ‫من خیلی مهم نیستم. 00:02:38.170 --> 00:02:39.490 ‫چی شد؟ 00:02:40.040 --> 00:02:42.740 ‫وقتی همه چیزو گفتی تصمیم می‌گیرم. 00:02:43.270 --> 00:02:45.760 ‫دیابو از کجا اومد؟ 00:02:46.130 --> 00:02:51.520 ‫اون چیز توسط تاریکی ‫ماکاک‌ها احضار شد. 00:02:51.890 --> 00:02:53.020 ‫تاریکی؟ 00:02:53.020 --> 00:02:59.610 ‫پادشاه‌مون عقلشو از دست داد 00:02:59.610 --> 00:03:04.640 ‫در حالی که پیروانش تو تنبلی زندگی 00:03:05.530 --> 00:03:09.540 ‫اونا رنج مردم رو نادیده گرفتن. 00:03:09.540 --> 00:03:15.050 ‫ماکاک‌ها تا مغز استخون فاسد شده بودن. 00:03:15.360 --> 00:03:21.620 ‫پادشاهی متحد ما هر سال ‫داره رو به زوال میره. 00:03:22.180 --> 00:03:25.050 ‫پس ماکاک‌ها و آدما فرقی ندارن. 00:03:25.790 --> 00:03:28.680 ‫وقتی بالایی‌ها فاسد بشن، 00:03:29.290 --> 00:03:33.540 ‫یکی از بچه‌های پادشاه قبلی، 00:03:33.540 --> 00:03:40.680 ‫به دنبال زمین جدید به ‫شمال دوردست رفت. 00:03:41.030 --> 00:03:43.700 ‫اسمش شندور بود. 00:03:46.950 --> 00:03:52.760 ‫با اینکه بچه پادشاه قبلی بود، 00:03:52.760 --> 00:03:56.840 ‫بچه‌های کوچیک‌تر مجبورن 00:04:01.370 --> 00:04:05.230 ‫اون از هر راهی استفاده کرد. 00:04:05.950 --> 00:04:08.900 ‫این کارش باعث شد دشمن‌های زیادی پیدا کنه. 00:04:13.230 --> 00:04:21.240 ‫قبایل شمال که ازش متنفر بودن، 00:04:23.490 --> 00:04:25.610 ‫بعد یه معجزه اتفاق افتاد. 00:04:37.340 --> 00:04:42.030 ‫اون بعد از برگشتن به هجو، 00:04:43.300 --> 00:04:45.610 ‫و از خوردن خواهر و برادراش لذت برد. 00:04:46.590 --> 00:04:51.930 ‫و اون هنوزم همونجاست. 00:04:52.270 --> 00:04:53.300 ‫اون اونجاست؟ 00:04:58.940 --> 00:05:02.580 ‫تا وقتی که دیابو اونجا بمونه، 00:05:03.160 --> 00:05:09.690 ‫سرزمین ما نابود میشه، 00:05:13.470 --> 00:05:14.960 ‫آبریدور! 00:05:17.900 --> 00:05:22.210 ‫با این اوضاع، خدایان ما ترکمون می‌کنن، 00:05:22.210 --> 00:05:27.380 ‫و ما تبدیل به موجودات بی‌فکر میشیم. 00:05:35.730 --> 00:05:42.290 ‫ای الهه بزرگ کانائه، لطفا… لطفا… 00:05:42.750 --> 00:05:44.230 ‫ه-هی! 00:05:50.230 --> 00:05:53.960 ‫نابود کن! دیابو رو نابود کن! 00:05:54.630 --> 00:05:56.770 ‫آره، می‌دونم. 00:05:57.310 --> 00:06:00.630 ‫من دیابو رو می‌کشم. 00:06:04.640 --> 00:06:09.760 ‫دیابویی که سلطنتی‌ها رو خورده 00:06:09.760 --> 00:06:11.050 ‫دهوشی؟ 00:06:11.050 --> 00:06:13.060 ‫قلعه پادشاه ماکاک‌ها. 00:06:13.060 --> 00:06:14.770 ‫محل اقامت خانواده سلطنتی. 00:06:19.270 --> 00:06:24.570 ‫راستش، چرا ما باید گندکاری ‫ماکاک‌ها رو جمع کنیم؟ 00:06:26.040 --> 00:06:28.070 ‫حق با توئه، 00:06:28.490 --> 00:06:31.360 ‫ولی من کاری رو که باید انجام بدم، انجام میدم. 00:06:31.360 --> 00:06:32.410 ‫چی؟ 00:06:33.680 --> 00:06:37.120 ‫درسته، بانو خوزه؟ 00:06:37.490 --> 00:06:38.690 ‫اونجاست. 00:06:49.970 --> 00:06:51.470 ‫جیچن تئوری؟ 00:06:51.470 --> 00:06:52.970 ‫گهاما! 00:06:55.790 --> 00:06:56.970 ‫فکر می‌کنی داری چه غلطی می‌کنی؟ 00:06:56.970 --> 00:07:00.480 ‫نیگه سابیکا دانچی ایری! 00:07:00.480 --> 00:07:03.510 ‫کابوریزونتو! گوواپا آبریدور! 00:07:03.510 --> 00:07:05.750 ‫تونچیبارین استابوجی! 00:07:05.750 --> 00:07:08.250 ‫هی، چرا همه دارن داد می‌زنن؟ 00:07:08.250 --> 00:07:12.060 ‫اینا گهاما هستن، گروهی که ‫به خانواده سلطنتی خدمت می‌کنن. 00:07:12.490 --> 00:07:17.370 ‫اونا دارن بهمون میگن که بریم ‫تا خودشون دیابو رو بکشن. 00:07:17.370 --> 00:07:18.880 ‫جدی؟ 00:07:18.880 --> 00:07:20.730 ‫الان دارین با همدیگه می‌جنگین؟ 00:07:20.730 --> 00:07:22.590 ‫کی اهمیت میده به سلطنت؟ 00:07:22.590 --> 00:07:24.750 ‫الان وقت این کارا نیست! 00:07:24.750 --> 00:07:27.430 ‫الهه بزرگ کانائه طرف ماست! 00:07:27.850 --> 00:07:30.010 ‫ما دیابو رو شکست میدیم! 00:07:31.260 --> 00:07:32.680 ‫ما به شما نیازی نداریم! 00:07:32.680 --> 00:07:35.260 ‫بانو زایانا دیابو رو می‌کشه! 00:07:37.790 --> 00:07:38.890 ‫زایانا؟ 00:07:38.890 --> 00:07:40.770 ‫اون برگشته؟ 00:07:40.770 --> 00:07:43.270 ‫این زایِنا دیگه کیه؟ 00:07:49.950 --> 00:07:51.280 ‫دیابو… 00:07:51.280 --> 00:07:53.840 ‫انرژی معنوی داره می‌لرزه. 00:07:53.840 --> 00:07:57.280 ‫حتماً دیابو خیلی قویه. 00:07:58.040 --> 00:08:00.290 ‫برو بیرون، غریبه! 00:08:00.290 --> 00:08:01.290 ‫داری جلوی دست و پامو می‌گیری! 00:08:04.930 --> 00:08:06.290 ‫وایسا! 00:08:07.790 --> 00:08:11.460 ‫بکش! بکش! بکش! 00:08:34.560 --> 00:08:36.300 ‫این دیابو ئه؟ 00:08:37.240 --> 00:08:38.830 ‫چه بوی گندی میده. 00:08:42.910 --> 00:08:45.060 ‫داره نیروی زندگیشونو جذب می‌کنه؟ 00:08:45.750 --> 00:08:47.670 ‫باورم نمیشه… 00:08:54.760 --> 00:08:55.940 ‫سرورم… 00:08:55.940 --> 00:09:00.430 ‫حق با توئه. نباید به این ‫اجازه داد وجود داشته باشه. 00:09:01.680 --> 00:09:03.980 ‫زونگیریت، دیابو! 00:09:05.690 --> 00:09:06.940 ‫کاتیبو! 00:09:13.210 --> 00:09:15.370 ‫زایِنا فنگه! 00:09:15.370 --> 00:09:17.200 ‫زایِنا گانچی! 00:09:17.560 --> 00:09:19.200 ‫این زایِناست؟ 00:09:19.200 --> 00:09:23.510 ‫اون جوون‌ترین عضو خاندان سلطنتیه، ‫اما فقط یه تازه‌به‌دوران‌رسیده است. 00:09:23.510 --> 00:09:26.080 ‫آبرِدور پادشاه بعدی میشه. 00:09:26.080 --> 00:09:30.100 ‫زایِنا با بقیه میمون‌ها فرق داره. 00:09:30.520 --> 00:09:32.460 ‫اون یه زنه؟ 00:09:32.460 --> 00:09:36.690 ‫بارارونشیگیته ساراباندیفور! 00:09:42.850 --> 00:09:44.010 ‫دئوس‌ولف! 00:09:44.500 --> 00:09:45.730 ‫دئوس‌ولف؟ 00:09:45.730 --> 00:09:48.800 ‫یه خدای قدرتمند که از سرزمین‌های شمالی محافظت می‌کنه. 00:09:49.230 --> 00:09:52.230 ‫اما خدای نگهبان ‫شمال اینجا چیکار می‌کنه؟ 00:09:52.230 --> 00:09:55.740 ‫کاسوبیرو جینگودرسو هیاروبی اونوریسو! 00:09:57.740 --> 00:10:02.600 ‫اون میمون داره از یه ‫شیء جادویی برای کنترلش استفاده می‌کنه. 00:10:02.600 --> 00:10:05.870 ‫چی؟ داره یه خدای نگهبان رو کنترل می‌کنه؟ 00:10:05.870 --> 00:10:09.500 ‫تسوروگتو دیابو! ساسوته دئوس‌ولف! 00:10:32.450 --> 00:10:34.260 ‫عجب… 00:10:34.260 --> 00:10:36.180 ‫اینا واقعاً شعله‌های خدا هستن. 00:10:36.180 --> 00:10:39.950 ‫داره سعی می‌کنه دیابو رو بسوزونه؟ 00:10:39.950 --> 00:10:41.700 ‫باورنکردنیه. 00:10:41.940 --> 00:10:42.950 ‫نه… 00:10:46.790 --> 00:10:49.040 ‫چی؟ کار نمی‌کنه؟ 00:10:49.040 --> 00:10:52.500 ‫انگار به آتیش مقاومه. 00:10:55.200 --> 00:10:58.420 ‫توبوریاکن جناسوکوگان! 00:11:03.600 --> 00:11:05.090 ‫تاروبورد دوتو… 00:11:05.520 --> 00:11:06.310 ‫هی! 00:11:22.190 --> 00:11:24.030 ‫اونا چیکار کردن؟ 00:11:24.030 --> 00:11:27.650 ‫احتمالاً بهش گیاه‌های آرام‌بخش دادن. 00:11:27.650 --> 00:11:30.260 ‫زیادش می‌تونه سمی باشه. 00:11:30.260 --> 00:11:31.330 ‫سمی؟ 00:11:31.330 --> 00:11:33.960 ‫اینقدر برای کنترلش عجله دارن؟ 00:11:34.320 --> 00:11:35.590 ‫چطوری می‌تونن این کارو بکنن؟ 00:11:46.600 --> 00:11:50.350 ‫متودتو؟ شیتان گاریزون! 00:11:53.850 --> 00:11:56.860 ‫زانتاکیرانچی دوبتوکا! 00:11:56.860 --> 00:11:58.680 ‫چی شد؟ 00:11:58.680 --> 00:12:01.350 ‫ندیدم بهش حمله بشه. 00:12:01.350 --> 00:12:04.730 ‫اما اگه باهاش کار کنم، ‫شاید بتونم دیابو رو شکست بدم. 00:12:05.120 --> 00:12:08.510 ‫کل بدن دیابو سمیه. 00:12:08.510 --> 00:12:10.250 ‫هر چیزی رو آلوده کنه می‌میره. 00:12:10.250 --> 00:12:11.620 ‫چی؟ 00:12:22.380 --> 00:12:25.840 ‫خیلی از خویشاوندانمون همینطوری مردن. 00:12:25.840 --> 00:12:30.020 ‫وقتی حواسشون پرته، ‫باید دیابو رو شکست بدین. 00:12:30.020 --> 00:12:31.520 ‫این مسخره‌ست. 00:12:31.520 --> 00:12:32.250 ‫چی؟ 00:12:32.810 --> 00:12:34.270 ‫صبر کن، عالیجناب! 00:12:34.270 --> 00:12:38.040 ‫من نیومدم اینجا که به شما ‫تو دعواهای الکیتون کمک کنم! 00:12:39.780 --> 00:12:41.780 ‫ساندا کاچیبیکو؟ 00:12:51.040 --> 00:12:55.180 ‫من به عنوان خدای حکمیت اومدم! 00:12:56.540 --> 00:12:58.420 ‫خدای بزرگ کانائه… 00:13:00.300 --> 00:13:02.060 ‫دانسایری؟ 00:13:08.920 --> 00:13:10.450 ‫هنوز نمُرده. 00:13:10.930 --> 00:13:13.790 ‫اما انرژی معنوی ‫توی سینه‌اش ضعیفه. 00:13:14.180 --> 00:13:18.440 ‫نمی‌دونم سم دیابو بوده یا نه، ‫ولی اول باید نیروی زندگیشو تقویت کنم. 00:13:20.420 --> 00:13:23.940 ‫سنگ خداییش حتماً ضعیف شده. 00:13:23.940 --> 00:13:29.830 ‫شاید سم، خدای ‫توی سنگ خداییش رو بیهوش کرده. 00:13:29.830 --> 00:13:33.450 ‫در این صورت، یه چیزی هست ‫که می‌تونم امتحان کنم تا بیدارش کنم. 00:13:36.380 --> 00:13:37.860 ‫"شوک الکتریکی"؟ 00:13:37.860 --> 00:13:42.520 ‫مطمئن نیستم چیه، ‫ولی می‌تونم از قدرتم استفاده کنم تا… 00:13:42.520 --> 00:13:43.960 ‫کای… 00:13:47.950 --> 00:13:53.600 ‫می‌خوای بکشیش چون ‫قدرتی بیشتر از لیاقتت به دست آوردی. 00:13:53.600 --> 00:13:58.150 ‫من واقعاً… با این قدرت…؟ 00:14:00.340 --> 00:14:02.610 ‫داری چیکار می‌کنی، عالیجناب؟ 00:14:02.950 --> 00:14:03.930 ‫کچاک. 00:14:05.700 --> 00:14:07.240 ‫کانائه! 00:14:07.240 --> 00:14:10.740 ‫لعنت بهت، دیابو! با دستای ‫کثیفت بهش دست نزن! 00:14:11.850 --> 00:14:16.120 ‫نمی‌دونم داری چیکار می‌کنی، ‫ولی با این روند، همه‌مون می‌میریم! 00:14:16.120 --> 00:14:17.330 ‫فهمیدم! 00:14:34.950 --> 00:14:38.390 ‫این حافظه دئوس‌ولفه… 00:14:41.130 --> 00:14:43.450 ‫چ-چیکار داری می‌کنی؟ 00:14:43.930 --> 00:14:45.380 ‫ناراحت نباش. 00:14:45.900 --> 00:14:50.460 ‫اینجا جنگلِ، هر کی زورش بیشتره می‌خوره. 00:14:50.890 --> 00:14:54.160 ‫چون زورم بیشتره، ازت می‌گیرم. 00:14:54.160 --> 00:14:56.720 ‫این قانونِ دنیای ماست. 00:15:00.670 --> 00:15:06.670 ‫حالا ازم اطاعت کن تا این دنیای ‫گندیده رو عوض کنیم. 00:15:06.670 --> 00:15:08.370 ‫گندیده… 00:15:22.460 --> 00:15:24.200 ‫خودتو جمع کن! 00:15:24.200 --> 00:15:27.070 ‫اگه بیدار نشی، می‌خورمت! 00:15:41.580 --> 00:15:44.790 ‫زنده‌اش کردی! تو این کارو کردی، عالی‌جناب! 00:15:44.790 --> 00:15:48.570 ‫آره. این دفعه تونستم نجاتش بدم. 00:16:01.770 --> 00:16:04.100 ‫اینجوری نمی‌تونیم شکستش بدیم. 00:16:04.100 --> 00:16:05.600 ‫لعنت بهت، دیابو! 00:16:11.530 --> 00:16:13.320 ‫من چیکار باید بکنم؟ 00:16:14.000 --> 00:16:17.170 ‫سوراخش کن! تخت رو بزن! 00:16:17.780 --> 00:16:18.870 ‫خدای دره؟ 00:16:18.870 --> 00:16:21.250 ‫تخت رو سوراخ کن! 00:16:21.640 --> 00:16:22.550 ‫تخت؟ 00:16:23.280 --> 00:16:25.040 ‫منظورت سنگ خداییش رو بزنیم! 00:16:25.830 --> 00:16:28.980 ‫ولی اون کوفتی کجاست؟ 00:16:28.980 --> 00:16:32.110 ‫و چطوری نابودش کنم ‫وقتی حتی نمی‌تونم لمسش کنم؟ 00:16:36.550 --> 00:16:41.430 ‫داچیرپا شینباشیبی تنکی، شندور؟ 00:16:37.770 --> 00:16:41.430 ‫اینقدر از این دنیا متنفری، شندور؟ 00:16:41.430 --> 00:16:43.600 ‫شوکورناپا ساندورازه. 00:16:42.160 --> 00:16:44.440 ‫خب، منم همینطور. 00:16:50.280 --> 00:16:51.800 ‫الان دیگه تموم میشه. 00:16:59.830 --> 00:17:01.300 ‫چه خجالت‌آوره. 00:17:02.510 --> 00:17:05.640 ‫تنها کار آدمای ضعیف زاری کردنه. 00:17:06.570 --> 00:17:08.660 ‫هم تو، هم من. 00:17:08.660 --> 00:17:09.840 ‫برادر… 00:17:09.840 --> 00:17:13.860 ‫از پدر می‌خواد بذاره بره شمال. 00:17:13.860 --> 00:17:17.360 ‫بالاخره فهمید اینجا جاش نیست. 00:17:17.360 --> 00:17:19.850 ‫شاید برادرمون باشه، ولی خیلی رقت‌انگیزه. 00:17:20.750 --> 00:17:22.080 ‫برادرها… 00:17:23.190 --> 00:17:25.990 ‫منم قدرت به دست میارم. 00:17:28.010 --> 00:17:29.900 ‫بکش! بگیر! 00:17:29.900 --> 00:17:36.240 ‫تنها راه بقام اینه که ‫سرزمین‌ها و خدایان جدید به دست بیارم، 00:17:36.240 --> 00:17:41.190 ‫حتی اگه مجبور شم دستامو ‫کثیف کنم و با نفرت آلوده شم! 00:17:53.520 --> 00:17:59.010 ‫با دعوت کردن خدا به درونم، ‫واقعاً قدرتمند شدم. 00:18:02.260 --> 00:18:06.930 ‫درست همونطور که از خونواده سلطنتی ‫با استفاده از قدرتی که به دست آوردی تغذیه کردی، 00:18:08.140 --> 00:18:15.150 ‫حالا تو رو می‌کشم و هرچی که داری ‫رو می‌گیرم تا این دنیای گندیده رو عوض کنم! 00:18:17.370 --> 00:18:19.410 ‫داری چیکار می‌کنی، دیوسولف؟ 00:18:24.970 --> 00:18:25.860 ‫تو! 00:18:25.860 --> 00:18:26.960 ‫زایانا! 00:18:26.960 --> 00:18:29.210 ‫خودتو الهه نگهبان ‫شمال می‌خونی؟ 00:18:29.210 --> 00:18:31.420 ‫زود باش دیابو رو بکش! 00:18:33.370 --> 00:18:36.790 ‫وایسا! زخماش هنوز خوب نشده! 00:18:36.790 --> 00:18:38.130 ‫به من نگو چیکار کنم! 00:18:38.130 --> 00:18:41.470 ‫من هر جور بخوام از زیردستام استفاده می‌کنم! 00:18:42.470 --> 00:18:46.020 ‫یعنی می‌تونی ازشون استفاده کنی ‫و مثل یه ابزار دورشون بندازی؟ 00:18:46.020 --> 00:18:49.870 ‫فقط به خاطر اینکه تو خونواده ‫سلطنتی به دنیا اومدی خیلی بزرگی؟ 00:18:49.870 --> 00:18:50.850 ‫چی؟ 00:18:52.190 --> 00:18:56.110 ‫خفه شو! تو هیچی از خونواده ‫سلطنتی نمی‌دونی، انگل! 00:18:57.490 --> 00:19:04.490 ‫از نحوه زمخت استفادت از قدرت ‫معلومه که یه دهاتی پست به دنیا اومدی. 00:19:04.490 --> 00:19:07.500 ‫این قدرت رو از کجا به دست آوردی؟ 00:19:07.500 --> 00:19:09.750 ‫دزدیدیش؟ گرفتیش، مگه نه؟ 00:19:09.750 --> 00:19:10.870 ‫ها؟ 00:19:10.870 --> 00:19:12.770 ‫می‌تونم بفهمم. 00:19:12.770 --> 00:19:16.820 ‫تو هم به شدت بر علیه قانون ‫دنیا جنگیدی. 00:19:16.820 --> 00:19:19.760 ‫ولی زندگی یعنی همین. 00:19:20.910 --> 00:19:22.510 ‫من… 00:19:22.510 --> 00:19:27.210 ‫هردومون برای زنده موندن تقلا می‌کنیم. ‫چه فرقی با هم داریم؟ 00:19:28.140 --> 00:19:31.900 ‫این خدای داوریه؟ ‫خنده‌داره. 00:19:32.890 --> 00:19:33.690 ‫سرورم! 00:19:37.790 --> 00:19:38.530 ‫تو! 00:19:39.010 --> 00:19:41.150 ‫بعد از لمس کردن دیابو حالش خوبه؟ 00:19:41.150 --> 00:19:44.030 ‫حتماً محافظت خدای خودشه. 00:19:44.030 --> 00:19:46.550 ‫در برابر سم مقاوم شده. 00:19:50.290 --> 00:19:51.360 ‫دیوسولف… 00:20:05.710 --> 00:20:07.100 ‫باورم نمیشه. 00:20:07.100 --> 00:20:10.600 ‫با وجود اون زخم‌های عمیق هنوز زنده‌ست. 00:20:14.120 --> 00:20:16.360 ‫دارن سعی می‌کنن به بدنش برگردن. 00:20:34.010 --> 00:20:34.890 ‫چیه؟ 00:20:47.220 --> 00:20:48.130 ‫کای… 00:20:59.960 --> 00:21:01.310 ‫خدای من… 00:21:16.080 --> 00:21:17.540 ‫بدن دیابو! 00:21:17.540 --> 00:21:19.250 ‫حتی انرژی معنوی زمین هم تحت تاثیر قرار گرفته. 00:21:19.250 --> 00:21:24.010 ‫با این سرعت، همه چیز ‫توسط دیابو مصرف میشه! 00:21:24.010 --> 00:21:24.800 ‫چی؟ 00:21:27.870 --> 00:21:29.300 ‫لعنت بهت، دیابو! 00:21:31.810 --> 00:21:32.850 ‫دئوس‌ولف! 00:21:40.050 --> 00:21:41.230 ‫لعنت بهت، شندور! 00:21:44.950 --> 00:21:45.980 ‫مواظب باش! 00:21:51.690 --> 00:21:52.780 ‫شمشیرم! 00:21:52.804 --> 00:22:13.804 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:13.828 --> 00:22:34.828 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:25.000 --> 00:23:35.760 ‫قسمت بعد 00:23:25.990 --> 00:23:29.300 ‫نابودی و تولد دوباره. ‫مرگ و رستاخیز. 00:23:29.940 --> 00:23:32.620 ‫کای در آخر چه چیزی رو می‌بینه؟ 00:23:33.260 --> 00:23:35.760 ‫قسمت آخر، "محافظ کانا". 00:23:36.830 --> 00:23:40.250 ‫محافظ کانا 00:23:37.310 --> 00:23:39.980 ‫چه چیزی فراتر از آسمان در انتظارشه؟