WEBVTT 00:00:05.890 --> 00:00:10.987 اوه بچه ها حدس بزنید اسم کدوم قسمت از بدنمو گذاشتم پینک فلوید 00:00:13.798 --> 00:00:15.732 خفه شو 00:00:15.800 --> 00:00:18.701 جکی فکر میکرد بامزست 00:00:18.770 --> 00:00:20.897 خب جکی دیگه اینجا نیست 00:00:20.972 --> 00:00:24.840 امروز صبح پیش جکی بودم اون داغونه واقعا غمنگیزه 00:00:24.909 --> 00:00:28.037 اون جدا شدنو خیلی سخت گرفته ها؟ 00:00:28.112 --> 00:00:30.046 ایول 00:00:30.114 --> 00:00:32.514 خفه شو حاجی تو خودت مثل یه بچه گریه میکردی 00:00:32.583 --> 00:00:35.575 ووه من گریه نکردم 00:00:35.653 --> 00:00:39.555 - یه چیز رفته بود تو چشمام - برای یه هفته؟ 00:00:40.692 --> 00:00:43.661 من آلرژی دارم باشه؟ 00:00:43.728 --> 00:00:47.425 حس داشتن خیلی اشتباهه؟ 00:00:47.498 --> 00:00:51.491 به هرحال جکی توی حالت واقعا بدیه 00:00:51.569 --> 00:00:56.563 خب کلسو حالا که تو و جکی دیگه یک زوج نیستید 00:00:56.641 --> 00:01:00.202 اوم من میتونم بهش پیشنهاد بدم درسته؟ 00:01:00.278 --> 00:01:03.907 چی؟ نه از کی تاحالا تو از جکی خوشت اومده؟ 00:01:03.981 --> 00:01:07.144 - فز فکر نکنم ایده ی خوبی باشه - آره فز ایده ی بدیه 00:01:07.218 --> 00:01:09.914 جکی الان توی ریکاوری هستش چرا بهش یه استراحتی نمیدی؟ 00:01:09.987 --> 00:01:14.048 چی؟ از کی تا حالا تو از جکی خوشت اومده؟ 00:01:14.125 --> 00:01:17.322 باشه حالا همه اینجا جکیو دوست دارن؟ 00:01:18.996 --> 00:01:21.988 من ندارم 00:01:22.066 --> 00:01:24.534 ممنون اریک 00:01:24.602 --> 00:01:27.571 فز هاید فقط میگه که جکی الان آسیب پذیره 00:01:27.638 --> 00:01:29.572 آره 00:01:29.640 --> 00:01:34.134 خب پس من باید عجله کنم قبل اینکه عزت نفسش برگرده 00:01:34.212 --> 00:01:36.806 آره واسه داغون بودن نمیتونم سرزنشش کنم 00:01:36.881 --> 00:01:38.906 به هرحال من ولش کردم 00:01:38.983 --> 00:01:41.178 حقیقتش اون ولت کرد 00:01:41.252 --> 00:01:43.880 هی نمیخوام وارد جزئیات شم 00:01:43.955 --> 00:01:46.856 برو اینو به کوه بگو 00:01:49.060 --> 00:01:52.325 هیچی نمیتونه جلوی درخواست کردن من از جکی برای قرار رو بگیره 00:01:52.397 --> 00:01:54.388 حتی نینجاها 00:02:12.850 --> 00:02:15.876 عقب وایستا من جکیو میخوام و هیچکی نمیتونه جلومو بگیره 00:02:15.953 --> 00:02:17.944 تو نمیتونی جکیو داشته باشی 00:02:18.022 --> 00:02:20.252 من تو رو با حرکت گربه ای سریعم زمین گیر میکنم 00:02:20.324 --> 00:02:23.316 - اوه آره؟ - آره 00:02:23.394 --> 00:02:26.420 - اوه آره - آره 00:02:26.497 --> 00:02:28.192 اوه 00:03:24.121 --> 00:03:26.055 - فز - چیه؟ 00:03:26.123 --> 00:03:29.115 برو فز برو ازش بخواه باهات بیاد بیرون 00:03:29.193 --> 00:03:32.924 اون نمیاد چون خارجی هستی ولی بفرما برو و ازش بخواه 00:03:35.032 --> 00:03:38.024 معلومه که میرم 00:03:43.224 --> 00:04:03.024 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:04:19.844 --> 00:04:24.076 نه لوری من بهت 15 دلار واسه بیگودی جدید نمیدم 00:04:25.683 --> 00:04:29.119 مو صاف باشه که دنیا به آخر نمیرسه 00:04:29.187 --> 00:04:31.781 راستش مامان دنیای لوری خیلی کوچیکتر 00:04:31.856 --> 00:04:34.654 و خیلی سطحی تر نسبت به آدمای عادیه 00:04:36.161 --> 00:04:38.095 بیخیال مامان 00:04:38.163 --> 00:04:41.394 فر واسه عزت نفسم مهمه 00:04:41.466 --> 00:04:43.957 میدونی چی دیگه ممکنه واسه عزت نفست خوب باشه؟ 00:04:44.035 --> 00:04:46.503 جنده ی شهر نباشی 00:04:48.840 --> 00:04:51.400 داری سعی میکنی چیزیو با من شروع کنی پسر کوچولو؟ 00:04:51.476 --> 00:04:53.876 چون وقتی که تو باید بری سرکار 00:04:53.945 --> 00:04:56.937 همه کاری که من میکنم اینه بشینم و فکر کنم چطوری بهت ضربه بزنم 00:04:57.015 --> 00:05:01.042 نمیدونم به عنوان جنده شهر فکر میکردم برنامت پره 00:05:01.119 --> 00:05:04.782 - خفه شو - ها من بردم 00:05:04.856 --> 00:05:07.290 جفتتون اشتباه میکنید پس خفه شید 00:05:07.358 --> 00:05:09.258 خودتو مرده فرض کن 00:05:09.327 --> 00:05:12.160 اوه ترسیدم 00:05:12.230 --> 00:05:17.190 کیتی اون رستوران کوچیک فرانسوی مرکز شهرو یادته؟ 00:05:17.268 --> 00:05:19.634 فرنچیز؟ 00:05:19.704 --> 00:05:21.729 خود خودشه 00:05:21.806 --> 00:05:25.572 من واسه امشب رزرو کردم فورمن دو نفر 00:05:25.643 --> 00:05:29.807 خب این سوپرایز کننده بودنتو نشون میده رد 00:05:31.449 --> 00:05:34.680 کازموی منو که نخوندی خوندی؟ 00:05:35.987 --> 00:05:38.888 بجنب کیتی امشب تیپ میزنیم 00:05:38.957 --> 00:05:42.620 - تو حتی میتونی گردنبند مادرمو بذاری - اوه 00:05:42.694 --> 00:05:46.323 گردنبند ایول 00:05:46.397 --> 00:05:49.730 - بجنب اریک دیرمون میشه - خداحافظ مامان 00:05:49.801 --> 00:05:52.269 خداحافظ عزیزم 00:05:52.337 --> 00:05:56.239 این مزخرفه 00:05:56.307 --> 00:06:00.141 بیخیال مامان غذا های فرانسوی اونقدرام بد نیستن فقط پام فری سفارش بده 00:06:00.211 --> 00:06:02.406 سیب زمینی هستن میدونی؟ 00:06:02.480 --> 00:06:05.040 نه عزیزم گردنبند من دیگه ندارمش 00:06:05.116 --> 00:06:07.676 واقعا؟ باهاش چیکار کردی؟ 00:06:08.887 --> 00:06:11.151 هیچی 00:06:11.222 --> 00:06:13.213 گفتم هیچی 00:06:13.291 --> 00:06:16.419 مامان تو گردنبندو توی قمار از دست دادی؟ 00:06:16.494 --> 00:06:19.793 - باشه لوری بس کن مجبورت میکنم کار پیدا کنی - خداحافظ 00:06:22.567 --> 00:06:27.197 اوکی فز از جکی خواستن واسه قرار فرصت بزرگی برای تو هستش 00:06:27.272 --> 00:06:30.241 و اگه اون گفت نه گریه نکن 00:06:30.308 --> 00:06:32.674 فقط شوخ و با ادب باش 00:06:32.744 --> 00:06:34.678 به نوشته بچسب 00:06:34.746 --> 00:06:39.240 از همه مهم تر آروم و صریح حرف بزن 00:06:52.297 --> 00:06:55.130 - بله؟ - سلام جکی امروز حالت چطوره؟ 00:06:55.200 --> 00:06:58.033 من خوبم هوا جدیدا خوب بوده ها؟ 00:07:00.638 --> 00:07:03.300 دوست داری امشب با من بریم شام؟ 00:07:03.374 --> 00:07:06.866 باشه صبر کن کی هستی؟ 00:07:08.813 --> 00:07:12.476 - منم فز - اوه باشه 00:07:14.319 --> 00:07:16.810 فکر کردم از اونجایی که تو و کلسو دیگه قرار نمیذارید 00:07:16.888 --> 00:07:18.879 مایکل چطوره؟ 00:07:18.957 --> 00:07:21.221 خوبه به نظرم 00:07:21.292 --> 00:07:23.954 راستش اون احمق تر میزنه 00:07:26.331 --> 00:07:30.097 خب میدونی چیه؟ عالیه چون منم خوبم 00:07:30.168 --> 00:07:32.193 خوبه خوب 00:07:32.270 --> 00:07:35.205 خب اگه تو خوبی من عالیم 00:07:35.273 --> 00:07:38.504 تو و من خوب و عالی 00:07:41.913 --> 00:07:45.314 قطع کردی؟ 00:07:45.383 --> 00:07:48.045 - نه - باشه 8 بیام دنبالت؟ 00:07:48.119 --> 00:07:50.451 - باشه - عالی 00:07:55.526 --> 00:07:59.326 اوکی من آمادم خب بریم 00:07:59.397 --> 00:08:01.695 واو عالی شدی 00:08:01.766 --> 00:08:04.234 تو خودتم خوشتیپ شدی بزن بریم 00:08:04.302 --> 00:08:07.032 هی نمیخواستی گردنبند مادرمو بذاری؟ 00:08:07.105 --> 00:08:09.767 اینجاست عالی به نظر نمیرسه؟ 00:08:09.841 --> 00:08:13.140 گذاشتمش زیر تا گم نشه خب بزنیم به جاده 00:08:13.211 --> 00:08:16.442 خب میدونی اون خیلی شبیه اونی که بهت داد نیست 00:08:16.514 --> 00:08:19.574 معلومه که هست اون دقیقا شبیه اونه چون خودشه 00:08:19.651 --> 00:08:22.142 حالا ببین کی داره پیر میشه 00:08:22.220 --> 00:08:24.882 که یادش نمیاد چه گردنبندی مادرش بهم داده 00:08:24.956 --> 00:08:27.288 خب بزن بریم بیرون 00:08:35.500 --> 00:08:39.266 لوری تو واقعا اون هات داگو دوست داشتیا 00:08:39.337 --> 00:08:41.828 تو حتی نجویدیش 00:08:47.945 --> 00:08:49.879 هممم 00:08:49.947 --> 00:08:52.609 اوه هی هاید روز پدر نزدیکه 00:08:52.684 --> 00:08:56.142 نباید تمرین کنی واسه گفتن سلام شما بابای من هستید؟ 00:08:56.220 --> 00:08:59.053 اوه در ضمن لوری وزیر بهداشت زنگ زد 00:08:59.123 --> 00:09:02.058 اون میخواست که دست از احتکار همه پنیسلین ها برداری 00:09:03.861 --> 00:09:06.352 میدونی وقتی تو زندون هستی رفتارای بد غذا خوردنت 00:09:06.431 --> 00:09:10.265 احتمالا واسه یه نفر به اسم تنک حشری کننده است 00:09:10.335 --> 00:09:12.997 شاید وقتی که واسه ملاقات زناشویی میایی اونجا 00:09:13.071 --> 00:09:16.507 میتونی ازش بخواهی که بهم آسون بگیره 00:09:16.574 --> 00:09:18.974 اوه آره؟ خب 00:09:20.478 --> 00:09:22.446 مو قشنگ 00:09:22.513 --> 00:09:24.674 اوه لوری 00:09:24.749 --> 00:09:27.240 همه ی تیکه انداختنت این بود؟ 00:09:27.318 --> 00:09:31.118 آره فکر کنم روز بدی دارم حتی اریک منو سوزوند 00:09:31.189 --> 00:09:34.352 اریک تو رو سوزوند؟ تو کاملا ریدی 00:09:34.425 --> 00:09:38.293 میدونم رقت انگیز نیست؟ اریک 00:09:38.363 --> 00:09:40.297 من چی؟ 00:09:40.365 --> 00:09:43.801 حرف چوب خشک شد خودش اومد 00:09:43.868 --> 00:09:45.995 - چی خیلی رقت انگیزه؟ - هیچی 00:09:46.070 --> 00:09:49.506 حداقل چیزی نیست که ما بهت بگیم اسکول 00:09:49.574 --> 00:09:52.136 اوه آره؟ خب 00:09:52.336 --> 00:09:54.136 مو قشنگ 00:09:58.316 --> 00:10:00.307 چیه؟ 00:10:03.421 --> 00:10:07.323 خب جکی غذای خیلی گرونت چطوره؟ 00:10:07.392 --> 00:10:11.920 عالیه و من جای مایکلو با غذا پر نمیکنم 00:10:11.996 --> 00:10:15.397 اونو میخواهی بخوری؟ 00:10:15.466 --> 00:10:19.061 اشکالی نداره 00:10:19.137 --> 00:10:23.164 میدونی این رستوران خیلی معروفه به غذاهای خیلی گرونش 00:10:23.241 --> 00:10:25.175 ولی واسه تو این 00:10:25.243 --> 00:10:27.871 کره رو بده 00:10:27.945 --> 00:10:32.075 اه کره این منو یاد یه حکایت خنده دار میندازه 00:10:37.288 --> 00:10:40.280 -چند روز پیش من توی زیر زمین بودم - مایکل اونجا بود؟ 00:10:40.358 --> 00:10:44.556 - آره به هرحال - چه عوضی هستش 00:10:44.629 --> 00:10:48.895 آره خب هرچی برگردیم به حکایت خنده دارم 00:10:48.966 --> 00:10:51.127 چند روز پیش من داشتم بند کفشامو میبستم 00:10:51.202 --> 00:10:53.568 اول بپرس 00:10:57.942 --> 00:11:01.036 فز من واقعا خوشحالم که امشب باهات اومدم شام 00:11:01.112 --> 00:11:04.570 - واقعا؟ - هومم داشتم از گشنگی میمردم 00:11:26.070 --> 00:11:29.039 خب چیشد؟ بوسیدیش؟ 00:11:29.106 --> 00:11:31.404 چون میکشمت اگه بوسیده باشیش 00:11:31.476 --> 00:11:34.968 اوه نه نمی خواستم ببوسمش 00:11:35.046 --> 00:11:37.640 میخواستم بهش دستمال بدم 00:11:39.917 --> 00:11:42.579 یه لحظه هم نبود که اون 00:11:42.653 --> 00:11:45.087 صورتش غذایی نباشه 00:11:45.156 --> 00:11:47.784 حالم بهم خورد 00:11:47.859 --> 00:11:50.657 واقعا هی همه چی بخشیده شد رفیق 00:11:53.631 --> 00:11:55.565 اوکی باشه هاید 00:11:55.633 --> 00:11:59.299 تو نمیخواهی بگی لوری راجع به من چی گفت؟ من مشکلی ندارم 00:11:59.433 --> 00:12:02.698 دارم بت میگم دادا اون هیچ چیزی نگفت 00:12:02.769 --> 00:12:05.101 آها صحیح 00:12:05.172 --> 00:12:08.300 چون میگم نکه لوری بخاطر نگفتن 00:12:08.375 --> 00:12:11.242 چیزای زشت و عوضیانه معروفه 00:12:11.311 --> 00:12:14.439 هی هاید لوری راجع به اریک چی گفت؟ 00:12:14.514 --> 00:12:18.177 بعدا بهت میگم حاجی خیلی بد بود 00:12:18.251 --> 00:12:20.242 خنده دار ولی بد 00:12:20.320 --> 00:12:24.256 - آره تو هیچ چیزی نداری - ها؟ آره من هیچ چی ندارم 00:12:26.927 --> 00:12:31.523 اوکی باشه واسم مهم نیست 00:12:31.598 --> 00:12:34.499 اون بهت درباره اردو تابستونی گفته درسته؟ 00:12:34.568 --> 00:12:39.028 خا اونا منو دکتر شاشو صدا میکردن 00:12:41.141 --> 00:12:43.803 من نمیتونستم رو تخت بالایی بخوابم و ده سالم بود 00:12:43.877 --> 00:12:47.904 خب میدونید کی اهمیت میده؟ من دکتر شاشو هستم 00:12:47.981 --> 00:12:52.111 من دکتر شاشو هستم 00:13:02.662 --> 00:13:05.654 دکتر شاشو 00:13:05.732 --> 00:13:08.394 تو خیلی دکتر شاشویی 00:13:09.703 --> 00:13:13.264 اوه واقعا رییس بزرگ کون قهوه ای 00:13:18.111 --> 00:13:20.841 ببخشید ببخشید آقا ببخشید 00:13:20.914 --> 00:13:24.315 همه خفه شید 00:13:28.255 --> 00:13:30.189 سلام شام چطور بود؟ 00:13:30.257 --> 00:13:33.988 خوب بود جز اینکه بابات بخاطر اون گردنبند احمقانه خفه نمیشد 00:13:34.060 --> 00:13:36.722 ببین کیتی مشخصه که یه چیزی این وسط هست 00:13:36.796 --> 00:13:38.957 پس چرا فقط بهم نمیگی که چیه؟ 00:13:39.032 --> 00:13:41.660 - گمش کردی؟ - نه 00:13:41.735 --> 00:13:45.068 - به کسی قرضش دادی؟ - نه 00:13:45.138 --> 00:13:48.164 - پس چه کوفتی شده؟ - من گرو گذاشتمش باشه؟ گرو گذاشتمش 00:13:48.241 --> 00:13:51.369 گرو گذاشتمش گرو گذاشتمش 00:13:52.679 --> 00:13:57.207 تو گردنبند مادر مردمو گرو گذاشتی؟ 00:13:57.284 --> 00:14:00.447 آره 00:14:00.520 --> 00:14:03.921 و من متاسف نیستم چون باهاش مواد غذایی گرفتیم پس متاسف نیستم 00:14:03.990 --> 00:14:06.481 من متاسف نیستم و حس بدی ندارم 00:14:12.399 --> 00:14:16.335 اوه اریک من حس بدی دارم 00:14:16.403 --> 00:14:19.065 مامان تو حس بدی داری؟ 00:14:19.139 --> 00:14:22.734 لوری به همه درباره دکتر شاشو گفته 00:14:22.809 --> 00:14:25.801 اوه عزیزم اون خیلی بد نیست 00:14:25.879 --> 00:14:28.439 اون نازه 00:14:28.515 --> 00:14:31.109 اوه بیخیال من اون داستانو به خیلیا 00:14:31.184 --> 00:14:33.175 مامان 00:14:36.156 --> 00:14:38.784 من اون داستانو به هیچکی نگفتم 00:14:45.432 --> 00:14:50.392 بعد اینکه تموم عکسامو از مایکل رو توی جعبه مخصوص مایکل گذاشتم 00:14:50.470 --> 00:14:53.462 متوجه شدم که من کاملا فراموشش کردم 00:14:55.141 --> 00:14:58.201 دروغگو خودتو ببین 00:14:58.278 --> 00:15:01.111 اگه به این پرخوری ادامه بدی ....تو 00:15:01.181 --> 00:15:04.412 جرئتشو نداری که بگی جنده 00:15:05.819 --> 00:15:08.947 - چاق - نه 00:15:09.022 --> 00:15:12.014 نه 00:15:18.331 --> 00:15:20.822 آره من تقریبا پنجمین بشقابه کیکمو تموم کردم 00:15:20.900 --> 00:15:23.164 و هنوز کاملا مایکلو فراموش کردم 00:15:23.236 --> 00:15:27.832 نه وایستا صبر کن 00:15:27.907 --> 00:15:30.774 هوووم بلوبری 00:15:35.081 --> 00:15:37.572 یه حس عجیبی دارم 00:15:41.655 --> 00:15:44.453 اوه نه چه بلایی دارم سرم میاد 00:15:50.730 --> 00:15:52.857 اوه خدایا 00:15:52.932 --> 00:15:56.299 پروردگارا اوه خدایا 00:15:58.371 --> 00:16:00.601 دیگه کیک بسه واست 00:16:00.674 --> 00:16:04.303 اوه نه 00:16:04.377 --> 00:16:08.177 - باشه بریم جکی - آی نه آخ 00:16:11.651 --> 00:16:13.642 بده تو جکی 00:16:18.325 --> 00:16:20.987 خدایا دانا من میترسم من باید خودمو کنترل کنم 00:16:21.061 --> 00:16:24.121 پس واسه شروع گوشت خشک شده رو میدی به دانا 00:16:24.197 --> 00:16:26.563 دستتو بکش غول بیابونی 00:16:28.635 --> 00:16:31.069 ببین من فقط به زمان نیاز دارم 00:16:31.137 --> 00:16:33.765 باشه تو میزنی رو دستم وقتی که سعی کردم گوشت خشک شده رو ازت بگیرم 00:16:33.840 --> 00:16:36.468 این کاریه که یه دختر چاق میکنه 00:16:42.349 --> 00:16:45.113 باشه لوری من میدونم به هاید چی گفتی 00:16:45.185 --> 00:16:47.085 درباره ی چی حرف میزنی شاسکول؟ 00:16:47.153 --> 00:16:50.213 قضیه اردو دکتر شاشو خودتو مرده بدون 00:16:50.290 --> 00:16:52.281 - چخبره؟ - ششش جوری رفتار کن انگار تلویزیونه 00:16:52.359 --> 00:16:53.826 باشه 00:16:53.893 --> 00:16:58.660 من بعضی چیزای خیلی وحشتناکو درباره ی تو میدونم خانوم کوچولو 00:16:58.732 --> 00:17:02.896 رفقا لوریمون لباشو پاهاشو ابرو هاشو 00:17:02.969 --> 00:17:05.199 انگشتای پاهاشو کتفشو وکس میکنه 00:17:07.741 --> 00:17:11.233 کلاس پنجم اریک وسایل چارلز اتلسو سفارش داد *چارلز بدنساز بود* 00:17:11.311 --> 00:17:14.337 چون یه دختر واسش قلدری میکرد 00:17:14.414 --> 00:17:17.008 - تو چیز میز میذاشتی توی دبیرستان - تو هم میذاشتی *منظور اریک این بود لوری توی سوتینش چیز میز میذاشت بزرگتر شن و منظور لوری هم این بود که اریک تو شورتش چیز میز میذاشت* 00:17:20.086 --> 00:17:22.919 پارسال لوری همه پولای تولدشو 00:17:22.989 --> 00:17:25.549 واسه خریدن ماساژور کمر استفاده کرد 00:17:25.625 --> 00:17:28.617 که در ضمن هیچکس رو خر نمیکنه 00:17:31.331 --> 00:17:34.391 خب بدتر از اون نیست که من مچتو 00:17:34.467 --> 00:17:37.459 رو تخت با پوستر دورتی همیلت گرفتم و تو داشتی 00:17:37.537 --> 00:17:42.133 - لوری با دم به دنیا اومد - چی؟ 00:17:42.208 --> 00:17:46.508 آره لوری با دم به دنیا اومد 00:17:46.579 --> 00:17:48.547 ازت متنفرم 00:18:02.128 --> 00:18:04.119 حقیقته 00:18:11.638 --> 00:18:15.870 باشه رد من خیلی متاسفم که اون گردنبندو گرو گذاشتم 00:18:15.942 --> 00:18:19.434 مشکلی نیست داشتم راجع بهش فکر میکردم و چیز خاصی نیست 00:18:19.512 --> 00:18:22.276 گذشته ها گذشته 00:18:23.716 --> 00:18:27.413 چی میگی خانوم خوشگله؟ 00:18:31.191 --> 00:18:33.125 داری چیکار میکنی؟ 00:18:33.193 --> 00:18:37.687 چند ماه پیش من ساعت جیبی که بابات بهم داده بودو گرو گذاشتم 00:18:37.764 --> 00:18:40.699 خب ما مساوی هستیم بیا به زندگیمون برسیم 00:18:40.767 --> 00:18:42.530 اوه رد چطور تونستی؟ 00:18:42.602 --> 00:18:45.264 خب کیتی 00:18:45.338 --> 00:18:48.330 کی آخه به یه ساعت جیبی تخمی نیاز داره؟ 00:18:48.408 --> 00:18:52.538 ساعت چنده؟ نمیدونم بذار جیبمو چک کنم 00:18:52.612 --> 00:18:55.376 - میگیری چی میگم؟ این احمقانست - اوه رد 00:18:55.448 --> 00:18:58.781 و من ماشین چمن زنی و گرامافون قدیمی اریک و 00:18:58.852 --> 00:19:01.616 و ماشین برف خور رو گرو گذاشتم 00:19:01.688 --> 00:19:03.952 ما ماشین برف خور داشتیم؟ 00:19:04.023 --> 00:19:06.014 راستش واسه باب بود 00:19:09.295 --> 00:19:12.924 - خب چرا از دستم عصبانی شدی؟ - من از دست خودم عصبانی شدم 00:19:12.999 --> 00:19:15.797 ببین این وظیفه مرد که خونوادشو تامین کنه 00:19:15.869 --> 00:19:18.429 و اگه نتونه این وظیفه مرد که 00:19:18.505 --> 00:19:23.408 چیزارو گرو بذاره تا خونوادشو که نتونسته تامینشون کنه، غذا بده 00:19:25.211 --> 00:19:27.702 باشه باشه 00:19:35.154 --> 00:19:39.648 میدونی باب دنبال اون ماشین برف خور بود 00:19:41.928 --> 00:19:44.362 آره میدونم کیتی 00:19:44.430 --> 00:19:46.990 و باور کن 00:19:47.066 --> 00:19:49.796 دیگه داستان نداشتم 00:19:54.007 --> 00:19:57.875 پس داری میگی من با شیطان خوابیدم؟ 00:19:59.812 --> 00:20:02.372 دقیقا 00:20:02.448 --> 00:20:04.939 اون بهم گفت که خال مادرزادیه 00:20:07.787 --> 00:20:09.778 اون مادرزادی هست 00:20:09.856 --> 00:20:12.825 مال وقتی که دمشو موقع تولد بریدن 00:20:14.494 --> 00:20:17.395 بچه ها من راستش یکم حس بدی راجع به این دارم پیدا میکنم 00:20:17.463 --> 00:20:20.591 آره راز بقیه رو فاش کردن درست نیست 00:20:20.667 --> 00:20:24.933 من تو این با دکتر شاشو موافقم 00:20:27.273 --> 00:20:30.731 سلام پسرا و حال تو چطوره مایکل؟ 00:20:30.810 --> 00:20:34.803 خب خیلی خوب نیستم تازگی خبر خیلی رو مخی شنیدم 00:20:34.881 --> 00:20:37.406 خب امیدوارم تو خیلی ناراحت باشی 00:20:37.483 --> 00:20:40.782 - فز میتونم باهات حرف بزنم؟ - آره 00:20:43.122 --> 00:20:46.580 باشه فز میخوام بابت دیشب ازت تشکر کنم 00:20:46.659 --> 00:20:51.323 میدونم من خود خیلی نازم نبودم و معذرت میخوام 00:20:51.397 --> 00:20:54.059 ولی تو دوست واقعا خوبی هستی 00:20:54.133 --> 00:20:56.897 ولی جکی امیدوار بودم شاید ما بتونیم بیشتر از دوست باشیم 00:20:58.304 --> 00:21:01.796 خب امیدوارم که اینطور شه فز 00:21:01.874 --> 00:21:04.968 چطوره که تو همین پرستیدن من از دور رو ادامه بدی 00:21:05.044 --> 00:21:07.478 و در دسترس باشی؟ 00:21:07.547 --> 00:21:09.947 محض احتیاط 00:21:10.016 --> 00:21:12.416 اینکارو واسم میکنی؟ 00:21:13.453 --> 00:21:15.683 چه توافق خوبی 00:21:17.457 --> 00:21:19.891 - واسش همو ببوسیم؟ - باشه 00:21:20.960 --> 00:21:23.326 خداحافظ 00:21:25.465 --> 00:21:27.956 باشه همینه خودتو مرده بدون 00:21:49.322 --> 00:21:52.155 خوابای خوب ببینی دکتر شاشو 00:22:01.868 --> 00:22:03.859 اوه آره