﻿WEBVTT

00:00:07.452 --> 00:00:11.785
خب من نمیفهمم چرا با خودت دوربین می بری سفر

00:00:11.827 --> 00:00:14.660
باید چیزای معقول تری رو جمع میکردی
...مثل

00:00:14.702 --> 00:00:16.993
دستمال توالت و مادرت

00:00:17.259 --> 00:00:21.009
ببین مامان قبولش کن. من دارم میرم
خب، یه سال تعطیلاتم رسما تموم شده

00:00:21.051 --> 00:00:25.967
و فکر کنم من بالاخره یه شغل معقولی رو انتخاب کردم
که من رو با آینده ای با ثبات تامین میکنه

00:00:26.009 --> 00:00:28.717
من یه مستندساز در سفر میشم

00:00:30.384 --> 00:00:33.759
اوه بیخیال
اونو از خودت درآوردی

00:00:34.967 --> 00:00:39.051
هی کیتی من میرم روی رنگین کمون
اسکی روی یخ کنم

00:00:40.676 --> 00:00:42.676
اریک بهش گوش نکن

00:00:42.717 --> 00:00:47.551
من کاملا اطمینان دارم که تو بهترین
مستند نمیدونم چیشیه سفری میشی

00:00:47.884 --> 00:00:48.842
ممنون

00:00:49.384 --> 00:00:50.926
پول بقدر کافی داری؟

00:00:50.967 --> 00:00:52.676
مامان من اونقدرام پول لازم ندارم

00:00:52.717 --> 00:00:54.467
مطمئنم توی توقف های بین راه

00:00:54.509 --> 00:00:58.801
غریبه ها بهم یه دیگ لوبیای داغ واسه
داستان های رنگارنگ جاده پیشنهاد میدن

00:01:00.509 --> 00:01:02.801
دیگ لوبیای داغ؟

00:01:03.884 --> 00:01:07.259
اگه تند باشه چی؟ تو حتی نمی تونی
آدامس دارچینی بجویی

00:01:08.634 --> 00:01:12.259
باشه کافیه. من میرم
دلم برات تنگ میشه

00:01:12.384 --> 00:01:13.884
خب ممنونم عزیزم

00:01:16.134 --> 00:01:18.842
اوم فکر کنم با من بود

00:01:19.634 --> 00:01:21.051
نبود

00:01:23.259 --> 00:01:25.467
اریک داشتی با کی حرف میزدی؟

00:01:26.134 --> 00:01:27.342
آره کی؟

00:01:28.426 --> 00:01:31.301
وقتایی مثل این من الکی ادای
درد سینه درمیارم

00:01:34.051 --> 00:01:37.009
...من داشتم با

00:01:38.592 --> 00:01:41.884
زیباترین دختر توی ورودی حرف میزدم

00:01:44.217 --> 00:01:45.426
خب اوکی

00:01:45.967 --> 00:01:49.092
می خوام بهم قول بدی هرشب
ساعت 9 بهم زنگ بزنی

00:01:49.134 --> 00:01:52.384
اوه اون نمی تونه بهت زنگ بزنه چون ساعت 9
به من زنگ میزنه

00:01:52.426 --> 00:01:54.301
بخاطر همین من اون ساعت رو
به عنوان هدیه براش گرفتم

00:01:54.342 --> 00:01:59.509
خب شاید اون باید به کسی زنگ بزنه
که هدیه ی زندگی رو بهش داد

00:02:01.134 --> 00:02:04.551
خب یه بچه دادی بیرون
واسه صدسال پیش بود

00:02:05.634 --> 00:02:08.467
مردم از اون موقع روی ماه فرود اومدن

00:02:09.301 --> 00:02:10.426
هی اریک

00:02:11.092 --> 00:02:14.676
دلم برات تنگ میشه پسر
هی بین رفقا

00:02:14.717 --> 00:02:17.426
میخوام بدونی که من یه شانسی
یا دوتا با دانا امتحان می کنم

00:02:18.426 --> 00:02:20.092
اون واسش مهم نیست

00:02:20.134 --> 00:02:24.592
توی جاده اون کلی دختر مسافر حشری می بینه

00:02:25.176 --> 00:02:27.759
که دنبال سواری هستن واسه کمپ چیرلیدری

00:02:30.301 --> 00:02:32.884
چی باعث شد به این فکر کنی فز؟

00:02:33.009 --> 00:02:34.426
فیلم پورن

00:02:41.509 --> 00:02:42.384
اوه

00:02:42.759 --> 00:02:45.134
سلام آمریکا و خوش اومدید

00:02:45.301 --> 00:02:47.009
سفر به خوشی

00:02:47.051 --> 00:02:48.634
اریک فورمن

00:02:48.717 --> 00:02:51.301
با سفر به فستو برگر

00:02:51.342 --> 00:02:52.717
اریک فورمن اشتباه گرفته نشه

00:02:52.759 --> 00:02:57.176
یا سفر به جیش پشت پیگلی ویگلی
...اریک فورمن که

00:02:57.217 --> 00:02:59.342
که قبلتر دیدین

00:03:00.301 --> 00:03:02.801
بهتون میگم اینطوری توی جاده بودن

00:03:03.801 --> 00:03:05.384
واقعا حس مرد بودن بهتون میده

00:03:14.384 --> 00:03:15.926
گمونم فقط اینکه

00:03:16.301 --> 00:03:18.592
باید قسمت قبلی رو ادیت کنم

00:03:23.884 --> 00:03:29.134
خب فکر کنم چیزی که امروز یاد گرفتیم اینه
که جاده می تونه بانوی بی رحم بی رحمی باشه

00:03:29.176 --> 00:03:31.509
یه لحظه با دستای آسفالتیش

00:03:31.717 --> 00:03:34.092
لاستیکتون رو نوازش میکنه

00:03:34.676 --> 00:03:36.384
یه لحظه هم پنچرتون میکنه

00:03:36.551 --> 00:03:37.384
ولی هی

00:03:37.592 --> 00:03:40.259
حداقلش این جلوم رو نگرفت که
از پوینت پلیس خارج شم

00:03:47.926 --> 00:03:52.842
فکر کنم چیزی که امروز ما یاد گرفتیم اینه که
جاده می تونه بانوی بی رحم بی رحمی باشه. او هی

00:03:53.176 --> 00:03:56.092
حداقلش این جلوم رو نگرفت که
از پوینت پلیس خارج شم

00:03:57.134 --> 00:04:08.592
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:04:35.719 --> 00:04:38.094
میدونی استیون عالیه که ما هنوز
می تونیم با هم وقت بگذرونیم

00:04:38.386 --> 00:04:40.053
ما یه طورایی شبیه سانی و شر هستیم

00:04:40.094 --> 00:04:42.344
ما با همیم حتی با اینکه جدا شدیم

00:04:42.553 --> 00:04:44.761
من خوشگلم
تو عجیب غریبه قیافت

00:04:46.511 --> 00:04:48.761
ببین اونا دارن حرف میزنن
...شاید ما باید

00:05:06.344 --> 00:05:08.428
باشه ما میریم بالا

00:05:08.969 --> 00:05:09.886
چرا؟

00:05:10.178 --> 00:05:14.761
من تازه یادم اومد که نمیتونم
...توی زیرزمین باشم چون

00:05:14.761 --> 00:05:17.303
من زیر سطح دریا راحت نیستم

00:05:20.969 --> 00:05:23.094
این بهترین چیزیه که به ذهنت میاد؟

00:05:23.594 --> 00:05:26.011
فقط بگو که میریم دوش بگیریم

00:05:35.094 --> 00:05:36.011
واو

00:05:37.136 --> 00:05:39.761
میدونی فکر کنم این تنها باری باشه
...که ما

00:05:39.803 --> 00:05:41.469
...با هم تنها بودیم از

00:05:42.178 --> 00:05:42.969
آره

00:05:45.469 --> 00:05:49.011
خب شاید بتونیم از این فرصت استفاده کنیم تا
تا احساساتمون رو لمس کنیم

00:05:53.886 --> 00:05:56.761
یا می تونیم تلویزیون ببینیم -
عالیه! من عاشق تلویزیون هستم -

00:06:01.344 --> 00:06:02.469
اوه جینی

00:06:02.719 --> 00:06:04.969
با تو بودن توی یه اتاق سخته

00:06:05.053 --> 00:06:07.428
چون حتی با اینکه من بی ارزشی
بیش نیستم

00:06:07.469 --> 00:06:10.886
عشق من به تو مثل آتیشی
در اعماق روحم میسوزه

00:06:10.886 --> 00:06:12.761
منم همینطور حس می کنم کلاید

00:06:12.803 --> 00:06:15.428
و حتی با اینکه ما بهم زدیم چون
تو با من ازدواج نمی کردی

00:06:15.428 --> 00:06:18.303
من هنوزم امید دارم که روزی
ما بهم برگردیم

00:06:19.678 --> 00:06:21.261
احتمال اون چقدره؟

00:06:27.136 --> 00:06:28.719
درود بینندگان عزیز

00:06:29.094 --> 00:06:30.678
آپدیت سفر

00:06:31.053 --> 00:06:33.636
...قصد عوض کردن لاستیک پنچر دارم که

00:06:33.886 --> 00:06:35.428
منو یاد یه جوک میندازه

00:06:35.511 --> 00:06:38.969
چندتا روانپزشک میبره که بشه یه
...لاستیک پنجر رو عوض کرد؟ خب

00:06:38.969 --> 00:06:41.469
ببین اول خود لاستیک باید واقعا بخواد
که عوض شه

00:06:42.928 --> 00:06:43.761
خوب بود

00:06:43.928 --> 00:06:47.678
راستی چی میگین که یه چرخ یدکی
بزنیم توی این بازنده، ها؟

00:06:49.844 --> 00:06:52.344
مشخص شد که چرخ یدکی ای نیستش

00:06:55.844 --> 00:06:56.761
...و من

00:06:57.719 --> 00:07:00.011
انگار بیرون ظلمات شبه

00:07:00.803 --> 00:07:02.178
سلام؟ سلام؟

00:07:03.719 --> 00:07:06.469
...خب قطعا یکی اون بیرونه و

00:07:06.803 --> 00:07:11.053
نمیدونم کیه ولی فکر کنم بشه گفت که احتمالا
یه مجرم با یه دست چنگکی هستش. سلام؟

00:07:11.219 --> 00:07:15.344
خب رفیق اگه یه قدم جلوتر بیای
من آچار چرخ دارم

00:07:15.511 --> 00:07:17.928
و میدمش بهت اگه که بری پی کارت

00:07:19.428 --> 00:07:20.594
هی رفیق

00:07:25.011 --> 00:07:27.053
اینجا چیکار میکنی حاجی؟

00:07:27.094 --> 00:07:29.261
لیو اینجا چیکار میکنی؟

00:07:29.719 --> 00:07:32.594
انگار دنیا میخواست که ما
همو پیدا کنیم حاجی

00:07:32.636 --> 00:07:33.386
آره

00:07:34.344 --> 00:07:35.053
خب

00:07:35.511 --> 00:07:37.136
من میشناسمت حاجی؟

00:07:45.094 --> 00:07:47.386
خب اونا یه خونواده ی هیولایی هستن؟

00:07:47.553 --> 00:07:50.053
نه اونا هویولا هستن

00:07:52.011 --> 00:07:54.886
و اونا توی همسایگیِ آدمای عادی زندگی میکنن

00:07:55.594 --> 00:07:59.344
چرا همسایه ها دور هم با تفنگ جمع نمیشن
و نمیرن اونجا و اونا رو نمیکشن؟

00:08:00.344 --> 00:08:03.053
من تقریبا مطمئنم اونا این رو
واسه قسمت آخر نگه داشتن

00:08:05.253 --> 00:08:06.669
ساعت نه و ربعه

00:08:06.711 --> 00:08:07.961
اریک زنگ زد؟

00:08:08.211 --> 00:08:10.086
به تو زنگ نزد؟ -
نه -

00:08:10.128 --> 00:08:14.253
مطمئن بودم به تو زنگ میزنه
اون همیشه تو رو جای من انتخاب میکنه

00:08:14.919 --> 00:08:16.544
یبارش رو بگو

00:08:17.211 --> 00:08:18.378
شب پرام

00:08:21.086 --> 00:08:25.086
خب من خبری ازش نشنیدم و دارم حس میکنم
که براش اتفاق بدی افتاده

00:08:25.878 --> 00:08:27.711
رد ما باید بریم دنبالش

00:08:27.753 --> 00:08:30.211
باشه. هرچیزی بهتر از این آشغاله

00:08:31.044 --> 00:08:33.919
کی آخه میخواد ببینه که هیولاها کشته نمیشن؟

00:08:42.128 --> 00:08:43.378
...تا حالا اون -
...شده اون -

00:08:44.836 --> 00:08:45.836
بگو

00:08:46.253 --> 00:08:47.586
...ببین اون روز من -
...من دیدم -

00:08:49.169 --> 00:08:50.294
تو گفتی بگو

00:08:50.419 --> 00:08:52.128
آره واسه ادب گفتم

00:08:53.628 --> 00:08:56.211
داستان من خیلی سرگرم کننده تره

00:08:56.961 --> 00:08:59.128
خب بگو چون من گوش نمیکنم

00:08:59.919 --> 00:09:02.169
خب باشه پس چون بهت نمیگم

00:09:05.628 --> 00:09:09.378
اوه به آرومیِ زیرزمینی هستش
که دوتا عاشق سابق توشن

00:09:12.753 --> 00:09:14.878
میتونم تنش رو با چنگال بخورم

00:09:18.919 --> 00:09:21.294
تنش رو با چاقو نمیبری؟

00:09:22.461 --> 00:09:24.169
واسه چی ببری اگه که نمیخوری؟

00:09:24.753 --> 00:09:26.753
نه، نه فز
بمون، بمون

00:09:26.836 --> 00:09:31.086
چرا یکی از اون داستان های جذابت از
کشورت رو تعریف نمیکنی؟

00:09:31.211 --> 00:09:34.378
...خب توی کشور من جای دستشویی، ما

00:09:34.419 --> 00:09:36.753
اون نمیخواد این پایین با ما بمونه

00:09:37.128 --> 00:09:38.878
از کجا میدونی که چی میخواد؟

00:09:38.919 --> 00:09:40.544
تو نمیدونی بقیه چی میخوان

00:09:40.961 --> 00:09:42.378
اوه این خیلی غمنگیزه

00:09:43.419 --> 00:09:46.253
شما روی مخ هم هستین بخاطر
این احساسات حل نشده

00:09:46.294 --> 00:09:47.794
چی؟ نه

00:09:47.836 --> 00:09:50.169
فز هیچ احساسات حل نشده ای وجود نداره

00:09:50.211 --> 00:09:52.169
واقعا؟ پس چرا اینقدر مضطربی؟

00:09:52.503 --> 00:09:53.919
چرا پا می کوبی؟

00:09:56.461 --> 00:09:57.836
تو چرا پا می کوبی؟

00:09:58.169 --> 00:10:00.253
چون ریتم دارم بیبی

00:10:00.961 --> 00:10:03.044
کلا اصلا نمی تونم دست از رقصیدن بردارم

00:10:12.794 --> 00:10:15.544
میدونی لیو؟ این اولین
ایستگاه(کامیون) بین راهی منه و عاشقشم

00:10:15.836 --> 00:10:16.669
انگار

00:10:17.003 --> 00:10:19.378
این جواهر رو از کجا پیدا کردی؟

00:10:20.461 --> 00:10:22.753
یبار توی پارکینگ بیدار شدم

00:10:26.003 --> 00:10:30.211
و این راننده کامیون ها اونا آدمای خیلی صاف و ساده ای
بنظر میان، میدونی

00:10:30.919 --> 00:10:31.753
سلام

00:10:32.378 --> 00:10:34.669
ده-چهار(دریافت شد) رفقای خوب

00:10:35.086 --> 00:10:37.086
اوه اوه گندش بزنن
اونا دارن منو نگاه میکنن

00:10:37.794 --> 00:10:39.961
نه اونا دارن منو نگاه میکنن

00:10:40.211 --> 00:10:42.961
راننده کامیونا عاشق منن
اونا فکر میکنن من باب سیگر هستم

00:10:45.461 --> 00:10:48.628
میدونی؟ این آدما آدمای عالی ای واسه
مصاحبه ی فیلمم میشن

00:10:49.086 --> 00:10:51.336
دوربینت کو؟ -
خیلی سنگین بود -

00:10:53.544 --> 00:10:55.711
خب لیو از وقتی که از شهر رفتی
داری چیکار میکنی؟

00:10:55.753 --> 00:10:59.544
فقط پرسه میزنم سعی میکنم
که جام رو توی زندگی پیدا کنم

00:10:59.586 --> 00:11:02.128
آره منم دارم سعی میکنم که
...جام رو توی دنیا پیدا کنم، انگار

00:11:02.544 --> 00:11:04.836
میدونی مثلا کجا مناسبم؟

00:11:04.919 --> 00:11:07.086
نه من دنبال خونم میگردم، حاجی

00:11:10.044 --> 00:11:11.753
پسرا چیز دیگه ای نیاز دارین؟

00:11:11.794 --> 00:11:16.836
نه ما فقط منتظر مکانیکی هستیم که من توی پارکینگ
دیدمش که با تایر یدکی برگرده و عوضش کنه

00:11:16.878 --> 00:11:19.336
عزیزم اینورا مکانیکی نیست

00:11:20.419 --> 00:11:22.211
نه هست

00:11:22.253 --> 00:11:25.586
لاغره. من بهش 20 دلار دادم
و اون در رفت

00:11:26.544 --> 00:11:27.794
باید ارل باشه

00:11:27.794 --> 00:11:29.086
اون سریع حرکت میکنه (شیشه کشه)

00:11:30.586 --> 00:11:33.169
اوه خدای من لیو
اون آخرین 20 دلاریم بود

00:11:33.253 --> 00:11:34.961
مشکلی نیست حاجی
شام رو من

00:11:35.003 --> 00:11:36.044
اوه ممنون. توی پولشو میدی؟

00:11:36.086 --> 00:11:38.586
نه منظورم این بود سس اسپاگتی ریخته روم

00:11:40.628 --> 00:11:41.294
لیو

00:11:41.711 --> 00:11:44.128
ببین جدی باش آقا
چیکار کنیم؟

00:11:44.794 --> 00:11:45.753
با من

00:11:46.253 --> 00:11:48.586
ما لباس رو توی آب گاز دار خیس میدیم

00:11:56.799 --> 00:11:57.591
خب

00:11:58.257 --> 00:12:02.174
من از تمرینهای آکادمی پلیسم استفاده میکنم
تا بفهمم اینجا چیشده

00:12:03.299 --> 00:12:08.674
اولین چیزی که لازم دارم اینه سرتون رو بذارین
روی زمین و دستاتون پشت سرتون باشه

00:12:10.299 --> 00:12:14.549
اگه که اون وایستاد که عکس بگیره
و بعدش برده دارها دزدیدنش؟

00:12:15.674 --> 00:12:19.341
اونا میکشنش
اون هیچکاری نمیتونه انجام بده

00:12:20.882 --> 00:12:23.549
بهش گفتم این فکر احمقانه ای هستش

00:12:23.632 --> 00:12:26.549
و حالا ما وسط ناکجا آباد گیر افتادیم

00:12:26.591 --> 00:12:30.632
پاهام میلرزه، میخواد که کونشو
بدجور پاره کنه

00:12:32.799 --> 00:12:35.049
هیچوقت نباید میذاشتم اریک بیاد به این سفر

00:12:35.091 --> 00:12:37.924
من اون رو باید وسوسه میکردم که بمونه خونه
با پیشنهاد دادن سکس بهش

00:12:41.466 --> 00:12:43.007
منظورم دستمالی بود

00:12:44.507 --> 00:12:48.424
اوه ببین اگه امنیت بچم به بی بند و باری تو
بسته بود

00:12:48.466 --> 00:12:50.132
من لازم نبود نگران شم

00:12:52.632 --> 00:12:53.299
خب

00:12:53.757 --> 00:12:55.882
فکر کنم واضح هستش که چه اتفاقی برای
اریک افتاده

00:12:56.507 --> 00:12:58.257
ما یک ماشین رها شده داریم

00:12:58.716 --> 00:13:00.216
لاستیک پنچر

00:13:00.466 --> 00:13:03.924
رد پا که میره این مسیر

00:13:04.757 --> 00:13:05.674
خانم فورمن

00:13:05.841 --> 00:13:08.132
پسرت توسط کایوت ها دزدیده شده

00:13:09.716 --> 00:13:14.882
احتمالش بیشتر نیست که اون پنچر کرد، نتونست
خودش عوضش کنه و رفت دنبال کمک؟

00:13:15.174 --> 00:13:17.299
و کایوت های توی راه گرفتنش

00:13:18.341 --> 00:13:20.466
آره حالا عین پلیس ها فکر میکنی

00:13:27.007 --> 00:13:30.091
باورم نمیشه من اینجا تو یه ایستگاه بین راهی
پشت کوهی بدون پول گیر افتادم

00:13:31.257 --> 00:13:34.841
میدونی اگه کاری نکنیم اون پیشخدمته
ما رو میده دست اون راننده کامیونا

00:13:35.841 --> 00:13:38.757
میدونی اونا همشون منحرفای جنسی هستن

00:13:40.216 --> 00:13:43.674
مرد، زن، حیوون
واسشون مهم نیست تا وقتی که گرم باشه

00:13:45.174 --> 00:13:48.507
نگران نباش حاجی من یه فکری دارم که
چطوری پول شام رو بدیم

00:13:50.507 --> 00:13:52.841
فکر خوبی بود

00:13:53.924 --> 00:13:56.299
حالا چطوری پول شام رو میدیم؟

00:13:57.007 --> 00:13:59.841
گمونم این تقریبا حسابتون رو صاف کنه

00:14:00.632 --> 00:14:03.382
ولی اگه علاقمندین
دسر به حساب من

00:14:05.382 --> 00:14:07.132
در این صورت

00:14:07.174 --> 00:14:09.924
بهتره که یونیفورمت رو توی آب گازدار خیس بدی

00:14:11.257 --> 00:14:12.216
می بینی؟

00:14:12.341 --> 00:14:13.841
چه شب عالی ای

00:14:13.924 --> 00:14:16.507
من دارم پشت یه ایستگاه بین راهی کامیون
...جشن میگیرم با

00:14:16.549 --> 00:14:18.091
یه هیپی و یه پیشخدمت

00:14:19.174 --> 00:14:20.674
که الان دارن لب میگیرن

00:14:21.507 --> 00:14:25.091
واو این حقیقت که من اینجام
اصلا سرعتشون رو پایین نمیاره

00:14:25.799 --> 00:14:28.799
خدایا زن، تو با اون دستات
تست من رو کره مالیدی

00:14:29.882 --> 00:14:32.882
خب کص کلک بازی کافیه

00:14:34.591 --> 00:14:37.632
که ضمنا اون معنی ای که
فکر میکردم میده رو نمیده

00:14:39.674 --> 00:14:41.507
چرا شما فقط برنمیگردین با هم؟

00:14:41.549 --> 00:14:44.549
شما میدونین که چی میخواین. من اصلا نمیدونم
چرا از همون اولش بهم زدین

00:14:45.132 --> 00:14:49.591
چون اون یه عوضی بچه هستش که نمیتونه
تعهد یه آینده با من رو بده

00:14:49.716 --> 00:14:52.174
همون که گفت ولی من
با خودم موافقم

00:14:54.216 --> 00:14:55.507
چه دفع کردنی

00:14:56.257 --> 00:14:59.257
که ضمنا اینم اون معنی ای که
فکر میکردم میده رو نمیده

00:15:00.841 --> 00:15:02.424
ناامیدانست، خب؟

00:15:02.466 --> 00:15:05.091
ما جفتمون چیزای متفاوتی از رابطه می خوایم

00:15:05.299 --> 00:15:07.382
شما باید خاطرات خوب رو به یاد بیارین

00:15:07.424 --> 00:15:09.466
چیزایی که شما رو کشوند پیش هم

00:15:09.882 --> 00:15:12.757
جکی چندتا از کارهایی که هاید انجام میداد
و تو دلت تنگ شده چیه؟

00:15:13.299 --> 00:15:15.799
اون هیچوقت کارایی که یه دوست پسر باید بکنه
رو انجام نداد

00:15:15.841 --> 00:15:17.882
اون واسم اسب نخرید

00:15:19.466 --> 00:15:20.257
اوکی؟

00:15:20.299 --> 00:15:23.591
اون هیچوقت هواپیما اجاره نکرد که
توی آسمون بنویسه عاشقتم

00:15:23.757 --> 00:15:26.299
اوه و اون هیچوقت برام شعر ننوشت

00:15:27.466 --> 00:15:30.216
از کجا میدونی؟ تو هیچوقت حرف زدن رو
تموم نمیکنی که گوش کنی

00:15:32.007 --> 00:15:33.674
وایستا واسم شعر نوشتی؟

00:15:33.799 --> 00:15:34.632
نه

00:15:35.841 --> 00:15:38.466
باشه، باشه، باشه
بیا یه چیز دیگه رو امتحان کنیم

00:15:38.674 --> 00:15:42.591
می خوام که به قبل فکر کنید. مشخصه که
چیزی بود که شما رو کشوند پیش هم

00:15:42.757 --> 00:15:43.799
چی بود؟

00:15:45.049 --> 00:15:46.757
خب گمونم

00:15:46.966 --> 00:15:50.841
گمونم اون حسی که ریش های ژولیدش
...روی پوست نرم

00:15:50.841 --> 00:15:52.341
خامه ای پرسلانیم میداد رو دوست داشتم

00:15:55.507 --> 00:15:57.132
آره منم یه طوری از اون خوشم میومد

00:15:58.924 --> 00:16:01.924
من تازه یه طورایی از این حقیقت که
اون عملا هنوز با کلسو بود خوشم میومد

00:16:05.424 --> 00:16:08.757
و من میدونستم که با اون بودن
مامانم رو عصبانی میکنه

00:16:09.466 --> 00:16:10.549
و همه ی دوستامو

00:16:10.591 --> 00:16:12.716
اوه و ما باید مخفی نگهش می داشتیم

00:16:13.466 --> 00:16:15.216
و من یه طورایی از خودم خجالت می کشیدم

00:16:15.632 --> 00:16:17.007
منم

00:16:18.799 --> 00:16:20.091
من یه طورایی از اون خوشم هم میومد

00:16:20.549 --> 00:16:22.216
منم

00:16:23.216 --> 00:16:25.216
اوه این خیلی اشتباهه

00:16:26.216 --> 00:16:28.716
که بخاطر همین خیلی جذابش میکنه

00:16:31.132 --> 00:16:32.257
خیلی جذاب

00:16:33.966 --> 00:16:35.882
اوه فز باید بودی اونجا

00:16:38.382 --> 00:16:39.799
چند باری بودم

00:16:49.549 --> 00:16:50.966
خیلی خب گوش کن

00:16:51.382 --> 00:16:54.549
این نوع تشکیلات بین مجرمین
شناخته شده هستن، باشه؟

00:16:54.591 --> 00:16:57.341
پس ازتون میخوام که نزدیک بمونید
و اگه مشکلی پیش اومد

00:16:57.507 --> 00:16:59.466
من از شما به عنوان سپر انسانی استفاده میکنم

00:17:04.257 --> 00:17:06.382
من نگاه این آدما رو دوست ندارم

00:17:07.341 --> 00:17:12.591
انگار اونا میتونن یه مرد جوون رو به خاطر ژاکتش
اذیت کنن و وقتی که شروع کرد به گریه کردن بهش بخندن

00:17:13.757 --> 00:17:15.299
بچه ی من کجاست؟

00:17:16.049 --> 00:17:17.966
میبینی، مشکل اینه

00:17:18.257 --> 00:17:22.091
شاید اگه اینقدر اریک رو لوسش نمیکردی
اون مجبور نمیشد واسه ثابت کردن خودش بره

00:17:22.132 --> 00:17:26.174
خب شاید اگه تو با درخواست های جنسیت
خستش نمیکردی

00:17:27.007 --> 00:17:29.632
اون مجبور نمیشد که واسه یکم
خواب بره

00:17:30.174 --> 00:17:32.841
خیلی خب بس کنید

00:17:33.049 --> 00:17:35.007
اگه اریک افتاده باشه توی دردسر
حقشه

00:17:35.007 --> 00:17:37.299
چون از ندونم کاری خودش ضربه خورد

00:17:38.091 --> 00:17:40.424
انگار اصلا برات مهم نیستش

00:17:40.466 --> 00:17:42.466
اهمیت دادن مسئله ای نیست

00:17:42.507 --> 00:17:44.716
مسئله به یه ورت نبودنه

00:17:47.091 --> 00:17:47.799
هی رد

00:17:48.299 --> 00:17:51.007
اونا راینستون کابوی دارن
یه بیست و پنج سنتی برام بفرست

00:17:52.674 --> 00:17:53.674
خفه شو

00:17:55.591 --> 00:17:57.007
محض اطلاعت

00:17:57.049 --> 00:18:00.091
اریک خیلی بیشتر از اونکه من بیوفتم دنبالش
افتاد دنبال من

00:18:01.049 --> 00:18:03.549
میدونی شما مو قرمزا همتون یه چیزین

00:18:04.841 --> 00:18:07.882
میتونی بلوندش کنی
ولی هنوز اونجاست

00:18:12.757 --> 00:18:14.632
خب مشخص شد

00:18:15.049 --> 00:18:17.966
من چندتا مشکل دارم با مستندساز در سفر بودن

00:18:18.507 --> 00:18:19.382
اول

00:18:20.007 --> 00:18:21.507
سفر
خسته کنندست

00:18:23.549 --> 00:18:24.257
دو

00:18:24.632 --> 00:18:27.299
مستند
من فقط اونی رو دوست داشتم

00:18:28.257 --> 00:18:29.757
که می دونید
درباره ی میمون ها بود

00:18:31.007 --> 00:18:31.674
و سه

00:18:31.799 --> 00:18:34.257
فیلم سازی. اگه توش نبرد فضایی نیست
منظورم اینه

00:18:34.716 --> 00:18:36.174
میدونی، واقعا هدفش چیه؟

00:18:37.341 --> 00:18:39.674
بهتون میگم
امروز وقت تلف کردن نبود

00:18:39.799 --> 00:18:42.299
من متوجه شدم که کاری که
...واقعا میخوام با زندگیم کنم

00:18:43.007 --> 00:18:45.132
اینه که گورمو از پوینت پلیس گم کنم

00:18:46.674 --> 00:18:48.049
من آماده ام که اینکارو کنم

00:18:49.424 --> 00:18:51.091
من واقعا حس میکنم

00:18:51.757 --> 00:18:52.966
این سفر منو مرد کرد

00:18:53.299 --> 00:18:54.757
اریک؟ -
مامانی؟ -

00:18:55.799 --> 00:18:57.341
خداروشکر که خوبی

00:18:57.382 --> 00:18:59.841
اوه بابا من خوبم -
تو نه. ماشین -

00:19:02.299 --> 00:19:04.341
اریک مامانت بهم گفت هرزه

00:19:05.091 --> 00:19:09.591
چون فقط من نگرانت بودم و چون
من بیشتر از اون عاشقتم

00:19:10.007 --> 00:19:10.799
نگران؟ چی

00:19:11.174 --> 00:19:12.757
شما فکر کردین چی شده؟

00:19:12.799 --> 00:19:15.132
خب ما فهمیدیم که یا مردی

00:19:15.174 --> 00:19:17.841
یا کایوت ها دزدیدنت

00:19:19.007 --> 00:19:20.924
انگار من درست گفتم

00:19:21.591 --> 00:19:23.799
هی من شماره ی پیش خدمته رو گرفتم

00:19:23.841 --> 00:19:24.924
لیو؟ -
لیو؟ -

00:19:24.966 --> 00:19:27.216
هی خوشحالم می بینمتون

00:19:27.257 --> 00:19:29.216
خوشحالم میبینمت لیو

00:19:29.757 --> 00:19:31.466
خب من میشناسمت حاجی؟

00:19:37.257 --> 00:19:38.591
خب من اینطور فکر میکنم

00:19:39.049 --> 00:19:43.382
شما واسه هم جذاب بودین وقتی که رابطتون
مخفی، ممنوعه، تابو بود

00:19:44.674 --> 00:19:47.132
ولی وقتی عمومی شد
هیجان رفتش

00:19:47.132 --> 00:19:49.049
دیگه تابو نبود

00:19:50.674 --> 00:19:54.257
بعد تو شروع کردی به اصرار به تعهد
و تو شروع کردی به شونه خالی کردن

00:19:59.841 --> 00:20:00.549
هوم

00:20:01.216 --> 00:20:03.091
خب پس چطوری از اینجا رد شیم؟

00:20:03.216 --> 00:20:03.966
رد شین؟

00:20:06.315 --> 00:20:07.981
هیچ رد شدنی نیست

00:20:08.731 --> 00:20:12.231
رابطه ی شما یکی از مریض ترین کوفتی هایی
هستش که به عمرم دیدم

00:20:12.606 --> 00:20:15.523
شما افراد عمیقن آشفته ای هستین
...و اتحادتون

00:20:15.565 --> 00:20:17.606
خب اتحادتون توهین به مقدساته

00:20:20.231 --> 00:20:23.106
پس داری میگی اگه که ما
دوباره با هم بخوابیم

00:20:23.731 --> 00:20:25.606
از قبل هم اشتباه تر میشه؟

00:20:27.273 --> 00:20:29.231
اشتباه تر هم میشه؟

00:20:32.565 --> 00:20:34.106
خب یه طورایی جذابه

00:20:36.023 --> 00:20:38.273
فز فکر کنم الان باید از اتاق بری

00:20:38.356 --> 00:20:41.898
اوه نه نه شما دوتا نمی تونید با هم باشین
من نمی تونم ببینم. من میرم

00:20:44.440 --> 00:20:45.773
هی سر به سر کی دارم میذارم؟

00:20:46.565 --> 00:20:48.065
کل شب می تونم ببینمش

00:20:52.815 --> 00:20:53.690
هی

00:20:54.485 --> 00:20:56.527
ببین کیو کنار جاده پیدا کردم

00:20:56.819 --> 00:20:57.527
لیو

00:20:58.110 --> 00:20:59.819
حاجی شهر چیکار میکنی؟

00:20:59.860 --> 00:21:01.777
من واقعا مطمئنم نیستم حاجی

00:21:02.694 --> 00:21:05.277
آره نمی تونم بگم که فراموشی داره

00:21:05.485 --> 00:21:07.360
یا کاملا خوبه

00:21:09.069 --> 00:21:10.569
خب خوشحالم برگشتی

00:21:10.735 --> 00:21:12.610
متقابله حاجی

00:21:13.319 --> 00:21:14.694
هی وایستا یه دقیقه

00:21:14.860 --> 00:21:16.360
تو هاید هستی حاجی

00:21:17.319 --> 00:21:18.069
سلام

00:21:23.194 --> 00:21:39.131
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:39.156 --> 00:21:51.656
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.