WEBVTT 00:00:04.000 --> 00:00:06.083 من واسه این نمایشگاه ماشین خیلی هیجان زده ام 00:00:06.292 --> 00:00:08.292 بهتون میگم همون موقعی که به ال کامینوم برسم 00:00:08.333 --> 00:00:11.167 بد کونی میشه 00:00:13.333 --> 00:00:16.125 میدونی، رسیدن خیلی شبیه اکسسوریزه کردنه 00:00:16.167 --> 00:00:18.000 هی دیگه بهش اینو نگو، باشه؟ 00:00:19.708 --> 00:00:21.333 ولی آره عملا همینه 00:00:22.625 --> 00:00:28.458 کیتی التماست میکنم بس کنی. صدها فروشنده ی قطعات ماشین اونجا هستن 00:00:28.542 --> 00:00:32.792 و حالا که من تعمیرات اگزوز دارم اونا صف میبندن که کونم رو ببوسن 00:00:33.667 --> 00:00:38.250 خب و خوشحال میشن که ببوسنش چون هرچیزی توی خونه ی من بدون لک هستش 00:00:39.875 --> 00:00:41.708 خیلی خب من میرم توی ماشین 00:00:41.917 --> 00:00:45.292 تا 60 میشمارم و اگه اونجا نباشی میرم 00:00:45.333 --> 00:00:47.958 بازم حرفای ماه عسل 00:00:50.292 --> 00:00:50.917 وووپس 00:00:52.000 --> 00:00:54.083 نمیتونم کتابم رو فراموش کنم میدونی 00:00:54.083 --> 00:00:57.958 این رمان جدید جکی کولینز واقعا بهم سوزش میده 00:00:59.208 --> 00:01:00.958 خانم فورمن 00:01:01.000 --> 00:01:02.833 سوزشت به خودت مربوطه 00:01:03.750 --> 00:01:06.583 وقتی میای خونه ی من زندگی میکنی درباره ی سوزشم می شنوی 00:01:10.458 --> 00:01:11.292 جکی 00:01:11.625 --> 00:01:15.792 امیدوارم کتاب آورده باشی. وقتی که برسیم نمایشگاه، مردا مارو نادیده میگیرن 00:01:15.792 --> 00:01:19.625 خانم فورمن، من یه دختر زیبا هستم با صدایی نازک و پر توقع 00:01:20.167 --> 00:01:22.333 سخته که نادیدم بگیری 00:01:23.625 --> 00:01:26.750 باشه ولی ما نمیتونیم با یه مشت ماشین رقابت کنیم 00:01:28.292 --> 00:01:31.125 چرخ ها مثل سینه هستن برای مردا 00:01:32.458 --> 00:01:34.583 و ماشین چارتا داره 00:01:45.250 --> 00:01:46.750 دارم بهتر میشم 00:01:49.292 --> 00:01:51.875 لیو اینو ببین بچه ی منه 00:01:51.917 --> 00:01:52.625 اوه 00:01:54.042 --> 00:01:55.250 این بروکه 00:01:56.000 --> 00:01:58.042 ناز نیست؟ 00:01:59.083 --> 00:01:59.833 آره 00:02:00.750 --> 00:02:02.792 می بینم چرا حاملش کردی 00:02:04.792 --> 00:02:07.708 مایکل بازم ممنون که مواظب بتسی هستی همه سرشون شلوغ بود 00:02:07.750 --> 00:02:09.292 ممنون که بهم اعتماد کردی 00:02:09.917 --> 00:02:10.833 آره 00:02:11.417 --> 00:02:14.833 این اولین بارمه. خیلی استرس دارم سه تا لباس امتحان کردم 00:02:15.292 --> 00:02:18.125 نه شما عالی میشین. همه ی دختر بچه ها عاشق باباشون هستن 00:02:18.125 --> 00:02:20.333 به علاوه شرط می بندم شما احتمالا کلی اسباب بازی عین هم دوست دارین 00:02:21.292 --> 00:02:22.375 اوه دیرم شد 00:02:22.500 --> 00:02:23.833 اوه آره 00:02:24.417 --> 00:02:25.208 سلام 00:02:25.500 --> 00:02:29.125 اوه بای بای بتسی شیرینی مامانی دوست داره 00:02:29.167 --> 00:02:31.667 آره داره. آره داره - خیلی خب بدش من - 00:02:31.708 --> 00:02:33.792 تو خیلی وابسته شدی 00:02:35.167 --> 00:02:36.542 ببین نگران نباش 00:02:36.583 --> 00:02:39.958 اون فقط خواب نیاز داره عین مراقبت کردن از توپ بولینگه 00:02:40.958 --> 00:02:42.958 من بولینگ دوست ندارم حاجی 00:02:44.375 --> 00:02:47.250 تو توپ رو میندازی و هی برمیگرده 00:02:48.583 --> 00:02:50.458 جن زدست حاجی 00:02:55.417 --> 00:02:59.000 خب دانا من داشتم ده دقیقه به خودم ادکلن و پودر میزدم 00:02:59.042 --> 00:03:00.667 بیا بریزیمشون و حسش کنیم 00:03:00.750 --> 00:03:02.375 نمی تونیم. فز اینجاست 00:03:02.875 --> 00:03:03.583 آره 00:03:04.292 --> 00:03:06.250 من اینجام و نمی تونید 00:03:08.292 --> 00:03:09.500 فز رفیق. بیخیال 00:03:09.542 --> 00:03:12.750 همتون باید درک کنید که سکس چقدر برای یه مرد مهمه 00:03:13.583 --> 00:03:15.250 اگه من نمی تونم تو چرا باید بکنی؟ 00:03:15.292 --> 00:03:16.833 چون من دوست دختر دارم 00:03:16.875 --> 00:03:18.708 چرا دوست دختر داری اگه که من ندارم؟ 00:03:19.250 --> 00:03:21.208 خب چطوری اینو حلش کنیم؟ 00:03:21.292 --> 00:03:22.333 بدش من 00:03:24.625 --> 00:03:26.458 بچه ها اینو داشته باشین 00:03:26.750 --> 00:03:28.708 بروک بالاخره گذاشت من از بتسی مراقبت کنم 00:03:28.708 --> 00:03:30.458 ما واسه یه روز اینجا می مونیم، باشه؟ 00:03:30.500 --> 00:03:33.125 نه بیخیال. من و دانا برنامه ی حرکت زدن داریم امروز 00:03:33.167 --> 00:03:34.833 آره و فکر کنم یه تیکش بمن رسید 00:03:35.750 --> 00:03:37.458 ببین چرا خونه ی خودت نمیری؟ 00:03:37.458 --> 00:03:40.042 نمی تونم. دوستای داداشم اونجان و دارن دارت بازی میکنن 00:03:40.042 --> 00:03:43.208 و اونا از سیبل دارت استفاده نمیکنن اونا می دوئن و سمت هم پرت میکنن 00:03:44.042 --> 00:03:45.000 باشه دانا 00:03:45.167 --> 00:03:47.583 من میرم بالا و یه لباس سکسی می پوشم 00:03:47.875 --> 00:03:52.167 حالا یا تا 60 ثانیه ی دیگه میای یا بدون تو شروع می کنم 00:03:52.458 --> 00:03:55.000 جفتمون می دونیم چقدر ضایع هستش وقتی که میخوری به اون 00:03:58.000 --> 00:03:58.958 این چیه؟ 00:03:59.375 --> 00:04:02.000 شیر مادر(شیر سینه) بهش دست نزن 00:04:04.125 --> 00:04:05.083 شیر مادر 00:04:05.250 --> 00:04:06.500 از سینه های واقعی؟ 00:04:09.917 --> 00:04:11.250 چه کارا که نمیکنن 00:04:13.667 --> 00:04:16.458 کلسو اون خیلی نازه 00:04:17.750 --> 00:04:19.750 چرا اون قیافه ی عجیب رو در میاره؟ 00:04:22.250 --> 00:04:23.333 پی پیه - پی پیه - 00:04:27.333 --> 00:04:29.833 اونجا هم بو میده همه جا هست 00:04:30.875 --> 00:04:41.292 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:05:08.827 --> 00:05:11.452 ما باید پوشک کثیف رو نابود کنیم 00:05:11.827 --> 00:05:12.618 شارک 00:05:14.743 --> 00:05:15.660 شارک 00:05:20.660 --> 00:05:21.410 اوه 00:05:23.827 --> 00:05:25.243 میخوای باهاش چیکار کنم؟ 00:05:25.327 --> 00:05:26.618 بنداز بیرون 00:05:26.702 --> 00:05:27.952 شارک رو چیکار کنم؟ 00:05:28.910 --> 00:05:30.743 بندازش بیرون. همشو بنداز بیرون 00:05:40.702 --> 00:05:43.910 چرا هنوز گریه میکنه؟ ما تازه عوضش کردیم 00:05:44.202 --> 00:05:46.493 شاید دوست نداره بچه سوز 00:05:49.202 --> 00:05:49.993 نه 00:05:50.243 --> 00:05:51.702 میدونم چیه 00:05:51.910 --> 00:05:54.952 ما عروسک خرسیش رو خونم جا گذاشتیم میرم بیارمش. بیا 00:05:55.243 --> 00:05:56.202 اوم 00:05:58.160 --> 00:06:00.327 نمیخوای با خودت ببریش؟ 00:06:00.452 --> 00:06:02.660 نه نمی تونم بتسی رو ببرم توی ماشینم 00:06:02.702 --> 00:06:05.452 من کمربند ایمنی ها رو در آوردم تا تندتر بره 00:06:08.702 --> 00:06:11.160 خب اونا رو نگیر من مامانت نیستم 00:06:12.952 --> 00:06:15.368 آره یبار یه خانم اونو بمن توی اتوبوس گفتش 00:06:17.160 --> 00:06:20.327 خب خانم نبود بیشتر آقا خانم بود 00:06:21.368 --> 00:06:23.410 بعضی وقتا سخته تشخیص بدی، میدونی؟ 00:06:28.785 --> 00:06:30.368 چرا این قضیه رو تعریف کردی فز؟ 00:06:32.827 --> 00:06:33.660 چرا؟ 00:06:39.785 --> 00:06:41.702 آره اینجارو ببین 00:06:41.743 --> 00:06:44.285 رنگ، تایر زنای نیمه لخت 00:06:45.410 --> 00:06:47.827 عین شام یکشنبه توی خونه ی مادربزرگه 00:06:50.952 --> 00:06:52.493 خیلی خب فروشنده ها 00:06:52.535 --> 00:06:56.035 لبا رو غنچه کنید کون رد فورمن توی ساختمونه 00:06:57.993 --> 00:07:02.202 خب مال من رفت به مال تو 30 ثانیه وقت میدم 00:07:02.868 --> 00:07:05.452 خب جکی بیا با دیدن تایرهای جدید شروع کنیم 00:07:05.493 --> 00:07:08.952 بعد ناهار می تونی بهم کمک کنی که ضبط ماشین بدجور بلندی انتخاب کنم 00:07:09.202 --> 00:07:11.660 وایستا تو روز رو با جکی میگذرونی؟ 00:07:11.702 --> 00:07:13.243 آره اون دوست دخترمه 00:07:14.077 --> 00:07:17.743 خیلی خب من میرم واسه خودمون کیک فانل بگیرم ولی گوش کنید جمعیت زیاده، خب؟ 00:07:17.785 --> 00:07:20.993 پس اگه کسی اومد سمتتون و بهتون پیشنهاد داد که دنده عوض کردن یادتون بده 00:07:21.202 --> 00:07:23.077 فقط بگید نه و آژیر آتیش رو بزنید 00:07:26.243 --> 00:07:28.202 بهت گفتم غالم نمیذاره 00:07:28.827 --> 00:07:30.327 من دوست دخترشم 00:07:31.743 --> 00:07:33.660 جکی اون مرده 00:07:33.993 --> 00:07:36.910 این حقیقت رو قبول کن که برنمیگرده 00:07:37.868 --> 00:07:40.618 وقتی واسه زایمان رفته بودم رد رفت واسم چیپس یخی بگیره 00:07:40.660 --> 00:07:45.577 من یک ساعت و نیم ندیدمش چون اون دستگاه پین بال پیدا کرد 00:07:46.035 --> 00:07:47.118 عمرا 00:07:47.160 --> 00:07:48.285 ولی اشکالی نداره 00:07:48.660 --> 00:07:50.910 الان بهش میخندم 00:07:51.952 --> 00:07:53.118 میخندم 00:07:53.993 --> 00:07:55.202 بعدا میخندم 00:07:56.368 --> 00:07:58.118 خب اونقدرام خنده دار نیست 00:08:01.285 --> 00:08:02.743 فکر کنم خوابید 00:08:03.118 --> 00:08:04.952 خب اینطوری 00:08:05.535 --> 00:08:06.327 اریک 00:08:06.743 --> 00:08:08.660 ما نمیتونم وقتی اون اینجاست اونکارو کنیم 00:08:08.952 --> 00:08:11.452 چی؟ بیخیال خواب خوابه 00:08:11.702 --> 00:08:13.952 و بیشتر از یه هفته شده برامون 00:08:14.410 --> 00:08:17.535 دانا تو فقط میتونی ببر رو یه مدتی توی قفسش نگه داری 00:08:18.160 --> 00:08:20.202 آره درسته الان بهش میگم ببر 00:08:25.743 --> 00:08:27.118 گندش بزنن بچه بیدار شد 00:08:27.160 --> 00:08:31.243 نه نه نه نه هی بتسی چشمات رو ببند 00:08:31.285 --> 00:08:35.035 چون خاله دانا و عمو اریک میخوان حرکت بزنن 00:08:35.077 --> 00:08:38.702 اریک خیلی رو مخی ما باید ازش مراقبت کنیم 00:08:38.743 --> 00:08:41.118 نه نه بیخیال اون خوبه 00:08:41.160 --> 00:08:44.910 تو نمیتونی الان ببر رو برگردونی توی قفس. اون الان تحریک شده 00:08:45.868 --> 00:08:48.702 چطوری گریه ی بچه حستو خراب نمیکنه؟ 00:08:48.743 --> 00:08:51.493 دو تا کلمست دانا هیجده 00:08:51.535 --> 00:08:53.577 هیچی حسمو خراب نمیکنه - آره؟ - 00:09:00.368 --> 00:09:01.368 هی فز 00:09:01.993 --> 00:09:03.493 چرا به شیر زل زدی؟ 00:09:04.202 --> 00:09:05.618 از سینه هستش 00:09:07.410 --> 00:09:08.618 واقعا تحسین برانگیزه 00:09:10.327 --> 00:09:13.702 خب تو مشخصه یه دیوونه ی منحرفی پس بذار ازت یه سوالی بپرسم 00:09:14.285 --> 00:09:16.785 میتونی با وجود یه بچه توی اتاق سکس کنی؟ 00:09:16.827 --> 00:09:20.202 عمرا. من با یه زن توی اتاق هم به سختی میکنم 00:09:21.410 --> 00:09:24.952 تبریک اریک. تو از فز هم از نظر سکسی پست تری 00:09:25.035 --> 00:09:27.410 خب دانا جریان اینه 00:09:27.535 --> 00:09:31.285 من مرد هستم پس کلید روشن و خاموشم همیشه روشنه 00:09:31.285 --> 00:09:33.077 حالا یا میتونی باهاش کنار بیای 00:09:33.535 --> 00:09:35.160 یا میتونی تبدیل بشی به دخترا 00:09:40.327 --> 00:09:43.160 دانا اگه این بچه ی تو هستش من اریک رو از وسط نصف میکنم 00:09:45.243 --> 00:09:48.035 بابا فکر نمیکنی که متوجه میشدی اگه من حامله بودم؟ 00:09:49.035 --> 00:09:51.535 نه واقعا. من از اون پدرای پیگیر نیستم 00:09:54.077 --> 00:09:58.118 راستی من یه تخت ننو گرفتم و توی اتاق وصلش کردم چون بیرون خیلی سرده 00:09:58.160 --> 00:09:59.785 حالا یکی رو لازم دارم که هولم بده 00:10:01.618 --> 00:10:03.702 حتما من تختت رو هول میدم باب 00:10:03.910 --> 00:10:07.452 بعد از درخت میرم بالا و واست نارگیل تازه میچینم 00:10:08.660 --> 00:10:09.952 فکر نکنم باب 00:10:11.743 --> 00:10:14.535 باشه به ضرر خودت ولی من خوب انعام میدم 00:10:15.952 --> 00:10:16.702 خب 00:10:17.077 --> 00:10:21.160 من عروسک خرسی بتسی رو آوردم و جاخالی دادن از داداشام راحت نبود 00:10:22.118 --> 00:10:23.952 یه دارت خورد به ساق پام 00:10:25.035 --> 00:10:25.910 اوه 00:10:26.243 --> 00:10:28.827 این از دختر کوچولوم. ها؟ 00:10:30.577 --> 00:10:32.493 هی عزیزم نگاه 00:10:32.785 --> 00:10:36.243 ببین، عروسک خرسی و بابای خوشتیپت هستش 00:10:42.785 --> 00:10:45.035 چرا گریه رو تموم نمیکنه؟ 00:10:47.577 --> 00:10:49.202 شاید بخاطر منه 00:10:49.535 --> 00:10:51.160 اگه منو دوست نداشته باشه چی؟ 00:10:51.910 --> 00:10:53.743 کلسو به خودت نگیر 00:10:53.785 --> 00:10:55.827 منم وقتی بار اول دیدمت ازت خوشم نیومد 00:10:57.535 --> 00:11:00.202 ولی بخاطر اینکه تو شاشیدی توی ست خیاطیم 00:11:00.493 --> 00:11:01.327 خب 00:11:01.535 --> 00:11:04.243 مدل جدید بود و من حسودیم شد 00:11:09.285 --> 00:11:11.202 یه دونه کیک فانل شکر اضافه 00:11:11.243 --> 00:11:12.202 اوه 00:11:12.827 --> 00:11:16.993 استیون میدونستم که برمیگردی و واسه اینکه نشون بدم چقدر ممنونم 00:11:17.035 --> 00:11:19.243 یه تیکه بهت میدم 00:11:20.327 --> 00:11:22.368 اوه یه اتاق بگیرین 00:11:25.368 --> 00:11:26.952 رد رو ندیدی؟ 00:11:27.285 --> 00:11:28.618 برنگشته هنوز؟ 00:11:29.827 --> 00:11:32.327 عجیبه. اون جلوم بود توی صف کیک 00:11:35.243 --> 00:11:36.535 ...چه 00:11:39.577 --> 00:11:42.785 خب دخترا، بگین کیک فانل 00:11:42.827 --> 00:11:45.577 کیک فانل 00:11:45.577 --> 00:11:47.535 اوه خدای من 00:11:49.577 --> 00:11:51.243 عشق و حال رفت 00:11:52.493 --> 00:11:56.118 خب امیدوارم خوشحال باشی رد فورمن چون ما الان میریم. شما دوتا 00:11:56.160 --> 00:11:58.827 تن لشتون رو ببرین توی ماشین 00:11:59.160 --> 00:12:03.118 شما دوتا ممه هاتون رو از روی شوهرم بردارین 00:12:07.160 --> 00:12:11.035 باورم نمیشه نگاه کردن توی این آینه حالشو خوب نمیکنه 00:12:12.743 --> 00:12:14.618 همیشه برای من جواب میده 00:12:18.993 --> 00:12:21.910 خوشحالم که پیداتون کردم 00:12:22.243 --> 00:12:24.410 همه ی این خونه ها شبیه همن 00:12:25.952 --> 00:12:29.160 بجز اون قرمزه سر نبش که دلقک توش زندگی میکرد 00:12:30.327 --> 00:12:31.910 اون مک دونالده 00:12:33.118 --> 00:12:36.077 خب هرچی که اسمش هست اون خنده داره 00:12:37.493 --> 00:12:39.202 هی بچه چشه حاجی؟ 00:12:39.243 --> 00:12:41.743 نمیدونم. نمیتونی کاری کنم گریه نکنه 00:12:41.868 --> 00:12:43.285 بده بذار من امتحان کنم 00:12:45.452 --> 00:12:46.243 آره 00:12:47.535 --> 00:12:48.202 آره 00:12:51.577 --> 00:12:53.077 چطور اون کارو کردی؟ 00:12:53.202 --> 00:12:54.993 بچه ها عاشق من هستن حاجی 00:12:55.160 --> 00:12:56.952 چون من ریش ریشو هستم 00:12:58.660 --> 00:13:00.285 میرم بهش شیر بدم 00:13:03.827 --> 00:13:05.077 این ثابتش میکنه 00:13:05.368 --> 00:13:06.868 بچه ی خودم از من متنفره 00:13:06.868 --> 00:13:08.660 درست نیستش 00:13:09.077 --> 00:13:11.785 اون فقط واسه این دیگه گریه نکرد ...وقتی لیو گرفتش چون 00:13:11.827 --> 00:13:13.452 اون بلده تکون بده 00:13:15.410 --> 00:13:16.993 نه منم 00:13:17.743 --> 00:13:19.243 اون به زور منو میشناسه 00:13:19.285 --> 00:13:21.493 و دختر به پدش نیاز داره میدونی واسه راهنمایی 00:13:21.535 --> 00:13:24.743 چی میشه اگه بزرگ شه با یکی مثل فز قرار بذاره؟ 00:13:26.327 --> 00:13:29.368 اگه اون یه ذره هم شبیهت باشه سطحش از من بالاتره 00:13:31.035 --> 00:13:34.202 کلسو اگه اینطوری حس میکنی باید شروع به شناختنش کنی 00:13:34.452 --> 00:13:35.785 برو بگیرش 00:13:37.202 --> 00:13:38.118 درست میگی 00:13:44.743 --> 00:13:45.660 لیو؟ 00:13:50.452 --> 00:13:52.243 اوه خدای من اونا رفتن 00:13:52.952 --> 00:13:55.077 همگی، همگی آروم باشین 00:13:58.702 --> 00:14:00.202 شیر مادر جاش امنه 00:14:09.562 --> 00:14:10.604 بیرونن؟ 00:14:10.645 --> 00:14:12.479 توی ورودی نیستن ولی اریک رفت پارک رو چک کنه 00:14:12.520 --> 00:14:14.187 و بالا نیستن 00:14:14.354 --> 00:14:18.312 البته من شورت های مناسبتی کیتی رو پیدا کردم که روی میله ی حوله آویزون بودن 00:14:20.354 --> 00:14:23.020 اون بالا بیشتر از اون چیزی که فکر کنیم در جریانه 00:14:25.729 --> 00:14:27.562 چطور تونستم بذارم این اتفاق بیوفته؟ 00:14:27.895 --> 00:14:30.145 من بدترین بابای دنیام 00:14:32.562 --> 00:14:33.520 بتسی؟ 00:14:35.979 --> 00:14:39.604 نه مایکل منم. زنگ زدم خبر بگیرم. بتسی چطوره؟ 00:14:39.770 --> 00:14:42.604 چطوره؟ خوبه خدایا، ول کن مامان بازی رو 00:14:43.687 --> 00:14:46.312 هی تلفن رو بذار روی گوشش بذار سلام کنم 00:14:47.020 --> 00:14:49.520 بروکه. می خواد با بچه حرف بزنه 00:14:50.354 --> 00:14:51.187 بدش من 00:14:56.520 --> 00:14:58.895 سلام مامان، شیر بیشتری بفرست 00:15:01.895 --> 00:15:03.687 فز بود؟ 00:15:05.062 --> 00:15:06.562 آره 00:15:07.145 --> 00:15:09.687 داریم شوخی می کنیم 00:15:10.312 --> 00:15:13.562 ولی بتسی اون خوابه 00:15:13.645 --> 00:15:17.270 اون...آره اون خوابه ...مثل یه 00:15:18.479 --> 00:15:20.479 چیزی که خیلی می خوابه 00:15:22.437 --> 00:15:24.187 باشه پس 00:15:24.229 --> 00:15:26.770 از طرف من ببوسش و بعدا می بینمت 00:15:27.187 --> 00:15:28.020 باشه 00:15:33.270 --> 00:15:34.229 بچه ها 00:15:34.562 --> 00:15:38.770 چیکار باید بکنم؟ من واقعا دارم میترسم 00:15:39.145 --> 00:15:41.437 باشه کلسو فقط آروم باش 00:15:41.645 --> 00:15:44.145 اون با لیو هستش اون با بچه ها عالیه 00:15:44.145 --> 00:15:46.020 مطمئنم اون مثل شاهین مراقبشه 00:15:51.687 --> 00:15:53.062 اوه 00:15:59.062 --> 00:16:01.520 تو خونه من چیکار میکنی هیپی؟ 00:16:02.354 --> 00:16:04.437 مطمئنی این خونه ی تو هستش؟ 00:16:04.895 --> 00:16:07.520 معلومه خونه ی منه 00:16:08.479 --> 00:16:09.854 باورت دارم 00:16:10.020 --> 00:16:12.562 اون آدمی که داد میزنه معمولا صاحب خونه هستش 00:16:18.812 --> 00:16:22.062 خیلی خب وقتی کیتی بیاد ...بدجوری عصبانی هستش. پس 00:16:23.479 --> 00:16:25.395 فکر کنم باید اینجا ولش کنیم 00:16:27.062 --> 00:16:28.687 از این عصبانی تر که نمیتونه بشه 00:16:29.812 --> 00:16:31.770 فکر میکنم باید قطعا اینجا ولش کنی 00:16:33.312 --> 00:16:34.229 کیتی 00:16:34.270 --> 00:16:36.604 اونا میخواستن ولت کنن من سعی کردم جلوشون رو بگیرم 00:16:37.854 --> 00:16:40.312 جکی من کاملا خوبم 00:16:40.520 --> 00:16:43.520 من فقط باید یه دقیقه با رد توی ماشین حرف بزنم 00:16:50.812 --> 00:16:52.729 چطور تونستی رد فورمن؟ 00:16:52.854 --> 00:16:57.729 استیون با جکی موند ولی تو رفتی و کیک فانلم رو دادی به اون هرزه ها 00:17:00.145 --> 00:17:03.062 من فقط داشتم یکم خوش میگذروندم 00:17:03.479 --> 00:17:04.645 اوه آره؟ 00:17:04.687 --> 00:17:07.979 ...خب میتونی خوشیت رو بگیری و بکنیش توی 00:17:16.562 --> 00:17:18.770 مایکل من میخوام با دخترم حرف بزنم 00:17:18.937 --> 00:17:21.270 ببخشید بروک اون هنوز خوابه 00:17:21.479 --> 00:17:22.395 کلسو 00:17:22.520 --> 00:17:26.812 بهش حقیقت رو بگو یا شورتای مناسبتی خانم فورمن رو میمالم بهت 00:17:28.312 --> 00:17:30.062 اونا توی کول پشتیم هستن 00:17:33.145 --> 00:17:33.895 خب 00:17:36.645 --> 00:17:39.354 بروک درباره ی بتسی 00:17:40.312 --> 00:17:41.937 یچیزی هست که باید بهت بگم 00:17:42.187 --> 00:17:43.520 کسی بچه گم کرده؟ 00:17:43.562 --> 00:17:44.645 پیداش کردم 00:17:45.854 --> 00:17:47.645 پیداش کردی؟ 00:17:47.770 --> 00:17:50.437 نه نه من گفتم عاشقشم 00:17:50.937 --> 00:17:52.520 اینو نگفتی 00:17:52.562 --> 00:17:56.729 میدونی چیه؟ تو هیچوقت بهم گوش نمیدی قطع میکنم 00:17:58.645 --> 00:18:00.645 کلسو تو گفتی که پیداش کردی 00:18:00.687 --> 00:18:02.354 میدونی شما زن ها 00:18:02.854 --> 00:18:04.895 همتون پشت همین 00:18:07.854 --> 00:18:09.687 اون باباش رو میخواد 00:18:13.354 --> 00:18:14.645 چیزی نیست 00:18:15.229 --> 00:18:16.729 بابا اینجاست؟ 00:18:21.729 --> 00:18:23.020 شنیدی؟ 00:18:24.395 --> 00:18:26.020 اون گریه نمیکنه 00:18:27.895 --> 00:18:29.812 فکر کنم میدونه منم 00:18:30.104 --> 00:18:32.062 و فکر کنم منو دوست داره 00:18:34.520 --> 00:18:36.520 خیلی قشنگه 00:18:37.562 --> 00:18:40.020 به خودم قول دادم اینکارو نکنم 00:18:45.312 --> 00:18:48.854 گوش کن کیتی بابت امروز متاسفم ...فقط اینکه 00:18:49.062 --> 00:18:52.229 اونا به اون خانما پول دادن که با آدمایی مثل من لاس بزنن 00:18:52.270 --> 00:18:53.812 اون تقریبا جنده هستن 00:18:55.354 --> 00:18:56.979 من باید توی اتاق میموندم 00:18:57.104 --> 00:18:59.687 نه نه نه اون دخترا اذیتم نکردن 00:18:59.729 --> 00:19:02.687 من از اون هرزه ها بیشتر دووم میارم 00:19:02.979 --> 00:19:06.062 فقط اینکه...دیدن استیون و جکی با هم 00:19:06.062 --> 00:19:06.854 اوه 00:19:07.395 --> 00:19:11.562 تو نمی تونی رابطه ی بالغانه ی ما رو با اون چیزی که اون بچه ها دارن مقایسه کنی 00:19:11.895 --> 00:19:15.854 ما اون همه پستی و بلندی ها رو گذروندیم ...ما مثل 00:19:16.187 --> 00:19:19.395 مثل کشتی توی دریای بدون جریان هستیم 00:19:21.187 --> 00:19:22.395 ببین کیتی 00:19:24.312 --> 00:19:25.979 مهم اینه 00:19:26.395 --> 00:19:27.770 هر صبح 00:19:28.229 --> 00:19:32.354 من می تونم کنار دختری که توی دنیا از همه بیشتر ازش خوشم میاد بیدار شم 00:19:33.395 --> 00:19:35.937 رجینالد البرت فورمن 00:19:38.020 --> 00:19:38.770 ووه 00:19:40.812 --> 00:19:42.270 خب اون چی؟ 00:19:42.437 --> 00:19:43.562 روشن یا خاموش؟ 00:19:44.479 --> 00:19:46.437 آره اون جلوی نمایش رو میگیره 00:19:46.854 --> 00:19:49.062 اوه خیلی بد شد چون منو که ترن ان کرد 00:19:49.104 --> 00:19:51.145 نه...خدایا ولم کن 00:19:53.229 --> 00:19:54.645 کی عاشقته؟ 00:19:55.395 --> 00:19:57.812 بابات 00:19:58.395 --> 00:20:01.645 خب من آخرین باری که تو اینقدر به من توجه کردی رو یادم نیست 00:20:04.104 --> 00:20:04.937 اوه 00:20:05.562 --> 00:20:07.479 دختر کوچولوم رو 00:20:07.562 --> 00:20:09.479 مامان دلش برات تنگ شد 00:20:09.770 --> 00:20:11.645 آره نمی خوام بذارم بره 00:20:12.395 --> 00:20:14.812 اون خیلی قشنگ و گرمه 00:20:15.104 --> 00:20:17.479 خب ظاهرا من زشت و سردم 00:20:20.354 --> 00:20:23.520 اوه بیا خندش رو ببین - بفرما - 00:20:23.520 --> 00:20:26.562 من خیلی خوشحالم که اون عاشق باباشه 00:20:26.937 --> 00:20:28.562 آره - آره هستش - 00:20:31.104 --> 00:20:31.854 هی 00:20:32.354 --> 00:20:33.520 گوش کن 00:20:34.354 --> 00:20:37.354 ...میدونم خیلی اینورا نبودم ولی 00:20:39.145 --> 00:20:41.979 ولی این تغییر میکنه چون اون دخترمه 00:20:42.645 --> 00:20:43.937 و من می خوام بشناسمش 00:20:45.020 --> 00:20:46.479 عالی میشه 00:20:47.229 --> 00:20:48.520 گرفتم 00:20:48.520 --> 00:20:50.270 وسایلش رو بگیر من میرم بذارمش توی ماشین 00:20:50.312 --> 00:20:52.229 آره بیا 00:20:53.020 --> 00:20:53.729 ممنون 00:21:12.929 --> 00:21:14.763 تو کمک لازم داری دادا 00:21:17.513 --> 00:21:18.638 آره 00:21:33.804 --> 00:21:35.388 از خودم متنفرم 00:21:37.554 --> 00:21:39.721 ولی پولِ خیلی خوبه 00:21:42.179 --> 00:21:44.804 یکم تند تر تا نوشیدنیم هم بخوره 00:21:49.846 --> 00:22:05.784 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:05.809 --> 00:22:18.309 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.