WEBVTT 00:00:05.985 --> 00:00:10.235 هنوز باورم نمیشه استیون کوچولومون رفت و با یه استریپر لاس وگاسی ازدواج کرد 00:00:10.651 --> 00:00:13.318 آره. حالا باید واسش کادو بگیریم 00:00:14.401 --> 00:00:18.235 چی میگه که، عروسیت مبارک و من می خوام با زنت بخوابم؟ 00:00:19.360 --> 00:00:23.651 ما باید براش یکی از اون چاقوهای برقی بخریم 00:00:23.985 --> 00:00:26.860 اون لعنتیا دستت رو قطع میکنن 00:00:30.568 --> 00:00:31.776 می تونم کمکت کنم؟ 00:00:31.818 --> 00:00:33.985 لیو منم رندی 00:00:34.193 --> 00:00:35.985 هفته ی پیش استخدام شدم؟ 00:00:36.318 --> 00:00:38.276 ما با هم اومدیم؟ 00:00:39.276 --> 00:00:41.360 اوه آره فرنکی 00:00:41.818 --> 00:00:42.818 رندی 00:00:42.860 --> 00:00:44.318 نه لیو هستم 00:00:46.360 --> 00:00:48.693 هی سم این رندیه 00:00:48.735 --> 00:00:50.401 رندی این زنم سمنتا هستش 00:00:50.485 --> 00:00:52.318 زن؟ نمی دونستم ازدواج کردی 00:00:52.360 --> 00:00:55.901 آره گفتن دووم نمیاره ولی الان شیش روز شده 00:00:58.401 --> 00:01:01.318 هی ما باید واست یه مهمونی مجردی خفن بگیریم 00:01:01.360 --> 00:01:04.526 نه! به هیچ وجه. اگه می خواستم سر یه استریپر پول خرج کنم 00:01:04.568 --> 00:01:06.151 سمنتا رو میبردم خرید 00:01:09.651 --> 00:01:12.943 هی امیدوارم شما با بالا زدن شدن جلوی هم راحت باشین 00:01:13.401 --> 00:01:14.943 آره اوکی هستش - واسم مهم نیست گمونم - 00:01:17.068 --> 00:01:17.943 عالی 00:01:18.151 --> 00:01:21.193 چون ما داریم واسه هاید مهمونی مجردی میگیریم 00:01:21.651 --> 00:01:23.693 مهمونی مجردی؟ عالیه 00:01:23.735 --> 00:01:27.068 خب اولین نفری که بالا بیاره باید پول همه چیو بده 00:01:27.276 --> 00:01:29.485 نه وایستا اون همیشه منم 00:01:30.151 --> 00:01:33.235 باشه دومین نفر...اه اونم منم 00:01:33.985 --> 00:01:36.068 ایول من پولشو میدم 00:01:36.568 --> 00:01:39.735 فز مکان پیدا کن کلسو آبجو بخر و لیو 00:01:39.776 --> 00:01:42.068 تو مسئول سرگرمی های بزرگونه هستی 00:01:42.526 --> 00:01:44.360 باشه حاجی ولی 00:01:44.401 --> 00:01:47.276 من از وقتی که توی چیپندیلز بودم دیگه لخت نشدم *یه گروه استریپر مردونه* 00:01:50.276 --> 00:01:52.068 تو توی چیپندیلز نبودی 00:01:52.193 --> 00:01:55.193 اوه آره من توی بلومینگدیل لخت شدم * فروشگاه زنجیره ای لاکچری توی امریکا* 00:01:57.110 --> 00:01:59.776 من قبلا واقعا چت بودم 00:01:59.801 --> 00:02:06.051 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:45.525 --> 00:02:48.566 خبر بد کلسو، ما نمیتونیم مهمونی رو توی خونمون بگیریم 00:02:48.566 --> 00:02:51.691 صابخونمون گفته اگه مهمونی احمقانه ی دیگه ای بگیریم ما رو میندازه بیرون 00:02:51.733 --> 00:02:54.525 از کجا باید میدونستم اون راکون هاری داره؟ 00:02:58.483 --> 00:03:00.275 چرا مهمونی رو اینجا نگیریم؟ 00:03:00.691 --> 00:03:04.525 هی فکر بدی نیست فقط یه سوال دارم 00:03:04.566 --> 00:03:06.233 تو دیگه کدوم خری هستی؟ 00:03:07.525 --> 00:03:11.900 من رندی هستم. توی فروشگاه هاید کار میکنم پاره وقت میرم کالج. بندها رو میگردونم 00:03:11.941 --> 00:03:14.150 اگه بهم اسم شهری رو بگی میتونم تایم زونش رو بهت بگم 00:03:14.358 --> 00:03:15.150 بویزی 00:03:15.191 --> 00:03:16.816 مانتین(منفی 7 از مبدا گرینویچ) - تحسین برانگیزه - 00:03:18.150 --> 00:03:20.358 خب کلسو تو مسئول از شر فورمن ها خلاص شدنی 00:03:20.400 --> 00:03:21.650 راحته 00:03:21.691 --> 00:03:23.400 بدون آتیش زدن 00:03:23.441 --> 00:03:26.941 چرا فقط بهم دستبند نمیزنی و پرتم نمیکنی سمت دیوار دانا؟ 00:03:27.983 --> 00:03:30.025 ععع خانم فورمن 00:03:30.066 --> 00:03:34.525 یه زنه که یعنی قبلا یه دختر بوده 00:03:36.400 --> 00:03:40.191 که بنابراین من فقط با شکاش بازی می کنم 00:03:40.400 --> 00:03:42.816 کلسو شک دارم موفق بشی 00:03:42.858 --> 00:03:44.941 ...معلومه که می تونم آقای 00:03:45.191 --> 00:03:47.733 ...تو هیچوقت نمی تونی اون چربی های دور شکم رو آب کنی 00:03:53.566 --> 00:03:55.066 اشتباه کردم 00:03:55.775 --> 00:03:57.775 خب حالا بهترین چیز مهمونی مجردی 00:03:57.816 --> 00:04:00.316 پسرِ رو گول بزنی که فکر کنه یه اتفاق بد داره میوفته 00:04:00.358 --> 00:04:02.191 و بعد ببریش یجای عالی 00:04:02.233 --> 00:04:04.733 فکر می کردم بهترین چیزش این بود که زن هایی رو بیاری که به صورت طبیعی ازت متنفرن 00:04:04.816 --> 00:04:07.441 تظاهر میکنن که ازت خوششون میاد چون دلار داری 00:04:09.608 --> 00:04:11.900 چه رسم عالی ای 00:04:12.275 --> 00:04:15.733 پس ما به یه راه دیوونه کننده نیاز داریم که هاید رو بدون اینکه انتظار چیزی رو داشته باشه بیارم اینجا 00:04:15.775 --> 00:04:17.608 وایستا یه دیقه من پلیسم 00:04:17.691 --> 00:04:20.400 آره! من و فز با هاید توی الکامینو هستیم 00:04:20.483 --> 00:04:23.858 تو میزنی کنار مارو، دستگیرمون می کنی و با ماشین پلیس میاریمون مهمونی 00:04:23.858 --> 00:04:26.691 نه! من تفنگم رو توی زمین بازی جا گذاشتم 00:04:34.191 --> 00:04:36.316 هی دانا ببخشید دیر کردم 00:04:36.358 --> 00:04:39.650 نمیخواستم بیام اینجا قبل اینکه تموم گزینه هام کنسل شن 00:04:40.650 --> 00:04:42.358 منم از دیدنت خوشحالم جکی 00:04:42.691 --> 00:04:46.816 من فهمیدم که از اونجایی که پسرا واسه هاید مهمونی میگیرین ما هم باید شب دخترونه ی خودمون رو داشته باشیم 00:04:46.858 --> 00:04:49.025 تا وقتی که مهمونی خود خوری نباشه 00:04:49.066 --> 00:04:51.441 چون من کاملا از استیون گذشتم 00:04:51.483 --> 00:04:55.483 خدایا نمی تونم صبر کنم که بشینیم اون استریپر هرزه ای که باهاش ازدواج کرد رو له کنیم 00:04:56.316 --> 00:05:00.983 دانا چرا تموم غذاهای توی آشپزخونه برچسب دارایی باب روش داره؟ 00:05:01.816 --> 00:05:03.566 اوه سلام جکی 00:05:03.608 --> 00:05:06.233 باورم نمیشه تو هرزه رو دعوت کردی 00:05:07.233 --> 00:05:09.025 به کی میگی هرزه؟ 00:05:09.066 --> 00:05:12.066 ...خب من فقط یه هرزه اینجا می بینم 00:05:14.191 --> 00:05:15.983 شب دخترونه آخ جون 00:05:20.108 --> 00:05:22.358 سلام خانم کیتی - سلام پسرا - 00:05:22.691 --> 00:05:26.816 هی خب شنبه شب ...تو و شوهرت 00:05:26.816 --> 00:05:29.150 برنامه ی بزرگی دارین؟ 00:05:29.191 --> 00:05:30.775 خب معلومه داریم 00:05:30.900 --> 00:05:35.441 اولش منو میبره توی (سریال) لاوبوت بعدش میبرتم (سریال)فنتزی ایلند 00:05:36.108 --> 00:05:38.233 زی پلین زی پلین *تیکه کلام سریال فنتزی ایلند* 00:05:40.275 --> 00:05:43.066 من عاشق اون پسر هستم خیلی کوچیکه 00:05:45.733 --> 00:05:47.608 پس بازم خونه می مونید 00:05:47.775 --> 00:05:50.150 بنظرم که ازدواجتون به آخر خط رسیده 00:05:51.358 --> 00:05:53.441 چی؟ ازدواج ما خوبه 00:05:53.525 --> 00:05:55.066 اوه بیخیال 00:05:56.775 --> 00:06:00.983 رد بیشتر از یه هات داگ فروش توی همایش چاق ها ازت کار میکشه 00:06:02.775 --> 00:06:06.733 میدونی آخرین باری که رد شب بردت بیرون کی بود؟ 00:06:07.983 --> 00:06:08.775 خب 00:06:09.650 --> 00:06:11.816 چند هفته پیش منو برد سینما 00:06:11.900 --> 00:06:15.316 و بعد وقتی تموم شد برگشت و سوارم کرد 00:06:16.733 --> 00:06:20.275 خانم فورمن رد باید امشب شما رو ببره بیرون 00:06:20.316 --> 00:06:25.608 ...سر قرار واقعی که حداقل، سه سه و نیم ساعت طول بکشه 00:06:26.608 --> 00:06:28.525 میدونی؟ درست میگی 00:06:29.108 --> 00:06:31.191 کیتی شام چیه؟ 00:06:31.233 --> 00:06:33.358 خب بستگی به سرآشپز توی فرانچیز داره 00:06:33.400 --> 00:06:37.358 ما امشب میریم بیرون و من گرونترین چیز توی منو رو میگیرم 00:06:38.566 --> 00:06:40.900 استیک 6 دلاری؟ 00:06:42.858 --> 00:06:45.191 کیتی ما توی بحران اقتصادی هستیم 00:06:49.316 --> 00:06:51.983 ای بابا رد اون زن بد خلقه 00:06:52.858 --> 00:06:54.525 دخالت نکن چاقالو 00:06:57.608 --> 00:06:59.691 دارم آب ذخیره می کنم 00:07:06.233 --> 00:07:10.691 فز من خسته شدم بخاطر اینکه شیکمت قار و قور میکنه باید سواریت بدم 00:07:11.858 --> 00:07:13.983 هی ماشین پلیس کلسو 00:07:15.275 --> 00:07:16.983 مهمونی رو شروع کنیم 00:07:17.025 --> 00:07:17.775 چی؟ 00:07:17.816 --> 00:07:19.400 گاز بده مامانبزرگ 00:07:19.900 --> 00:07:22.316 چیکار می کنی دادا؟ پامو ول کن 00:07:26.150 --> 00:07:27.608 فازت چیه؟ 00:07:27.691 --> 00:07:31.733 همون چیزی که می خواستیم یه پلیس بزنتمون کنار 00:07:31.733 --> 00:07:34.775 آره این کل عصر رو خراب می کنه 00:07:37.400 --> 00:07:39.358 گواهینامه و کارت ماشین 00:07:39.400 --> 00:07:41.025 سوپرایز هاید 00:07:41.233 --> 00:07:42.733 این کدوم خریه؟ 00:07:44.025 --> 00:07:45.816 از ماشین خارج شید آقا 00:07:49.941 --> 00:07:53.691 فز می دونم تو گفتی که ما سفید پوستا هممون شبیه هم هستیم 00:07:53.733 --> 00:07:55.900 ولی این کلسو نیست 00:07:57.108 --> 00:07:58.900 اوه میدونم چخبره اینجا 00:07:58.941 --> 00:08:02.108 اگه کلسو مارو میزد کنار هاید شک میکرد 00:08:02.108 --> 00:08:05.566 پس اون یه پلیس دیگه فرستاد تا جوک رو واقعی تر کنه 00:08:05.900 --> 00:08:07.316 اوه کلسو 00:08:07.691 --> 00:08:09.150 زیبای باهوش 00:08:12.483 --> 00:08:14.650 خسته نباشی فز باعث شدی جریمه شم 00:08:14.775 --> 00:08:18.025 با یه بلیط آروم شروع کردی، ها؟ آفرین 00:08:19.900 --> 00:08:21.275 من میگیرمش 00:08:22.275 --> 00:08:23.441 فز چیکار می کنی؟ 00:08:23.483 --> 00:08:24.900 آقا اون برگه جریمه رو بهم بدین ...قبل اینکه 00:08:24.941 --> 00:08:27.983 قبل چی؟ برف بباره؟ 00:08:31.858 --> 00:08:33.316 خیلی خب کافیه 00:08:33.525 --> 00:08:35.900 چیکار می خوای بکنی پلیس خر؟ بندازیمون زندون؟ 00:08:37.275 --> 00:08:39.108 اون انداختمون زندون 00:08:41.900 --> 00:08:43.566 فز نمی دونم چرا داری می خندی 00:08:43.650 --> 00:08:47.108 ولی قول میدم نمیخندی وقتی که کونت رو واسه یه بسته سیگار فروختم 00:08:47.608 --> 00:08:51.025 اولا این کون حداقل یه کارتون می ارزه 00:08:51.858 --> 00:08:53.233 و دوما 00:08:53.483 --> 00:08:56.025 به مهمونی مجردیت خوش اومدی 00:08:56.983 --> 00:09:00.900 مهمونی مجردی آبجو داره و خانمای لختی 00:09:00.941 --> 00:09:03.191 ...اینجا میله های آهنی داره و 00:09:03.316 --> 00:09:06.691 یه ولگرد که شلوار پاش نیست نشسته رو ژاکتم اون کوسن نیست 00:09:08.400 --> 00:09:11.066 فز فکر نکنم این بخشی از مهمونی مجردی باشه 00:09:11.275 --> 00:09:13.066 اونا ازمون اثر انگشت گرفتن 00:09:13.691 --> 00:09:16.941 خب نمیدونم. شاید استریپر ها اینطوری میخوان ازمون پول بگیرن 00:09:19.150 --> 00:09:21.733 میدونی آخر شب اثر انگشت های روی ممه هاشون رو میشمارن 00:09:21.816 --> 00:09:23.441 و میدونی صاحبش کیه 00:09:24.816 --> 00:09:25.858 داداش 00:09:25.983 --> 00:09:28.900 تو بصورت ترسناکی خوش بینی 00:09:29.275 --> 00:09:31.483 یچیزی مشخصه اشتباه پیش رفته 00:09:31.650 --> 00:09:34.275 بهم اعتماد کن اینا همه بخشی از نقشه ی کلسو هستش 00:09:34.483 --> 00:09:36.941 بهت تضمین میدم اون همین الان تو راه اینجاست 00:09:38.233 --> 00:09:40.650 جریان این پلیس بودن اینه 00:09:41.733 --> 00:09:45.650 ما شاید شبیه مردم عادی باشیم منظورم اینه مشخصا من نیستم 00:09:46.525 --> 00:09:49.400 ولی ما باید تمرین سختی رو بگذرونیم 00:09:49.441 --> 00:09:53.816 تا بتونیم هر درد ذهنی، فیزیکی یا احساسی رو تحمل کنیم 00:09:55.775 --> 00:09:57.816 یخ زدن مغز 00:10:00.566 --> 00:10:02.900 بس کن بس کن 00:10:06.483 --> 00:10:08.900 دانا چطور تونستی یه استریپر دعوت کنی اینجا؟ 00:10:08.941 --> 00:10:12.775 قرار بود شب دخترونه باشه نه شب دخترونه دخترونه دخترونه 00:10:15.650 --> 00:10:18.150 سمنتا، جکی رو ببخش 00:10:18.316 --> 00:10:21.608 اون یه توانایی توی حرف زدن داره که میتونه هرچیزی رو بدجنسانه کنه 00:10:24.001 --> 00:10:25.418 اشکالی نداره دانا 00:10:25.460 --> 00:10:30.793 این اولین باری نیست که باید با دوست دختر سابق زن یا مادر کنار بیام 00:10:31.001 --> 00:10:33.335 یبار دوست پسر یه پسری بود 00:10:34.751 --> 00:10:36.543 خیلی عجیب غریب بود 00:10:37.626 --> 00:10:41.043 خب بهم بگو میخوای با پولای استریپریت چیکار کنی؟ ها؟ 00:10:41.085 --> 00:10:43.043 عزت نفست رو پس بگیری؟ 00:10:44.460 --> 00:10:46.960 راستش باهاش ترنز ام گرفتم 00:10:47.668 --> 00:10:50.168 اوه ماشین هرزه ای 00:10:50.751 --> 00:10:52.335 باشه بس کن 00:10:52.793 --> 00:10:56.251 جکی تو و سمنتا باید یاد بگیرین که باهم کنار بیاین 00:10:56.460 --> 00:11:01.001 بیشتر چون نمیخوام کرم بین اوریوی سلیطه بازی شما باشم 00:11:01.960 --> 00:11:06.751 یه دفعه خوشحالی تو از مال من مهمتر شد؟ 00:11:06.751 --> 00:11:09.043 خیلی خودخواهی 00:11:09.418 --> 00:11:11.376 نه فقط این هستش که برعکس تو 00:11:11.460 --> 00:11:14.501 فکر نمی کنم سمنتا بدترین آشغالی باشه که پا رو زمین گذاشته 00:11:14.960 --> 00:11:16.668 خیانت کار 00:11:17.543 --> 00:11:19.418 جکی بیخیال 00:11:22.835 --> 00:11:23.585 خب 00:11:25.626 --> 00:11:27.293 ترنز امت چه رنگیه؟ 00:11:27.293 --> 00:11:28.210 آبی پودری 00:11:28.251 --> 00:11:30.210 خیلی عالیه 00:11:37.001 --> 00:11:40.418 دیدی حالا، بیرون بری هوا عوض کنی خوب نبود؟ 00:11:40.418 --> 00:11:43.418 ما غذای خوبی خوردیم ...صحبتای خوبی کردیم و 00:11:43.501 --> 00:11:45.835 ببین ما از 9 بیشتر بیرون موندیم 00:11:46.126 --> 00:11:48.043 عین سال نو هستش 00:11:49.085 --> 00:11:52.126 اون پیشخدمت عملی چی که کراواتش رو آتیش زد؟ 00:11:53.043 --> 00:11:56.335 آره اون فرانسوی های حروم زاده باید بچسبن به چیزایی که توش خوبن 00:11:56.376 --> 00:11:58.751 پختن نون و باختن جنگ 00:12:00.335 --> 00:12:01.793 سوپرایز 00:12:02.418 --> 00:12:04.335 چه کوفتی شد؟ 00:12:05.585 --> 00:12:08.001 استیون مهمونی مجردیت مبارک 00:12:08.210 --> 00:12:09.126 این کیه؟ 00:12:10.043 --> 00:12:11.501 زن منه 00:12:11.543 --> 00:12:13.543 خب می تونم ببینه ولی خرج اضافه داره 00:12:27.792 --> 00:12:29.917 باورم نمیشه شما منو انداختین توی زندون 00:12:30.583 --> 00:12:32.625 خیلی حس فیکی داره انگار خودم بدستش نیاوردم 00:12:35.958 --> 00:12:37.042 بچه ها 00:12:37.208 --> 00:12:40.708 من دیگه دارم فکر می کنم این ممکنه بخشی از نقشه ی مهمونی مجردی نباشه 00:12:43.042 --> 00:12:44.625 مگه اینکه اون استریپر باشه 00:12:47.750 --> 00:12:50.208 میدونی؟ شاید باشه 00:12:51.542 --> 00:12:53.375 چرا بهش نمیگی که بلرزونه؟ 00:12:55.833 --> 00:12:59.375 میدونی خوبه که آخرش یکی طرف منه 00:13:02.333 --> 00:13:06.750 هی عزیزم چرا اون یونیفرم تقلبیت رو جر نمیدی و پول سازت رو نمیلرزونی 00:13:08.875 --> 00:13:10.500 داری با من حرف می زنی؟ 00:13:10.583 --> 00:13:11.833 درسته ماما 00:13:12.250 --> 00:13:14.833 اولا من مامات نیستم 00:13:15.792 --> 00:13:17.958 و اگه بازم اونطوری باهام حرف بزنی 00:13:17.958 --> 00:13:23.208 من اون کون لاغرت رو از میله ها میکشم بیرون و 50 روش جدید واسه استفاده از باتومم پیدا می کنم 00:13:26.250 --> 00:13:28.417 نمیدونم که استریپر هستش 00:13:29.000 --> 00:13:31.500 ولی اون بلده که چطور یه پسر رو حشری کنه 00:13:33.417 --> 00:13:35.458 کلسو کدوم گوری بودی؟ 00:13:35.542 --> 00:13:37.750 یه موقعیت اورژانسی توی دکه بستنی فروشی پیش اومد 00:13:37.792 --> 00:13:40.500 اونا یه دختر جدید استخدام کردن و اون خیلی نازه 00:13:41.875 --> 00:13:45.750 آره بچه ها خب من عاشق اینم که مهمونی مجردیم رو توی زندون بگذرونم 00:13:45.792 --> 00:13:47.583 واسه تولدم میخواین چیکار کنید؟ 00:13:47.625 --> 00:13:49.958 آتیشم بزنید، از صخره پرتم کنید؟ 00:13:51.792 --> 00:13:53.417 این با من 00:13:53.875 --> 00:13:56.417 گوش کن گروهبان 00:13:57.583 --> 00:14:00.417 فکر کنم یه سوتفاهم بزرگی پیش اومده ...ببین 00:14:00.458 --> 00:14:03.833 من قرار بود این بچه هارو دستگیر کنم ...و اتهام الکی بزنم 00:14:03.875 --> 00:14:06.208 و بعد ببرمشون توی مهمونی مجردی توی ماشین پلیس 00:14:06.250 --> 00:14:08.292 و بعدش قرار بود رقصیدن چندتا استریپر رو ببینیم و مست کنیم 00:14:08.333 --> 00:14:11.417 ولی من میخواستم تا آخر شیفتم برگردم 00:14:13.583 --> 00:14:15.292 خنده دار نیست؟ 00:14:19.500 --> 00:14:21.542 اون خانمِ اصلا حس شوخ طبعی نداره 00:14:26.583 --> 00:14:30.875 میخوام همتون الان از خونه ی من برید بیرون 00:14:30.917 --> 00:14:35.000 هی ما تا وقتی پولمون رو نگرفتیم هیچ جا نمیریم من یه شوهر بیکار دارم که باید خرجشو بدم 00:14:36.042 --> 00:14:37.667 لیو پول این زن ها رو بده 00:14:37.792 --> 00:14:39.792 من پولی ندارم حاجی 00:14:40.208 --> 00:14:45.042 من فقط یه بلیط واسه نمایشگاه جهانی 1974 دارم 00:14:46.125 --> 00:14:48.542 یه سال دیگه، نمی تونم صبر کنم *الان توی سریال سال 1979 هستش* 00:14:50.792 --> 00:14:52.875 ...خب من پول تموم کردم از اونجایی که 00:14:52.917 --> 00:14:55.667 خرج کن اعظم باید میرفت سالاد بار 00:14:56.167 --> 00:15:00.917 محض رضای خدا رد. من یه چک واسه دخترا مینویسم و پسرا میتونن بعد بهمون پس بدن 00:15:00.958 --> 00:15:02.792 باشه. صد دلاره 00:15:02.833 --> 00:15:05.417 خب معلومه توی حرفه ی اشتباهی هستم 00:15:10.833 --> 00:15:12.250 جکی اینکارو زیاد میکنه 00:15:12.292 --> 00:15:15.792 همینوری میدوئه و خودش رو توی اتاقش زندونی میکنه وقتی از دستت عصبانیه؟ 00:15:16.000 --> 00:15:17.750 نه همیشه 00:15:18.125 --> 00:15:20.958 بعضی وقتا فقط میگه که من چهار ماهه حاملم 00:15:21.750 --> 00:15:23.417 چطور می تونی باهاش دوست باشی؟ 00:15:23.458 --> 00:15:24.292 خب 00:15:25.667 --> 00:15:28.375 ...ببین داستان جکی اینه که اون 00:15:31.917 --> 00:15:33.292 ...ببین این مثل 00:15:36.833 --> 00:15:37.708 اوم 00:15:49.500 --> 00:15:51.542 خب ببین جریان اینه 00:15:52.583 --> 00:15:55.125 من و جکی کلی چیزارو با هم گذروندیم 00:15:55.208 --> 00:15:56.833 و خب 00:15:57.500 --> 00:15:59.083 اون بهترین دوستمه 00:16:00.458 --> 00:16:02.083 جدی گفتی دانا؟ 00:16:02.542 --> 00:16:04.292 من بهترین دوستتم؟ 00:16:04.375 --> 00:16:05.417 آره معلومه 00:16:05.458 --> 00:16:08.750 بکنش توی شورت جی استرینگت و بخورش 00:16:12.125 --> 00:16:16.000 خب تو شاید دوست پسرم رو دزدیده باشی و دانا رو نمیدزدی 00:16:16.042 --> 00:16:17.750 پس گمشو برو بیرون استریپر 00:16:17.792 --> 00:16:19.083 تو گمشو برو بیرون 00:16:19.125 --> 00:16:20.708 خب تو دوبار گمشو بیرون 00:16:20.750 --> 00:16:22.375 تو بی نهایت بار گمشو بیرون 00:16:22.417 --> 00:16:24.583 تو ده بار گمشو بیرون 00:16:25.750 --> 00:16:29.542 خب شما جفتتون به نکات خوبی اشاره کردین 00:16:30.208 --> 00:16:34.167 ولی الان فکر می کنم باید بشینید و مثل بزرگسال های هوشمند حرف بزنید 00:16:35.500 --> 00:16:38.792 ترنز ام من نارنجی میشه 00:16:39.375 --> 00:16:43.458 با بال و چرخای آتیشی 00:16:44.583 --> 00:16:45.500 و 00:16:46.042 --> 00:16:49.083 وقتی ترمز میزنی، یه چتر نجات 00:16:49.125 --> 00:16:52.208 با عکس من از پشتش میزنه بیرون 00:16:52.250 --> 00:16:54.708 و بهتون انگشت فاک نشون میدم 00:16:56.750 --> 00:16:57.625 اوه 00:16:57.958 --> 00:17:01.000 دانا این مهمونی فکر خوبیه 00:17:01.750 --> 00:17:02.875 میدونی عاشق چیم؟ 00:17:03.792 --> 00:17:09.250 ببینم که این استریپر کله پوک آخرین سلول های مغزش رو حروم کنه 00:17:10.417 --> 00:17:11.958 میدونی من عاشق چیم؟ 00:17:12.167 --> 00:17:13.917 دوست پسر قدیمیت 00:17:16.542 --> 00:17:18.542 وایستا من تازه یچیزی رو متوجه شدم 00:17:19.125 --> 00:17:21.042 فکر کنم ازت متنفرم 00:17:21.208 --> 00:17:22.958 چه شانسی 00:17:23.542 --> 00:17:25.583 چون منم ازت متنفرم 00:17:26.667 --> 00:17:27.583 ولی 00:17:27.750 --> 00:17:30.500 من باهات بخاطر دانا کنار میام 00:17:31.792 --> 00:17:34.458 چون اون دوستای زیادی نداره 00:17:35.250 --> 00:17:36.958 درست نیست جکی 00:17:37.208 --> 00:17:39.208 من کلی دوست دارم 00:17:39.708 --> 00:17:40.833 ...اون 00:17:46.292 --> 00:17:48.792 ...اوه اون دخترِ که 00:17:50.000 --> 00:17:50.875 نه 00:18:04.250 --> 00:18:07.250 گوش کن هاید من بابت این گند کاری متاسفم 00:18:07.292 --> 00:18:11.250 ولی تو نمیتونی ازدواج کنی و انتظار نداشته باشی که رفقات واست مهمونی نگیرن 00:18:11.292 --> 00:18:14.250 منظورم اینه زندگیت تموم شده ما باید جشن بگیریم 00:18:15.083 --> 00:18:15.875 آره 00:18:16.625 --> 00:18:18.292 راستی کجا میخواستین منو ببرین؟ 00:18:18.292 --> 00:18:19.625 خونه فورمن ها 00:18:20.917 --> 00:18:21.667 ها 00:18:22.208 --> 00:18:23.375 جایی که زندگی میکنم 00:18:24.583 --> 00:18:27.417 آره میفهمم چرا به یه نقشه ی با جزئیات نیاز داشتین که منو ببرین اونجا 00:18:30.208 --> 00:18:34.542 خیلی خب از اونجایی که افسر کلسو مسئول اینه بقیتون آزادین که برین 00:18:34.583 --> 00:18:36.958 تقصر شما نیست که دوستتون یه کودن تمام عیاره 00:18:38.833 --> 00:18:40.458 خب درسته 00:18:40.750 --> 00:18:42.542 نمیتونی دوستات رو انتخاب کنی 00:18:44.336 --> 00:18:47.420 نگران نباش کلسو، ما دوستاتیم ما ولت نمیکنیم 00:18:47.753 --> 00:18:49.503 خب امیدوارم زود بیاد بیرون 00:18:50.045 --> 00:18:52.628 فقط یه نیم ساعت دیگه اون استریپرهارو داریم 00:18:54.128 --> 00:18:55.670 توی جهنم میبینمت 00:19:00.628 --> 00:19:03.253 بیاین جشن گوشت رو شروع کنیم 00:19:06.586 --> 00:19:07.795 نه ای نه 00:19:09.211 --> 00:19:13.836 چطور روتون شد استریپر بیارین خونه ی من؟ 00:19:13.878 --> 00:19:17.753 کل خونه بوی توت فرنگی و روغن بچه گرفته 00:19:19.128 --> 00:19:22.795 شما احمقا من و کیتی رو گول زدین که بریم بیرون و خوش بگذرونیم 00:19:22.836 --> 00:19:25.670 میدونید چقدر عصبانیم میکنه؟ 00:19:25.961 --> 00:19:27.878 ...آقا اگه می تونستم توضیح بدم 00:19:28.045 --> 00:19:29.503 تو کدوم خری هستی دیگه؟ 00:19:31.045 --> 00:19:34.045 من رندی هستم و فقط خواستم بگم که متاسفم 00:19:34.086 --> 00:19:37.753 ما سعی کردیم یکار خوب واسه دوستمون انجام بدیم ...و اوضاع از کنترل خارج شد ولی 00:19:37.753 --> 00:19:41.295 من بابت هر بی احترامی که به شما کردیم عذر می خوام 00:19:42.545 --> 00:19:43.753 خب رندی 00:19:44.420 --> 00:19:46.045 ...من تحت تاثیر قرار گرفتم که 00:19:46.086 --> 00:19:50.086 که همچین چیز فصیحی از همچین کصخلی بیرون بیاد 00:19:51.295 --> 00:19:52.378 و تو 00:19:52.503 --> 00:19:54.628 بهم 100 دلار بدهکاری 00:19:54.961 --> 00:19:55.753 باشه 00:19:57.503 --> 00:20:00.045 ولی بهتره برنامه ی خفنی راه بندازی 00:20:05.836 --> 00:20:08.753 چرا همش یک دلاریه؟ 00:20:09.503 --> 00:20:11.461 چون اینطوری به استریپرها پول میدن 00:20:14.628 --> 00:20:17.170 من توی جنگ بودم محض رضای خدا 00:20:19.753 --> 00:20:21.420 باورتون نمیشه 00:20:21.920 --> 00:20:23.961 من اخراج شدم انداختنم بیرون 00:20:24.003 --> 00:20:27.545 آقا اگه من فقط میگفتم مهمونی مجردی نمی خوام 00:20:27.586 --> 00:20:29.670 هیچکدوم اینا پیش نمی اومد 00:20:31.128 --> 00:20:32.086 اوه خب 00:20:33.503 --> 00:20:37.170 تحقیر آمیز بود. اونا نشانم و تفنگم رو گرفتن 00:20:37.211 --> 00:20:41.170 و بعد وقتی که رفتم با سگ پلیس خداحافظی کنم تصادفی بهش شلیک کردم 00:20:47.711 --> 00:20:50.170 فقط یچیز میتونه امشب سرحالم بیاره 00:20:50.336 --> 00:20:51.586 استریپ کلاب؟ 00:20:51.628 --> 00:20:54.086 ای ذهن خون کثافت 00:20:55.211 --> 00:20:57.461 بزنید بریم. من می رونم با ماشین پلیس من میریم 00:20:58.170 --> 00:20:59.836 وایستا، تحویلش ندادی؟ 00:20:59.878 --> 00:21:01.961 حتی نخواستن 00:21:06.856 --> 00:21:10.564 خیلی خب بچه ها بشینید و از نمایش لذت ببرید 00:21:21.731 --> 00:21:23.856 لیو نمایش کی شروع میشه؟ 00:21:24.356 --> 00:21:26.148 این نمایشه حاجی 00:21:27.481 --> 00:21:28.898 استریپر کجاست؟ 00:21:29.439 --> 00:21:31.439 استریپر چیکار داریم آخه؟ 00:21:31.523 --> 00:21:33.523 ما کیک بزرگ داریم 00:21:34.648 --> 00:21:48.106 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.