WEBVTT

00:00:03.380 --> 00:00:06.885
هی اینو ببینید
من اولین داستانم توی نشریه مدرسه چاپ شد

00:00:06.969 --> 00:00:09.973
خوبه اوه اونا اسمتو اشتباه نوشتن

00:00:10.057 --> 00:00:12.936
ظاهرا تو دانا پینسیپاتی هستی

00:00:14.313 --> 00:00:17.902
خنده داره چون توش صدای حرف
پاتی(توالت بچه) توش داره

00:00:17.985 --> 00:00:20.656
هی میدونی دیگه چه صدایی خنده داره؟

00:00:22.242 --> 00:00:24.286
جکی با ونت کدوم گوریه حاجی؟

00:00:24.370 --> 00:00:27.875
- من میخوام بزنم بیرون
- اون باید واسه جا به جا کردن یه مبل به خالش کمک میکرد

00:00:27.959 --> 00:00:30.337
چرا بهش ونتو قرض دادی؟
اون ازت متنفره حاجی

00:00:30.379 --> 00:00:33.216
خب دارم تلاش می کنم که نرمش کنم فز

00:00:33.300 --> 00:00:35.971
منظورم اینه شهر کوچیکیه با تعداد محدودی زن

00:00:36.012 --> 00:00:39.351
و من الانشم با همشون بودم و الان
دارم بر میگردم پیش جکی

00:00:41.437 --> 00:00:43.357
اوه و عاشقشم

00:00:45.318 --> 00:00:48.990
- هی
- هی چطور پیش رفت عزیزم؟

00:00:49.032 --> 00:00:52.620
- عالی
- خوبه

00:00:52.704 --> 00:00:55.458
آره بجز اینکه با ونت تصادف کردم

00:00:56.877 --> 00:00:59.339
ولی بقیشه بجز اون خوب بود

00:01:03.762 --> 00:01:07.726
چطوری این اتفاق افتاد؟
جکی چطور؟

00:01:07.810 --> 00:01:10.314
- مایکل گفتم
- چطور؟

00:01:10.397 --> 00:01:14.069
- ...از بیرون جاده او
- چطور؟

00:01:14.153 --> 00:01:17.366
کلسو بیخیال حاجی
آروم باش

00:01:17.449 --> 00:01:19.911
بذار اونایی که تو نیستن از این
لحظه لذت ببرن

00:01:22.081 --> 00:01:24.585
بجز اون اونطوریا هم بد نیست
این در هنوز کار میکنه

00:01:30.135 --> 00:01:33.098
هی جکی
چه اتفاقی واسه اون یکی در افتاده؟

00:01:34.099 --> 00:01:36.186
در دیگه؟

00:01:36.269 --> 00:01:38.815
آره میدونی همون چیزی که همیشه جلوی

00:01:38.898 --> 00:01:42.362
این سوراخ بزرگه گنده رو میگرفت

00:01:43.655 --> 00:01:45.617
جکی اینا چین؟

00:01:45.700 --> 00:01:47.620
ععع

00:01:47.703 --> 00:01:50.207
چوب ون

00:01:50.290 --> 00:01:55.214
نه جکی اینا چوب ون نیستن

00:01:55.298 --> 00:01:57.927
اینا چوب طبل هستن

00:01:58.010 --> 00:02:00.013
چوب طبل های کین؟

00:02:00.097 --> 00:02:02.183
او واو جکی چه خبرا؟

00:02:06.565 --> 00:02:10.445
باشه خا میدونی چیه؟ من از ونت استفاده
کردم تا چیپ و گروهشو ببرم به یه اجرا

00:02:10.487 --> 00:02:12.949
جکی

00:02:12.991 --> 00:02:15.119
این چیپ دختره؟

00:02:18.958 --> 00:02:21.212
اوه نه

00:02:22.422 --> 00:02:24.842
تو یه پسر دیگه آوردی توی ونم؟

00:02:24.925 --> 00:02:26.970
تو با یه گروه موزیک قرار میری؟

00:02:29.140 --> 00:02:31.686
قرار نبود یه اجرا بود

00:02:31.769 --> 00:02:35.107
هرچی که بود این یه سوءاستفاده
حال بهم زن از ون بود

00:02:36.317 --> 00:02:38.988
و تو بهم پول بدهکاری
خیلی زیاد

00:02:39.072 --> 00:02:41.033
بهت پول بدهکارم؟

00:02:41.116 --> 00:02:43.829
همه ی اون چیزایی که وقتی با هم بودیم
واست خریدم چی؟

00:02:43.912 --> 00:02:47.584
اون حساب نیست تو اون چیزارو
بهم میدادی تا عاشقت باشم

00:02:54.470 --> 00:03:15.960
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:03:30.398 --> 00:03:33.820
ببینید چی گرفتم

00:03:34.864 --> 00:03:37.200
این چیه؟

00:03:37.242 --> 00:03:39.203
این ماریساست

00:03:39.245 --> 00:03:41.832
بچه ی کرول

00:03:41.916 --> 00:03:44.920
و تو دیشب بهم قول دادی که ازش مراقبت می کنی

00:03:45.004 --> 00:03:47.215
دیشب؟ ولی من مست بودم

00:03:48.551 --> 00:03:50.178
تو چرا نمی کنی؟

00:03:50.262 --> 00:03:52.849
چون تو قول دادی

00:03:52.932 --> 00:03:55.353
و بجز اون

00:03:55.436 --> 00:03:59.150
من و پدرت پیش پینسیاتی ها فوندو(یه نوع غذا)
و پارچسی(یه نوع بازی) می زنیم

00:03:59.233 --> 00:04:01.278
اوه؟

00:04:01.362 --> 00:04:03.281
پس من میکنم

00:04:03.365 --> 00:04:05.868
نه لوری میتونه مراقب این بچه باشه امشب

00:04:05.952 --> 00:04:07.913
اوه عجب، لوری، بچه

00:04:07.955 --> 00:04:10.584
درست به موقع برای عشای شیطانیت

00:04:10.625 --> 00:04:14.590
هی درباره شیطان صدا کردن
خواهرت چی بت گفتم؟

00:04:15.591 --> 00:04:18.763
که به شیطان توهینه؟

00:04:24.354 --> 00:04:27.067
نه لوری تو نمی تونی به بچه بیکن بدی

00:04:28.110 --> 00:04:31.699
باشه باشه
بچه چه رنگیه؟

00:04:33.326 --> 00:04:36.497
خب خوبه هر وقت تغییر کرد بهم زنگ بزن

00:04:38.083 --> 00:04:40.003
- همه چی خوبه؟
- اوه آره

00:04:40.086 --> 00:04:43.299
ما الان نازترین بچه رو توی خونمون داریم

00:04:43.341 --> 00:04:47.305
- ناز نیست رد؟
- آره نمی تونم کنار بیام باش

00:04:47.389 --> 00:04:49.350
خدایا باب

00:04:49.392 --> 00:04:52.814
انگششتو کردی تو پنیر

00:04:52.855 --> 00:04:56.319
یادته لوری و اریک وقتی
بچه بودن چقدر ناز بودن؟

00:04:56.361 --> 00:04:58.656
اونا قبلا فقط میخندیدن و بازی میکردن

00:04:58.739 --> 00:05:02.244
خب هروقتی که من بودم اونا فقط جیغ می کشیدن

00:05:02.328 --> 00:05:05.374
گمونم خوبه که دور و بر خونمون بازم بچه باشه

00:05:05.458 --> 00:05:07.377
گندش بزنن باب

00:05:08.671 --> 00:05:12.051
انگشتتو از پنیر در بیار

00:05:27.699 --> 00:05:31.246
فکر می کنید بازم این کارو
کنه اگه بهش غذا ندم؟

00:05:32.832 --> 00:05:35.878
لوری بذار من اینکارو کنم

00:05:45.142 --> 00:05:48.105
واو اون آخرین حرکتو چطور زدی؟

00:05:48.146 --> 00:05:50.608
همش به مچ هستش

00:05:50.692 --> 00:05:53.029
میبینی

00:05:53.112 --> 00:05:55.074
هی

00:05:55.157 --> 00:05:57.995
- از این مچا برای دختر منم بزن
- خفه شو

00:06:00.631 --> 00:06:02.926
بزن بریم

00:06:03.009 --> 00:06:07.558
صبر کن صبر کن نه دانا صبر کن
فکر کنم واقعا تو رو دوست داره

00:06:07.641 --> 00:06:09.853
اووه فکر کنم الان اسمتو گفت

00:06:09.895 --> 00:06:12.190
دانا

00:06:13.442 --> 00:06:16.029
هی میدونی تو اونجا واقعا خوب بودی

00:06:16.112 --> 00:06:18.240
خب اون دقیقا جراحی مغز نبود که

00:06:18.324 --> 00:06:21.078
میدونم ولی بازم باحال بود

00:06:21.162 --> 00:06:23.415
این فقط
فکر کنم این واقعا واقعا

00:06:23.498 --> 00:06:25.543
باحاله که میتونی اینکارو کنی

00:06:26.586 --> 00:06:28.548
اریک انگار تو خیلی خوشحالی

00:06:28.589 --> 00:06:30.551
چون من پوشک عوض کردم ولی

00:06:30.592 --> 00:06:32.637
ولی وقتی داستانم توی نشریه مدرسه چاپ شد

00:06:32.721 --> 00:06:35.183
همه چیزی که گفتی این بود
آره اونا اسمتو دانا پینسیپاتی نوشتن

00:06:35.266 --> 00:06:37.603
صدای خنده داری داشت
پاتی

00:06:37.686 --> 00:06:39.731
بیخیال سعی کن نخندی

00:06:43.236 --> 00:06:45.406
خوبه

00:06:45.490 --> 00:06:47.826
بیخیال دانا راجع به پوشک اینا

00:06:47.910 --> 00:06:49.871
فقط داشتم ازت تعریف می کردم

00:06:49.955 --> 00:06:53.877
- تعریف کردنش چیه؟
- اینکه تو قراره

00:06:53.961 --> 00:06:55.922
خونه دار عالی با بچه هامون باشی

00:06:55.964 --> 00:06:57.967
چی؟

00:06:59.093 --> 00:07:01.639
اریک دقیقا چطوری آیندمونو میبینی؟

00:07:27.803 --> 00:07:30.223
باشه باشه میتونه جواب بده

00:07:30.307 --> 00:07:33.019
فقط دلم میخواد یه چیزیو اضافه کنم

00:07:52.465 --> 00:07:55.469
اوکی زن شاغل هم ایده خوبیه

00:07:56.471 --> 00:07:58.474
ولی این چطوره؟

00:08:34.069 --> 00:08:36.447
باشه آها آره

00:08:36.489 --> 00:08:38.576
فقط یه چیزو تغییر میدم

00:09:03.738 --> 00:09:06.284
این بیشتر دردناکه تا سکسی

00:09:06.367 --> 00:09:08.036
عوضی

00:09:08.120 --> 00:09:10.498
اینم همینطور

00:09:12.835 --> 00:09:17.008
- تو بهم پول بدهکاری جکی
- مایکل عموت اون ونو مفتی بهت داده

00:09:17.092 --> 00:09:20.513
آره؟ خب من کلی پول رو اون ون خرج کردم

00:09:20.597 --> 00:09:22.558
کفپوش

00:09:22.642 --> 00:09:24.686
ضبط

00:09:26.272 --> 00:09:29.903
نور فلاشی نور سیاه نور قرمز

00:09:29.986 --> 00:09:32.698
- ازت متنفرم
- خب من ازت بیشتر متنفرم

00:09:32.782 --> 00:09:35.286
- من متنفر ترترم
- ....خب من متنفرم

00:09:35.369 --> 00:09:37.330
تف توش

00:09:38.833 --> 00:09:41.295
خیلی خب خیلی خب
بیاین مثل بزرگا رفتار کنیم

00:09:41.378 --> 00:09:45.175
و چیزی که اینطور رفتار
کردن واقعا هست: طلاقه

00:09:46.511 --> 00:09:48.806
اوه جکی تو حضانت منو میگیری

00:09:52.645 --> 00:09:56.067
خیلی خب بذار سر در بیاریم
شما چقد بهم بدهکارید

00:09:56.150 --> 00:09:59.572
مشکلی نیست من نمیترسم
حق با منه و اون کاملا یه مفت خوره

00:09:59.655 --> 00:10:04.371
منم نمی ترسم قانون هایی هستند
که از یک مرد و ونش محافظت می کنن

00:10:04.413 --> 00:10:07.626
برای مثال
قانون مرد-ون 1847

00:10:09.587 --> 00:10:11.757
درسته

00:10:13.459 --> 00:10:15.838
خیلی خب خیلی خب

00:10:15.921 --> 00:10:17.841
جکی

00:10:17.924 --> 00:10:22.765
به عقیدت کلسو چه وسایل و خدماتی
بهت بدهکاره؟

00:10:22.848 --> 00:10:25.811
همه چی
اون یه اسکول تمام عیار بود قبل اینکه ببینمش

00:10:25.894 --> 00:10:28.982
در حقیقت من این کمربندو واست خریدم

00:10:29.066 --> 00:10:31.069
پس بده بیاد
و لباس هم بده بیاد

00:10:31.152 --> 00:10:35.492
خا میدونی این لباس خاطرات بد
خرید کردن تو واسه منو داره به هرحال

00:10:36.869 --> 00:10:39.707
بده من حساب کتاب کنم

00:10:39.790 --> 00:10:43.838
اوکی حالا کلسو

00:10:43.921 --> 00:10:46.884
کلسو به جکی هزینه شکست قلب زیباشو بدهکاره

00:10:46.968 --> 00:10:50.014
و دزدیدن معصومیتش(باکرگیش)

00:10:50.097 --> 00:10:53.060
حالا کلسو تو چه اعتقادی داری
که جکی چه چیزی بهت بدهکاره؟

00:10:53.102 --> 00:10:56.691
خب عع

00:10:56.774 --> 00:10:59.361
یبار بهش گفتم که اون خوشگله

00:10:59.445 --> 00:11:01.406
وقتی که اون واقعا ایکبیری بود

00:11:07.999 --> 00:11:10.002
و

00:11:11.504 --> 00:11:14.217
و

00:11:14.300 --> 00:11:16.053
هاید بهم کمک کن

00:11:16.095 --> 00:11:18.098
باشه بذار فکر کنم

00:11:18.181 --> 00:11:20.267
اوه یادت نره اون خونتو آتیش زد

00:11:20.351 --> 00:11:24.607
- هاید
- دادا تو خونشو سوزوندی

00:11:29.573 --> 00:11:33.454
و اون بوی بچه رو تمیز کرد

00:11:34.539 --> 00:11:37.001
آره ولی وقتی که ما بچه داشتیم

00:11:37.084 --> 00:11:39.463
نمی تونستیم بریم سینما یا شام بریم بیرون

00:11:39.505 --> 00:11:43.219
اوه رد آخرین باری که ما رفتیم سینما
یا شام رفتیم بیرون کی بود؟

00:11:43.302 --> 00:11:46.265
دقیقا کی نیاز داره که از خونه بزنه
بیرون وقتی بچه توش نیست

00:11:47.684 --> 00:11:52.023
من باید از ستاره های اقبالم تشکر کنم
من لوله موله هارو بریدم

00:11:52.107 --> 00:11:56.113
باب منظورت اینه تو گذاشتی
...یه شارلاتان برداره

00:11:56.196 --> 00:11:58.408
اوه نه
هیچی برداشته نشد

00:11:58.491 --> 00:12:01.830
باشه این بحث دیگه کافیه

00:12:01.913 --> 00:12:05.836
آره خب گمونم ردیفه اگه این معنیو میده که تو
دیگه مجبور نیستی بچه ی دیگه ای داشته باشی

00:12:05.877 --> 00:12:09.383
اوه رد بچه داشتن باحاله
یادت هست باحاله؟

00:12:09.466 --> 00:12:12.429
آره کیتی ولی اون مسئولیت زیادی هم داره

00:12:12.512 --> 00:12:14.849
یا بار، اسم دیگشه

00:12:14.933 --> 00:12:18.688
رد فورمن نمی خوام هیچ حرفی ازت
جز اینکه "من عاشق بچه ها هستم" بشنوم

00:12:20.858 --> 00:12:25.156
- کیتی خیلی احساسی رفتار میکنی
- این "من عاشق بچه ها هستم" نیست

00:12:25.240 --> 00:12:27.410
کیتی چته؟

00:12:27.493 --> 00:12:29.413
خب من

00:12:29.496 --> 00:12:31.541
من نمی خوام شب نشینی خوبمونو خراب کنم

00:12:31.624 --> 00:12:37.508
چون پسر، میدج تو میتونی یه قابلمه بزرگ
پنیر رو آب کنی ولی اوم

00:12:37.550 --> 00:12:39.511
فکر می کنم من یه بچه دیگه می خوام

00:12:41.931 --> 00:12:43.934
واقعا؟

00:12:44.018 --> 00:12:46.230
تو پنیرمو دوست داشتی؟

00:12:54.727 --> 00:12:57.356
این اکوا نت هستش

00:12:57.398 --> 00:12:59.818
از اون چیزاست که فرح استفاده می کنه
*بازیگر آمریکاییFarrah Fawcett*

00:12:59.901 --> 00:13:03.573
اون یه سریال بزرگ داره و با لی میجرز ازدواج کرد
*Charlie's Angels سریال*

00:13:03.657 --> 00:13:07.204
پس اکوا نت خیلی مهمه

00:13:07.246 --> 00:13:09.791
اوه بیخیال رد

00:13:09.875 --> 00:13:13.755
اوه ببین چقد این بچه شیرینه
فقط بگیرش

00:13:13.839 --> 00:13:18.554
ببین کیتی من بچه هامون وقتی کوچیک بودن بهشون
دست نزدم و به این بچه هم دست نمیزنم

00:13:18.638 --> 00:13:21.976
- رد فورمن تو به این بچه دست میزنی
- نوچ

00:13:22.060 --> 00:13:23.562
- دست بزن
- اتفاق نمی افته

00:13:29.195 --> 00:13:32.909
این بچه خط لب کشیده؟

00:13:40.232 --> 00:13:45.448
خب مشخص شد دوست پسر خیلی حساسم ازم می خواد
که ماشین بچه باشم

00:13:45.531 --> 00:13:47.701
چه کصکشی

00:13:51.248 --> 00:13:53.710
دانا من دقیقا همینجا نشستم

00:13:55.046 --> 00:13:57.716
بخاطر همین گفتمش کصکش

00:13:57.800 --> 00:14:00.888
دانا تنها دلیلی که من فکر کردم تو توی خونه
با بچه ها میمونی

00:14:00.971 --> 00:14:05.019
فقط بخاطر اینه که همه زن ها در طول تاریخ
این کارو کردن

00:14:05.102 --> 00:14:09.401
پس از من عصبانی نباش از جد
مادریت عصبانی باش

00:14:10.444 --> 00:14:12.405
ایول

00:14:12.488 --> 00:14:14.575
این خیلی عادیه

00:14:14.617 --> 00:14:17.955
که همه ی زنها بخوان زندگیشونو به عنوان
خونه دار ناز پرورده بگذرونن

00:14:18.038 --> 00:14:21.460
بچه ها رو بزرگ کنن و کمک کنن

00:14:21.544 --> 00:14:23.505
صبر کن این همون چیزی نیست
که همه زنها میخوان؟

00:14:24.590 --> 00:14:26.509
دانا آقا

00:14:26.593 --> 00:14:29.681
فورمن با تجربیاتش محدود شده

00:14:29.764 --> 00:14:33.562
به عنوان صدای نسل جدید و باهوش و مستقل زنها

00:14:33.645 --> 00:14:37.568
تو باید کاری کنی این کصکش بفهمه
که ذهن و روحی مثل تو

00:14:37.651 --> 00:14:39.738
انتخاب های بیشتری از اونچه
مادرت داشت، داره

00:14:41.908 --> 00:14:44.536
آره

00:14:44.620 --> 00:14:46.957
ببخشید چی؟

00:14:47.040 --> 00:14:49.502
خیلی خب دانا پس

00:14:49.586 --> 00:14:51.589
ما ردیفیم؟

00:15:01.979 --> 00:15:06.027
من اشتباه نمیگم
زنها از بچه ها مواظبت میکنن

00:15:06.110 --> 00:15:08.739
- میکنن
- بهش گوش کنم مریسا

00:15:08.823 --> 00:15:11.619
مثل یه دختر نق میزنه
ولی اون دختر نیست

00:15:12.829 --> 00:15:14.832
یا شایدم هست

00:15:14.915 --> 00:15:18.087
مسئله اینه دانا واقعا توش خوبه

00:15:18.128 --> 00:15:21.675
منظورم اینه میتونم درک کنم تو نمی خوای
با بچه ات خونه بمونی

00:15:21.759 --> 00:15:24.763
تو همین الانش یه شغل
رضایت بخش به عنوان جنده داری

00:15:28.895 --> 00:15:30.814
گوش کن کص میخ

00:15:30.898 --> 00:15:34.194
تا حالا فکر کردی شاید بخاطر این نیست که
اون نمی خواد بچه داشته باشه؟

00:15:34.278 --> 00:15:37.115
شاید اون فقط بچه لاغر و نق زن و

00:15:37.157 --> 00:15:40.454
دختری که در جسم پسر گیر افتاده
تو رو نمی خواد داشته باشه

00:15:44.229 --> 00:15:46.608
اوکی یکی به نفع تو

00:15:58.209 --> 00:16:00.963
سردمه

00:16:01.046 --> 00:16:03.341
پس باید بخاطر همین باشه که
نوک سینه هات برجسته شده

00:16:13.356 --> 00:16:15.818
مرد نوک سینه برجسته ای عصبی شده

00:16:18.865 --> 00:16:22.495
امیدورام منو با نوک سینه ی برجستش نزنه

00:16:27.586 --> 00:16:30.048
خیلی خب
اون واقعا آزار دهنده بود

00:16:30.090 --> 00:16:32.802
اوکی شروع کنیم

00:16:32.886 --> 00:16:36.683
طبق محاسبات من
برای تعمیر ون

00:16:36.766 --> 00:16:38.728
جکی تو به کلسو 65 دلار بدهکاری

00:16:38.811 --> 00:16:41.440
عدالت

00:16:47.115 --> 00:16:49.118
آره

00:16:50.787 --> 00:16:53.625
و کلسو تو به

00:16:53.708 --> 00:16:56.254
جکی 8265 دلار بدهکاری

00:16:56.337 --> 00:16:58.466
بده بیاد مفت خور

00:16:58.549 --> 00:17:01.345
...چ... چ
نه نه

00:17:01.428 --> 00:17:03.431
این کاملا نا عادلانست

00:17:03.515 --> 00:17:05.476
هاید تو ریدی

00:17:05.518 --> 00:17:09.357
تو میتونستی مرد باشی و ببخشیش ولی
نه تو میخواستی حساب کتاب کنی

00:17:09.440 --> 00:17:12.904
حساب هیچ وقت با من دوست نبود

00:17:12.987 --> 00:17:16.242
صبر کن نه ولی اون پسرای دیگه تو ونم آورد

00:17:16.326 --> 00:17:19.956
مایکل تو هم دخترای دیگه تو ونت
میاوردی وقتی که ما با هم قرار میذاشیم

00:17:20.040 --> 00:17:22.001
خب 8 هزار دلارمو بده

00:17:23.753 --> 00:17:27.384
باشه نظرم عوض شد من میبخشمت

00:17:34.937 --> 00:17:37.816
ببین اگه ما الان بچه داشتیم

00:17:37.858 --> 00:17:39.861
می تونستیم حمومش کنیم

00:17:39.903 --> 00:17:42.657
میتونستیم لباس خواب
کوچیکو گرمشو بپوشونیم

00:17:42.699 --> 00:17:46.663
آره این شرم آوره که ما باید
چهار دستو پا بریم به تخت

00:17:46.746 --> 00:17:50.460
بجای هشت ساعت خواب مداوم

00:17:50.544 --> 00:17:52.505
بیخیال

00:17:52.547 --> 00:17:54.717
تو واقعا یه بچه دیگه نمی خوای

00:17:54.800 --> 00:17:56.720
خب نمی دونم

00:17:56.803 --> 00:17:59.849
من فقط یه چند سالی واسم مونده
که حتی انتخابشو داشته باشم

00:17:59.933 --> 00:18:05.107
خب صرف اینکه میتونی بچه دار شی این
معنیو نمیده که باید داشته باشی

00:18:05.191 --> 00:18:10.156
من ماشین برف خور دارم
ولی ازش توی جولای استفاده نمی کنم
*ماه تیر خودمون*

00:18:14.413 --> 00:18:16.624
رد فقط

00:18:16.708 --> 00:18:21.674
این حسو داره که شاید ما هر چیز مهمی که
واسه انجام دادن بود رو انجام دادیم

00:18:21.757 --> 00:18:25.680
ما پول پس انداز کردیم ما خونه خودمونو
گرفتیم بچه های خودمونو داریم

00:18:25.763 --> 00:18:27.891
حالا چی مونده که دنبالش باشیم؟

00:18:27.975 --> 00:18:29.978
آرامش و سکوت

00:18:34.777 --> 00:18:37.280
خب

00:18:37.322 --> 00:18:40.911
باورم نمیشه که ما دیگه اون صدارو
توی خونمون نمیشنویم

00:18:40.994 --> 00:18:43.957
خب تا وقتی که نوه داشته باشیم

00:18:49.924 --> 00:18:53.012
نوه

00:18:54.055 --> 00:18:57.227
من نوه رو فراموش کرده بودم

00:19:01.900 --> 00:19:04.488
منم همینطور

00:19:08.202 --> 00:19:11.582
اوه پسر

00:19:11.665 --> 00:19:16.506
از جلوهش خوشم میاد
بچم با یه بچه

00:19:16.589 --> 00:19:18.592
سخت نیست

00:19:18.676 --> 00:19:21.430
شنیدم که داره گریه میکنه
و فهمیدم اون شیشه شیر میخواد

00:19:21.513 --> 00:19:23.516
و مشخص شد که می خواست

00:19:25.018 --> 00:19:27.480
خب

00:19:28.858 --> 00:19:31.361
فکر می کنی که شاید تو بچه
مال خودتو هم بخوای؟

00:19:31.445 --> 00:19:35.910
خب آره منظورم اینه وقتی از
ریخت بیوفتم چرا که نه؟

00:19:38.873 --> 00:19:42.461
خیلی خب پس ما راجع به چندتا
بچه اینجا حرف میزنیم؟

00:19:42.545 --> 00:19:44.673
یک؟ دو؟ شش؟

00:19:45.758 --> 00:19:47.719
ووه مامان بکش بیرون باشه؟

00:19:47.761 --> 00:19:50.014
من حتی درکل یدونه دوست پسر هم ندارم هنوز

00:19:51.391 --> 00:19:53.394
ولی...ولی به زودی داری دیگه؟

00:19:53.436 --> 00:19:57.359
خب زیک سه ماهه از زندون میاد بیرون

00:19:57.400 --> 00:19:59.403
باشه

00:19:59.445 --> 00:20:01.740
میرم با اریک حرف بزنم

00:20:05.579 --> 00:20:07.791
مامان

00:20:07.874 --> 00:20:10.378
تو خوشحالی؟

00:20:10.462 --> 00:20:13.466
آره
داستان این چیه؟

00:20:13.549 --> 00:20:15.803
نمیدونم این

00:20:15.886 --> 00:20:18.474
اریک یه چیز احمقانه درباره کار
نکردنم بعد ازدواجمون گفت

00:20:18.557 --> 00:20:23.940
و من یه چیز با معنی تر از داشتن بچه
توی زندگیم میخوام میدونی؟

00:20:24.023 --> 00:20:26.611
- توهین نباشه
- نه نه مشکلی نیست

00:20:26.694 --> 00:20:29.740
اینطور نیست که انگار من متعجب نشم زندگیم
اگه با بابات

00:20:29.824 --> 00:20:31.785
ازدواج نمی کردم چطور میشد

00:20:31.827 --> 00:20:34.498
منظورم اینه میتونستم دکتر شم

00:20:34.581 --> 00:20:37.252
- دقیقا
- یا دختر رقاص

00:20:39.171 --> 00:20:40.840
صحیح

00:20:40.924 --> 00:20:43.344
اوه عزیزم خیلی راجع به چیزی
که اریک گفت خودتو نگران نکن

00:20:43.428 --> 00:20:46.223
تو احتمالا حتی نیاز نداری که با این
کلنجار بری به هرحال

00:20:46.307 --> 00:20:50.480
- چطوری متوجه این شدی؟
- خب تو و اریک خیلی جوونید

00:20:50.563 --> 00:20:53.067
بخت اینه که شما به هرحال بهم نرسین

00:20:58.074 --> 00:21:01.538
خیلی خب دانا تمومه
ما باید اینو حلش کنم

00:21:01.621 --> 00:21:06.045
چون این مثل اون دار زدنای
خیلی وحشتناک رو مخمونه

00:21:08.507 --> 00:21:10.844
دیگه نگران این نباش

00:21:10.927 --> 00:21:12.972
بریم با ماشین یه دوری بزنیم باشه؟

00:21:14.224 --> 00:21:16.227
باشه

00:21:21.526 --> 00:21:23.863
ببخشید چیز دیگه ای هم می خوای بگی؟

00:21:23.947 --> 00:21:26.158
نه فقط

00:21:26.242 --> 00:21:28.203
عاشقتم

00:21:30.790 --> 00:21:32.751
- به اندازه ای که واسم رقص لختی بری؟
- باشه

00:21:32.835 --> 00:21:35.547
نه منظورم منم عاشقتم
واست رقص لختی میرم

00:21:38.013 --> 00:21:40.141
لوری مامانش منتظره

00:21:40.225 --> 00:21:43.313
واسم مهم نیست من عاشقشم
و پسش نمیدم

00:21:45.232 --> 00:21:48.612
- داری با اون چیکار می کنی؟
- اون بچه رو بده من یا

00:21:48.696 --> 00:21:50.615
سشوار میوفته پایین

00:21:51.950 --> 00:21:53.953
- اینکارو نمی کنی
- می کنم

00:21:55.539 --> 00:21:57.959
خا خا بگیرش

00:22:04.553 --> 00:22:07.974
ششش عزیزم
الان در امانی