WEBVTT 00:00:09.491 --> 00:00:10.574 فز 00:00:11.449 --> 00:00:13.408 من چیزی نگفتم وقتی دانا رو می پاییدی 00:00:14.158 --> 00:00:17.324 من دهنم رو بستم وقتی توی قفسه ی حوله کثیف رفتی تا چیرلیدرها رو دید بزنی 00:00:19.324 --> 00:00:21.699 ولی اگه با گوش دادن به دستشویی کردن مردم حال میکنی 00:00:23.074 --> 00:00:24.866 زنگ می زنم دکتر 00:00:25.449 --> 00:00:29.783 ششش دارم سعی میکنم بفهمم جکی حالش خوبه اون ساعت هاست داره توی دستشویی گریه میکنه 00:00:31.449 --> 00:00:32.616 اوه خدای من 00:00:32.991 --> 00:00:34.783 تو باهاش سکس کردی 00:00:35.366 --> 00:00:36.574 نه 00:00:36.949 --> 00:00:39.283 اون بهم گفت ازم می خواد دوست دخترم باشه و من جواب رد بهش دادم 00:00:39.658 --> 00:00:40.824 چی؟ چرا؟ 00:00:40.824 --> 00:00:42.408 چون جدی نگفت 00:00:42.408 --> 00:00:44.199 اون قبلا هیچوقت منو نخواست 00:00:44.949 --> 00:00:47.324 و حالا که بی چاره هستش یدفعه من شدم آدم مناسب براش 00:00:49.116 --> 00:00:51.283 ولی به محض اینکه خوشحال بشه منو ول میکنه 00:00:51.783 --> 00:00:53.949 پس بهش گفتم گمشه و داره گریه می کنه 00:00:56.408 --> 00:00:58.491 خب چه گریه ای هستش؟ 00:00:59.283 --> 00:01:00.949 گریه ی زندگیم تموم شده هست یا 00:01:01.408 --> 00:01:04.116 هق هق گریه کردن عصبی مثل وقتی که کلسو روی تخماش نشست؟ 00:01:06.824 --> 00:01:09.991 نه بد هستش. من هرچیزی رو امتحان کردم تا بیارمش بیرون. داد زدم آتیش 00:01:10.241 --> 00:01:16.699 من صدای میمون درآوردم و گفتم واو اون یه میمون غول پیکره 00:01:18.741 --> 00:01:21.824 ولی توفیقی نشد. اون باید خیلی داغون باشه 00:01:23.366 --> 00:01:24.949 اوه سلام بچه ها 00:01:25.366 --> 00:01:29.283 اوه اون کاملا خوبه. پس تو قطعا باهاش سکس نکردی 00:01:31.658 --> 00:01:32.866 جکی خوبی؟ 00:01:32.866 --> 00:01:34.533 اوه نه من خوب نیستم 00:01:34.908 --> 00:01:37.116 من فقط تصمیم گرفتم ناراحت بودن وقت تلف کردنه 00:01:37.491 --> 00:01:40.491 ببین انتقام، استفاده ی سودمندانه تری از وقتم هست 00:01:41.491 --> 00:01:42.533 پس آماده باش 00:01:42.991 --> 00:01:49.074 چون قراره بارونی از بدبختی سر کله ی خارجیت بیارم 00:01:55.283 --> 00:01:57.366 بنظر خیلی بد نمیومد فز من که نگرانش نمیشدم 00:01:59.908 --> 00:02:01.449 نمیشدی؟ - نه - 00:02:01.783 --> 00:02:02.991 چون من در خطر نیستم 00:02:04.991 --> 00:02:07.033 تو باید وحشت کنی 00:02:07.058 --> 00:02:46.641 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:49.222 --> 00:02:52.472 سلام تازه از فلوریدا برگشتم 00:02:53.139 --> 00:02:54.556 میخوای خط برنزم رو ببینی؟ 00:02:57.764 --> 00:02:59.472 اوه بیخیال باب 00:02:59.972 --> 00:03:03.014 ضایع! من خط برنزه ندارم 00:03:08.806 --> 00:03:10.056 فلوریدا بودی؟ 00:03:11.056 --> 00:03:13.097 آره من سه هفته رفته بودم متوجه نشدین؟ 00:03:15.722 --> 00:03:17.931 من فقط گمون کردم قرص میگرنم داره جواب میده 00:03:19.639 --> 00:03:22.556 پسر اونجا قشنگ بود 00:03:23.347 --> 00:03:28.639 اقیانوس، نور آفتاب و دیزنی لند جای عالی ای واسه تور کردن مامانای سینگله 00:03:30.931 --> 00:03:35.014 راستش اینقدر از فلوریدا خوشم میاد که دارم خونه رو میفروشم و میرم اونجا 00:03:36.222 --> 00:03:37.931 داری خونت رو میفروشی؟ 00:03:38.639 --> 00:03:40.431 اگه یه آدم رو مخ بیاد اونجا چی؟ 00:03:43.097 --> 00:03:45.847 من یه آپارتمان خریدم و آماده ی این باش 00:03:46.639 --> 00:03:48.514 میخوام مغازه لوازم ماهی گیری باز کنم 00:03:50.014 --> 00:03:51.847 چه فکر بکری 00:03:53.514 --> 00:03:57.806 اونطوری وقتی صدها مغازه ی لوازم ماهگیری جنس تموم کنن، تو هستی 00:03:59.139 --> 00:04:01.806 پس فکر میکنی من احمقم چون میخوام مغازه لوازم ماهی گیری باز کنم؟ 00:04:01.889 --> 00:04:03.472 نه معلومه که نه 00:04:03.847 --> 00:04:06.264 من فکر میکنم تو میخوای مغازه ی لوازم ماهی گیری باز کنی چون احمقی 00:04:08.389 --> 00:04:10.847 خب نیومدم اینجا که تحقیر شم 00:04:11.639 --> 00:04:13.764 پس نباید اون لباس رو می پوشیدی 00:04:16.889 --> 00:04:19.389 رد تو باید بری اونجا و از باب معذرت بخوای 00:04:19.389 --> 00:04:23.764 اون با ذوق درباره فکرش اومد اینجا و تو کاری کردی حس بدی به خودش داشته باشه 00:04:24.556 --> 00:04:26.972 آره اصلا فکرشم نمیکرد اینطور شه 00:04:30.181 --> 00:04:33.639 خب جکی مسواکت رو انداخت توی توالت تلافیش رو سرش درآوردی؟ 00:04:35.347 --> 00:04:39.972 نه. فقط 4 تا از 5 تا دندون پزشک مسواک زدن رو پیشنهاد کردن پس من فقط حرف اون یکی رو گرفتم 00:04:41.722 --> 00:04:43.764 توی مایکروویو گذاشتن لوسیون دستت چی؟ 00:04:45.097 --> 00:04:46.681 ...نه گرما حس خوبی روی 00:04:52.764 --> 00:04:53.972 دستام میده 00:04:55.181 --> 00:04:57.681 خب میخوای چیکارش کنی واسه پاره کردن دکمه هات؟ 00:04:58.222 --> 00:05:00.014 تشکر کنم من فوق العاده شدم 00:05:01.681 --> 00:05:03.097 دادا چه مرگته؟ 00:05:03.556 --> 00:05:06.972 اون لباست رو پاره کرده تا دسترسی آسون داشته باشه وقتی جکی عصبانیه مستقیم میره سراغ نوک ممه 00:05:08.431 --> 00:05:12.097 هاید من جواب رد بهش دادم اون حق داره عصبانی باشه 00:05:12.847 --> 00:05:15.806 ولی بدترینش تموم شده پس گذشته ها گذشته 00:05:16.597 --> 00:05:19.097 فز بذار برات یه داستان کوچولو تعریف کنم 00:05:20.097 --> 00:05:22.514 روزی روزگاری یه دختر جوون بود به اسم جکی 00:05:23.389 --> 00:05:26.347 اون هرچی که توی مسیرش بود رو نابود کرد چون بچه ی شیطان بود 00:05:29.556 --> 00:05:30.639 پایان 00:05:31.764 --> 00:05:34.222 متوجه منظورت هستم 00:05:35.972 --> 00:05:37.597 وایستا منظورت چیه؟ 00:05:38.764 --> 00:05:42.514 منظورم اینه اون شیطانه حاجی! تو باید تلافی کنی سرش، باید آتیش رو با آتیش جواب بدی 00:05:42.806 --> 00:05:46.139 داری پیشنهاد میدی آتیشش بزنم؟ چه بلایی سرت اومده؟ 00:05:50.097 --> 00:05:53.306 من فقط دارم میگم هر سری که جکی بهت صدمه میزنه تو باید بدتر بهش صدمه بزنی 00:05:53.306 --> 00:05:55.806 نمیدونم این انگار یه چرخه ی احمقانه از خشونته 00:05:56.389 --> 00:05:58.556 آره. بهترین و خنده دار ترینه 00:06:00.347 --> 00:06:03.639 ببین تموم ماجرا میره پی کارش به محض اینکه باهاش حرف بزنم 00:06:05.389 --> 00:06:07.306 گندش بزنن 00:06:10.764 --> 00:06:13.347 ماشینم جکی ماشینم رو خراب کرده 00:06:15.222 --> 00:06:16.806 و تو بیمه نداری 00:06:17.389 --> 00:06:19.014 خوب بود جکی 00:06:20.806 --> 00:06:23.972 و ببین چی بغلش نوشته مال فز کوچیک هستش 00:06:24.556 --> 00:06:26.347 نیست 00:06:30.222 --> 00:06:32.806 کاملا نرمال هستش براساس بقیه ای که دیدم 00:06:35.472 --> 00:06:37.264 فقط واسه مقایسه دیدم 00:06:41.264 --> 00:06:43.472 خب اگه جکی جنگ میخواد بهش جنگ میدم 00:06:44.764 --> 00:06:46.347 هرچی تو بگی کوچولو 00:06:49.181 --> 00:06:52.431 اگه اینقدر کوچیکه چرا اسمش رو گذاشتم جان بزرگِ؟ 00:06:58.556 --> 00:07:00.847 بابا من نمیخوام فلوریدا زندگی کنم 00:07:01.264 --> 00:07:03.264 معلومه میخوای - نه نمیخوام - 00:07:03.889 --> 00:07:07.514 بیخیال کیه که نخواد فلوریدا زندگی کنه؟ - من - 00:07:08.306 --> 00:07:11.847 اوه خب تو باید قبل اینکه خونه رو بذارم برای فروش میگفتی 00:07:12.139 --> 00:07:13.931 خونه رو گذاشتی برای فروش؟ 00:07:14.181 --> 00:07:15.639 آروم باش عزیزم هروقت بخوام میتونم درش بیارم 00:07:15.847 --> 00:07:17.847 میتونی؟ - نه صبح فروش رفت - 00:07:23.472 --> 00:07:24.514 خب ببین کیه 00:07:25.806 --> 00:07:27.722 اومدی باز بهم توهین کنی؟ ...نمی دونم شاید 00:07:28.222 --> 00:07:30.306 یه حرف زشت دیگه واسه لباسم بزنی؟ 00:07:30.597 --> 00:07:32.931 اوه لباست هیچ مشکلی نداری 00:07:33.764 --> 00:07:37.222 رد فکر میکنه زار میزنه ولی بهش توضیح دادم که تو فقط ایتالیایی هستی 00:07:39.597 --> 00:07:42.806 به هر حال رد میخواد بهت یچی بگه بگو 00:07:44.722 --> 00:07:48.472 باب من متاسفم که گفتم فکرت احمقانست 00:07:49.347 --> 00:07:50.597 و - و - 00:07:52.972 --> 00:07:56.556 دفعه ی بعدی که فکر احمقانه داشته باشی من فقط دهنم رو می بندم 00:07:59.048 --> 00:08:00.089 میدونی رد؟ 00:08:01.089 --> 00:08:02.839 به یه ورمم نیست تو چی فکر میکنی 00:08:03.714 --> 00:08:06.506 همه ی این سالها مجبور بودم توهین هات رو تحمل کنم 00:08:06.798 --> 00:08:10.089 کصخل گفتنات به من، خب حدس بزن تو کصخلی 00:08:11.089 --> 00:08:14.673 تو فقط یه ...بدخلق هستی که فکر میکنه ...ش بو نمیده 00:08:14.881 --> 00:08:17.256 پس میتونی بری...بذاری 00:08:18.256 --> 00:08:22.131 چیه چیه میخوای بزنی منو؟ ...بیا بزن کچل 00:08:26.714 --> 00:08:32.548 آره بیا بزن، بزن من ازت نمیترسم. راستش کون... استخونیت رو پاره میکنم 00:08:41.089 --> 00:08:43.298 باب خوب جیگری داریا 00:08:45.714 --> 00:08:47.131 خوشبحالت 00:08:47.923 --> 00:08:51.506 وقتش بود که از خودت دفاع کنی و مثل یه مرد رفتار کنی 00:08:53.298 --> 00:08:55.714 ببخشید رد از دهنم پرید 00:08:57.589 --> 00:08:58.548 خیلی متاسفم فز 00:08:59.089 --> 00:09:01.589 ...من بیرون بودم و خوندم که مال تو کوچیک - خفه شو - 00:09:04.339 --> 00:09:07.839 فز تو باید یکاری کنی حاجی چون جکی تازه شروع کرده 00:09:08.798 --> 00:09:11.464 وقتی اون عصبانیه عین ماشین انتقامه 00:09:11.881 --> 00:09:14.048 اون نابودت میکنه چون می تونه 00:09:15.548 --> 00:09:18.964 برو بیرون آقا! من باید برم بیرون من باید برم بیرون 00:09:21.048 --> 00:09:22.714 فلش بک 00:09:26.131 --> 00:09:28.631 خراب کردن ماشینت دادا؟ رو مخه 00:09:28.631 --> 00:09:31.423 منظورم اینه اون ماشین تنها چیزیه که تو رو بعنوان یه مرد تعریف میکنه 00:09:31.714 --> 00:09:34.089 ...میدونی چون تو کوچولو هستش - بسه - 00:09:37.589 --> 00:09:40.798 باید سرش تلافی کنم اوه میدونم. تلویزیونش رو بشکونم 00:09:42.256 --> 00:09:44.381 ولی جیلیگان رو از دست میدم 00:09:47.964 --> 00:09:50.923 اگه میخوای تلافی کنی باید جکی رو از جایی بزنی که دردش بیاد 00:09:51.589 --> 00:09:53.423 توی صورتش؟ 00:09:55.631 --> 00:09:58.673 نه! جکی چیو از همه بیشتر دوست داره؟ 00:09:59.256 --> 00:10:01.756 خودش. اون فقط به قیافش اهمیت میده 00:10:02.298 --> 00:10:03.714 کاملا درست میگی 00:10:03.964 --> 00:10:06.006 میرم سفید کننده و تیغ میخرم 00:10:06.006 --> 00:10:09.048 و بعد اینکه لباسم رو شستم و شیو کردم فکر میکنم با جکی چیکار کنم 00:10:13.089 --> 00:10:14.464 اصلا باورتون نمیشه 00:10:15.214 --> 00:10:17.214 بابام داره میره فلوریدا 00:10:17.798 --> 00:10:19.714 فلوریدا خوبه. مامانم 3 سال اونجا بود 00:10:20.673 --> 00:10:22.756 قرار بود 5 سال باشه ولی بخاطر رفتار خوب حبسش کم شد 00:10:25.339 --> 00:10:27.298 من هیچ جا برای زندگی کردن ندارم چیکار کنم؟ 00:10:28.131 --> 00:10:29.589 چرا نمیای پیش من؟ 00:10:35.673 --> 00:10:37.714 دانا رندی ازت یه سوال پرسید 00:10:39.298 --> 00:10:42.089 و من سرم داره گیج میره که جواب رو بشنوم 00:10:43.339 --> 00:10:46.256 منظورم این بود، ما قرار میذاریم و من اتاق دارم 00:10:46.631 --> 00:10:50.381 و اگه دلت برای خونه تنگ شد می تونم لخت با ربدوشامبر باز مثل بابات دور بزنم 00:10:52.631 --> 00:10:54.798 نمیدونم، منظورم اینه من تا حالا واقعا به زندگی کردن باهم فکر نکردم 00:10:56.048 --> 00:10:59.131 منظورم اینه ما بزور... خب من جا واسه زندگی کردن می خوام 00:10:59.506 --> 00:11:02.756 ...ولی تو نمیخوای که من مزاحم شم خب ما برنامه های مشترک میبینم 00:11:04.839 --> 00:11:06.506 بدرک، باشه 00:11:07.673 --> 00:11:09.881 پس بدرک باشه 00:11:15.298 --> 00:11:16.839 جکی الانه که از حموم بیاد بیرون 00:11:17.214 --> 00:11:18.464 وایستا و ببین که باهاش چیکار کردم 00:11:19.048 --> 00:11:22.756 فز اگه این شوخی شکلات اکس لکسیه ترجیح میدم دربارش بشنوم جای اینکه ببینم *این شکلات ها ملین هم هستن* 00:11:26.714 --> 00:11:28.048 نه بهتره 00:11:30.214 --> 00:11:32.256 و اون دوش رو میبنده 00:11:33.381 --> 00:11:35.464 میاد بیرون 00:11:36.964 --> 00:11:38.631 ...خودش رو توی آینه میبینه و 00:11:42.548 --> 00:11:43.839 فز 00:11:46.339 --> 00:11:48.423 جکی سبز 00:11:49.464 --> 00:11:51.964 فز تو موهام رو خراب کردی 00:11:52.381 --> 00:11:53.673 تو ماشینم رو خراب کردی 00:11:53.673 --> 00:11:56.506 من کاملا حق داشتم ماشینت رو خراب کنم تو جواب رد بهم دادی 00:11:56.881 --> 00:11:59.714 تو میلیون ها بار بهم جواب رد دادی و من هیچوقت کاری نکردم 00:12:02.732 --> 00:12:04.357 راستش من کلی گریه یادمه 00:12:05.566 --> 00:12:08.899 آره من گریه کردم چون من احساس دارم برعکس تو جکی 00:12:09.488 --> 00:12:11.780 اوه من احساسات دارم 00:12:12.030 --> 00:12:14.572 و اونا بهم گفتن که یه اسپری رنگ بخرم و به همه ی دنیا بگم 00:12:14.572 --> 00:12:17.405 که مال تو کوچیکه - سایز نورمال هستش - 00:12:20.447 --> 00:12:22.447 خب میدونی چیه خوشحالم جواب رد بهت دادم 00:12:22.780 --> 00:12:24.238 چون تو یه دختر بدجنس گوشت تلخی 00:12:24.613 --> 00:12:28.197 و حالا از بیرون هم مثل درون زشت هستی 00:12:29.697 --> 00:12:31.863 یا خدا حاجی نوک ممت رو بپوشون 00:12:34.447 --> 00:12:36.322 باورم نمیشه اینطور دربارم فکر میکنی 00:12:36.655 --> 00:12:37.822 خب همینه 00:12:38.738 --> 00:12:42.780 باشه. میرم وسایلم رو جمع کنم و از زندگیت برم بیرون 00:12:49.988 --> 00:12:51.363 لامصب تند بود 00:12:52.988 --> 00:12:54.988 آره باید آتیش جامائیکاییم باشه 00:12:57.697 --> 00:12:59.905 پس تو جامائیکایی هستی؟ 00:13:00.905 --> 00:13:03.322 نه آتیش جامائیکایی ادکلن جدیدم 00:13:11.322 --> 00:13:16.863 ببینید این ساختمون های آبی، آپارتمان هستن و این سبزا آلاچیق 00:13:17.829 --> 00:13:18.954 این ساختمون زرد چیه؟ 00:13:19.454 --> 00:13:21.829 اوه اون چیزویزه من توی تخت داشتم میخوندم 00:13:25.163 --> 00:13:29.579 واو. طراحی عالیه. میدونی طوری که این آپارتمان ها ترتیب داده شدن 00:13:29.913 --> 00:13:34.788 میتونی کل زندگیت رو بگذرونی و هیچوقت مجبور نشی با همسایه های احمقت رابطه داشته باشی 00:13:36.121 --> 00:13:38.079 اوه و اسم خیابون هارو ببین 00:13:38.538 --> 00:13:41.246 خیابون باغ پرتقال، کوچه ی گریپفروت جاده ی آناناس 00:13:41.496 --> 00:13:43.621 مثل زندگی کردن توی سالاد میوه هستش 00:13:44.788 --> 00:13:48.913 راستی متوجه شدم که اونا 200 تا خونه ی ساحلی دارن 00:13:49.204 --> 00:13:52.038 هرکدوم یه لنگرگاه و هیچ مغازه لوازم ماهی گیری ای توی 10 کیلومتری نیست 00:13:52.704 --> 00:13:54.454 یعنی میتونی توی لنگرگاه خودت ماهی بگیری 00:13:55.496 --> 00:13:57.538 ...این یعنی لازم نیست سیم ماهی گیریت 00:13:57.788 --> 00:14:00.288 با یه خری که نمیدونه داره چیکار میکنه قاطی بخوره؟ 00:14:01.788 --> 00:14:03.704 تو کسی بودی که منو دعوت کرد 00:14:05.496 --> 00:14:07.829 شما هم باید بیاین اونجا زندگی کنید 00:14:09.079 --> 00:14:12.163 رد رد تو میتونی با من مغازه لوازم ماهی گیری رو بگردونی 00:14:12.496 --> 00:14:14.454 نه فکر نکنم باب 00:14:15.038 --> 00:14:17.038 من و کیتی آماده ی رفتن از پوینت پلیس نیستیم 00:14:17.663 --> 00:14:20.788 باشه پس. وقتی من اونجا توی خیابون باغ پرتقال نشستم 00:14:21.413 --> 00:14:24.663 شما میتونید از رانندگی کردن کنار راه کشتارگاه لذت ببرید 00:14:25.913 --> 00:14:27.288 خب منصفانه نیست باب 00:14:27.746 --> 00:14:30.913 فقط بخاطر این اسمش این هست که اون راه میره به کشتارگاه 00:14:34.288 --> 00:14:36.079 من فکر میکنم تو واقعا از اینجا زندگی کردن خوشت بیاد 00:14:36.579 --> 00:14:37.788 پس بیا یه بازدیدی از خونه کنیم، بریم؟ 00:14:38.246 --> 00:14:41.704 این محوطه اینجا با شورت محل شست و شو لباس هستش 00:14:42.871 --> 00:14:45.413 اونجا باشگاهست 00:14:45.954 --> 00:14:48.746 شامل عضویت میشه 00:14:49.871 --> 00:14:53.704 و اونور اون در دستشویی/کتاب خونست 00:14:53.954 --> 00:14:58.079 البته درحال حاضر ما فقط یه مجله ی اسپورت ایلستریتد و یه بطری شامپو پرل واسه خوندن داریم 00:15:00.996 --> 00:15:01.788 خوبی؟ 00:15:01.829 --> 00:15:03.454 آره خوبم 00:15:04.454 --> 00:15:06.663 میدونی عجیب غریبه با یکی زندگی کردن 00:15:07.496 --> 00:15:10.579 ولی عالیه عالی ولی عجیب غریب 00:15:11.371 --> 00:15:13.996 میدونی مثل کوتوله ها 00:15:15.913 --> 00:15:17.038 هیچ نگرانی ای وجود نداره 00:15:17.371 --> 00:15:20.996 اوه و کمد کاملا پره ولی می تونی هرچیزی که میخوای رو روی کیت درام آزیون کنی 00:15:21.579 --> 00:15:23.163 میخواستم استفاده کنم ازش ولی میدونی 00:15:23.829 --> 00:15:25.329 همینطوری خریدم 00:15:26.996 --> 00:15:30.371 جدا تو اوکی هستی با این؟ - آره آره ردیفم - 00:15:31.496 --> 00:15:34.121 پس بفرما واست کلید ساختم 00:15:34.663 --> 00:15:36.038 اسمت رو روی صندوق پست گذاشتم 00:15:37.121 --> 00:15:39.454 پس گمونم رسما با هم زندگی می کنیم 00:15:39.829 --> 00:15:42.954 خوبه 00:15:43.996 --> 00:15:45.371 هی اومدش 00:15:45.579 --> 00:15:46.913 دانا این پیکلزه 00:15:46.913 --> 00:15:48.496 پیکلز با دانا آشنا شو 00:15:48.871 --> 00:15:51.163 اون مامان جدیدته - سلام مامان - 00:15:53.788 --> 00:15:56.079 آره اوم من باید برم 00:15:59.704 --> 00:16:02.121 آهن ربای دختر و زارت 00:16:08.163 --> 00:16:10.829 واو آقا اون چیزی که به جکی گفتی 00:16:11.371 --> 00:16:12.788 خیلی زشت و دردناک بود 00:16:13.579 --> 00:16:15.371 کاش فقط خودم بهش میگفتم 00:16:16.871 --> 00:16:18.371 خب خوشحالم رفته 00:16:19.496 --> 00:16:21.496 من هیچوقت اینطور احساس خوشحالی بابت هیچ چیزی توی زندگیم نکردم 00:16:28.637 --> 00:16:30.178 چیکار کردم 00:16:35.137 --> 00:16:37.178 جکی عاشقم بود و من گذاشتم بره 00:16:39.595 --> 00:16:41.762 و حالا فقط یه آپارتمان خالی دارم 00:16:42.678 --> 00:16:45.928 و رایحه ی عطرش روی شورتم اونجایی که اسپرش کردم 00:16:47.720 --> 00:16:49.053 نگران نباش دادا 00:16:49.678 --> 00:16:50.762 داری کار درست رو انجام میدی 00:16:51.428 --> 00:16:54.137 میدونم که میخوای بری دنبالش ولی ...بعنوان دوستت 00:16:54.762 --> 00:16:56.595 نمیذارم که بری 00:16:58.928 --> 00:17:01.262 جکی دارم میام 00:17:03.512 --> 00:17:05.387 بلوفم رو گرفتی 00:17:06.595 --> 00:17:10.637 باب و اون فکرای احمقانش ما هیچوقت نمی تونیم بریم فلوریدا 00:17:11.345 --> 00:17:13.928 خب شاید برای اون آسون باشه ولی ما واقعا به اینجا بسته ایم 00:17:14.762 --> 00:17:18.678 من فقط سه تا تمبر خوکی دیگه تا یه ژامبون مجانی از سوپرمارکت فاصله دارم 00:17:20.345 --> 00:17:21.803 و من مسئولیت هایی دارم 00:17:22.303 --> 00:17:26.095 بهار داره میاد و کی قراره به دسته ی جدید سنجاب ها رو مسموم کنه؟ 00:17:33.095 --> 00:17:34.762 بیا بریم فلوریدا 00:17:35.887 --> 00:17:36.637 واقعا میخوای؟ 00:17:37.220 --> 00:17:38.595 تو میخوای؟ - اگه تو بخوای - 00:17:38.970 --> 00:17:40.345 میخوام - منم میخوام - 00:17:40.720 --> 00:17:43.428 پس بیا بریم - اوه رد - 00:17:44.553 --> 00:17:48.678 من خیلی هیجان زده هستم کلی کار میشه توی فلوریدا کرد، ماجراجویی ای میشه 00:17:49.178 --> 00:17:52.928 نه من فقط میخوام برم اونجا و تا وقتی که بمیریم بشینیم 00:18:09.970 --> 00:18:12.095 دانا بیخیال ...فقط 00:18:12.845 --> 00:18:14.053 بهم بگو چرا رفتی 00:18:14.970 --> 00:18:16.845 نمیدونم یدفعه به سرم زد من فقط 00:18:17.095 --> 00:18:18.595 من فقط یکم هوا نیاز داشتم 00:18:19.387 --> 00:18:22.137 خب اگه سلام مامان کردن پیکل ترسوندت 00:18:22.928 --> 00:18:24.303 یه راز کوچولو رو باهات درمیون میذارم 00:18:24.845 --> 00:18:26.345 در اصل منم 00:18:27.970 --> 00:18:30.845 میدونی کل این جریان فلوریدا منو واقعا ترسونده 00:18:32.012 --> 00:18:34.595 وقتی ازم خواستی باهم زندگی کنیم انگار کار درسته ولی 00:18:36.178 --> 00:18:40.678 وقتی اونجا رسیدیم من یطورایی متوجه شدم که من فقط بخاطر این، اینکارو میکنم چون خیلی میترسم که زندگیم رو شروع کنم 00:18:42.387 --> 00:18:45.053 من قبلا برنامه داشتم 00:18:46.137 --> 00:18:47.262 میخواستی چیکار کنی؟ 00:18:48.845 --> 00:18:50.012 برم کالج 00:18:52.970 --> 00:18:54.970 پارسال توی مدیسن قبول شدم 00:18:56.803 --> 00:18:58.928 نمیدونم فکر کنم وقتشه که بالاخره برم 00:18:59.553 --> 00:19:02.720 خوبه فقط چند ساعت فاصلست میتونیم درستش کنیم 00:19:04.512 --> 00:19:05.845 نه تو متوجه نیستی 00:19:09.053 --> 00:19:12.595 این چیزی نیست که من میخوام 00:19:14.970 --> 00:19:19.262 اوه پس تمومه واسمون؟ 00:19:21.387 --> 00:19:22.928 واقعا متاسفم 00:19:24.595 --> 00:19:25.595 منم 00:19:26.678 --> 00:19:28.345 یطورایی مزخرفه 00:19:33.428 --> 00:19:34.428 هی دانا 00:19:35.178 --> 00:19:37.637 اسپیودی جدیدم واسه فلوریدا رو ببین 00:19:38.595 --> 00:19:41.178 بابا چرا نمیتونی لباس شنای معمولی بخری؟ 00:19:42.345 --> 00:19:44.178 اونا منو احمق نشون میدن 00:19:49.470 --> 00:19:50.345 جکی 00:19:51.137 --> 00:19:52.387 اینجایی 00:19:52.928 --> 00:19:54.053 چی میخوای فز؟ 00:19:54.887 --> 00:19:56.428 من تا اینجا دوییدم تا پیدات کنم 00:19:57.220 --> 00:19:58.553 ماشینم تعمیرگاست 00:20:00.803 --> 00:20:04.637 و خوشحال میشی که بشنوی که اونا دارن کلمه ی کوچیک رو به بزرگ تبدیل میکنن 00:20:06.303 --> 00:20:08.803 ببین من اهمیتی نمیدم - جکی وایستا - 00:20:11.137 --> 00:20:13.262 ببین جکی من از اون چیزای وحشتناکی که گفتم منظوری نداشتم 00:20:14.178 --> 00:20:16.220 تو زشت نیستی تو زیبایی 00:20:17.595 --> 00:20:21.095 حتی اگه بعد یه هفته ولم کنی بهترین هفته ی زندگیمه 00:20:23.095 --> 00:20:24.762 من میخوام باهات باشم 00:20:25.637 --> 00:20:27.553 فز تو واقعا واقعا بهم صدمه زدی 00:20:28.595 --> 00:20:31.970 و من فکر میکردم تو تنها آدمی هستی که هیچوقت با من اینطوری حرف نمیزنه 00:20:33.762 --> 00:20:36.678 تو اون آدمی که فکر میکردم نیستی و فکر نکنم بتونم باهات باشم 00:20:37.095 --> 00:20:39.428 ...ولی جکی - نه خداحافظ فز - 00:20:53.220 --> 00:20:55.637 اوه آقای فورمن خداروشکر که اینجایین 00:20:55.887 --> 00:20:59.887 من تازه قلبم شکسته شده و واقعا نیاز دارم با یکی حرف بزنم 00:21:07.955 --> 00:21:12.348 باب واسه بار آخر، نمیتونی مغازه لوازم ماهی گیریمون رو بگی جیلبیت جیلبیت به دخترای جذاب زیرسن قانونی میگن که رابطه داشتن افراد بزرگسال با اونا جرم هستش و خود کلمه ی بیت معنی طعمه ماهی گیری هم میده پس یه بازی کلماته 00:21:15.063 --> 00:21:16.698 باشه. هوکرز چطوره؟ هوکر میشه فاحشه و خود هوک هم میشه قلاب 00:21:17.944 --> 00:21:19.509 میدونی چون طعمه رو میذاری روی قلاب 00:21:19.594 --> 00:21:20.436 نه 00:21:20.785 --> 00:21:21.850 باشه تو چیز بهتری داری؟ 00:21:21.932 --> 00:21:23.636 لوازم ماهی گیری رد و باب 00:21:24.397 --> 00:21:27.844 خوشم اومد، سادست، منظور رو میرسونه و فکر کنم رو اسپیدوم جا شه 00:21:29.851 --> 00:21:32.146 باب اسم منو روی خشتکت بنویسی می کشمت 00:21:32.976 --> 00:21:44.646 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.