﻿WEBVTT

00:00:07.657 --> 00:00:09.952
خیلی خب اونا حتی مدرک شناسایی
تقلبیمونو نگاه نکردن

00:00:11.705 --> 00:00:14.459
و من کل روزو واسه فکر کردن به
اسم تقلبیم هدر دادم

00:00:16.170 --> 00:00:18.465
آره معذرت فز

00:00:19.842 --> 00:00:22.596
بریم مشروب بزنیم

00:00:22.680 --> 00:00:26.352
- خب رفقا مدرسه زود فرستادتون؟
- آره ما

00:00:26.435 --> 00:00:29.482
- کلسو ببند
- منظورم نه هستش

00:00:29.523 --> 00:00:32.486
نه ما پیریم

00:00:32.528 --> 00:00:35.532
ما کارگریم ما هممون کارگر ساختمونیم

00:00:35.616 --> 00:00:38.620
هی رفقا
اون آجرو دیدید امروز؟

00:00:38.704 --> 00:00:41.959
- وووووه
- آروم پسرا

00:00:42.042 --> 00:00:45.380
شب مشروب دادن به زیر سن قانونی هاست
توی سالن بدون مجوز

00:00:47.425 --> 00:00:49.428
آشنا میزنی
میشناسمت؟

00:00:49.512 --> 00:00:52.558
امیدوارم که همینطور باشه
بابا

00:00:57.983 --> 00:01:18.847
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:32.430 --> 00:01:36.770
- هی استیون
- واو

00:01:36.812 --> 00:01:40.317
- پس تو بابای هایدی؟
- خب این چیزیه که مامانش میگه

00:01:40.400 --> 00:01:42.570
شوخی کردم

00:01:42.654 --> 00:01:47.244
سلام آقای بابای هاید
من پز هستم

00:01:47.327 --> 00:01:49.497
- خیلی چیزا دربارتون شنیدم
- امیدوارم چیزای خوب بوده باشه

00:01:49.581 --> 00:01:54.004
خب اگه ول کردن خونوادت و تبدیل شدن به
یه آدم مست خوبه، پس آره

00:01:55.965 --> 00:01:59.846
اوکی بچه ها
بیایید بریم اونجارو ببینیم

00:02:05.897 --> 00:02:09.569
واو
ببینش

00:02:09.653 --> 00:02:13.700
تو بزرگتری

00:02:13.784 --> 00:02:16.705
و موهای مامانتو داری

00:02:16.746 --> 00:02:18.833
و خط ریششو

00:02:22.213 --> 00:02:24.967
- خب چند وقت شده؟
- هشت سالو 51 روز

00:02:25.051 --> 00:02:28.347
واو
زمان خیلی زود میره وقتی

00:02:28.389 --> 00:02:30.893
- مستی؟
- آ... خب

00:02:30.976 --> 00:02:34.523
میخواستم بگم خوش بگذره ولی یکین

00:02:34.607 --> 00:02:37.653
آره خب ععع چند وقته برگشتی؟

00:02:37.736 --> 00:02:41.158
خب بذار ببینم
باید یه سالی شده باشه

00:02:41.242 --> 00:02:43.745
- یه سال؟
- آره هی میخواستم بت زنگ بزنما

00:02:43.829 --> 00:02:47.042
اوه میخواستی بم زنگ بزنی؟
اوه حاجی این تو رو

00:02:47.125 --> 00:02:49.462
نمیدونم بابای نمونه میکنه؟

00:02:50.797 --> 00:02:53.301
میبینمت بابا

00:02:54.887 --> 00:02:58.392
اوه حاجی هاید ناراحته
بهتر بریم ببینیم چطوره

00:02:58.476 --> 00:03:01.564
آره یه دور دیگه بعد میریم ببینیم چطوره

00:03:09.617 --> 00:03:11.704
سلام

00:03:11.787 --> 00:03:15.334
تیپ مورد علاقه منه، لخت

00:03:17.045 --> 00:03:19.632
منم خانومای لختو دوست دارم

00:03:19.716 --> 00:03:23.471
من اونارو خیلی لخت میدونم

00:03:23.555 --> 00:03:27.978
آره واقعی هم هست
فکر کنم من باید روغن ماشینمو عوض کنم

00:03:28.020 --> 00:03:32.443
ولی اول همه چیزم جز
چکمه های کابوییمو در میارم

00:03:32.485 --> 00:03:35.114
معلومه منظورم اینه اگه چیزی پات نباشه ممکنه
رو زمین لیز بخوری

00:03:35.197 --> 00:03:37.159
بیخیال دانا
اول امنیت

00:03:38.911 --> 00:03:43.209
ووه راهای صد در صدی برای بلند کردن زنها

00:03:43.293 --> 00:03:47.257
کدوم بدبخت تنهایی این چیزارو میخونه اصلا؟

00:03:48.718 --> 00:03:50.679
بده من

00:03:52.181 --> 00:03:55.060
مستقیم تو چشماش نگاه کنید
و اسمشو چندبار بگین

00:03:55.144 --> 00:03:59.275
بهش نشون بدید این مکالمه فقط برای اونه

00:03:59.359 --> 00:04:02.613
هی دانا

00:04:02.697 --> 00:04:06.327
فکر کنم اونا چیزای خوبی میدونن دانا
نظر تو چیه دانا؟

00:04:06.369 --> 00:04:11.126
اوه خدای من دارم لباسامو در میارم
بس کنید دستها بس کنید

00:04:18.011 --> 00:04:22.101
خب استیون عزیزم
تو به ساندویچت دست نزدی

00:04:22.184 --> 00:04:25.231
- حالت خوبه؟
- آره فقط گرسنه نیستم

00:04:25.314 --> 00:04:30.238
اوه استیون بالاخره از
لاشخوری کردن خسته شدی؟

00:04:30.280 --> 00:04:32.909
- خفه شو لوری
- فقط دارم میگم بابا واقعا سخت کار میکنه

00:04:32.992 --> 00:04:35.037
و هیچ چیزی اینجا ارزون نیست

00:04:35.120 --> 00:04:37.457
جز تو

00:04:42.340 --> 00:04:46.846
- باور کن من ارزون نیستم
- خا مفتی هرچی

00:04:48.933 --> 00:04:50.894
هی عزیزم
من خونه ام

00:04:50.977 --> 00:04:54.983
اوه خوبه
هیپی اینجاست

00:04:55.067 --> 00:04:58.781
هی حاجی بابات یه سر اومد دنبالت میگشت

00:04:58.864 --> 00:05:02.370
که خیلی پشم ریزون بود چون فکر میکردم
این کچله باباته

00:05:06.000 --> 00:05:08.587
ممنون لیو

00:05:11.425 --> 00:05:13.720
بابای استیون تو شهر؟

00:05:13.803 --> 00:05:16.766
آره درسته مثلا اون میدونه اصلا باباش کی هست

00:05:20.355 --> 00:05:24.403
- اریک تو درباره این چیزی میدونی؟
- اون جندست

00:05:26.572 --> 00:05:28.575
درسته باشه
ععع آره

00:05:28.659 --> 00:05:30.787
ما دیشب بابای هایدو دیدیم

00:05:30.829 --> 00:05:34.626
اون برگشته به شهر حدود یه سالیه
با پسر خودش حتی حرف هم نزده

00:05:34.668 --> 00:05:37.046
ایول سالاد تخم مرغ

00:05:37.130 --> 00:05:40.176
خب میرم با استیون حرف بزنم

00:05:40.260 --> 00:05:42.388
و ببینم چه حسی دربارش داره

00:05:42.471 --> 00:05:46.310
میدونی چیه مامان؟ من بودم اینکارو نمیکردم
هاید دوست داره که چیزارو بریزه تو خودش

00:05:46.352 --> 00:05:50.191
خوش به حالش اونجا جایی که باید
احساسات نگه داشته بشن

00:05:50.275 --> 00:05:54.030
خب میخواد جیکار کنه؟
تظاهر کنه پدر نداره؟

00:05:54.114 --> 00:05:59.121
کیتی این یه مسئله خونوادگیه و واسه یه بارم
این درباره خونواده ما نیست

00:05:59.205 --> 00:06:03.002
ببین رابطه بین پدر و پسر

00:06:03.044 --> 00:06:05.840
پیچیده و تو سایه هستش

00:06:05.923 --> 00:06:09.679
اون پوزخند کوفتیو از رو صورتت پاک کن

00:06:12.266 --> 00:06:14.352
رد وقتی ما اون پسرو آوردیم خونمون

00:06:14.394 --> 00:06:17.357
این کار ما شده که توی
خوشی و سختی حمایتش کنیم

00:06:17.399 --> 00:06:20.820
و الان سختیه

00:06:20.904 --> 00:06:24.534
یا خوشی نمیدونم ولی اون به ما نیاز داره

00:06:24.576 --> 00:06:26.579
سالاد تخم مرغ خفنیه

00:06:26.621 --> 00:06:30.209
باشه تو چیزی که بهت مربوط نیست دخالت کن
بفرما راحت باش

00:06:30.293 --> 00:06:32.379
باشه میکنم

00:06:32.463 --> 00:06:34.716
باد واسه مشروب زدن میاد امشب

00:06:34.758 --> 00:06:38.764
عع مامان واقعا میخواهی یه الکلیو برای
کوکتیل دعوت کنی؟

00:06:38.847 --> 00:06:42.102
اوه صحیح باشه پس من فقط

00:06:42.186 --> 00:06:44.898
من واسش شیرلی تمپل خوب درست میکنم

00:06:44.982 --> 00:06:46.985
و اون میتونه با پنیر شیکمشو پر کنه

00:07:01.590 --> 00:07:03.968
تو یه پشته مجله سکسی نگه داشتی زیر تختت؟

00:07:04.052 --> 00:07:07.223
چی؟ نه
خدایا یه پشته نیست

00:07:10.603 --> 00:07:14.526
میدونی پشته چی هست اصلا؟

00:07:14.609 --> 00:07:17.614
- چرا اینارو این پایین داری؟
- حالا صبر کن دانا

00:07:17.697 --> 00:07:20.785
تو پایین داشتی جوکای خنده دار و باحال
میگفتی راجع به این چیزا

00:07:20.827 --> 00:07:22.997
اریک اون توی زیرزمین بود

00:07:23.080 --> 00:07:25.542
با دوستای احمقمون

00:07:25.626 --> 00:07:29.298
- تو چرا به اینا نیاز داری؟ من برات کافی نیستم؟
- نه... آره تو کافی هستی

00:07:29.381 --> 00:07:31.843
خدایا تو
تو زیاد هم هستی

00:07:31.927 --> 00:07:34.890
فقط این ععع

00:07:34.973 --> 00:07:38.437
میبینی دانا میبینی کاری که من
با مجله سکسی میکنم

00:07:38.520 --> 00:07:41.232
اینه که

00:07:41.316 --> 00:07:43.361
تنها چیزی که واسم جذابیت داره

00:07:45.280 --> 00:07:48.994
خوندنه مقاله ها و حل کردن پازل و از هموناست

00:07:49.036 --> 00:07:51.081
میدونی چیه؟ نمیخوام درباره همون چیزا بدونم

00:07:51.164 --> 00:07:53.417
من میرم

00:07:57.423 --> 00:08:02.181
اوه نه دخترا
میدونه چه خطایی کردیم

00:08:02.222 --> 00:08:05.352
سلام جکی
چطوری جکی؟

00:08:05.435 --> 00:08:10.234
- خوبم
- خوشحالم جکی منم خوبم جکی

00:08:11.820 --> 00:08:13.781
گل مژه دارم؟

00:08:13.865 --> 00:08:18.330
نه جکی تو جکی گل مژه نداری

00:08:18.413 --> 00:08:21.668
- جکی
- باشه

00:08:21.752 --> 00:08:23.713
فز

00:08:23.755 --> 00:08:26.133
نمیدونم داری چیکار میکنی فز

00:08:26.217 --> 00:08:28.679
ولی بس کن فز

00:08:29.930 --> 00:08:32.059
اوه نه حالا من حشری شدم

00:08:37.734 --> 00:08:43.242
اوه واو حاجی این آجیل های مختلفو
ببین که چطوری تو یه کاسه باهم مخلوط شدن

00:08:44.285 --> 00:08:47.373
عین یه خونواده آجیلیه

00:08:48.625 --> 00:08:51.504
کیتی گمونم ما باید دوباره فکر کنیم

00:08:51.588 --> 00:08:54.718
درباره سیاست" لیو رو با کون پرت نکن بیرون" مون

00:08:57.096 --> 00:09:03.063
نه نه لیو اینجاست چون به استیون اهمیت میده

00:09:03.147 --> 00:09:06.110
و به علاوه نمی تونم کفشامو پیدا کنم

00:09:06.151 --> 00:09:09.907
- هی چخبرا؟
- حبر خوب استیون

00:09:09.990 --> 00:09:12.953
- بابات داره امشب میاد اینجا
- کیرتوش

00:09:13.037 --> 00:09:15.457
نه استیون این چیز خوبیه گمونم

00:09:15.499 --> 00:09:18.545
- من چیزی برای گفتن بهش ندارم
- خب ما آجیل مخلوط با کلاس داریم

00:09:21.341 --> 00:09:23.803
سلام رد
منو یادته؟

00:09:23.845 --> 00:09:27.558
معلومه من نبودم که تو جوب بیهوش شد

00:09:27.642 --> 00:09:29.895
آره من این شرایط عجیبو دارم

00:09:29.979 --> 00:09:32.023
از اونجایی که یه جعبه آبجو
میخورمو میوفتم

00:09:32.107 --> 00:09:37.031
هی رد آقا خوب به نظر میرسی

00:09:37.114 --> 00:09:40.286
تو از دست دادی اوم موهاتو؟

00:09:40.369 --> 00:09:43.457
استیون الان میاد

00:09:43.541 --> 00:09:45.585
سلام حاجی کفشای قشنگیه

00:09:45.669 --> 00:09:48.047
برای منن؟

00:09:49.508 --> 00:09:51.553
- سلام باد
- سلام

00:09:51.636 --> 00:09:54.891
- حالا میتونم برم؟
- میشه حالا برم هستش و نه

00:09:54.974 --> 00:09:57.061
خب

00:09:57.144 --> 00:10:00.024
میتونم واست نوشیدنی بریزم؟

00:10:03.905 --> 00:10:06.367
نوشیدنی! نوشابه نوشیدنی

00:10:06.408 --> 00:10:11.708
یه نوشابه نوشیدنی خوب
به اضافه باد ما پنیر داریم

00:10:11.750 --> 00:10:13.794
نوشابه به نظر عالی میاد

00:10:13.878 --> 00:10:16.882
- آره من عرقو ترک کردم
- اوه واقعا؟

00:10:16.966 --> 00:10:22.307
- پس دیگه عرق خوری نداری؟
- شنیدمش

00:10:22.391 --> 00:10:26.188
آره الان میتونم بالاخره واضح ببینم

00:10:26.271 --> 00:10:29.651
عالی نیست حاجی؟

00:10:31.070 --> 00:10:34.450
هست من یه کار ویه آپارتمان گرفتم

00:10:34.534 --> 00:10:37.246
- تلویزیون رنگی
- اووه تلویزیون رنگی

00:10:37.288 --> 00:10:40.251
واو باد داری عالی پیش میری حالا نه؟

00:10:40.292 --> 00:10:42.421
تلویزیون رنگی؟ آقا

00:10:42.504 --> 00:10:45.258
یادم بچه بودم من حتی بابا هم نداشتم

00:10:51.225 --> 00:10:53.771
خب خب

00:10:53.813 --> 00:10:58.069
- ....کی تونست پیش بینی کنه این چیز وحشتناک
- خفه شو

00:11:05.747 --> 00:11:08.460
جکی اصلا محلم نذاشت

00:11:08.501 --> 00:11:11.547
از این مجله احمقانه بدم میاد

00:11:11.631 --> 00:11:13.717
اوه نه منظوری نداشتم
عاشقتم

00:11:14.802 --> 00:11:17.849
هی فز اینو داشته باش

00:11:17.932 --> 00:11:21.980
شلوار تنگ پایین مرد هارو میبره
به رویای خانوما

00:11:22.063 --> 00:11:24.567
و یه پیراهن باز که سینه های جذابو نشون میده

00:11:24.650 --> 00:11:28.072
و یه خوشی غیرقابل مقاومت

00:11:29.992 --> 00:11:32.537
جدی؟

00:11:32.621 --> 00:11:34.832
من همیشه فکر میکردم خوشیم تو شلوارمه

00:11:38.838 --> 00:11:40.841
اوکی باورم نمیشه که دارم اینو از شما میپرسم

00:11:40.883 --> 00:11:43.262
ولی اگه هرکدوم از شما بدبختا دوست دختر داشت

00:11:43.345 --> 00:11:45.891
بازم به این مجله ها نگاه میکرد؟

00:11:45.974 --> 00:11:51.691
هی من دوتا دوست دخترم داشتم و
یه خورده کاری هایی هم کنارش

00:11:51.733 --> 00:11:54.236
و بازم به اون مجله ها نگاه میکردم

00:11:54.278 --> 00:11:58.368
تو خوردی کاری هم کنارش داشتی؟ کی؟

00:11:58.451 --> 00:12:00.663
نمیشناسیش اون میرفت سکرد هارت

00:12:00.746 --> 00:12:05.169
باشه اینجا کسی هیچ نظری
نداره که خوک صفت نباشه؟

00:12:06.630 --> 00:12:08.883
خوشحالم که پرسیدی دانا

00:12:08.967 --> 00:12:13.015
اگه من جکیو داشتم هرگز به
اون مجله ها نگاه نمیکردم

00:12:13.098 --> 00:12:17.563
بجز موقعی که پا تلفنه یا رفته خرید

00:12:17.646 --> 00:12:20.484
یا یه چرت کوچیک زده

00:12:21.778 --> 00:12:23.781
ببین دانا

00:12:23.864 --> 00:12:26.201
پسرا اینطوری هستن باشه؟

00:12:26.284 --> 00:12:31.417
منظورم اینه اگه فورمن واقعا با
دانش آموزای شیطون" قرار میذاشت"

00:12:31.459 --> 00:12:34.380
اون تو حموم زندونی میشد
واسه دیدن عکسای لختت

00:12:35.840 --> 00:12:39.429
راست میگه خب
عکس لخت ازت هست؟

00:12:41.140 --> 00:12:43.101
پام

00:12:43.185 --> 00:12:45.605
- هی با زانو بزن به تخماش
- اوه

00:12:45.647 --> 00:12:47.900
اوه خدای من
اون زد

00:12:58.374 --> 00:13:00.711
خب

00:13:00.794 --> 00:13:02.964
شکلات داغت چطوره؟

00:13:03.006 --> 00:13:05.552
شکلاتی خوب ممنون

00:13:05.635 --> 00:13:08.723
خوبه چون فکر می کنم بابات واقعا تغییر کرده

00:13:08.806 --> 00:13:10.976
اون مردی نیست که من قبلا میشناختم

00:13:11.060 --> 00:13:13.271
و مارشملو خیلی بهترش میکنه

00:13:15.066 --> 00:13:17.820
خب حداقل شما میشناختینش
خانوم فورمن چون من نمیشناسم

00:13:17.903 --> 00:13:20.824
باشه خب
اینم شانست

00:13:20.866 --> 00:13:23.120
شاید حالا تو بتونی خاطرات جدید و خوب بسازی

00:13:23.203 --> 00:13:25.248
عالی نیستش؟

00:13:36.723 --> 00:13:38.518
آره

00:14:18.786 --> 00:14:21.165
آره می دونید چیه خانوم فورمن؟

00:14:21.248 --> 00:14:24.128
نه

00:14:24.169 --> 00:14:27.424
مطمئنی؟ چون فکر می کنم تو
چیزارو میریزی تو خودت

00:14:27.508 --> 00:14:29.636
من هیچیو نمیریزم

00:14:42.322 --> 00:14:45.326
خب سلام خوشگله
حالت چطوره؟

00:14:45.409 --> 00:14:48.205
خوب نیست آشغال

00:14:48.289 --> 00:14:51.669
....همونطور که فکر می کردم تو
جانم

00:14:51.711 --> 00:14:56.343
من بهت کمک نمی کنم که
به دوست دخترت خیانت کنی

00:14:56.426 --> 00:15:01.225
ولی من دوست دختر ندارم تو

00:15:01.308 --> 00:15:03.812
کتاب دار احمق

00:15:03.895 --> 00:15:08.986
بمن دروغ نگو من همه چیو شنیدم
من درست زیر همین تشک بودم

00:15:09.028 --> 00:15:11.198
و دانا به نظر واقعا ناراحت شد

00:15:11.282 --> 00:15:14.995
نه نه نه
اون خوبه واقعا

00:15:15.079 --> 00:15:17.082
معذرت میخوام

00:15:17.165 --> 00:15:19.711
مردای بی وفا شامل حال خراب کنام میشن

00:15:19.794 --> 00:15:21.839
بیوگرافیمو نخوندی؟

00:15:21.922 --> 00:15:24.385
اوم

00:15:24.468 --> 00:15:27.222
من... میدونی
تازه شروع کردم

00:15:28.224 --> 00:15:33.815
ببخشید ولی دانا دختر خوبیه

00:15:33.899 --> 00:15:37.529
و تو یه پسر کثیف کثیفی

00:15:37.571 --> 00:15:42.203
پسر کثیف کثیف کثیف کثیف

00:15:42.286 --> 00:15:46.543
کثیف کثیف کثیف کثیف کثیف کثیف

00:15:53.595 --> 00:15:57.434
هی تو نمیتونی ولم کنی بعد برگردی به
زندگیم هشت سال بعد

00:15:57.517 --> 00:15:59.687
و انتظار داشته باشی همه چی ردیف باشه

00:15:59.771 --> 00:16:02.442
- منو بگا دادی
- دادم درست میگی میدونم

00:16:02.525 --> 00:16:04.695
و

00:16:04.778 --> 00:16:08.117
تو چی؟ میدونی؟
منظورت چیه که میدونی؟

00:16:08.200 --> 00:16:10.412
من هیچ بهونه ای ندارم من عوضی بودم

00:16:10.495 --> 00:16:13.834
من تموم زندگیم عوضی بودم

00:16:13.917 --> 00:16:17.589
و همه کاری که میتونم بکنم اینه
بهت بگم معذرت میخوام

00:16:17.631 --> 00:16:19.717
و امیدوار باشم که باورم کنی

00:16:20.969 --> 00:16:24.725
عوضی! الان من چطور بتونم سرت داد بزنم؟

00:16:24.808 --> 00:16:27.062
میخواستم داد بزنم
میخواستم ازت گلایه کنم

00:16:27.145 --> 00:16:29.649
فکر کنم باید بکنی منظورم اینه
میخواهی داد بزنی؟ بفرما راحت باش

00:16:29.732 --> 00:16:32.779
- لیاقتمه
- تو.... داری وا میدی؟

00:16:32.862 --> 00:16:37.411
این فقط بدترش میکنه
بیخیال یچی بهم بده

00:16:37.494 --> 00:16:41.333
- آبجو میخوای؟
- آره

00:16:42.835 --> 00:16:45.339
بم آبجو بده

00:16:53.184 --> 00:16:56.105
- خب سلام جکی
- سلام فز

00:16:57.566 --> 00:17:00.654
سلام فز

00:17:00.737 --> 00:17:03.241
کون خوبیه

00:17:04.451 --> 00:17:07.080
خب ممنون کلسو

00:17:07.163 --> 00:17:09.625
اوه خدای من
بوی چه کوفتیه؟

00:17:09.709 --> 00:17:12.839
خب جکی
این ترکیبی از مشک

00:17:12.880 --> 00:17:16.469
و یه چیز کوچیک که من بهش فز میگم هست

00:17:16.553 --> 00:17:18.973
وووه فز
چیکار داری می کنی؟

00:17:19.056 --> 00:17:21.059
خوشیمو به رخ میکشم

00:17:21.143 --> 00:17:24.565
- دوست داری؟
- نه

00:17:24.648 --> 00:17:27.861
پس چی؟
همه اینا بیخود بود؟

00:17:27.945 --> 00:17:29.906
شلوار، سینه، بوی مردونه

00:17:29.948 --> 00:17:32.368
جکی سلام، جکی جکی

00:17:32.410 --> 00:17:35.205
جکی جکی جکی جکی
بی ارزش بودن؟

00:17:35.247 --> 00:17:38.544
بی ارزش نبودن
خنده دار بودن

00:17:40.004 --> 00:17:43.551
باشه فز تو بد قیافه نیستی

00:17:43.593 --> 00:17:47.098
منظورم اینه بعضی دخترا قیافه
چرک خارجیو دوست دارن

00:17:47.182 --> 00:17:49.769
ولی فقط پست ترین ها و هرزه ترین دخترا
از این خوششون میاد

00:17:49.852 --> 00:17:52.273
متوجهم

00:17:58.532 --> 00:18:03.665
لامصب فز
خوشتیپ شدی

00:18:08.380 --> 00:18:11.343
هی خب واسه اون سینگلا تو بار لختی ممنون

00:18:11.426 --> 00:18:14.723
هی هی هی تو باید به دخترا انعام
بدی یا اونا  محلت نمیذارن

00:18:14.806 --> 00:18:17.561
- آره
- خب اونا اینجا ازت مراقبت می کنن؟

00:18:17.644 --> 00:18:19.772
آره آره
خوبه عالیه

00:18:19.856 --> 00:18:22.234
- خونه خوبیه
- اوه آره

00:18:22.318 --> 00:18:24.863
خونه خوبیه
منم خونمو دوست دارم

00:18:24.947 --> 00:18:27.534
خوبه
یه اتاق اضافه داره

00:18:27.617 --> 00:18:29.495
- جالبه
- آره

00:18:29.579 --> 00:18:32.291
خب میدونی اگه یه وقت خواستی
میدونی، سر بزنی یا هرچی

00:18:32.333 --> 00:18:34.336
میدونی؟ من از اون اتاق اضافه
استفاده نمیکنم

00:18:34.419 --> 00:18:38.425
از اونجایی که اصطلاح اتاق اضافست

00:18:38.509 --> 00:18:41.722
آره آره
اجاره ای هم هست ولی

00:18:41.805 --> 00:18:43.808
اونا بیرونت نمیندازن تا سه ماه نشه

00:18:43.892 --> 00:18:46.187
خب من هنوز دو روز دارم

00:18:46.270 --> 00:18:48.816
خب تو دنبال قرض گرفتنی باد؟

00:18:51.737 --> 00:18:55.242
خب نگاه میکنی اونو؟

00:18:55.325 --> 00:18:58.121
پدر و پسر پیش هم آورده شدن توسط

00:18:58.205 --> 00:19:01.209
اوه خدای من
گمونم من بودم

00:19:03.929 --> 00:19:08.645
- فخر نفروش کیتی
- آقای اشتباهی

00:19:11.065 --> 00:19:13.068
خا

00:19:13.151 --> 00:19:16.531
یبار توی این 26 سال

00:19:16.615 --> 00:19:19.411
عشق کن کیتی

00:19:23.709 --> 00:19:27.464
اوه گندش بزنن

00:19:29.551 --> 00:19:31.304
تا دا

00:19:31.387 --> 00:19:35.059
واو اریک این یه اتاقه

00:19:35.143 --> 00:19:37.897
هر اتاقی نیست میبینی؟

00:19:37.980 --> 00:19:40.275
دیگه مجله سکسی نیست
همشونو انداختم بیرون

00:19:40.359 --> 00:19:42.904
و میدونی چیه دانا؟
دلم واسشون تنگ نمیشه

00:19:42.988 --> 00:19:45.199
اریک مجبور نبودی اینکارو کنی

00:19:45.283 --> 00:19:47.494
منظورم میفهمم که چرا به اونا نیاز داشتی

00:19:47.578 --> 00:19:51.584
- میفهمی؟
- آره تو حال بهم زنی

00:19:51.667 --> 00:19:53.712
- چی؟
- مشکلی نیست

00:19:53.754 --> 00:19:57.050
همه پسرا هستن
شما جنسیت چندشی هستید

00:19:57.134 --> 00:19:59.971
میدونی واقعا هستیم

00:20:00.055 --> 00:20:04.270
ولی حال بهم زنیت به صورت
ناز و بی خطر هستش

00:20:04.353 --> 00:20:06.356
و فکر کنم واس همین عاشقتم

00:20:07.733 --> 00:20:10.070
منم عاشقتم

00:20:12.031 --> 00:20:16.246
بذار برات جبران کنم میتونم ده ثانیه دیگه
یه دختر لخت اینجا داشته باشم

00:20:16.288 --> 00:20:20.586
- اوه عالی بفرستش داخل بعدا میبینمت
- خفه شو

00:20:24.550 --> 00:20:29.098
استیون خوبه میخواستم که باهات حرف بزنم

00:20:29.140 --> 00:20:31.936
- چیکار داری می کنی؟
- اوه

00:20:31.978 --> 00:20:34.857
- میرم پیش باد زندگی کنم
- میری پیش باد؟

00:20:34.941 --> 00:20:38.863
- آره رد مشکلی پیش نمیاد
- نه مشکلی پیش میاد

00:20:38.947 --> 00:20:42.368
استیون بابات

00:20:42.452 --> 00:20:45.874
خوب نیست

00:20:45.957 --> 00:20:49.921
آره میدونم ولی میدونی اون بابامه

00:20:52.425 --> 00:20:55.137
- آره اون باباته
- آره

00:20:56.723 --> 00:21:01.146
به هرحال رد واسه همه چی ممنونم
میدونی؟ واقعا میگم

00:21:01.188 --> 00:21:03.483
هی یه لطفی بهم کن
میشه به خانوم فورمن بگی

00:21:03.567 --> 00:21:07.448
- نمیخوام که از این گریه کردن اینارو ببینم
- فکر میکنی من میخوام؟

00:21:07.531 --> 00:21:09.993
نه من فقط بهم میگم اینو میدونی

00:21:10.076 --> 00:21:12.372
هر وقت جایی واسه موندن بخواهی
قدمت رو چشممونه

00:21:12.455 --> 00:21:14.959
- این حالشو بهتر میکنه
- آره به نظر خوب میرسه

00:21:15.042 --> 00:21:17.254
ممنون

00:21:17.337 --> 00:21:20.342
آره خب چی؟
نمیخواهی بقل کنی، میخواهی؟

00:21:20.425 --> 00:21:23.597
- خدایا نه
- خوبه

00:21:23.680 --> 00:21:26.142
- چون گیرت نمیومد
- درسته

00:21:38.974 --> 00:21:42.604
- خب سیس بوم باه
- مطمئنی که مشکلی نیست؟

00:21:42.688 --> 00:21:45.233
اوه آره آره
قبل اینکه تو بیایی اینجا

00:21:45.317 --> 00:21:48.321
از انتر خانوم اوکی گرفتم

00:21:48.405 --> 00:21:51.201
- اون عالیه تو ازش خوشت میاد
- اوه

00:21:51.284 --> 00:21:54.914
خب اگه اون عالیه مطمئنی که به من نیاز داری؟

00:21:54.998 --> 00:21:59.171
ببین من بارها و بارها و بارها
با این کلنجار رفتم

00:21:59.254 --> 00:22:01.424
و آره نیاز دارم

00:22:01.508 --> 00:22:03.886
باشه

00:22:03.970 --> 00:22:06.682
خب ماشالله تیم