﻿WEBVTT

00:00:06.365 --> 00:00:09.323
واو دانا عالی بنظر میرسی

00:00:09.406 --> 00:00:11.365
بخاطر چی میتونه باشه؟

00:00:11.406 --> 00:00:14.448
اوه میدونم تو 36 کیلو چربی زشت از دست دادی

00:00:14.531 --> 00:00:17.115
بسوز اریک بسوز

00:00:19.281 --> 00:00:21.865
باشه اولا

00:00:21.948 --> 00:00:26.948
من وزنم 56... 66 کیلو هستش

00:00:27.031 --> 00:00:29.323
آره تو هم خوب به نظر میرسی اریک

00:00:29.406 --> 00:00:32.990
تو تنها عشق حقیقیتو از دست دادی پس

00:00:34.115 --> 00:00:36.031
خوب به نظر میرسی

00:00:36.115 --> 00:00:39.740
اریک من این صفحه گرامافون هاتو پیدا کردم
و فکر کردم شاید بخوای پسشون بگیری

00:00:39.823 --> 00:00:44.573
رد و بدل کردن ناخوشایند دارایی ها
بعد یه بهم زدن ناگوار

00:00:44.656 --> 00:00:47.823
ضایع برای اونا
سرگرم کننده برای ما

00:00:47.865 --> 00:00:51.865
ووه ووه خفه شید
دون کیرشنر شروع شد

00:00:51.948 --> 00:00:55.865
اوه آره پول مککارتی و وینگز
امشب برنامه دارن

00:01:02.365 --> 00:01:08.198
باشه پس... باشه
ما الان هممون اینجاییم

00:01:09.365 --> 00:01:12.865
خب...خب دانا
میمونی؟

00:01:12.948 --> 00:01:14.948
باشه

00:01:15.031 --> 00:01:18.781
...منظورم این بود

00:01:18.865 --> 00:01:21.198
ببین دانا فکر نکنم ردیف باشه
که تو اینجا وقت بگذرونی

00:01:24.115 --> 00:01:26.656
خب چیه، داری بیرونم می کنی؟

00:01:29.865 --> 00:01:31.823
واو

00:01:31.865 --> 00:01:34.990
باشه پس بای

00:01:37.031 --> 00:01:42.531
خب اگه تو اونو بیرون میکنی
انگار منم بیرون کردی

00:01:42.615 --> 00:01:45.323
نه جکی نه اوه وایستا
منظورم اینه، به سلامت

00:01:49.073 --> 00:02:09.490
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:02:18.031 --> 00:02:21.677
<font color="#ff0000>روحت شاد میدج دوست داشتنی
Tanya Robert 1955-2021</c>

00:02:25.197 --> 00:02:28.739
خب این انصاف نیست
اون نمیتونه دوستامو بگیره

00:02:28.822 --> 00:02:31.114
چون اون یه زیرزمین مسخره و تخمی داره

00:02:31.155 --> 00:02:34.989
درسته تو کمک کردی تا زیرزمین
اون چیزی که امروز هست بشه

00:02:35.072 --> 00:02:39.114
درسته هیچکی حتی اونجا نمیرفت قبل من

00:02:39.155 --> 00:02:41.155
بوی پا میداد

00:02:44.452 --> 00:02:46.410
دانا تو باید تلافی کنی

00:02:46.452 --> 00:02:48.452
خیلی خب وقتی یه زوج از هم جدا میشن

00:02:48.535 --> 00:02:51.868
زن لیاقت سهم منصفانش از اون
زندگی که ساخته رو داره

00:02:54.202 --> 00:02:57.410
- چقد میشه؟
- همش

00:02:58.993 --> 00:03:00.952
دانا این قانونه

00:03:00.993 --> 00:03:04.452
میدونی درحالت عادی این حکم
واقعا منو دلخور میکرد

00:03:04.535 --> 00:03:08.910
ولی حالا که سینگل و عصبی ام
تو خیلی منطقی میزنی

00:03:10.952 --> 00:03:15.577
و بعد اون اومد زیرزمین انگار چیزی نشده

00:03:15.618 --> 00:03:20.743
بعد چیزی که اتفاق افتاد؟ اون میخواد جوری
نشون بده انگار همه چی خوب و ردیفه؟

00:03:20.827 --> 00:03:25.077
تو عاشق من نیستی
پس مبلم به تو نمیرسه یا دوستامو

00:03:25.118 --> 00:03:27.702
من یه پکیج کاملم عزیزم

00:03:27.785 --> 00:03:31.827
پس بهش گفتم اون پاهارو راه بنداز مو قرمز
چون این اتفاق نمیوفته

00:03:31.910 --> 00:03:33.993
از این خبرا نداریم

00:03:37.618 --> 00:03:42.952
هی فورمن ما همه اونجا بودیم
و این شکلی اتفاق نیوفتاده بود

00:03:44.077 --> 00:03:46.243
میخوای بیشتر دربارش حرف بزنی؟

00:03:49.368 --> 00:03:52.118
هوم نه

00:03:56.285 --> 00:03:58.618
- سلام کیتی
- اوه کشیش دیو

00:03:58.702 --> 00:04:02.827
چه سوپرایز خوبی
خدا چطوره؟

00:04:02.910 --> 00:04:05.868
خوبه ممنون

00:04:07.410 --> 00:04:11.327
خب واسم سوال که رد خونست؟

00:04:11.410 --> 00:04:14.077
اوه نه
چیکار کرده؟

00:04:14.118 --> 00:04:16.077
نه نه نه هیچی
من فقط فکر کردم

00:04:16.118 --> 00:04:21.577
اون بخواد عع نمیدونم وقت تلف کنه؟

00:04:22.660 --> 00:04:24.910
تو میخوای با رد وقت بگذرونی

00:04:24.993 --> 00:04:28.035
- مگر اینکه زمان بدی باشه
- اوه نه نه نه زمان عالی هستش

00:04:28.118 --> 00:04:30.743
اوه خدای من رد ملاقاتی داره

00:04:30.827 --> 00:04:34.785
رد کشیش دیو اینجاست بخاطر تو
عجله کن

00:04:34.868 --> 00:04:38.618
اوه آره من اونو توی ابزار یراقی دیدمش

00:04:38.702 --> 00:04:43.827
میدونی اون میخواست گاراژشو
بدون اینکه بتونه بزنه، رنگ کنه

00:04:43.910 --> 00:04:46.035
اون کثافت دیوونه

00:04:50.118 --> 00:04:53.827
اوه خدای من
رد یه دوست داره

00:05:01.118 --> 00:05:03.118
پیست

00:05:05.785 --> 00:05:08.243
امروز چیکار می کنید؟

00:05:10.368 --> 00:05:13.285
میریم زیرزمین

00:05:18.368 --> 00:05:20.452
هوم جالب میزنه

00:05:20.535 --> 00:05:22.535
ولی میدونی چی حتی جالب تر میزنه؟

00:05:22.618 --> 00:05:25.410
اوه بازی کردن با چندتا میمون

00:05:30.535 --> 00:05:33.785
خب آره

00:05:33.868 --> 00:05:37.535
ولی ما تلویزیون کابلی داریم تو خونمون

00:05:37.618 --> 00:05:41.743
که هممون میدونیم پتانسیل
صحنه های لختی کوتاه ناگهانیو داره

00:05:44.785 --> 00:05:47.243
لختی

00:05:51.327 --> 00:05:54.910
کابلی؟ اوه تو قرار بدجور این بهم زدن رو ببری

00:05:58.618 --> 00:06:00.743
حالا یه لحظه صبر کن

00:06:00.827 --> 00:06:03.160
اریک دوستمونه
برادرمون

00:06:03.243 --> 00:06:07.118
ما نمیتونیم همیطوری بخاطر چندتا
ممه ی لخت اونو ول کنیم

00:06:10.827 --> 00:06:15.452
نکته خوبی بود فز، این صحنه لختی هایی که حرفشو
پیش کشیدی، ما داریم راجع به نمای کاملا لخت حرف میزنیم؟

00:06:18.952 --> 00:06:20.952
- مهمه؟
- نه بریم

00:06:30.577 --> 00:06:33.493
خب تو هیچ ایده ای نداری
بقیه کجا هستن؟

00:06:39.535 --> 00:06:41.577
همه کی؟

00:06:42.743 --> 00:06:46.327
هی پاپسیکل داری؟
دانا تموم کرده

00:06:49.368 --> 00:06:52.827
اوه پس اینطوریه؟
همه پیش دانان؟

00:06:52.910 --> 00:06:55.077
اریک دادا متاسفم

00:06:55.118 --> 00:06:58.785
و میدونم ما خیلی وقته که باهم دوستیم

00:06:58.868 --> 00:07:03.410
ولی ما داریم باربرلا توی تلویزیون کابلی تماشا می کنیم
*Barbarella 1968*

00:07:03.493 --> 00:07:08.452
لامصب من فقط ممه ندیدم، من ممه توی فضا دیدم

00:07:08.493 --> 00:07:10.493
آره ممه فضایی اریک

00:07:12.118 --> 00:07:14.410
هیچ جاذبه ای نیست

00:07:23.785 --> 00:07:27.243
اون شبکه کابلی داره؟
اون زنیکه مارموز

00:07:28.660 --> 00:07:31.535
نه نه و کورن داگ(سوسیس)

00:07:34.077 --> 00:07:37.618
اوه ذرت پیچیده شده دور سوسیس

00:07:40.618 --> 00:07:42.868
اوه گوشت لذیذ روی چوب

00:07:49.618 --> 00:07:52.743
- فقط برو
- ممنون

00:08:05.993 --> 00:08:10.452
پیش دیوم
ساعت 5 اینا برمیگردم

00:08:10.535 --> 00:08:12.452
اوه

00:08:20.243 --> 00:08:26.202
من قبلا متوجه نشده بودم ولی
بتونه مثل احساساتته

00:08:26.285 --> 00:08:28.743
این چیزیکه زیر ظاهر هستش

00:08:28.785 --> 00:08:32.118
و زنگ مثل خشمته

00:08:32.202 --> 00:08:34.327
پسر

00:08:34.410 --> 00:08:38.618
داشتن یه همنشین مرد برای
حرف زدن داره زندگیمو تغییر میده

00:08:47.452 --> 00:08:52.243
کاش میتونستم به کیتی بگم
دقیقا چه حسی دربارش دارم

00:08:52.327 --> 00:08:54.327
ولی نمی تونم کلماتو پیدا کنم

00:08:54.410 --> 00:08:57.368
من بهت کمک می کنم
ما باهم کلماتو پیدا می کنیم

00:09:02.243 --> 00:09:04.243
اوه راستی

00:09:04.285 --> 00:09:10.077
بعضی وقتا حس گریه کردن دارم
ولی نمی تونم

00:09:10.118 --> 00:09:12.577
با من میتونی

00:09:19.952 --> 00:09:22.493
- هی
- اوه سلام

00:09:22.577 --> 00:09:25.243
خب روزت چطور بود؟
تو و دوست جدیدت چیکار کردید؟

00:09:26.327 --> 00:09:28.743
خب

00:09:47.077 --> 00:09:50.077
- پس همه کاری که کردین این بود؟
- آره

00:09:50.118 --> 00:09:53.077
خب شما درباره چیزی حرف نزدید؟

00:09:53.118 --> 00:09:55.368
نه

00:09:57.952 --> 00:10:02.160
- ازش متنفری؟
- کیتی شروع نکن

00:10:02.243 --> 00:10:06.118
نه نه نه همه چیزی که دارم میگم
اینه آدمایی که دوست دارن بیشتر عمر میکنن

00:10:06.202 --> 00:10:08.785
و تو توی دوست نگه داشتن خوب نیستی

00:10:08.868 --> 00:10:11.368
باب ازت میترسه
و ارل باهات حرف نمیزنه

00:10:11.452 --> 00:10:14.410
- فرانک؟
- فرانک مرده

00:10:14.493 --> 00:10:16.493
دقیقا

00:10:16.577 --> 00:10:18.910
وقتشه که دوست مردت فرانکو جایگزین کنی

00:10:18.952 --> 00:10:21.410
من بردم

00:10:26.618 --> 00:10:28.618
اوه نگاه کنید
یه ممه

00:10:32.743 --> 00:10:34.993
دوتاست

00:10:35.077 --> 00:10:37.452
اوه وایستا چارتا

00:10:38.785 --> 00:10:40.743
معدنشه

00:10:45.035 --> 00:10:47.827
اوه گندش بزنن
کون پسر اونورو ببینیند

00:10:49.493 --> 00:10:51.577
من یه طورایی حس بدی دارم

00:10:51.660 --> 00:10:55.327
عزیزم این فقط کون پسره
بهت صدمه نمیزنه

00:10:56.327 --> 00:10:58.368
نه بخاطر اریک

00:10:58.452 --> 00:11:01.077
منظورم اینه اون کاملا حق داشت
که دانا رو بیرون کنه

00:11:01.160 --> 00:11:03.493
اوه نه اون حق نداشت

00:11:05.118 --> 00:11:07.660
حالا باهام موافقی

00:11:07.743 --> 00:11:09.577
نه

00:11:09.660 --> 00:11:13.743
باهام موافق باش

00:11:13.827 --> 00:11:16.618
نه دانا قلبشو شکوند و حالا
اون باید تاوان بده

00:11:17.743 --> 00:11:20.952
- چک میکس؟
- اوه ممنون دانا

00:11:24.535 --> 00:11:26.535
اوه ما دیگه دربارش حرف نمیزنیم

00:11:26.618 --> 00:11:29.118
- ...خیلی خب جکی
- گفتم حرف نمیزنیم

00:11:29.202 --> 00:11:31.993
- آفرین
- ...خیلی خب فز

00:11:32.077 --> 00:11:34.077
گفتم، آفرین

00:11:37.993 --> 00:11:40.368
اوه همه دوستامن

00:11:40.452 --> 00:11:42.410
هی دانا من این جوراباتو پیدا کردم

00:11:42.493 --> 00:11:44.702
پس فکر کردم فقط،میدونی، سریع بیارمشون اینجا

00:11:58.743 --> 00:12:00.660
اریک تو نمی تونی اینجا وقت بگذرونی

00:12:00.743 --> 00:12:02.660
...این واقعا ناراحت کنندست پس

00:12:02.743 --> 00:12:04.743
ناراحت کننده؟

00:12:07.327 --> 00:12:09.285
کی ناراحته؟

00:12:13.618 --> 00:12:16.327
اوه باشه

00:12:18.577 --> 00:12:21.827
ببین دادا من باهات میومدما ولی
میدونی این تلویزیون کابلیه

00:12:21.910 --> 00:12:23.827
هرچی

00:12:23.910 --> 00:12:26.368
هی میخوای من دیرتر یه سر بهت بزنم
و واست از ممه ها بگم؟

00:12:26.493 --> 00:12:29.243
نه! آره

00:12:37.118 --> 00:12:39.577
دیو هست با تو کار داره

00:12:45.243 --> 00:12:47.743
بله؟

00:12:47.827 --> 00:12:50.618
باشه صحیح

00:12:50.660 --> 00:12:53.285
باشه

00:13:02.578 --> 00:13:05.828
تو برای دوست غرولند نمی کنی

00:13:05.912 --> 00:13:10.370
دوستا غرولند نمی کنن

00:13:13.078 --> 00:13:15.537
خیلی خب من اونور پیش پینسیاتی ها بودم

00:13:15.578 --> 00:13:18.037
پشت پرچین کنار خونه خف کرده بودم
و صدای خنده های متفاوت شنیدم

00:13:18.120 --> 00:13:21.412
خنده
خب بهت میگه چیه

00:13:21.495 --> 00:13:24.662
من بدون دعوا کم نمیارم
عمرا

00:13:28.745 --> 00:13:31.703
باب

00:13:31.745 --> 00:13:34.037
بچه ها واقعا جوک های منو دوست دارند؟

00:13:34.120 --> 00:13:36.578
اوه

00:13:40.203 --> 00:13:42.912
آقای پینسیاتی اگه شما تعداد دفعه هایی که

00:13:42.995 --> 00:13:45.953
دانا یکی از اون روده بر کننده ها رو
برای بکس تعریف میکرد رو میدونستید

00:13:47.870 --> 00:13:50.245
خدایا چقد خندیدیم و خندیدیم

00:13:51.870 --> 00:13:53.828
و خندیدیم

00:13:53.912 --> 00:13:56.578
باشه من میرم

00:13:56.662 --> 00:13:58.578
باشه

00:13:59.787 --> 00:14:02.203
ولی تنیسر حرفه ای گفت

00:14:05.495 --> 00:14:09.328
ما از این نوع توپ ها سرو نمی کنیم(سرویس نمی زنیم)

00:14:38.995 --> 00:14:42.537
به خونه خوش اومدید دوستان

00:14:42.620 --> 00:14:44.620
کی پاپسیکل می خواد؟

00:14:46.287 --> 00:14:48.370
هی من حس خوبی درباره این ندارم

00:14:48.453 --> 00:14:53.203
خب ترجیح میدی پیش دانا باشی و برای
آهنگ چا چا دیاموره خواننده پس زمینه باشی؟

00:14:55.412 --> 00:14:59.537
- خب ببینید کی اینجاست
- اون حقه کثیفی بود فورمن

00:14:59.620 --> 00:15:02.620
خب دوست داشتم بمونم و باهات حرف بزنم
دربارش ولی ما داریم میریم سینما

00:15:02.703 --> 00:15:04.370
ایول

00:15:04.453 --> 00:15:07.037
باشه پس من اونا رو شنبه میبرم بولینگ

00:15:07.120 --> 00:15:09.245
ایول

00:15:10.537 --> 00:15:12.495
باشه

00:15:12.578 --> 00:15:14.870
اوه چه آخر هفته جالبی

00:15:21.037 --> 00:15:25.787
هی ببینید شما نمی تونید وفاداری مارو
با این اردوهای آموزشی کوچولو بخرید

00:15:25.870 --> 00:15:29.120
شما باید شروع به خریدن چیزایی
کنید که ما بتونیم ببریمشون خونه

00:15:30.870 --> 00:15:35.495
خب ببین به نظرم این احمقانست
که باید یه روز درمیون بریم

00:15:35.537 --> 00:15:38.703
چرا دانا فقط مارو آخر هفته ببره؟

00:15:38.787 --> 00:15:42.995
ووه ووه ووه
این عادلانه نیست

00:15:43.078 --> 00:15:45.287
چون بعد اریک همه آخر هفته سردرد میگیره

00:15:45.370 --> 00:15:47.662
و دانا همه زمانهای باحالو

00:15:50.662 --> 00:15:53.578
باشه پس ما یه زمان بندی درست میکنیم، اریک؟

00:15:53.662 --> 00:15:55.412
باشه بشین

00:15:58.662 --> 00:16:00.620
مطمئن شید با باب زمان بندی کنید

00:16:00.703 --> 00:16:02.703
اون بدجور منو خندوند

00:16:09.787 --> 00:16:12.537
خب اوم امروز تو و دیو چیکار می کنید؟

00:16:12.620 --> 00:16:17.203
برید گاراژ و دوستانه حرف بزنید؟
این شکلی خوب میشه

00:16:19.203 --> 00:16:24.537
نه ما میخوایم دعوا ببینیم
و تماشا کنیم دوتا مرد خوب

00:16:24.620 --> 00:16:27.995
دهن همدیگه رو سرویس می کنن

00:16:28.037 --> 00:16:29.995
این خوبه

00:16:30.037 --> 00:16:33.328
اوه اوه

00:16:35.245 --> 00:16:37.995
بیا تو کشیش دیو

00:16:38.037 --> 00:16:41.328
من و رد خیلی خوشحالیم که تو اینجایی

00:16:41.370 --> 00:16:45.495
- مخصوصا رد
- کیتی

00:16:45.537 --> 00:16:50.620
میخوام بدونی که این خیلی خوبه که
رد بالاخره یه دوست پسر داره

00:16:50.703 --> 00:16:52.828
محض رضای خدا کیتی

00:16:54.037 --> 00:16:56.703
اوه گوش کن احمق
دوست مرد هرچی

00:16:56.787 --> 00:16:59.162
کسی که باهاش حرف زد
احساساتشو باهاش به اشتراک گذاشت

00:16:59.203 --> 00:17:03.412
هرچی تو یه بخش مهم از زندگی رد هستی

00:17:03.495 --> 00:17:05.287
اوه

00:17:05.370 --> 00:17:08.745
- خب
- وایستا نه به اون گوش نده

00:17:08.828 --> 00:17:11.453
من واقعا نمی خوام احساساتمو
باهات به اشتراک بذارم

00:17:11.537 --> 00:17:15.203
جهنم، من فکر نکنم اصلا
احساسات داشته باشم

00:17:15.287 --> 00:17:19.828
حالا بیا فقط ببینیم این دوتا
همو تیکه پاره میکنن

00:17:19.870 --> 00:17:21.870
پایم

00:17:23.412 --> 00:17:25.787
خب واسم مهم نیست چی میگی

00:17:25.870 --> 00:17:28.370
شما دوست پسرید
و این خوبه

00:17:32.162 --> 00:17:36.578
میدونی رد من واقعا خوشحالم که
یکیو دارم که باهاش اشتراک بذارم

00:17:36.662 --> 00:17:38.745
چون امروز صبح با ناراحتی بیدار شدم

00:17:40.328 --> 00:17:42.953
ها ها! گیرت آوردم

00:17:43.037 --> 00:17:46.745
خوب بود دیو
خوب بود

00:17:46.828 --> 00:17:48.787
دیگه هیچوقت اینکارو نکن

00:17:55.203 --> 00:17:57.162
من فقط دارم میگم فورمن

00:17:59.662 --> 00:18:03.078
تو بعد ظهر اونطوری که انتظارشو داشتم
کارا رو انجام ندادی

00:18:03.162 --> 00:18:06.120
دادا من همه جا بردمت

00:18:06.203 --> 00:18:09.287
همه چی خریدم
روز عالی ای بود

00:18:09.370 --> 00:18:13.578
نمیدونم آقا، منظورم اینه من ازت سیکس پک
خواستم ولی تو برام پسر قد بلند آوردی

00:18:15.328 --> 00:18:17.287
فقط دارم میگما

00:18:17.370 --> 00:18:21.662
باشه هرچی
همشون دراختیار تو

00:18:21.703 --> 00:18:23.912
بیست دقیقه دیر کردی

00:18:26.120 --> 00:18:29.037
ببخشید ما مجبور بودیم وایستیم
تا فز بتونه بشاشه

00:18:30.328 --> 00:18:33.037
آره تقصیر من بود
لطفا دعوا نکنید

00:18:38.162 --> 00:18:43.620
اریک گوش کن زمان سفر باید
از وقت تو حساب شه نه من

00:18:47.412 --> 00:18:49.995
چی رو صورت فز هستش؟

00:18:50.037 --> 00:18:53.120
هیچی هیچی

00:18:53.203 --> 00:18:57.078
بستنیه؟
حالا اون شام نمیخواد

00:18:59.828 --> 00:19:01.787
ببخشید که بستنی خوردم دانا

00:19:01.870 --> 00:19:04.537
- عصبانی نشو
- اوه

00:19:04.620 --> 00:19:08.328
فز من از اریک عصبانیم
نه از تو

00:19:13.412 --> 00:19:15.370
این بخاطر تو نیست

00:19:15.412 --> 00:19:19.662
گوش کن من نمیخوام اوقات خوبمونو
برای کمک کردنت بهت محدود کنم

00:19:19.745 --> 00:19:22.453
- چرا اصلا باید برای کمک به من کاری کنی؟
- اوه گوش کن خانومی

00:19:22.537 --> 00:19:25.995
- ...من نمیخوام
- بس کنید بس کنید

00:19:29.620 --> 00:19:31.995
شما دارید مارو از هم جدا می کنید

00:19:33.620 --> 00:19:36.162
امیدوارم خوشحال شده باشید
حالا فز رو ناراحت کردید

00:19:37.995 --> 00:19:41.203
آره و دعوا شما برای من و جکی دعوا درست کرده

00:19:41.287 --> 00:19:43.703
و این جلوی حرکت زدن ما رو میگیره

00:19:45.495 --> 00:19:48.037
و این خوب نیست

00:19:48.120 --> 00:19:52.370
پس تا وقتی که شما اینو درست نکنید ما
با هیچکدومتون وقت نمیگذرونیم، بریم

00:19:58.203 --> 00:20:00.203
هاید من چسبناکم

00:20:02.870 --> 00:20:06.162
بجنب
بریم تمیزت کنیم

00:20:08.745 --> 00:20:10.995
و خوابم میاد

00:20:11.078 --> 00:20:13.537
میدونم تو روز بزرگی داشتی

00:20:20.703 --> 00:20:23.120
این تقصیر تو هستش
هیچکدوم از اینا اتفاق نمی افتاد

00:20:23.203 --> 00:20:25.912
اگه تو عوضی بازی در نمیاوردی و
منو از زیر زمین بیرون نمیکردی

00:20:25.995 --> 00:20:28.412
...خب تو اومدی تو و فقط خیلی

00:20:28.495 --> 00:20:31.453
اوه ما بهم زدیم و برام مهم نیست
و هی بیا تلویزیون ببینیم

00:20:33.995 --> 00:20:36.912
اریک داشتم وانمود میکردم

00:20:36.995 --> 00:20:40.453
من حس بدبختی و ناراحتی دارم
وهمه این چیزا رو مخه

00:20:41.537 --> 00:20:43.537
تو بدبختی؟

00:20:45.911 --> 00:20:47.995
خب عالیه

00:20:49.536 --> 00:20:52.328
منظورم اینه منم بدبختم

00:20:57.203 --> 00:21:00.661
باشه پس این چطوره؟

00:21:00.703 --> 00:21:05.495
ما فقط باهم وقت میگذرونیم
و تظاهر می کنیم همه چی ردیفه

00:21:05.578 --> 00:21:08.245
برای، میدونی بخاطر دوستامون

00:21:11.245 --> 00:21:13.245
میتونم اینکارو کنم

00:21:13.328 --> 00:21:15.328
باشه

00:21:15.411 --> 00:21:17.953
ولی میدونی

00:21:18.036 --> 00:21:21.578
تو باید تلاش کردن واسه اینکه سکسی
به نظر برسی وقتی داری میای رو تمومش کنی

00:21:21.661 --> 00:21:24.411
من اونکارو نمیکردم

00:21:24.495 --> 00:21:27.328
رژ قرمز بدون سوتین؟

00:21:31.370 --> 00:21:33.328
باشه آره اینکارو کردم

00:21:35.995 --> 00:21:38.786
و فز، تو روی خشک کن بشین

00:21:38.828 --> 00:21:42.286
اوکی این ترکیب جدید نشستن
واقعا باید کار کنه

00:21:45.213 --> 00:21:47.713
اینجایید بچه ها

00:21:47.797 --> 00:21:52.505
فکر کنم بالاخره بخش اصلی
جوک کوتوله ایتالیایی رو یادم اومده

00:21:52.588 --> 00:21:55.338
- مامانم ماهی درست کرده
- من باید بار رو ثبت کنم

00:21:55.422 --> 00:21:57.338
- منم
- من باید برم جی ای جو هامو بشمارم

00:21:57.422 --> 00:22:00.297
من میرم تو اجاق

00:22:03.755 --> 00:22:06.505
واو. خندوندنم سخته