WEBVTT
00:00:13.308 --> 00:00:17.642
کی تولدشه امروز؟
00:00:20.448 --> 00:00:25.351
کی تولدشه امروز؟
00:00:26.888 --> 00:00:30.221
اوم پسر خوشتیپی که سمت چپته؟
00:00:30.291 --> 00:00:32.316
درسته
00:00:32.394 --> 00:00:35.522
تولد تولد تولدت مبارک رد
00:00:37.766 --> 00:00:42.135
پسر خاصی که تولدشه هدیه خاص دوست داره؟
00:00:45.073 --> 00:00:49.203
همین الانش باز شده
00:00:49.277 --> 00:00:54.237
اوه همونیه که میخوام
00:01:03.291 --> 00:01:05.282
اوه خدایا
00:01:06.861 --> 00:01:10.058
خب تولدم مبارک
00:01:10.058 --> 00:01:46.458
مترجم
Lil-Soli
00:01:48.369 --> 00:01:50.360
بله؟
00:01:51.706 --> 00:01:53.697
- سلام
- سلام چخبر؟
00:01:53.775 --> 00:01:56.608
راستش تولد رد هستشو میخوام واسش هدیه بگیرم
00:01:56.678 --> 00:02:00.444
خب مامان بابات مشروباشونو کجا نگه میدارن؟
00:02:00.515 --> 00:02:02.449
تقریبا همه جا
00:02:04.185 --> 00:02:07.211
ایول
00:02:07.288 --> 00:02:10.883
رد فورمن
میشناسیش دوسش داری
00:02:10.959 --> 00:02:14.520
به نظرت کدومش
برندی بلوبری یا جین هلو؟
00:02:14.596 --> 00:02:16.996
هوم قطعا جین(شناپس)
00:02:17.065 --> 00:02:20.091
نظر منم دقیقا همینه
00:02:20.168 --> 00:02:22.932
این یکی برای منه
00:02:24.839 --> 00:02:27.569
میبینم که بابات یه پیغام دیگه واسم گذاشته
00:02:27.642 --> 00:02:29.633
خدایا اون عوضیه
00:02:30.712 --> 00:02:32.771
سلام مامان من مهمون دارم
00:02:32.847 --> 00:02:35.748
ندیدمت استیون
باب عوضی نیست؟
00:02:38.486 --> 00:02:42.946
خب خونوادم عجیب غریبن و ببخشید که
مجبور شدی اینو ببینی
00:02:45.860 --> 00:02:47.851
ععع آره؟
00:02:50.064 --> 00:02:54.057
- دانا نمیخوام اینو بخونی
- بابا هاید اینجاست
00:02:54.135 --> 00:02:59.266
خب تو میتونی بخونی چون درکش میکنی ولی تو نه
00:02:59.340 --> 00:03:02.400
- مزخرفه
- میخوای راجع بهش حرف بزنی؟
00:03:02.477 --> 00:03:06.880
نه میدونی اونا میخوان با آدمای
دیگه قرار بذارن؟
00:03:06.948 --> 00:03:09.678
- مامانت قرار میذاره؟
- هوم.
00:03:09.751 --> 00:03:12.185
خب من چی؟
شانسی دارم؟
00:03:14.489 --> 00:03:18.289
میشه لطفا با مامانم قرار بذاری؟
این زندگیم خیلی بهتر میکنه هاید
00:03:18.359 --> 00:03:21.590
هی بم بگو بابا
00:03:21.663 --> 00:03:23.756
ولی میدونی بدترین بخشش چیه؟
00:03:23.831 --> 00:03:27.562
ببینی مامان بابات دارن از هم جدا میشن و بدونی هیچ
گوهی نمیتونی راجع بهش بخوری
00:03:27.635 --> 00:03:29.967
دقیقا و میدونی بعدش چی؟
00:03:30.038 --> 00:03:33.064
مامانم اتاق مهمونو کرده اتاق خوابش
00:03:33.141 --> 00:03:35.473
آره وقتی بابام جدا شد مزخرف بود
00:03:35.543 --> 00:03:40.571
ولی من صادقانه میگم طلاق پدر مادرم منو تبدیل
به مردی که امروز هستم کرده
00:03:40.648 --> 00:03:45.278
الان منم دیوونه میشم و فکر میکنم دولت
دولت میخواد بم صدمه بزنه؟
00:03:48.356 --> 00:03:50.290
دولت میخواد بهت صدمه میزنه
00:03:51.926 --> 00:03:54.417
خب میخوام بابات از این تولد
لذت ببره
00:03:54.495 --> 00:03:58.795
خب هممون قراره بهترین سعیمونو کنیم که
خوب درش بیاریم
00:03:58.866 --> 00:04:02.529
بجز لوری که کجکی راه میره و بوی سیگار و آبجو میده
00:04:04.105 --> 00:04:06.039
حداقلش اینجام
00:04:06.107 --> 00:04:09.907
بهتره که با هدیه اینجا باشی
من دیروز بت 20دلار دادم
00:04:09.978 --> 00:04:11.741
خدایا اروم باش
00:04:11.813 --> 00:04:13.838
- خفه شو لوری
- آره خفه لوری
00:04:13.915 --> 00:04:16.383
- خفه شو اریک
- آره خفه اریک
00:04:16.451 --> 00:04:18.043
- بت گفتم خفه شی.
- آره لوری خفه
00:04:18.119 --> 00:04:20.280
- چرا هر دوتون خفه نمیشید؟
- خفه شو
00:04:20.355 --> 00:04:24.348
- ببینید! تولدشه
- اوه بابا
00:04:24.425 --> 00:04:27.861
بیا اینجا
هدیتو باز کن
00:04:29.931 --> 00:04:33.423
نمیدونم که چی تو بزرگه هست
00:04:33.501 --> 00:04:36.436
اون یه کوروته؟
00:04:44.712 --> 00:04:48.978
نه این تیر تختست
00:04:51.352 --> 00:04:54.048
برای سقف
00:04:54.122 --> 00:04:56.386
آره
00:04:56.457 --> 00:04:59.824
مرسی که یادم انداختی
00:04:59.894 --> 00:05:04.888
بفرما رد این کمک میکنه که فراموش کنی
تولدت مبارک
00:05:06.200 --> 00:05:09.033
بابا این برای تو هستش
00:05:09.103 --> 00:05:11.663
خب ببینیم اینجارو
00:05:14.308 --> 00:05:17.038
خب هفت دلار
00:05:18.613 --> 00:05:21.776
عالی نیست؟
مرسی عزیزم
00:05:24.852 --> 00:05:29.346
اگه تا امشب 13 دلار رویه کشوم نباشه
خدا کمکم کنه
00:05:29.424 --> 00:05:32.723
- کارت پنجاه سنت خرج برداشت
- باشه 12.5 دلار و من رسید میخوام
00:05:32.794 --> 00:05:34.728
هرچی
00:05:34.796 --> 00:05:39.756
ممنون پسرا بابت چوب و مشروب
00:05:42.103 --> 00:05:45.300
باشه حالا یه کادوی دیگه
00:05:47.175 --> 00:05:49.166
اووو
00:05:50.545 --> 00:05:53.537
- شورت.
- اوه لعنت بش
00:05:55.550 --> 00:05:58.314
خب تولدت مبارک
00:05:58.386 --> 00:06:02.379
پس عشق و حال تولد تموم شد دیگه؟
00:06:02.457 --> 00:06:06.257
نه
00:06:06.327 --> 00:06:09.160
باب و میج میخوان مارو امشب شام ببرن بیرون
00:06:09.230 --> 00:06:14.099
باب و میج؟
کیتی تولدمه
00:06:14.168 --> 00:06:18.764
میدونی اونا دوست دارنو میخوان روز تولدت بهت
خوش بگذره مثل من
00:06:18.840 --> 00:06:22.571
اگه اونا دوستم داشتن
ولم میکردن
00:06:27.949 --> 00:06:32.010
آقا دیشب ما میتونستیم دعوای پینسیاتی هارو کاملا
از اونور ورودی بشنویم
00:06:32.086 --> 00:06:34.020
وحشتناک بود
00:06:34.088 --> 00:06:36.784
همش، تو شیطانی میدج
00:06:36.858 --> 00:06:40.851
...و
اوه خفه شو باب
00:06:43.664 --> 00:06:47.225
اوه باب خفه شو
00:06:47.301 --> 00:06:49.235
خیلی باحال بود
00:06:49.303 --> 00:06:53.433
پسر اگه احمق تر شی به کلاه نیاز پیدا میکنی
00:06:55.143 --> 00:06:57.270
دردسریه واسه دانا نه؟
00:06:57.345 --> 00:07:00.610
- باورم نمیشه اونا تو اتاقای جدا میخوابن
- آره میدونم
00:07:00.681 --> 00:07:03.343
صب کن نمیدونم
راجع به چی حرف میزنی؟
00:07:03.417 --> 00:07:07.251
خب هاید چیزی راجع به دانا میدونه
که اریک نمیدونه
00:07:07.321 --> 00:07:11.690
این پیشرفت جالبیه
ببینیم
00:07:11.759 --> 00:07:14.250
میدج تو اتاق مهمون میخوابه
00:07:14.328 --> 00:07:16.956
تو از کجا میدونی؟
دانا بت گفته؟
00:07:17.031 --> 00:07:19.192
ببین فورمن چیز خاصی نیست
00:07:19.267 --> 00:07:22.794
گمونم اون چیزایو بمن میگه که به تو نمیگه
00:07:24.906 --> 00:07:27.898
میبینی بخاطر همین ارتباطات مهمه
00:07:27.975 --> 00:07:31.706
- مایکل و من همیشه
- معذرت میخوام ما داریم راجع به منو دانا حرف میزنیم
00:07:31.779 --> 00:07:34.111
اوه خفه هیچکی واسش مهم نیست
00:07:34.182 --> 00:07:38.050
مایکل هیچ رازیو ازم قایم نمیکنه
مگه نه عزیزم؟
00:07:38.119 --> 00:07:40.053
ها؟
00:07:40.121 --> 00:07:42.351
نه نه هیچ وقت
00:07:42.423 --> 00:07:45.119
مایکل تو تردید کردی
چرا مرددی؟
00:07:45.193 --> 00:07:48.287
نه من تردید نکردم، کردم هاید؟
00:07:48.362 --> 00:07:51.854
- آره.
- فز؟
00:07:51.933 --> 00:07:55.096
آره اگه تو واقعا دوستش داشتی تردید نمی کردی
00:07:56.838 --> 00:07:59.966
- حرف مایکل! ون حالا
- نه نه
00:08:00.041 --> 00:08:03.807
من تردید نکردم
شما مرده اید
00:08:06.514 --> 00:08:09.005
خب نظرت چیه؟
00:08:09.083 --> 00:08:11.813
چون فکر کنم خوب باشه
00:08:11.886 --> 00:08:15.083
میدونی غذای خوب دوستای قدیمی
00:08:15.156 --> 00:08:17.522
شاید خیلی بد نباشه کیتی
00:08:17.592 --> 00:08:20.425
هی هی بکس اینجان
00:08:22.330 --> 00:08:26.960
- این قرارم کاروله
- و این قرار من تد هستش
00:08:28.502 --> 00:08:30.732
شما قرارتونو آوردید؟
00:08:30.805 --> 00:08:33.433
همینطوره
00:08:37.245 --> 00:08:39.713
تولدت مبارک
00:08:46.687 --> 00:08:49.281
آره کارول فوق العادست
00:08:49.356 --> 00:08:52.723
- اسب دوست داره
- من عاشق اسبم
00:08:54.962 --> 00:08:57.954
و تد مشاور ازدواجه
00:08:59.633 --> 00:09:04.434
خب شما کار خوبی با انتخاب این دوتا کردید
00:09:04.505 --> 00:09:07.269
ممنون
00:09:08.675 --> 00:09:10.836
صحیح
00:09:10.911 --> 00:09:15.211
پس شما دوتا میخواهین ازدواجتونو با
قرار گذاشتن با غریبه ها نجات بدین
00:09:15.282 --> 00:09:17.216
عالی
00:09:17.284 --> 00:09:20.276
وقتی اینطوری بهش نگاه کنی رد
به نظر احمقانه میاد
00:09:20.354 --> 00:09:24.848
اوکی میج طوری بگو تا احمقانه به نظر نیاد
00:09:24.925 --> 00:09:26.859
اوکی اینجا
00:09:26.927 --> 00:09:31.023
شاید این تست پنیری تولدتو شاد کنه
00:09:31.098 --> 00:09:34.090
نه کیتی فکر کنم اشتهامو از دست دادم
00:09:36.503 --> 00:09:40.098
خدایا این استیک تی بون عالی بنظر میرسه
00:09:40.174 --> 00:09:43.575
- کره روشه؟
- هو ها
00:09:45.279 --> 00:09:47.213
صحیح
00:09:47.281 --> 00:09:49.579
حالا من این استیکو میخورم
00:09:49.650 --> 00:09:52.141
ولی اولش یه آرزو میکنم
00:09:52.219 --> 00:09:54.380
بفرما
00:09:54.455 --> 00:09:58.585
آرزو میکنم همه خفه شن
00:10:11.872 --> 00:10:15.364
- مشکلی پیش اومده؟
- نه
00:10:15.442 --> 00:10:17.774
پس چیزی تو ذهنته؟
00:10:17.845 --> 00:10:20.405
- ....هرچی که بخواهی راجع بهش حرف
- نه
00:10:22.082 --> 00:10:24.573
جواب نه رو قبول نکن
اون با هاید حرف زده
00:10:24.651 --> 00:10:28.143
مجبورش کن باهات حرف بزنه اوه خدایا
اون نمیتونه زبونش باشه میتونه؟
00:10:28.222 --> 00:10:31.658
چطوری اینکارو میکنه؟ خیلی... نرمه
00:10:31.725 --> 00:10:34.250
خب... صبرکن تمرکز کن حرف بزن
00:10:35.462 --> 00:10:38.727
پس هیچی تو ذهنت نیست؟
00:10:38.799 --> 00:10:41.461
هییچ
00:10:41.535 --> 00:10:44.971
لباس قشنگیه
00:10:46.340 --> 00:10:48.740
یا خدا اون زبونمو خورد
00:10:48.809 --> 00:10:51.300
زبونمو خورد
یا خدا
00:10:51.378 --> 00:10:54.541
حتی تفش هم شیرینه
مث آبنبات مایع میمونه
00:10:54.615 --> 00:10:57.709
من مشکل دارم
نه ندارم من 17 سالمه صبر کن
00:10:57.784 --> 00:11:00.514
پس هیچی
00:11:00.587 --> 00:11:02.851
که بگی
00:11:02.923 --> 00:11:06.552
به من، اریک، دوست پسرت؟
00:11:08.362 --> 00:11:10.455
خب باشه یه چیزی هست
00:11:10.531 --> 00:11:12.465
با تو حال کردنو دوست دارم
00:11:14.368 --> 00:11:16.859
همین ما حرف زدیم
00:11:16.937 --> 00:11:19.428
آره عالی بود
00:11:21.508 --> 00:11:24.739
اسب ها زیبا و خیلی باهوش هستن
00:11:24.811 --> 00:11:27.211
میدونی اونا میتونن بشمارن
00:11:29.316 --> 00:11:33.685
اوه عزیزم عزیزم تو واقعا
تو واقعا باید خفه شی
00:11:33.754 --> 00:11:36.917
حالا که حرفش شد کسی اکواس رو خونده؟
00:11:36.990 --> 00:11:39.584
من یه کپی به میدج دادم
ولی بهت برنخوره عزیزم
00:11:39.660 --> 00:11:41.855
شاید یکم واسش سنگین باشه
00:11:41.929 --> 00:11:45.729
صبر کن یه لحظه
منظورت چیه از بهت برنخوره؟
00:11:45.799 --> 00:11:48.267
خب منظورم اینه ناراحت نشی
00:11:48.335 --> 00:11:51.771
اوه
00:11:51.838 --> 00:11:55.899
گوش کن یبار دیگه به زنم توهین کنی
استیکتو جای کلاه میذاری سرت
00:11:55.976 --> 00:11:58.467
ببخشید
00:11:58.545 --> 00:12:01.378
اوه باب خیلی خوب بود
00:12:01.448 --> 00:12:05.509
مثل دبیرستان که عادت داشتی مردمو فقط بخاطر
اینکه منو میدیدن کتک بزنی
00:12:05.586 --> 00:12:08.578
- یادته؟
- معلومه که یادمه
00:12:08.655 --> 00:12:11.783
هنوز جای زخم دندون مصنوعی جویی ابروزی رو دارم
00:12:11.858 --> 00:12:14.691
خرس گنده
00:12:21.635 --> 00:12:25.332
من کیف پولمو تو ماشین جا گذاشتم میدج
00:12:26.607 --> 00:12:30.043
من جا گذاشتم
سکس با بابو تو ماشین
00:12:30.110 --> 00:12:32.101
خداحافظ
00:12:34.281 --> 00:12:36.272
صورت حساب لطفا
00:12:38.252 --> 00:12:42.621
بفرما واسه تو هستش
00:12:42.689 --> 00:12:44.680
بجنب کیتی
00:12:46.627 --> 00:12:50.825
دانا اصلا باهام حرف نمیزد فقط زبونشو
میکرد تو گلوم
00:12:50.897 --> 00:12:54.389
اوخی فورمن
00:12:54.468 --> 00:12:59.201
تو با یه داف حال میکنی و اصلا مجبور نیستی
راجع به احساساتش حرف بزنی؟
00:12:59.273 --> 00:13:04.108
- بیچاره ی بوس فرانسوی کثافت
- آره هاید راست میگه.
00:13:04.177 --> 00:13:06.338
یبار به جکی گفتم مشکل چیه
00:13:06.413 --> 00:13:10.008
و اون واسه سه روز کامل خفه نشد
00:13:10.083 --> 00:13:14.452
میدونی کلسو بعضی وقتا نمیدونی چه چیزی داری
تا وقتی که نیست
00:13:14.521 --> 00:13:17.012
و بعدش یکی دیگه دارتش و
تو نیستی
00:13:17.090 --> 00:13:20.059
و اون یکی دیگه واقعا خوشحاله
00:13:21.762 --> 00:13:24.196
- راجع به چی حرف میزنی؟
- نمیدونی راجع به چی حرف میزنه؟
00:13:24.264 --> 00:13:26.232
همینه کلاهو بیار
00:13:27.301 --> 00:13:29.235
کلسو بذار سرت
00:13:29.303 --> 00:13:33.171
خفه من کلاه نمیذارم سرم و راجع به چی
حرف می زنید؟
00:13:33.240 --> 00:13:36.869
اگه کلاهو بذاری سرت بهت میگم راجع به
چی حرف میزنم
00:13:38.645 --> 00:13:40.636
باشه
00:13:46.186 --> 00:13:48.814
اگه از جکی مراقبت نکنی از دستش میدی
00:13:48.889 --> 00:13:53.155
این احمقانست
00:13:53.226 --> 00:13:57.560
ببین هاید من فقط میدونم تو با دوست دخترم
حرف زدی و من از این خوشم نمیاد
00:13:57.631 --> 00:14:01.567
هی من با دانا دوست بودم قبل اینکه تو دوست پسر
کوچولوش شی
00:14:01.635 --> 00:14:05.799
- هاید رو مخمی
- چرا فکر نمیکنی فورمن؟
00:14:05.872 --> 00:14:08.864
تو با یکی از سکسی ترین داف های ویسکانسین
حال میکنی
00:14:08.942 --> 00:14:11.740
درحالی که بمن از اون فقط دلسوزی و
همدردی از زندگی بی ارزشم رسیده
00:14:11.812 --> 00:14:13.803
و من رو مختم؟
00:14:13.880 --> 00:14:18.408
تو قرار بود دوستش باشیو من اونی باشم
که باهاش حال میکنه
00:14:18.485 --> 00:14:21.079
حالا که بهش فکر میکنم تو رو مخ منی
00:14:27.361 --> 00:14:30.194
تو چه دنیایی آخه ما زندگی میکنیم؟
00:14:30.263 --> 00:14:32.197
هی بیا با ادمای دیگه قرار بذاریم
00:14:32.265 --> 00:14:36.258
با آدمای دیگه قرار بذاریم ولی
بیخیالشون شیم و تو ماشین همو بکنیم
00:14:36.336 --> 00:14:38.327
این روشن فکریه؟
00:14:38.405 --> 00:14:42.865
زمان من به این میگفتیم فساد
و اونارو با سنگ میزدیم
00:14:42.943 --> 00:14:44.934
سنگهای بزرگ
00:14:46.613 --> 00:14:48.547
اوه نه نمیزدی
00:14:48.615 --> 00:14:50.606
خب باید میزدیم
00:14:52.085 --> 00:14:54.110
میدونی
00:14:54.187 --> 00:14:58.783
تولدت تا دو ساعت دیگه تموم نمیشه
00:14:58.859 --> 00:15:01.384
اه کیتی
00:15:01.461 --> 00:15:05.090
ما تو اتاق خوابمون سقفی نداریم
00:15:05.165 --> 00:15:07.656
اگه یه هواپیما اونجا پرواز کنه چی؟
00:15:09.336 --> 00:15:12.328
باشه خب بچه ها بیرونن
00:15:12.406 --> 00:15:16.103
یه مبل بزرگ و راحت تو اتاق حال هست
00:15:21.014 --> 00:15:23.778
میدونی چیو راجع بهت دوست دارم؟
00:15:23.850 --> 00:15:25.841
چی؟
00:15:26.920 --> 00:15:29.548
خیلی چیزا
00:15:29.623 --> 00:15:31.853
بجنب
00:15:31.925 --> 00:15:35.361
باهات مسابقه میدم
00:15:37.731 --> 00:15:40.632
سلام رد، خانوم فورمن
شبتون چطور بود؟
00:15:40.700 --> 00:15:43.168
شما تو اتاق حال من چه غلطی میکنید؟
00:15:43.236 --> 00:15:46.831
استار ترکو رنگی میبینیم
00:15:46.907 --> 00:15:50.308
اون یارو رو میبینی؟
یه طرفش سیاهه و یه طرفش سفید
00:15:50.377 --> 00:15:54.473
و اون یکی یه طرفش سفیده و یه طرفش سیاه
00:15:54.548 --> 00:15:57.312
داخل رنگی
00:15:57.384 --> 00:16:01.787
این خونه همیشه پر بچست
00:16:01.855 --> 00:16:05.450
انگار ما مورمن هستیم
00:16:05.525 --> 00:16:08.426
باشه بجنب دنبالم بیاد ملوان
00:16:09.763 --> 00:16:11.754
رد باید خشمشو کنترل کنه
00:16:11.832 --> 00:16:13.823
شنیدمش
00:16:18.305 --> 00:16:21.240
فهمیدم
بریم زیرزمین
00:16:21.308 --> 00:16:23.538
اوه کیتی
00:16:23.610 --> 00:16:26.545
فقط میخوام این روز تموم شه
00:16:26.613 --> 00:16:29.081
نه
00:16:29.149 --> 00:16:31.709
امروز تموم نشده
00:16:31.785 --> 00:16:34.276
میخوام که تولد خوبی داشته باشی
00:16:34.354 --> 00:16:36.845
بعضی وقتا تولدها فقط راجع به تو نیستن
00:16:36.923 --> 00:16:40.916
راجع به آدمای دورتن که میخوان تو تولد خوبی
داشته باشی
00:16:40.994 --> 00:16:42.928
پس این برای منه
00:16:42.996 --> 00:16:46.488
حالا برو پایین و شلوارتو در بیار آقا
00:16:46.566 --> 00:16:48.557
اوکی حرکت کن
00:16:52.873 --> 00:16:55.865
دانا خوشحالم که اینجایی
00:16:55.942 --> 00:16:58.433
راجع به این خیلی فکر کردم
00:16:58.512 --> 00:17:01.345
و دیگه عصبی نیستم
00:17:01.414 --> 00:17:03.348
باشه
00:17:04.718 --> 00:17:06.652
عصبانی بابت چی؟
00:17:06.720 --> 00:17:11.089
خب هاید بم گفته که شما دوتا راجع به وضعیت
خونتون صحبت کردید
00:17:11.157 --> 00:17:13.455
- شما راجع به من حرف زدید؟
- آره
00:17:13.527 --> 00:17:16.587
خب ببین کلسو کلاه ایمنی گذاشت سرش
00:17:16.663 --> 00:17:19.257
پس فقط نصفشو شنید
00:17:19.332 --> 00:17:21.926
و واقعا فهم فز از انگلیسی رو مطمئن نیستم
00:17:22.002 --> 00:17:24.766
منظورم اینه زیاد سرشو تکون میده
00:17:24.838 --> 00:17:27.272
باورم نمیشه شما راجع به من حرف زدید
00:17:27.340 --> 00:17:32.539
خب راستش بیشترش هاید بود
00:17:32.612 --> 00:17:36.013
با دانا و خونواده و اتاق خواب جدا
00:17:36.082 --> 00:17:40.314
منم اینطوری که هوو صبر کن فکر نکنم اون بخواد تو راجع به
این حرف بزنی
00:17:40.387 --> 00:17:43.754
- خدایا
- نه من
00:17:43.823 --> 00:17:46.257
فقط بمن گوش کن چون
00:17:46.326 --> 00:17:50.023
نمیدونم چرا با هاید حرف زدی ولی
00:17:50.096 --> 00:17:52.030
میبخشمت
00:17:56.036 --> 00:17:57.970
تو منو میبخشی؟
00:17:58.038 --> 00:18:03.271
نه فقط دارم میگم تو مجبور نیستی اینکارو بازم
انجام بدی چون من بخاطر تو هستم
00:18:03.343 --> 00:18:06.176
باشه خیلی ممنون اریک
00:18:06.246 --> 00:18:08.806
ولی تو نمیتونی تو این بمن کمک کنی
00:18:08.882 --> 00:18:11.476
خونواده تو یه خونواده است
00:18:11.551 --> 00:18:14.987
انصافا تو هیچ شانسی بمن ندادی
هیچوقت بابت این پیش نیومدی
00:18:15.055 --> 00:18:18.115
باشه تو میخواهی بخشی از این باشی؟
00:18:18.191 --> 00:18:22.218
میخواهی؟ باشه مامان بابام الان رفتن قرار
00:18:22.295 --> 00:18:24.957
خب میدونی خوبه
00:18:26.766 --> 00:18:28.597
با آدمای دیگه
00:18:28.668 --> 00:18:31.228
هرچی بیشتر بهتر
فشارو کم میکنه
00:18:31.304 --> 00:18:33.738
نه هرکدومشون با آدمای دیگه قرار گذاشتن
00:18:33.807 --> 00:18:35.741
ولی اونا که متاهلن
00:18:35.809 --> 00:18:38.141
اوه خدایا
00:18:39.412 --> 00:18:42.142
- میبینی؟
- نمیدونم
00:18:42.215 --> 00:18:46.117
دانا اریک خوشحالم که این جایید خبر عالی
00:18:46.186 --> 00:18:48.450
پدرت و من سکس داشتیم
00:18:48.521 --> 00:18:50.853
خدای من
00:18:52.058 --> 00:18:54.549
- تو ماشین
- خدای من
00:18:54.628 --> 00:18:58.462
عالی
درسته؟ عالی نیست دانا؟
00:18:58.531 --> 00:19:01.329
پس شما برگشتید پیش هم؟
00:19:01.401 --> 00:19:04.461
- نه
- آره چرا ی چیز خوبو خراب کنیم
00:19:12.445 --> 00:19:14.413
باشه
00:19:14.481 --> 00:19:17.314
از این چی دستگیرت شد؟
00:19:20.920 --> 00:19:23.411
هیچی
00:19:25.325 --> 00:19:28.419
من باید چیکار کنم
00:19:29.729 --> 00:19:31.663
نمیدونم
00:19:33.700 --> 00:19:37.261
خب هی
00:19:37.337 --> 00:19:40.670
دوست پسر احمقت کیه؟
00:19:40.740 --> 00:19:43.300
تویی
00:19:43.376 --> 00:19:46.368
حداقلش من تلاش کردم باهوش تر شم
درسته؟
00:19:49.683 --> 00:19:51.742
مرسی
00:19:55.655 --> 00:19:57.589
بگو
00:19:57.657 --> 00:19:59.989
من هیچ رازیو ازت مخفی نمیکنم
00:20:00.060 --> 00:20:03.587
- دوباره
- من هیچ رازیو ازت مخفی نمیکنم
00:20:03.663 --> 00:20:05.995
- دوباره
- من هیچ رازیو
00:20:06.066 --> 00:20:08.899
خفه شو
00:20:08.968 --> 00:20:11.027
دارم دیوونه میشم
00:20:11.104 --> 00:20:15.803
کلسو اگه تو میخواهی زنی داشته باشی
این چیزیه که بهش نیاز داری
00:20:17.310 --> 00:20:19.244
من به عنوان یک فانی
00:20:19.312 --> 00:20:22.804
ارزش عشق تورو ندارم
00:20:22.882 --> 00:20:26.113
تو یه الهه هستی و من میپرستمت
00:20:26.186 --> 00:20:29.087
من من تمام لحظاتی که بیدارم رو
00:20:29.155 --> 00:20:31.180
برای لذت تو اختصاص میدم
00:20:34.661 --> 00:20:36.595
باشه هرچی اون گفت
00:20:38.465 --> 00:20:40.456
مایکل
00:20:53.079 --> 00:20:55.843
خب
00:20:55.915 --> 00:21:00.249
من هیچ مورمنی رو نمیشناسم که اون کارو کنه
00:21:00.320 --> 00:21:03.312
نه بدون اجازه به هرحال
00:21:05.692 --> 00:21:07.683
میدونی کیتی
00:21:07.761 --> 00:21:10.252
درکل آخرش تولد خوبی از آب در اومد
00:21:10.330 --> 00:21:12.924
آره
00:21:12.999 --> 00:21:15.399
- تولدت مبارک
- ممنون
00:21:18.704 --> 00:21:21.537
این چیه؟
00:21:21.607 --> 00:21:23.598
چیبس ذرت
00:21:25.043 --> 00:21:27.034
برثدی بوی
00:21:36.221 --> 00:21:39.088
یه چیزی اینجا درست نیست مرد
00:21:39.158 --> 00:21:43.151
من حس عجیبی مثل قبل طوفان دارم
00:21:44.563 --> 00:21:46.793
یا دراکولا
00:21:46.865 --> 00:21:50.460
یه چیز بد اینجا اتفاق افتاده
00:21:50.536 --> 00:21:52.470
یه چیز وحشتناک
00:21:52.538 --> 00:21:56.736
مایکل مایکل من میترسم
00:21:56.809 --> 00:22:01.576
هر اتفاقی که افتاده، مبل رو نرم و گرم کرده
00:22:03.849 --> 00:22:06.215
ینفر چیپس منو خورده
00:22:07.849 --> 00:22:27.215
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.