﻿WEBVTT

00:00:00.042 --> 00:00:22.999
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:33.042 --> 00:00:36.999
[هنر مذاکره]

00:00:45.584 --> 00:00:46.876
هی، یون جو نو داره میاد

00:00:47.000 --> 00:00:49.959
روانی...کی گفته؟ اون که کره نیست

00:00:49.959 --> 00:00:51.999
خب دیگه، میگم الان تو راهه

00:00:52.000 --> 00:00:53.792
قراره اوضاع حسابی بهم بریزه

00:01:00.000 --> 00:01:01.999
خانم‌ها و آقایان، تا چند لحظه دیگه

00:01:01.999 --> 00:01:04.083
تو فرودگاه بین‌المللی اینچئون فرود میایم

00:01:04.459 --> 00:01:07.250
یه مقدار تلاطم داریم

00:01:07.250 --> 00:01:09.375
لطفا کمربندهاتون رو ببندین

00:01:13.000 --> 00:01:15.999
(شرکتی که ارزش میسازه، سانین)

00:01:15.999 --> 00:01:17.792
یون جو نو داره میاد؟

00:01:17.792 --> 00:01:19.999
آره، افسانه‌ی ام اند ای، یون جو نو

00:01:19.999 --> 00:01:21.167
(ام اند ای، ادغام و تملک شرکت‌ها)

00:01:21.167 --> 00:01:22.667
یعنی قراره شرکتای تابعه‌مون رو از دست بدیم؟

00:01:23.209 --> 00:01:24.626
نه نمیشه

00:01:24.626 --> 00:01:26.250
هنوز وام خونه دارم که باید پرداخت کنم

00:01:26.876 --> 00:01:30.083
اگه اخراج بشم، حتی قسط کارت اعتباریمو هم نمیتونم بدم

00:01:32.417 --> 00:01:34.999
واسه همینه که جلسه‌ی هیئت مدیره گذاشتن؟

00:01:35.999 --> 00:01:36.999
معلومه

00:01:36.999 --> 00:01:39.292
تا حالا ندیده بودم مدیرای بالا این‌جوری هول بشن

00:01:39.292 --> 00:01:41.292
آقای اوه-
سلام-

00:01:41.292 --> 00:01:42.999
میدونی چه خبره؟

00:01:42.999 --> 00:01:43.999
نه

00:01:44.292 --> 00:01:47.375
ولی ام اند ای همیشه به معنی فروش نیست

00:01:48.375 --> 00:01:51.792
شاید یون جو نو داره میاد یه شرکت جدید بخره

00:01:52.375 --> 00:01:54.626
هی، خبرارو ندیدی؟

00:01:55.000 --> 00:01:57.000
شایعه شده که شرکت ما داره ورشکست میشه

00:01:57.000 --> 00:01:58.250
چرا باید بخرش؟

00:01:59.999 --> 00:02:02.042
یون جو نو داره میاد که ما رو اخراج کنه

00:02:02.042 --> 00:02:03.292
کل ماجرا همینه

00:02:03.292 --> 00:02:04.999
خداحافظ، ممنون

00:02:04.999 --> 00:02:06.209
خداحافظ

00:02:15.584 --> 00:02:19.209
[شروع، قسمت اول]

00:02:21.083 --> 00:02:23.792
(گروه سانین، جلسه‌ی بررسی پایداری مالی)

00:02:33.999 --> 00:02:35.667
کی قراره بیاد که انقدر سروصدا میکنن؟

00:02:38.751 --> 00:02:39.876
اسمش یون جو نوعه

00:02:41.042 --> 00:02:42.999
متخصص ام اند ای

00:02:43.500 --> 00:02:44.083
هی

00:02:46.999 --> 00:02:48.751
اصلا میدونی ام اند ای چیه؟

00:02:50.500 --> 00:02:53.375
خرید، فروش و ادغام شرکت‌ها؟

00:02:56.999 --> 00:02:59.292
از یه کارآموز بیشتر از این نباید انتظار داشت

00:03:03.999 --> 00:03:04.709
آره

00:03:05.999 --> 00:03:09.751
آدمایی که چیزی نمیدونن، ممکنه اینو بگن

00:03:10.417 --> 00:03:12.999
هی، بذار یه چیزی بهت بگم

00:03:13.667 --> 00:03:15.083
ام اند ای

00:03:16.209 --> 00:03:17.834
فقط خرید و فروش نیست

00:03:18.209 --> 00:03:19.250
ام اند ای یعنی

00:03:20.167 --> 00:03:21.584
کشتن و نجات دادن

00:03:25.167 --> 00:03:26.209
پسره‌ی احمق

00:03:26.999 --> 00:03:27.459
هی

00:03:28.876 --> 00:03:29.999
شرکت یعنی چی؟

00:03:31.751 --> 00:03:33.125
یه شخصیت حقوقی که قانون ساخته

00:03:33.959 --> 00:03:34.999
و ام اند ای یعنی

00:03:35.626 --> 00:03:38.500
یا این شخصیتا رو ترکیب کنی یا از بین ببری

00:03:38.500 --> 00:03:39.667
درسته؟ ببین

00:03:40.667 --> 00:03:42.292
اگه یکی از این شخصیت‌ها رو از بین ببری

00:03:42.292 --> 00:03:43.792
انگار یه قتل انجام دادی، نه؟

00:03:43.792 --> 00:03:45.667
بابا، این که قتل نیست

00:03:45.667 --> 00:03:46.626
...تو

00:03:47.042 --> 00:03:49.999
هی، وقتی یه شرکت فروخته میشه، چی میشه؟

00:03:50.250 --> 00:03:52.209
همه‌ی کارمنداش اخراج میشن

00:03:52.209 --> 00:03:54.751
اگه اخراج بشن؟ دیگه حقوق نمیگیرن

00:03:54.751 --> 00:03:55.999
بعد خانوادشون چی؟

00:03:56.292 --> 00:03:57.542
گرسنه میمونن

00:03:59.000 --> 00:04:01.417
تو این پروسه، یه سری آدم واقعا میمیرن

00:04:02.959 --> 00:04:05.167
اخراج شدن یعنی قتل، اینو نمیدونی؟

00:04:06.500 --> 00:04:07.500
درسته

00:04:07.999 --> 00:04:08.999
در واقع

00:04:09.999 --> 00:04:11.292
یون جو نو

00:04:14.000 --> 00:04:14.667
هی

00:04:16.167 --> 00:04:17.999
میدونی لقبش چیه؟

00:04:19.959 --> 00:04:20.542
چیه؟

00:04:20.999 --> 00:04:21.999
مار سفید

00:04:23.500 --> 00:04:26.292
مار سفید؟-
آره، مار سفید-

00:04:27.500 --> 00:04:29.459
مار سفید، گرفتی؟

00:04:29.999 --> 00:04:31.459
چون بدون صدا حرکت میکنه

00:04:32.083 --> 00:04:33.959
و بی‌هیچ اثری شکارشو میبلعه

00:04:36.000 --> 00:04:37.209
ولی چرا مار سفید؟

00:04:37.792 --> 00:04:39.999
مار افعی هم هست، نه؟

00:04:39.999 --> 00:04:41.999
این نشون میده که چقدر آدم بی‌رحمیه

00:04:42.834 --> 00:04:43.626
هی

00:04:44.375 --> 00:04:45.999
ام اند ای برای چیه؟

00:04:47.999 --> 00:04:50.751
برای پول، فقط و فقط برای پول

00:04:52.083 --> 00:04:55.417
ام اند ای یعنی چیزی که ۱۰ میلیون دلار میارزه
رو به ۱۰۰ میلیون دلار بفروشی

00:04:55.417 --> 00:04:57.209
و چیزی که ۱۰ میلیون دلار میارزه
رو به ۱۰۰ هزار دلار بخری

00:04:57.999 --> 00:04:59.999
فکر میکنی کسی که این کارو میکنه

00:04:59.999 --> 00:05:01.999
اصلا براش مهمه

00:05:01.999 --> 00:05:05.417
که صدها یا هزاران کارمند مثل ما اخراج بشن؟

00:05:06.083 --> 00:05:06.999
محاله

00:05:08.500 --> 00:05:11.999
یعنی کسی که متخصص ام اند ایه

00:05:13.751 --> 00:05:14.999
در واقع یه روانیه

00:05:17.209 --> 00:05:18.999
برای همینه که بهش میگن مار سفید

00:05:19.417 --> 00:05:23.167
یعنی اگه یون جو نو داره میاد دفتر مرکزی

00:05:24.375 --> 00:05:25.959
بازی شروع شده

00:05:26.792 --> 00:05:27.667
چه بازی‌ای؟

00:05:32.292 --> 00:05:36.000
آقای ها، وقتی یون جو نو برسه
شروع میکنه به حذف آدم‌ها

00:05:36.500 --> 00:05:37.751
میدونم

00:05:37.999 --> 00:05:39.999
باید یه فکری بکنیم

00:05:39.999 --> 00:05:41.584
چه فکری؟

00:05:41.999 --> 00:05:44.000
ده سال برای من کار کرده

00:05:44.209 --> 00:05:46.209
حالا فقط چون داره میاد
باید یه نقشه بریزم؟

00:05:47.500 --> 00:05:51.417
فکر کنم این آقای لی بوده که یون جو نو رو صدا زده

00:05:52.792 --> 00:05:55.876
همیشه میگه میخواد بازنشسته بشه

00:05:55.876 --> 00:05:57.792
ولی هیچ‌وقت معلوم نیست
واقعا تو سرش چی میگذره

00:05:59.792 --> 00:06:02.959
اگه آقای لی خودش یون جو نو رو

00:06:03.000 --> 00:06:04.999
...به‌عنوان برگ برنده‌ش آورده باشه

00:06:11.584 --> 00:06:13.999
(خالی)

00:06:21.834 --> 00:06:23.626
لطفا برین به دفتر مرکزی سانین

00:06:30.417 --> 00:06:32.876
قربان، رسیدم فرودگاه

00:06:36.626 --> 00:06:37.500
بیا تو

00:06:38.626 --> 00:06:39.999
قربان-
سلام-

00:06:41.209 --> 00:06:44.083
لازم نبود بیاین اینجا
باید خودتون زودتر میرفتین

00:06:44.083 --> 00:06:46.999
باید تو مسیر میبردیمتون-
لازم نیست-

00:06:54.250 --> 00:06:55.584
حالا فهمیدی؟

00:06:56.999 --> 00:06:58.999
یعنی چی که یون جو نو داره میاد؟

00:07:02.167 --> 00:07:04.375
سلام...سلام

00:07:33.417 --> 00:07:36.000
به‌خاطر نوسانات اخیر تو بازار مالی جهانی

00:07:36.250 --> 00:07:38.417
امنیت کسب‌وکارهای مالی داره کمتر میشه

00:07:39.042 --> 00:07:42.417
مقامات مالی تشخیص دادن که
مدیریت ریسک ضروریه

00:07:42.999 --> 00:07:44.999
و از ما خواستن بی آی اس رو

00:07:44.999 --> 00:07:47.417
بالای ۱۳ درصد نگه داریم

00:07:48.959 --> 00:07:50.999
بانک اصلی ما، هانبیت بانک

00:07:51.083 --> 00:07:52.834
در حال حاضر ۱۲ درصده

00:07:52.834 --> 00:07:53.999
نتیجه‌ش این شد که

00:07:54.792 --> 00:07:58.083
از تمدید سررسید وام‌ها خودداری کردن

00:07:58.083 --> 00:08:00.959
این بانکیا اولش التماس میکنن
که ازشون وام بگیریم

00:08:01.083 --> 00:08:02.876
حالا زور میگن که زود پس بدیم؟

00:08:04.334 --> 00:08:06.417
مخصوصا نرخ بدهی ما

00:08:06.959 --> 00:08:08.999
چهارصد و بیست و هشت درصده

00:08:09.250 --> 00:08:13.999
که بیشتر از میانگین ۲۵۰ درصدی
ده شرکت بزرگه

00:08:14.999 --> 00:08:18.459
اینا که تو گزارش بود، اصل مطلبو بگو

00:08:19.250 --> 00:08:20.999
فاند ساموئل رسما ازمون خواسته

00:08:21.667 --> 00:08:23.417
که نرخ بدهی‌مونو کم کنیم

00:08:23.792 --> 00:08:25.500
نتیجه‌ش این شده که
خیلی از مجله‌های اقتصادی

00:08:25.626 --> 00:08:27.999
دارن درباره بحران ما مقاله مینویسن
...حتی بعضیا

00:08:28.792 --> 00:08:30.626
دارن بحث ورشکستگی رو پیش میکشن

00:08:30.667 --> 00:08:32.918
... گفت اصل مطلبو بگو، تو هنوز داری

00:08:32.999 --> 00:08:35.626
خلاصه‌ش اینه که ازمون خواستن وامو تسویه کنیم
بگو چقدره؟

00:08:38.375 --> 00:08:41.000
بله....۱۱ میلیارد دلار

00:08:46.709 --> 00:08:47.542
تا کی؟

00:08:47.999 --> 00:08:49.834
سررسیدش سه‌ماهه اوله سال بعده

00:08:50.542 --> 00:08:52.626
ولی عملا باید تا قبل از پایان امسال پرداخت بشه

00:08:52.626 --> 00:08:53.918
جدی میگن؟

00:08:53.999 --> 00:08:55.959
فک کردن 11 میلیارد دلار شوخیه؟

00:08:55.999 --> 00:08:58.167
ما باید هرچی بانک میگه انجام بدیم؟

00:08:58.167 --> 00:09:00.167
کی با پول خودش بیزینس راه میندازه؟

00:09:00.999 --> 00:09:02.999
آخرین سه‌ماهه سال

00:09:03.667 --> 00:09:04.792
رئیس قول داد

00:09:05.250 --> 00:09:08.999
بدهی رو 200 درصد تو بازار کم کنه

00:09:09.083 --> 00:09:10.999
قیمت سهام که وحشتناک نوسان داشت

00:09:11.292 --> 00:09:13.334
همون روز 11 درصد بالا رفت

00:09:13.459 --> 00:09:15.626
رشدش ادامه پیدا کرد

00:09:15.626 --> 00:09:17.999
و از پایین‌ترین نقطه، 40 درصد افزایش داشت

00:09:18.667 --> 00:09:21.542
ولی اگه به قولمون عمل نکنیم

00:09:21.876 --> 00:09:23.999
قیمت سهام سقوط میکنه؟-
بله-

00:09:24.792 --> 00:09:26.876
پس باید سرمایه جور کنیم
تا بدهی‌مون رو پرداخت کنیم

00:09:29.500 --> 00:09:30.999
تو شرکت "سانین" کار میکنین؟

00:09:31.792 --> 00:09:33.000
جای خوبیه

00:09:34.999 --> 00:09:37.667
توی ساخت آپارتمان توی کره معروفه

00:09:40.667 --> 00:09:41.667
اونجا رو ببینین

00:09:42.417 --> 00:09:43.999
همشونو "سانین" ساخته

00:09:51.999 --> 00:09:53.417
("گزارش اوراق قابل تبدیل "ساموئل)

00:09:53.417 --> 00:09:54.999
(جزئیات اوراق ساموئل فاند)

00:09:54.999 --> 00:09:58.751
ما هم از اوراق قابل تبدیل "ساموئل" استفاده کردیم

00:09:59.250 --> 00:09:59.999
بله

00:10:00.999 --> 00:10:02.459
سه میلیارد دلار اوراق قابل تبدیل

00:10:02.459 --> 00:10:04.417
از "ساموئل فاند" قرض گرفتیم

00:10:05.000 --> 00:10:07.167
موعد سررسیدشون کیه؟

00:10:07.751 --> 00:10:09.125
نیمه اول سال بعد

00:10:09.375 --> 00:10:10.375
با هم تداخل داره

00:10:10.999 --> 00:10:12.959
میتونیم تمدیدش کنیم-
بله-

00:10:13.292 --> 00:10:15.584
شرایط بازخریدشون چیه؟

00:10:15.792 --> 00:10:19.417
اگه قیمت سهام بره زیر 100 دلار

00:10:20.083 --> 00:10:21.999
ساموئل یا دوباره قیمت اوراق رو تنظیم میکنه

00:10:22.209 --> 00:10:23.999
یا اصل و سود پول رو پس میخواد

00:10:23.999 --> 00:10:25.042
یعنی در واقع

00:10:25.042 --> 00:10:27.584
اگه قیمت سهام ما بیاد زیر 100 دلار

00:10:28.042 --> 00:10:30.375
کل سهاممون رو برمیدارن؟-
بله-

00:10:30.626 --> 00:10:33.459
اگه "ساموئل" سهام ما رو تصاحب کنه
...بزرگ‌ترین سهامدارمون میشه

00:10:34.584 --> 00:10:35.751
"ساموئل"

00:10:39.500 --> 00:10:40.999
رئیس الان غش میکنه

00:10:40.999 --> 00:10:42.626
اوضاع خیلی بهم‌ریخته‌ست

00:10:42.959 --> 00:10:45.999
البته، قیمت سهام الان

00:10:45.999 --> 00:10:47.334
حدود 150 دلاره

00:10:47.834 --> 00:10:49.000
...پس، اگه یه اتفاق بدی نیفته

00:10:50.042 --> 00:10:51.626
مشکلی پیش نمیاد

00:10:51.626 --> 00:10:52.751
خدا رو شکر

00:10:52.999 --> 00:10:54.834
"خدا رو شکر"

00:10:54.834 --> 00:10:55.667
این دیوونه‌بازیه

00:10:57.999 --> 00:10:59.292
خب، حالا باید چیکار کنیم؟

00:10:59.292 --> 00:11:02.876
یازده میلیارد دلار بدهی رو بدیم
و قیمت سهام رو ثابت نگه داریم؟

00:11:03.000 --> 00:11:03.959
بله

00:11:04.999 --> 00:11:06.751
به هر قیمتی؟-
بله-

00:11:08.375 --> 00:11:11.667
انگار نه انگار که خودش باعث این ماجرا شده
یه جوری حرف میزنه که انگار بهش ربطی نداره

00:11:11.667 --> 00:11:13.667
تخصصشه

00:11:13.667 --> 00:11:17.375
چجوری به اینجا رسیدیم؟

00:11:17.999 --> 00:11:20.167
الان وقت این حرفا نیست

00:11:21.500 --> 00:11:23.167
دقیقا دارم همینو میگم

00:11:25.417 --> 00:11:27.626
رسانه‌ها سریع روش زوم میکنن

00:11:28.500 --> 00:11:29.417
احتمالا

00:11:30.459 --> 00:11:33.000
دولت هم باید یه بهونه بیاره

00:11:33.000 --> 00:11:35.959
واسه این مدیریت افتضاح قبل از نیمه دوم سال

00:11:35.959 --> 00:11:38.999
اگر حمایت‌شون رو از دست بدیم، دیگه نمیتونیم به سیاست‌های تحریک اقتصادی اعتماد کنیم

00:11:38.999 --> 00:11:42.209
حتی فراتر از این، اگه ما رو به عنوان یه نمونه استفاده کنن

00:11:42.209 --> 00:11:44.999
میزنن تو سرمون و نابودمون میکنن

00:11:45.834 --> 00:11:49.125
اون وقت ممکنه سانین نابود بشه

00:11:49.292 --> 00:11:55.999
بنابراین رئیس‌ دستور داده که بهترین کار رو برای سرنوشت شرکت انجام بدیم

00:12:00.209 --> 00:12:02.250
آقای لی، چیزی برای گفتن دارین؟

00:12:07.250 --> 00:12:07.999
بله

00:12:09.959 --> 00:12:13.375
پس آقای یون جو نو زود میاد

00:12:15.834 --> 00:12:16.999
چیکار میکنین؟

00:12:18.999 --> 00:12:21.083
فقط کنجکاوم بدونم تو سانین چیکار میکنین

00:12:21.834 --> 00:12:23.459
شما مدام داشتین سند رو بررسی میکردین

00:12:24.792 --> 00:12:25.459
درسته

00:12:26.876 --> 00:12:30.626
من خرید و فروش میکنم

00:12:32.667 --> 00:12:35.083
آهان... پش تو تیم فروش هستین

00:12:35.959 --> 00:12:36.792
چی؟

00:12:37.792 --> 00:12:41.999
اما من فکر میکردم مشکلی داشته یا چیزی

00:12:41.999 --> 00:12:44.000
اگر کسی مثل اون برگرده به دفتر مرکزی

00:12:44.000 --> 00:12:45.792
کارکنان دیگه چی میگن؟

00:12:45.792 --> 00:12:46.999
دقیقا

00:12:47.500 --> 00:12:49.083
اون بعد از اینکه خرابکاری کرد، فرار کرد

00:12:49.083 --> 00:12:51.000
حالا جسارت داره برگرده؟

00:12:52.042 --> 00:12:53.042
آقای ها

00:12:54.209 --> 00:12:57.250
به نظر میرسه یه سوءتفاهم پیش اومده-
چه سوءتفاهمی؟-

00:12:57.999 --> 00:13:00.375
اگر من دچار سوءتفاهم شدم، بهم بگین

00:13:01.999 --> 00:13:05.250
چون اون میاد

00:13:05.834 --> 00:13:07.459
باید بشنویم چی میخواد بگه

00:13:07.459 --> 00:13:08.834
شما خبرش کردین؟

00:13:11.999 --> 00:13:12.709
نه

00:13:13.209 --> 00:13:14.999
رئیس خبرش کردن

00:13:18.500 --> 00:13:22.459
شما باید نظرات متفاوتی داشته باشین

00:13:22.459 --> 00:13:24.334
بریم یه قهوه ای بخوریم

00:13:24.500 --> 00:13:25.751
این داره دردسر ساز میشه

00:13:28.459 --> 00:13:29.500
بریم قهوه بخوریم

00:13:37.999 --> 00:13:40.209
عجله کن وگرنه صف طولانی میشه

00:13:58.375 --> 00:13:59.751
راستی-
بله-

00:13:59.751 --> 00:14:02.083
به نظر میاد مدیرا از یون جو نو خوششون نمیاد

00:14:02.083 --> 00:14:04.959
اگه جای اونا بودی، تو هم ازش بدت میومد

00:14:05.792 --> 00:14:08.999
مخصوصا برای آقای ها

00:14:09.500 --> 00:14:10.125
چرا؟

00:14:10.626 --> 00:14:14.042
مدیرای دیگه نگرانن که مقامشون رو از دست بدن

00:14:14.999 --> 00:14:18.999
اما آقای ها یون جو نو رو مثل پسرش میدید

00:14:19.667 --> 00:14:21.209
واقعا؟-
اره-

00:14:21.500 --> 00:14:22.459
آقای ها قبلا

00:14:22.876 --> 00:14:25.042
تو تیم ام اند ای بوده قبل از اینکه سی اف او بشه

00:14:25.042 --> 00:14:26.584
(سی اف او، مدیر مالی ارشد)

00:14:26.584 --> 00:14:27.751
متوجه شدم

00:14:27.999 --> 00:14:29.500
آقای ها دیگه جایی برای رفتن نداره

00:14:30.250 --> 00:14:32.167
یا باید بشه مدیرعامل یا باید بره

00:14:32.584 --> 00:14:35.999
بعد رئیس اون مردی که قبلا برای خودش کار میکرد رو صدا میکنه

00:14:35.999 --> 00:14:37.626
و میخواد کارش رو بهش بسپاره؟

00:14:39.792 --> 00:14:41.500
آقای ها باید زندگیش رو روی این بذاره

00:14:43.250 --> 00:14:44.375
هی، صبر کن

00:14:46.500 --> 00:14:47.459
بریم

00:14:53.500 --> 00:14:55.999
ولی چرا رئیس این کار رو میکنه؟-
فکر میکنی چرا؟-

00:14:57.542 --> 00:14:59.167
داره بهشون میگه حواس‌شون جمع باشه

00:14:59.999 --> 00:15:01.500
میذاره این دو نفر با هم بجنگن

00:15:01.500 --> 00:15:03.417
برنده میمونه، بازنده میره

00:15:03.876 --> 00:15:04.751
بعدش چی میشه؟

00:15:06.375 --> 00:15:07.876
اونا خودشون رو له میکنن

00:15:08.999 --> 00:15:10.999
چون هیچ‌کدوم نمیخوان پایین برن

00:15:11.584 --> 00:15:12.999
باید از آخرین قطره هم استفاده کنن

00:15:13.417 --> 00:15:15.959
این هم نوشیدنی‌ها-
بله-

00:15:15.959 --> 00:15:16.999
ممنون

00:15:24.000 --> 00:15:24.999
بریم

00:15:33.459 --> 00:15:36.999
با این حال، آقای ها و آقای یون جو نو

00:15:36.999 --> 00:15:38.751
اختلاف طبقاتی بزرگی دارن

00:15:39.999 --> 00:15:41.751
آقای ها نفر دوم سانین هستش

00:15:41.751 --> 00:15:43.375
این هم سوال خود من هم هست

00:15:44.459 --> 00:15:48.999
نمیدونم رئیس شرکت یون جو نو رو نفر بعدی میدونه

00:15:49.667 --> 00:15:53.417
یا اینکه داره به آقای ها فرصت میده که تقصیر رو بندازه گردن یون جو نو

00:15:53.417 --> 00:15:55.209
و مسئولیت رو از دوش خودش برداره

00:15:57.667 --> 00:15:59.375
کی میدونه رئیس چی توی ذهنشه؟

00:15:59.375 --> 00:16:00.834
آقای لی اومدن

00:16:04.751 --> 00:16:06.584
فکر میکنی رئیس شرکت بهش زنگ زده؟

00:16:08.500 --> 00:16:09.999
مطمئن نیستم

00:16:11.292 --> 00:16:12.999
احتمالا آقای لی تونسته ازش بخواد که بیاد

00:16:13.125 --> 00:16:14.375
اره خب معلومه

00:16:15.167 --> 00:16:17.667
آقای لی در نهایت با رئیس نزدیکه

00:16:18.584 --> 00:16:20.042
شاید هم بی‌دلیل به یون زنگ زده؟

00:16:20.500 --> 00:16:22.999
چون باید بشه مدیر عامل

00:16:22.999 --> 00:16:25.584
ممکنه به یون جو نو زنگ زده باشه

00:16:25.584 --> 00:16:26.792
که کارا رو انجام بده

00:16:27.999 --> 00:16:29.999
واقعا که جوونی-
بله؟-

00:16:30.584 --> 00:16:32.999
اصلا نمیدونی که چقدر کار سخت و ترسناکیه

00:16:34.083 --> 00:16:35.042
واقعا جوونی

00:16:39.667 --> 00:16:42.042
به هر حال، الان جنگ شروع شده

00:16:42.999 --> 00:16:45.999
اگر آقای ها برنده بشه، مدیر عامل میشه

00:16:47.167 --> 00:16:48.417
اگر ببازه، اخراج میشه

00:16:49.000 --> 00:16:52.792
اگر یون جو نو برنده بشه، شاید بشه مدیر

00:16:54.042 --> 00:16:57.167
گفتین اون یه روانیِ خرپوله

00:16:57.999 --> 00:16:59.209
کی اجازه میده اون بشه مدیر؟

00:17:00.667 --> 00:17:02.292
واسه همینه دیگه

00:17:03.667 --> 00:17:05.667
صاحب‌ها آدم‌هایی مثل اون رو ترجیح میدن

00:17:05.667 --> 00:17:06.999
اون پولشون رو حفظ میکنه

00:17:16.999 --> 00:17:20.000
هی، اینجا بمون

00:17:40.999 --> 00:17:43.334
قربان، اینم از قهوه

00:17:49.000 --> 00:17:51.999
به هر حال، اون هیچ وقت نمیتونه این رو حل کنه

00:17:51.999 --> 00:17:52.999
درسته

00:17:53.834 --> 00:17:54.999
مبلغش

00:17:55.876 --> 00:17:57.999
من هیچ وقت همچین مبلغ بزرگی نشنیده بودم

00:17:59.042 --> 00:18:02.500
و همزمان باید از قیمت سهام هم دفاع کنه

00:18:03.999 --> 00:18:07.083
اما اگه شکست بخوره چی؟

00:18:07.999 --> 00:18:08.999
دیگه چی؟

00:18:10.042 --> 00:18:13.125
یون جو نو باید مسئولیت بگیره گردن خودش که شرکت رو به خطر انداخته

00:18:13.292 --> 00:18:14.250
و بره

00:18:16.584 --> 00:18:21.167
بعدش شما خود به خود میرین بالا و میشین مدیر عامل

00:18:35.751 --> 00:18:37.167
من مشکلی با اومدن یون جو نو ندارم

00:18:37.500 --> 00:18:39.209
چون این تصمیم رئیس شرکت بوده

00:18:40.167 --> 00:18:42.792
ولی حالا با کی کار میکنه؟

00:18:43.000 --> 00:18:45.542
قبلا پیش شما کار میکرد

00:18:45.834 --> 00:18:47.667
و شما که در نهایت مدیر مالی هستین

00:18:47.667 --> 00:18:48.417
من؟

00:18:51.167 --> 00:18:53.999
آقای یون آدم سرسختیه

00:18:54.250 --> 00:18:55.999
بهش بگو تیم خودش رو درست کنه

00:18:55.999 --> 00:18:58.999
اگه کمک بخواد، میتونین بهش کمک کنین

00:18:59.000 --> 00:18:59.999
هی

00:19:00.999 --> 00:19:03.792
اون میخواد بفهمه که دشمنه یا هم‌تیمی

00:19:04.542 --> 00:19:05.417
همینه؟

00:19:06.500 --> 00:19:07.999
آقای ها به نظر مطمئن میاد

00:19:07.999 --> 00:19:11.000
پس تیم چطور؟

00:19:11.000 --> 00:19:12.999
میتونه درخواست بگیره

00:19:13.375 --> 00:19:14.792
تیم ام اند ای محبوبه

00:19:15.250 --> 00:19:16.417
باید درخواست بدم؟

00:19:16.667 --> 00:19:18.000
میخوای به تیمی که داره میمیره بری؟

00:19:18.000 --> 00:19:21.876
به هر حال، آقای یون اولین کارش چیه که میخواد بفروشه؟

00:19:21.876 --> 00:19:23.999
وقتی که اقای یون تشریف اوردن

00:19:24.751 --> 00:19:26.083
بیایین ازش بپرسیم که چی توی برنامشه

00:19:26.083 --> 00:19:27.876
باید از خودش بشنویم؟

00:19:28.959 --> 00:19:30.999
من مدیر مالی این شرکت هستم

00:19:31.083 --> 00:19:31.999
بله

00:19:32.876 --> 00:19:35.667
پس بیایین اول بشنویم که مدیر مالی چی میگه

00:19:56.459 --> 00:19:58.042
یوکچامگولدان

00:19:59.459 --> 00:20:02.999
"یوک" یعنی گوشت، "چام" یعنی برش
"گول" یعنی استخوان، و "دان" یعنی شکستن

00:20:03.999 --> 00:20:06.792
گوشت خودمو میدم تا استخوان‌هاشونو بگیرم

00:20:07.375 --> 00:20:10.375
نمیتونیم وقتی شرکت توی خطره بی‌تفاوت باشیم

00:20:11.209 --> 00:20:12.999
باید مشکلات رو از بین ببریم

00:20:14.459 --> 00:20:15.959
بیاین یه نگاهی بندازیم

00:20:16.250 --> 00:20:17.876
کجا گوشته کجا استخون

00:20:19.083 --> 00:20:21.709
این بیانیه مالی شرکت‌های وابسته به سانین هست

00:20:21.834 --> 00:20:23.459
اولش، صنعت ساخت و ساز

00:20:24.999 --> 00:20:26.667
رشد آهسته‌ای داشتن

00:20:26.667 --> 00:20:28.292
بعد فروششون دو برابر شد

00:20:29.375 --> 00:20:33.250
این بعد از خرید یونگا ای ان سی اتفاق افتاد

00:20:34.500 --> 00:20:36.876
چرا شرکت توی خطره

00:20:36.876 --> 00:20:38.999
وقتی ساخت و ساز خوبه؟

00:20:41.999 --> 00:20:44.083
خب، بقیه شرکت‌ها

00:20:44.999 --> 00:20:46.626
همشون توی ضررن

00:20:47.959 --> 00:20:48.959
هتل

00:20:49.459 --> 00:20:53.083
سرگرمی، توریسم، غذا و نوشیدنی‌ها همه توی ضررن

00:20:54.209 --> 00:20:56.250
این یک خونریزی وحشتناکه

00:20:56.250 --> 00:20:57.417
برو به اسلاید قبلی

00:20:58.459 --> 00:20:59.999
این چیه؟ باد بله، همون دوچرخه

00:20:59.999 --> 00:21:01.959
حتی به بورس هم نرسید

00:21:02.083 --> 00:21:04.626
پس این چی معنی میده؟

00:21:04.626 --> 00:21:07.209
صنعت ساخت و ساز داره همه چیزو نگه میداره

00:21:07.876 --> 00:21:11.209
اما حالا دیگه به حدش رسیده و نمیتونه بالاتر بره

00:21:11.209 --> 00:21:13.834
پس شما چی میگین؟

00:21:13.834 --> 00:21:14.999
ببینین میفهمین

00:21:15.375 --> 00:21:17.250
که چی گوشته چی استخون

00:21:18.834 --> 00:21:19.999
باید اونا رو جدا کنیم

00:21:21.667 --> 00:21:23.626
من فروش و سود رو حساب میکنم

00:21:23.999 --> 00:21:25.667
و اول از همه پایین‌ترین‌ها رو میفروشم

00:21:27.999 --> 00:21:29.959
فکر میکنی این خنده‌داره؟

00:21:29.959 --> 00:21:31.999
اینجا که مسابقه آیدولا نیست

00:21:31.999 --> 00:21:33.999
چیه؟ من نمیتونم این کار رو کنم؟

00:21:35.167 --> 00:21:36.999
حتی بچه‌ها هم دارن بی‌رحمانه رقابت میکنن

00:21:36.999 --> 00:21:38.999
پس باید حتی شدیدتر بشیم

00:21:40.417 --> 00:21:43.999
آقای مدیر، چقدر باید بفروشیم؟

00:21:44.375 --> 00:21:45.999
باید ۱۱ میلیارد دلار جمع کنیم

00:21:45.999 --> 00:21:46.999
صبر کنین

00:21:47.999 --> 00:21:52.918
یعنی میخواین همه چیز رو بفروشین به جز ساخت‌و‌ساز؟

00:21:52.918 --> 00:21:56.250
چرا همچین تصمیمی گرفتین؟

00:21:56.250 --> 00:21:58.584
این کاریه که سی اف او انجام میده

00:21:59.542 --> 00:22:00.792
مگه نمیبینین؟

00:22:01.582 --> 00:22:05.165
مگه چه فرقی میکنه چقدر ساخت‌و‌ساز میاره، بدهی ۱۱ میلیارد دلاره

00:22:05.952 --> 00:22:09.935
اگر اینا رو کنار نزنیم، همه‌مون به خاطر شما به نابودی کشیده میشیم

00:22:10.104 --> 00:22:12.500
...این تنها جایی نیست که داره سود میاره ما هم

00:22:13.413 --> 00:22:14.844
داریم سود میکنیم

00:22:14.937 --> 00:22:16.290
دقیقا سانین فشن

00:22:20.977 --> 00:22:22.200
خب سانین فشن

00:22:23.353 --> 00:22:27.492
برای ۴۲ میلیارد دلار فروش، ۲۹۸ میلیون دلار سود داشتن

00:22:28.151 --> 00:22:31.196
با این نرخ، بهتره همون پول رو بذاریم بانک و بهره‌ش رو بگیریم

00:22:31.221 --> 00:22:32.426
چه کاری میشه کرد؟

00:22:32.451 --> 00:22:34.539
زمستون پارسال که خیلی سرد نبود

00:22:35.086 --> 00:22:37.250
مد خیلی تحت تاثیر اب و هواست

00:22:37.275 --> 00:22:39.324
باید این رو پیش‌بینی میکردین و برنامه میریختین

00:22:39.349 --> 00:22:40.604
اخبار رو نگاه نمیکنین؟

00:22:41.112 --> 00:22:42.862
دنیای بیرون داره با گرمایش جهانی دیوونه میشه،

00:22:42.887 --> 00:22:44.527
و شما کلی پالتو زمستونی تولید کردین

00:22:45.216 --> 00:22:48.062
نتونستین حتی نصف قیمت بفروشین، همه‌ش تو انبار مونده

00:22:49.532 --> 00:22:50.311
خانم مین

00:22:52.170 --> 00:22:54.331
پیش‌بینی تقاضا هم جزو مسئولیتتونه

00:22:56.606 --> 00:22:57.402
بریم بعدی

00:22:59.763 --> 00:23:01.333
هتل سانین

00:23:03.930 --> 00:23:05.930
گفتین بعد از کرونا زدیم تو خال

00:23:06.470 --> 00:23:07.700
منظورتون این بود؟

00:23:07.904 --> 00:23:09.367
راستش

00:23:10.373 --> 00:23:12.491
چین باید به کمکمون بیاد

00:23:12.869 --> 00:23:14.965
چه کاری میتونم با این وضعیت بکنم؟

00:23:15.105 --> 00:23:16.005
دقیقا

00:23:16.518 --> 00:23:18.236
اگر هیچ کاری نمیتونین بکنین

00:23:19.079 --> 00:23:20.616
باید استعفا بدین برین

00:23:23.883 --> 00:23:24.443
ببینین

00:23:25.863 --> 00:23:28.107
آقای یون ممکنه نظر متفاوتی داشته باشه

00:23:28.132 --> 00:23:29.132
...اون آقای یون

00:23:31.293 --> 00:23:33.079
باید منتظرش بمونم؟

00:23:43.545 --> 00:23:44.998
خیلی عذر میخوام که منتظرتون گذاشتم

00:23:45.385 --> 00:23:47.258
سلام من یون جو نو هستم

00:23:47.524 --> 00:23:48.877
راه زیادی اومدی

00:23:49.543 --> 00:23:51.083
میدونی تو چه وضعیتی هستیم؟

00:23:51.323 --> 00:23:53.210
داده‌هایی که فرستادین رو بررسی کردم

00:23:54.224 --> 00:23:55.024
خب؟

00:23:56.625 --> 00:23:58.072
چه فکری داری؟

00:23:58.576 --> 00:24:00.929
من بررسی میکنم و گزارش رو براتون میفرستم

00:24:01.117 --> 00:24:02.170
بررسی میکنی؟

00:24:02.919 --> 00:24:03.432
بله

00:24:05.110 --> 00:24:07.843
کاملا میدونم که قراره یه قربانی بزرگ داشته باشیم

00:24:08.302 --> 00:24:08.915
اما

00:24:14.657 --> 00:24:16.304
چی شده؟ چه خبره اینجا؟

00:24:16.630 --> 00:24:17.143
هی

00:24:19.457 --> 00:24:20.063
اوه اومدی؟

00:24:22.055 --> 00:24:22.635
بشین

00:24:37.975 --> 00:24:40.444
اعتماد به نفس داری؟

00:24:41.363 --> 00:24:42.103
بله

00:24:43.107 --> 00:24:45.552
خوبه کاری هست که بتونم کمک کنم؟

00:24:46.792 --> 00:24:48.532
باید اعضای تیم خودم رو داشته باشم

00:24:48.726 --> 00:24:51.760
باشه تیم خودت رو بساز و کار رو پیش ببر

00:24:56.257 --> 00:24:59.998
آیگو کسی اینجا ... داوطلب هست؟

00:25:04.667 --> 00:25:08.594
چیه همتون دارین فکر میکنین؟ نمیخواین شرکت کنین؟

00:25:14.500 --> 00:25:16.210
من رفتم-
بله-

00:25:25.623 --> 00:25:27.873
پس منم میرم اعضای تیمم رو انتخاب کنم

00:25:32.953 --> 00:25:34.953
کسی هست که داوطلب بشه؟

00:25:35.250 --> 00:25:35.953
بله

00:25:37.750 --> 00:25:39.960
ساعت ۵ عصر بیا دفترم برای مصاحبه

00:25:39.985 --> 00:25:40.945
..پس

00:26:22.750 --> 00:26:23.619
دیوونه‌ای؟

00:26:25.630 --> 00:26:27.000
کارت تمومه

00:26:28.290 --> 00:26:31.357
از چیزی که فکر میکردم بهتر به نظر میاد

00:26:31.670 --> 00:26:34.040
و گفتین که شایسته ست-
..هی...چرا-

00:26:36.670 --> 00:26:40.418
مگه اصول یک کارمند رو نمیدونی؟

00:26:41.580 --> 00:26:45.670
کارمندهایی مثل ما باید از جلب توجه پرهیز کنن

00:26:46.500 --> 00:26:48.170
اگر این خوب پیش بره، ممکنه تبدیل بشم به کارمند تمام‌وقت

00:26:48.170 --> 00:26:49.056
...اون

00:26:49.880 --> 00:26:52.000
اینطور نباید بهش نگاه کنی

00:26:52.000 --> 00:26:54.493
اصلا نمیدونی سیاست‌ها چطور کار میکنن، مگه نه؟

00:26:56.080 --> 00:26:58.630
هی، فکر میکنی یه مدیر تیم میتونه با یه مدیر اجرایی بجنگه؟

00:26:59.670 --> 00:27:01.040
یون جو نو به طور تضمینی

00:27:01.040 --> 00:27:03.960
تنها خودش مسئولیت رو به دوش میکشه تمومه

00:27:05.460 --> 00:27:06.527
چه احمقی

00:27:06.830 --> 00:27:08.250
اگه آقای یون این رو حل کنه چی؟

00:27:09.000 --> 00:27:11.000
خودتون گفتین که شایسته ست

00:27:11.500 --> 00:27:12.750
شایسته؟

00:27:13.670 --> 00:27:16.000
فکر میکنی ۱۱ میلیارد دلار شوخی‌ئه؟

00:27:16.880 --> 00:27:21.186
هی، حتی با ۱۰۰ هزار دلار در سال، باید بیشتر از ۱۰۰ هزار سال کار کنی

00:27:21.580 --> 00:27:24.089
حتی اگه یه میمون

00:27:24.500 --> 00:27:27.000
به انسان تبدیل بشه در حالی که ۱۰۰ هزار دلار پس‌انداز میکنه

00:27:27.000 --> 00:27:28.660
نمیتونه ۱۱ میلیارد دلار بسازه

00:27:31.691 --> 00:27:32.420
سونبه

00:27:32.760 --> 00:27:33.550
چیه؟

00:27:34.393 --> 00:27:35.973
واقعا سریع حساب میکنین

00:27:38.609 --> 00:27:39.858
از دست این پسر

00:27:40.630 --> 00:27:42.250
تو دانشگاه هم نمیدونستی کی باید چی بگی

00:27:42.250 --> 00:27:43.675
هنوزم تغییر نکردی

00:27:46.000 --> 00:27:49.000
شما هم تو دانشگاه با این ترفندهای بچگانه شناخته میشدین دیگه

00:27:49.920 --> 00:27:50.626
تغییر نکردین

00:27:51.000 --> 00:27:52.580
..بچه پررو رو ببینا

00:27:54.170 --> 00:27:55.106
هی

00:27:56.380 --> 00:27:59.460
تا میتونی بخند، چون تو دردسر بزرگی افتادی

00:28:04.420 --> 00:28:07.000
(رزرو شده)

00:28:26.420 --> 00:28:30.000
(افتتاح بزرگ خانه مدل)

00:28:30.790 --> 00:28:31.830
این طرف

00:28:35.670 --> 00:28:39.000
مین جونگ، تو یونیفورمت خوب به نظر میای

00:28:39.596 --> 00:28:40.426
مبله

00:28:41.000 --> 00:28:44.420
مین جونگ، اونطور که اینجا هستی، تو دفتر مرکزی هم بودی؟

00:28:44.420 --> 00:28:45.652
منظورتون چیه؟

00:28:45.899 --> 00:28:49.229
اونجا هم اینقدر خشک بودی؟

00:28:50.460 --> 00:28:53.750
یا داری مارو تحقیر میکنی چون از دفتر مرکزی اومدی؟

00:28:55.813 --> 00:28:56.600
مین جونگ

00:28:57.676 --> 00:28:59.128
فکر میکنی میتونی برگردی دفتر مرکزی؟

00:29:01.131 --> 00:29:03.482
اینجا به حمایت من نیاز داری

00:29:03.810 --> 00:29:06.596
که یه اینده ی درخشان در انتظارت باشه

00:29:08.000 --> 00:29:09.000
میدونی که چی میگم؟

00:29:10.290 --> 00:29:11.104
اونی

00:29:11.750 --> 00:29:13.880
میتونی بهشون کمک کنی؟-
باشه-

00:29:17.000 --> 00:29:18.670
سلام-
سلام-

00:29:19.170 --> 00:29:21.040
اینجا پرطرفداره؟

00:29:22.000 --> 00:29:23.000
نمیدونم

00:29:23.000 --> 00:29:24.830
عزیزم، اگه ازش بپرسی

00:29:24.830 --> 00:29:27.250
میگه همه چیز خوبه
برای اونا کار میکنه دیگه

00:29:28.880 --> 00:29:31.080
طبق امتیاز فعلی شما

00:29:31.080 --> 00:29:34.372
با 42 امتیاز به‌زحمت امتیاز قبولی رو میگیرین

00:29:34.670 --> 00:29:37.840
برای 84 مترمربع 55 واحد داریم

00:29:37.871 --> 00:29:41.015
و تا حالا 2,380 نفر درخواست دادن

00:29:41.360 --> 00:29:43.996
نرخ رقابت کمی بیشتر از 43 درصده

00:29:44.466 --> 00:29:46.975
و انتظار داریم که
تعداد متقاضی‌ها سه برابر بشه

00:29:47.000 --> 00:29:50.580
پس اگه این رو چهار برابر کنین، میشه 173 برابر

00:29:51.500 --> 00:29:53.040
میبینی؟ همون چیزی رو میگه که بهش گفته شده

00:29:53.816 --> 00:29:54.334
درسته؟

00:29:54.696 --> 00:29:56.821
خودتون حساب کنین ... درسته

00:29:57.000 --> 00:29:58.080
یه لحظه

00:29:59.380 --> 00:30:03.170
چهل و سه ضربدر چهار

00:30:03.460 --> 00:30:07.210
عزیزم، 43 ضربدر 4 میشه 170

00:30:07.657 --> 00:30:10.327
ولی اون گفت 173

00:30:10.387 --> 00:30:13.835
من گفتم یه کم بیشتر از 43

00:30:14.000 --> 00:30:18.630
دقیقا 432727 هست و ادامه داره

00:30:18.630 --> 00:30:22.833
و ضربدر چهارم اون میشه 1730909، که تکرار میشه

00:30:22.966 --> 00:30:25.966
پس 173 یه عدد دقیق‌تره

00:30:27.086 --> 00:30:28.926
دقیقا مثل یه کامپیوتر هستی

00:30:29.580 --> 00:30:30.751
اینطور نیست

00:30:31.080 --> 00:30:32.630
ولی حسابم درسته

00:30:50.830 --> 00:30:53.830
اگه باردار باشین

00:30:55.040 --> 00:30:57.000
چطور فهمیدی من باردارم؟

00:30:58.729 --> 00:31:00.439
چی؟ بارداری؟

00:31:01.210 --> 00:31:02.080
آقای یون؟

00:31:03.800 --> 00:31:05.880
آقای یون، چطور اومدین اینجا؟

00:31:07.847 --> 00:31:08.807
تاکسی گرفتم

00:31:09.440 --> 00:31:13.480
نه، منظورم اینه که، ترفیع نگرفتین؟

00:31:14.623 --> 00:31:16.742
نه، ولی یه چیزی مثل این

00:31:21.880 --> 00:31:23.300
میخوای با من کار کنی؟

00:31:26.420 --> 00:31:27.158
مشتریت

00:31:30.860 --> 00:31:32.190
یون سو-
بله؟-

00:31:34.629 --> 00:31:36.959
اگه باردار باشین خانواده چند بچه‌ای
میشین پس برینیه درخواست دیگه بدین

00:31:37.000 --> 00:31:38.750
اگه جای شما بودم، این رو درخواست نمیدادم

00:31:53.703 --> 00:31:55.333
کی فرستادنت اینجا؟

00:31:57.000 --> 00:31:59.960
یه مدت بعد از رفتن شما

00:32:02.000 --> 00:32:03.670
تصمیم آقای ها بود؟

00:32:06.670 --> 00:32:09.080
ولی من دوست داشتم اونجا کار کنم

00:32:11.966 --> 00:32:14.650
باید میرفتی یه کار جدید پیدا میکردی
مطمئنم خیلی‌ها منتظر بودن تو رو استخدام کنن

00:32:16.080 --> 00:32:18.790
هیچ‌کس نمیخواست منو استخدام کنه

00:32:22.953 --> 00:32:23.953
خب، خوشحالم

00:32:25.170 --> 00:32:26.000
بله

00:32:30.913 --> 00:32:33.913
راستی، داریم به کدوم قسمت سو وون میریم؟

00:32:34.786 --> 00:32:35.465
آها

00:32:36.500 --> 00:32:38.250
دفتر حقوقی هه رانگ

00:32:39.460 --> 00:32:42.380
پیش وکیل اوه سو‌ نیون؟

00:32:44.250 --> 00:32:45.393
عمو-
هوم؟-

00:32:45.500 --> 00:32:47.100
میتونیم گوشت ترش و شیرین بخوریم؟

00:32:47.420 --> 00:32:51.000
نه، هیچ پرونده‌ای تو این ماه نداشتم

00:32:51.580 --> 00:32:53.460
این تقصیر من نیست تقصیر توئه

00:32:53.460 --> 00:32:54.750
چی میگی؟ ... ولش کن

00:33:03.250 --> 00:33:05.894
آقای وکیل

00:33:06.670 --> 00:33:09.100
در مورد چیزی که قبلا گفتم

00:33:09.380 --> 00:33:11.960
ولی ما اینو سفارش ندادیم

00:33:11.960 --> 00:33:15.210
امتحانش کن این پرطرفدارترین غذای رستوران منه

00:33:15.210 --> 00:33:16.080
ممنون

00:33:17.853 --> 00:33:22.143
یادته که بهت گفتم
اون یارو املاکیه که اونجاست داره منو تحقیر میکنه؟

00:33:23.000 --> 00:33:27.000
دارم فکر میکنم که این میشه افترا یا نه؟

00:33:27.000 --> 00:33:28.843
اون آجوشی املاکی بود؟

00:33:29.000 --> 00:33:30.380
چی گفته؟

00:33:30.380 --> 00:33:32.630
اون حرومزاده داره منو بدنام میکنه

00:33:32.630 --> 00:33:34.290
که من گوشت عجیب استفاده میکنم

00:33:34.853 --> 00:33:36.853
گرفتن کبوتر خیلی سخته

00:33:38.770 --> 00:33:40.440
...پس

00:33:41.000 --> 00:33:43.290
افترا بر اساس واقعیت‌ها هست

00:33:43.290 --> 00:33:45.380
یا پخش کردن اطلاعات غلط

00:33:45.380 --> 00:33:46.358
کدوم یکیه؟

00:33:46.946 --> 00:33:47.946
منظورت چیه؟

00:33:50.080 --> 00:33:52.000
چه نوع گوشتی استفاده کردی؟

00:33:54.000 --> 00:33:54.960
گوشت کبوتر

00:33:59.830 --> 00:34:00.727
شوخی کردم

00:34:02.493 --> 00:34:03.703
شوخی بود

00:34:04.577 --> 00:34:07.947
ما فقط گوشت خوک درجه یک استفاده میکنیم

00:34:07.972 --> 00:34:08.766
درسته؟

00:34:10.460 --> 00:34:13.580
پس اون پخش اطلاعات غلط بوده

00:34:15.170 --> 00:34:17.000
باید بین خودتون حلش کنین

00:34:17.000 --> 00:34:18.958
آجوشی املاکی گفت

00:34:19.210 --> 00:34:22.080
که شما اول بهش گفتین که کچله

00:34:22.080 --> 00:34:24.653
کچله دیگه...مگه من اشتباه گفتم؟

00:34:24.960 --> 00:34:26.580
من اون کچل رو کچل خطاب کردم چون کچله

00:34:27.040 --> 00:34:30.080
حتی با کلاه گیس هم نمیتونه مخفی کنه

00:34:30.080 --> 00:34:32.000
این دیگه چطور میشه افترا؟

00:34:32.000 --> 00:34:33.557
...واسه همین میگم دیگه

00:34:33.790 --> 00:34:36.790
این رو افترا بر اساس واقعیت میدونن

00:34:37.210 --> 00:34:39.420
که این روزا شدید مجازات میشه

00:34:39.420 --> 00:34:42.073
چون به احساسات طرف اسیب میزنه

00:34:43.040 --> 00:34:45.040
قبلا آسیبی که به جسم میرسید مهم‌تر بود

00:34:45.040 --> 00:34:47.380
ولی این روزا، احساسات هم اهمیت داره

00:34:47.380 --> 00:34:50.000
مهم نیست من ازش شکایت میکنم

00:34:50.880 --> 00:34:52.670
فقط باهاش راه بیاین

00:34:53.000 --> 00:34:54.358
اون یارو املاکیه

00:34:54.435 --> 00:34:58.320
تهدیدم کرد که پسر ناتنیش وکیل هست

00:34:58.750 --> 00:35:01.500
ولی هنوز این روزا، مردم پسر ناتنی دارن؟

00:35:02.250 --> 00:35:04.210
به هر حال، من ازش شکایت میکنم

00:35:04.826 --> 00:35:07.141
نوشتن شکایت 50 دلار میشه

00:35:10.500 --> 00:35:13.000
تا میتونین و دیر نشده باهاش اشتی کنین، وگرنه پشیمون میشین

00:35:13.000 --> 00:35:14.080
نه، تصمیمم رو گرفتم

00:35:14.080 --> 00:35:17.000
امروز میرم اداره پلیس
من ازش شکایت میکنم

00:35:18.000 --> 00:35:18.730
...خب

00:35:20.000 --> 00:35:23.790
یه وکیل مثل یه سگ شکاریه

00:35:23.790 --> 00:35:27.460
پس اون یارو املاکیه رو گاز بگیر

00:35:27.460 --> 00:35:29.000
پولش رو میدم

00:35:29.000 --> 00:35:31.960
حالا اگه اون اجوشی املاکیه رو گاز بگیرین

00:35:31.960 --> 00:35:34.750
فکر میکنین که اون راحت از کنارش رد بشه؟
اونم وکیل میگیره

00:35:34.750 --> 00:35:37.000
اگه وکیل بگیره و ازتون شکایت کنه؟

00:35:37.296 --> 00:35:39.466
میدونم که تو میبری

00:35:40.000 --> 00:35:41.972
اون حرومزاده‌ها ...بگو هرکار میخوان بکنن

00:35:42.040 --> 00:35:45.000
البته، من میبرم ولی

00:35:45.000 --> 00:35:47.000
وکلا با هم دعوا نمیکنن

00:35:47.290 --> 00:35:49.830
سگ شکاری اون گازتون میگیره

00:35:49.855 --> 00:35:51.680
من هم سگ شکاری اون رو گاز میگیرم

00:35:51.855 --> 00:35:54.310
شما دوتا کارتون تموم میشه

00:35:54.310 --> 00:35:56.580
ولی وکیل ها با دست روی دست گذاشتن پول درمیارن

00:35:56.580 --> 00:35:58.850
پس باید چه کار کنم؟

00:35:58.850 --> 00:36:00.120
سازش کن

00:36:00.620 --> 00:36:03.490
تعجبی نداره پولی برای تانگ سو یوک نداری

00:36:05.260 --> 00:36:08.830
شبیه یه گردن کلفتی ولی خیلی ترسویی

00:36:08.830 --> 00:36:10.900
یه ترسو...ترسو نیستم

00:36:11.770 --> 00:36:13.690
گردن کلفت؟

00:36:13.830 --> 00:36:16.570
من خیلی.... ادم نازیم

00:36:29.050 --> 00:36:31.750
(املاک درخت سبز)

00:36:32.450 --> 00:36:33.320
پسر

00:36:34.390 --> 00:36:35.490
بیا داخل یه قهوه بخور

00:36:35.790 --> 00:36:39.230
چرا همش صدام میزنی پسرم؟ من خیلی هم جوون نیستم

00:36:39.230 --> 00:36:41.320
تا وقتی اینقدر دوست دارم

00:36:41.490 --> 00:36:43.200
لازم نیست که همخونم باشی تا پسرم باشی

00:36:43.200 --> 00:36:46.930
بقیه ی مردم میگن تو ترسناکی

00:36:46.930 --> 00:36:48.730
ولی برای من نازی

00:36:49.200 --> 00:36:50.100
بیا تو

00:36:55.310 --> 00:36:56.410
من اول برمیگردم

00:36:58.980 --> 00:37:03.020
کسی که در موردتون غیبت کرده
همون صاحب رستوران چینیه؟

00:37:03.020 --> 00:37:05.080
به تو هم غیبتم رو کرده؟

00:37:05.080 --> 00:37:07.850
نه وقتی به عنوان وکیل کار کنین متوجه میشین

00:37:07.850 --> 00:37:08.850
آها

00:37:09.150 --> 00:37:11.560
خب الان چی؟ ازش شکایت میکنیم؟

00:37:11.560 --> 00:37:13.460
باهاش سازش کنین

00:37:13.860 --> 00:37:17.830
گفتین برای کوفته از گوشت کبوتر استفاده کرده

00:37:17.830 --> 00:37:20.870
من؟ نه من همچین چیزی نگفتم

00:37:21.330 --> 00:37:23.100
به من گفتین

00:37:24.200 --> 00:37:25.270
درسته؟

00:37:25.940 --> 00:37:26.910
خب که چی؟

00:37:27.510 --> 00:37:31.140
اون اول در مورد ظاهر من نظر داده

00:37:31.140 --> 00:37:32.110
...ولی

00:37:32.710 --> 00:37:35.280
...ولی راحت میشه ثابت کرد که فروشش

00:37:35.280 --> 00:37:37.080
بعد از اون شایعه خراب شده

00:37:37.550 --> 00:37:39.620
با نشون دادن دفتر حساب میتونه اینو ثابت کنه

00:37:40.490 --> 00:37:43.460
...ولی سخته که بخواین ثابت کنین

00:37:43.460 --> 00:37:45.420
که احساساتتون خدشه دار شده

00:37:45.420 --> 00:37:47.890
اینطوری نیست که بتونین احساساتتون رو نشون بدین

00:37:48.560 --> 00:37:50.030
این چیزیه که میگم

00:37:50.530 --> 00:37:53.170
میدونی چقدر بهم صدمه زد؟

00:37:53.170 --> 00:37:56.400
پس احساساتتون صدمه خورد

00:37:56.400 --> 00:37:59.240
و فروش اون رستوران چینی خراب شد
با هم مساوی شدین

00:37:59.240 --> 00:38:00.840
چی داری میگی؟

00:38:01.140 --> 00:38:03.940
تو کسی نیستی که در مورد دردم همچین حرفی بزنی

00:38:04.540 --> 00:38:07.480
اون اول صدام زد کچل

00:38:08.850 --> 00:38:11.050
...حتی با پوشیدن یا نپوشیدنش

00:38:11.850 --> 00:38:13.120
احساس خجالت میکنم

00:38:14.720 --> 00:38:17.990
انگار حتی وقتی هست اونو نپوشیدم

00:38:19.290 --> 00:38:21.030
و برعکس

00:38:22.030 --> 00:38:24.630
...ازت ناامید شدم

00:38:25.130 --> 00:38:27.900
که نمیتونی قلبم رو حس کنی

00:38:30.540 --> 00:38:32.440
...خب

00:38:33.170 --> 00:38:34.970
بهش فکر کنین

00:38:35.740 --> 00:38:36.740
و بعدش سازش کنین

00:38:38.410 --> 00:38:39.380
صبر کن

00:38:42.650 --> 00:38:44.120
مشتری داری

00:38:44.120 --> 00:38:45.620
چی؟ مشتری؟

00:38:46.720 --> 00:38:49.790
وکیل اوه برای پروژه باهامون بیا

00:38:55.030 --> 00:38:58.900
وقتی با شما دوتا کار میکردم خیلی بهم خوش میگذشت

00:38:59.330 --> 00:39:01.630
دعوا کار من نیست

00:39:01.630 --> 00:39:03.240
ام اند ای برام کافیه

00:39:04.570 --> 00:39:06.710
به نظر میرسه به ام ام ای پیوستی
(ام ام ای یه نوع ورزش رزمیه)

00:39:06.710 --> 00:39:08.340
ولی ام ان ای برات عالیه؟

00:39:13.980 --> 00:39:15.010
صحبتش شد

00:39:15.650 --> 00:39:17.950
از وقتی همدیگه رو ندیدیم بامزه تر نشدم؟

00:39:18.650 --> 00:39:21.690
همسایه هام میگن بامزه ام

00:39:27.560 --> 00:39:30.900
با این رفتار نمیتونم جزو تیم باشم

00:39:31.660 --> 00:39:34.730
پس فقط من و شما هستیم آقای یون؟

00:39:35.230 --> 00:39:36.240
این اتفاقیه که افتاده؟

00:39:37.470 --> 00:39:39.940
یه چیز دیگه هم هست

00:39:43.940 --> 00:39:46.510
(تیم ام اند ای)

00:39:47.480 --> 00:39:49.050
شما مشکلی ندارین؟

00:39:49.250 --> 00:39:51.820
فقط برای مصاحبه اومدم

00:39:52.320 --> 00:39:54.550
این کاریه که همه میکنن
مشکلی نیست

00:39:56.460 --> 00:39:57.760
یه جورایی دمده ست

00:40:14.640 --> 00:40:15.610
منتظری؟

00:40:16.510 --> 00:40:17.400
چرا اومدین؟

00:40:17.510 --> 00:40:19.410
که باهات قهوه بخورم

00:40:20.610 --> 00:40:23.380
مثل آب قهوه میخورین

00:40:23.380 --> 00:40:24.220
هی

00:40:25.250 --> 00:40:28.250
قهوه توی رگ کارمندهای دولتیه
نمیدونی؟

00:40:29.660 --> 00:40:32.860
خدایا تیم ام اند ای

00:40:34.190 --> 00:40:35.360
براشون احساس بدی دارم

00:40:36.460 --> 00:40:39.200
چرا؟-
هی باهام بیا-

00:40:40.000 --> 00:40:43.440
بهت نشون میدم یه تیم عالی چطوریه

00:40:51.440 --> 00:40:52.440
چرا داریم میریم اونجا؟

00:40:53.810 --> 00:40:55.050
همینو بگو

00:40:55.610 --> 00:40:59.050
دارم یه کاراموز ساده رو میبرم یه جای لوکس

00:41:03.410 --> 00:41:05.880
هی اینجا بالاترین طبقه ست

00:41:07.090 --> 00:41:08.260
یه طبقه ی دیگه بالا هست

00:41:09.090 --> 00:41:11.400
اون دفتر رئیسه

00:41:11.400 --> 00:41:13.430
اینجا بالاترین طبقه برای مردم عادیه

00:41:20.540 --> 00:41:21.610
بفرما

00:41:22.370 --> 00:41:24.740
آقای ها سمت چپ

00:41:24.740 --> 00:41:26.150
و آقای لی سمت راست

00:41:38.860 --> 00:41:43.030
جین سو اینو ببین

00:41:43.730 --> 00:41:45.230
خیلی با کلاسه

00:41:48.030 --> 00:41:51.200
...هی جین سو...تو

00:41:51.200 --> 00:41:54.840
اگه با من کار کنی میتونی از اینا بخوری

00:41:54.840 --> 00:41:57.540
اگه با اون تیم کار کنی باید بری اون پایین

00:41:57.540 --> 00:41:59.980
اعماق دفتر و

00:41:59.980 --> 00:42:02.480
تنها چیزی که گیرت میاد قهوه ی فوریه

00:42:02.480 --> 00:42:03.420
فهمیدی؟

00:42:05.450 --> 00:42:06.390
خب؟

00:42:09.260 --> 00:42:10.620
میخوای با من کار کنی؟

00:42:12.690 --> 00:42:14.330
میخواین ازم حمایت کنین؟

00:42:16.830 --> 00:42:18.060
بستگی به خودت داره

00:42:20.170 --> 00:42:23.370
شایعه ها میگن آقای یون وارثه

00:42:23.870 --> 00:42:25.440
واقعا؟

00:42:25.440 --> 00:42:27.040
فکر میکردم من وارثم

00:42:27.810 --> 00:42:31.710
رئیس میگه که بچه هاش رو وارد مدیریت نمیکنه

00:42:31.910 --> 00:42:34.850
مطمئن نیستم که فکر خوبی باشه

00:42:34.850 --> 00:42:37.680
این تنها سیاست داخلیه که ظالمانه ست

00:42:38.980 --> 00:42:39.920
راستی

00:42:40.350 --> 00:42:43.090
رئیس یه دختر مخفی داره

00:42:43.090 --> 00:42:46.460
و اونو وادار میکنه با آقای یون ازدواج کنه

00:42:46.860 --> 00:42:48.890
برای همینه که میگه بچه هاش رو درگیر مدیریت نمیکنه

00:42:50.300 --> 00:42:53.230
کی گفته؟-
اینجا و اونجا شنیدم-

00:42:53.470 --> 00:42:55.000
واقعا؟

00:42:56.970 --> 00:42:58.070
...ولی آقای یون

00:42:59.410 --> 00:43:01.040
رئیس با این مسئله مشکلی نداره؟

00:43:02.910 --> 00:43:04.540
اون ازدواج کرده

00:43:04.540 --> 00:43:05.440
چی؟

00:43:06.810 --> 00:43:09.550
آقای یون ازدواج کرده

00:43:09.550 --> 00:43:10.720
یه زن داره

00:43:15.860 --> 00:43:18.390
تنهایی برگشتی؟

00:43:21.660 --> 00:43:22.630
بله

00:43:23.030 --> 00:43:24.260
باید اونو با خودت میوردی

00:43:30.070 --> 00:43:32.570
برای همیشه برگشتی؟

00:43:35.440 --> 00:43:36.310
مطمئن نیستم

00:43:37.140 --> 00:43:39.650
بستگی به پروژه داره

00:43:42.110 --> 00:43:45.720
بعد از این پروژه اخراجم

00:43:47.250 --> 00:43:48.420
...چه خوب پیش بره

00:43:49.520 --> 00:43:50.590
چه نه

00:43:51.320 --> 00:43:54.060
...به هر حال اگه یون جو نو

00:43:54.490 --> 00:43:57.960
تو این پروژه شکست بخوره
محکوم به شکسته

00:43:57.960 --> 00:43:59.470
اگه موفق بشه

00:43:59.470 --> 00:44:01.600
محکوم به از دست دادن دو نفر از مورد علاقه هاشه

00:44:02.300 --> 00:44:04.100
منظورتون آقای هاعه؟-
بله-

00:44:04.470 --> 00:44:07.310
...بهتره که شکست بخوری

00:44:07.310 --> 00:44:09.040
تا علاقه ی مدیر بعدی رو از دست بده

00:44:09.240 --> 00:44:12.780
این شرکت همش در مورد سیاست و دنبال کردن آدم درسته

00:44:13.150 --> 00:44:16.180
حتی توی تاریخ این یه حقیقت غیر قابل تغییره

00:44:17.050 --> 00:44:21.890
هی فکر میکنی یی شون شین به خاطر اینکه
توی دعوا خوب نبوده مرده؟

00:44:21.890 --> 00:44:23.420
مهم نیست چقدر خوب باشی

00:44:23.420 --> 00:44:25.520
اگه توی سیاست خوب نباشی میمیری

00:44:25.760 --> 00:44:27.930
موقعی که اون تیم رو انتخاب کنی

00:44:27.930 --> 00:44:30.000
با یون جو نو پایین میری

00:44:30.800 --> 00:44:32.000
...پس لازمه که

00:44:33.830 --> 00:44:36.300
فکر کنی چطوری مصاحبه رو شکست بخوری

00:44:36.300 --> 00:44:38.470
(تیم ام اند ای سانین)

00:44:39.070 --> 00:44:39.940
بله

00:44:44.140 --> 00:44:46.880
سلام من کاراموز چوی جین سو هستم

00:44:47.550 --> 00:44:49.650
دلیلی برای پیوستن به تیم ام اند ای داری؟

00:44:49.940 --> 00:44:50.590
بله

00:44:50.980 --> 00:44:54.390
فکر میکنم این یه شانس برای یاد گرفتم از شما هست

00:44:57.690 --> 00:45:00.390
...این تیم لازمه تا 11 میلیارد دلار به دست بیاره

00:45:00.390 --> 00:45:02.700
وقتی که قیمت سهام رو تا صد دلار نگه داره

00:45:02.700 --> 00:45:03.560
میدونی دیگه درسته؟

00:45:03.860 --> 00:45:05.560
توی اتاق جلسه شنیدی

00:45:05.930 --> 00:45:06.770
بله

00:45:07.000 --> 00:45:09.070
یه کاراموز اونجا چه کار میکرده؟

00:45:10.070 --> 00:45:12.570
مشغول سرو غذا بودم

00:45:12.570 --> 00:45:14.870
بعدش جلسه یهویی شروع شد
برای همین نتونستم برم

00:45:14.870 --> 00:45:16.740
ارزش کلی این شرکت چقدره؟

00:45:17.110 --> 00:45:18.940
تا جایی که میدونم 19 میلیارد دلاره

00:45:18.940 --> 00:45:21.850
بعد از اینکه یازده میلیارد دلار رو بدیم؟

00:45:21.850 --> 00:45:23.920
ارزش کلی بازار؟-
بله-

00:45:25.280 --> 00:45:26.450
نامشخصه

00:45:27.190 --> 00:45:28.220
چرا؟

00:45:28.220 --> 00:45:30.460
بعد از اینکه قرض رو میدی نباید بره بالا؟

00:45:30.760 --> 00:45:33.790
چون بستگی به ارزش سهام روز داره

00:45:33.790 --> 00:45:34.830
آها

00:45:35.330 --> 00:45:38.260
پس بازم نوزده میلیارد میمونه؟

00:45:38.260 --> 00:45:40.630
نه ممکنه عوض بشه

00:45:41.270 --> 00:45:43.700
ولی بستگی به آقای یون داره

00:45:45.270 --> 00:45:47.910
تو رهبر کلاب سرمایه گذاری سهام بودی

00:45:47.910 --> 00:45:49.780
یانک هوان آ از تیم منابع انسانی هستم

00:45:49.780 --> 00:45:52.750
توی پیامرسان داخلی شرکت نبودی برای همین بهت پیام دادم

00:45:52.750 --> 00:45:55.750
اگه بهم یه لیست از افراد تیمت بدی اونا رو انتقال میدم

00:45:55.750 --> 00:45:56.700
ممنون

00:45:57.150 --> 00:45:57.980
بردی؟

00:45:58.980 --> 00:46:01.520
...کواک مین جونگ-
باختی؟-

00:46:01.520 --> 00:46:03.190
و وکیل اوه سون یونگ-
نه-

00:46:03.190 --> 00:46:04.260
همش میگی نه

00:46:05.320 --> 00:46:07.730
هنوز سودی رو برداشت نکردم برای همین مطمئن نیستم

00:46:09.730 --> 00:46:11.130
نرخ سودت الان چقدره؟

00:46:12.130 --> 00:46:14.100
هفتصد درصده

00:46:14.100 --> 00:46:15.000
عالیه

00:46:17.600 --> 00:46:19.470
خوش شانس بودم

00:46:22.910 --> 00:46:25.910
اگه نتونی تیم ما بیای میخوای کدوم تیم بری؟

00:46:25.910 --> 00:46:26.880
چی؟

00:46:29.280 --> 00:46:32.150
...خب

00:46:34.120 --> 00:46:37.260
راستش یه نفر ازم خواست به این تیم بیام

00:46:37.720 --> 00:46:39.690
به همین زودی؟ از کجا؟

00:46:40.030 --> 00:46:42.960
نمیدونم خوبه بگم یا نه ولی مال تیم منابع انسانی بوده

00:46:42.960 --> 00:46:45.130
اون تیم مشهوریه

00:46:45.760 --> 00:46:47.470
حس میکنم انتظار بالایی ازت داره

00:46:48.300 --> 00:46:52.000
اونا اولین کسایی هستن که استعداد ها رو تشخیص میدن

00:46:52.000 --> 00:46:54.670
نه تیم ام اند ای رو دوست دارم

00:46:54.670 --> 00:46:57.310
جای بازی توی تیم منابع انسانی هست؟

00:46:57.640 --> 00:46:58.840
گفتی تیم منابع انسانی؟

00:47:00.810 --> 00:47:02.450
اون تیم وادارت کرده پیشنهاد بدی؟

00:47:03.280 --> 00:47:03.880
بله

00:47:07.920 --> 00:47:09.360
تیم منابع انسانی؟

00:47:10.020 --> 00:47:11.190
نه نیست

00:47:20.130 --> 00:47:22.740
تیم ام اند ای همین بود؟

00:47:23.340 --> 00:47:24.040
بله

00:47:28.870 --> 00:47:32.180
آخری فکر میکنی این پروژه موفق میشه؟

00:47:36.120 --> 00:47:36.810
نه

00:47:40.550 --> 00:47:42.150
پس چرا درخواست دادی؟

00:47:43.590 --> 00:47:45.060
راستش رو بگم

00:47:45.760 --> 00:47:47.790
در موردتون شایعاتی شنیدم

00:47:48.860 --> 00:47:50.930
...یه حسی بهم میگفت همه کاری

00:47:51.160 --> 00:47:54.200
توی فرایند شکست میکنین

00:47:54.570 --> 00:47:56.070
خیلی از این کار درس یاد گرفتم

00:48:05.640 --> 00:48:08.010
ممکنه موفق بشه

00:48:08.610 --> 00:48:10.350
بله درسته

00:48:14.490 --> 00:48:15.960
بیا ببینیم چی میشه

00:48:17.860 --> 00:48:19.090
قبول شدم؟

00:48:20.930 --> 00:48:23.530
کواک مین جونگم
مسئول امور مالی

00:48:23.530 --> 00:48:24.600
سلام

00:48:24.600 --> 00:48:25.730
اوه سون یونگ هستم

00:48:25.730 --> 00:48:28.730
توی رشته ی حقوق شرکت ها درس خوندم
اینجا و اونجا کار میکنم

00:48:34.710 --> 00:48:38.810
با کاراموز چوی جین سو سه نفریم

00:48:39.480 --> 00:48:41.310
میتونم یه سوالی بپرسم؟

00:48:41.850 --> 00:48:43.120
حتما بفرما

00:48:43.880 --> 00:48:47.020
ازدواج کردین؟

00:48:50.020 --> 00:48:50.920
بله

00:48:52.260 --> 00:48:53.160
فهمیدم

00:48:58.000 --> 00:48:59.700
خدای من

00:49:04.100 --> 00:49:06.240
لازمه ورزش رو شروع کنی

00:49:06.240 --> 00:49:07.910
...برای اینکه مرد بزرگی بشی

00:49:07.910 --> 00:49:10.010
لازمه که قدرت زیادی داشته باشی

00:49:10.010 --> 00:49:12.610
نتونستم ورزش کنم

00:49:13.450 --> 00:49:15.450
ولی با قدرت زیادی به دنیا اومدم

00:49:15.850 --> 00:49:17.220
قبول نمیکنم

00:49:18.120 --> 00:49:21.190
نه قربان به زودی قدرتم رو به دست میارم

00:49:21.190 --> 00:49:24.690
حتما
برای آدم عالی شدن بهش نیاز داری

00:49:25.960 --> 00:49:30.460
آخرش برای کار قدرت لازم داری

00:49:31.660 --> 00:49:33.970
یکم چای میخواین؟

00:49:33.970 --> 00:49:35.000
حتما

00:49:37.340 --> 00:49:38.670
خدایا

00:49:43.480 --> 00:49:45.510
اینا مال تو هستن؟

00:49:45.780 --> 00:49:48.980
یه لیوان از بارن لایف هست

00:49:49.480 --> 00:49:51.320
این روزا چیزای هماهنگ با محیط زیست ترنده

00:49:51.320 --> 00:49:52.790
بین مردم جوون مشهوره

00:49:52.790 --> 00:49:55.820
درست کردن اون حتی به محیط زیست بیشتر صدمه میزنه

00:49:55.820 --> 00:49:57.790
برای بچه ها این روزا خوبه؟

00:49:59.190 --> 00:50:00.390
منظور منم همینه

00:50:01.190 --> 00:50:02.700
زیاد دووم نمیاره

00:50:03.200 --> 00:50:04.600
یه چیز ارزون و خوب درست کن

00:50:04.600 --> 00:50:06.530
بهشون بگو یه چیزی که خوشگل باشه درست کنن

00:50:06.530 --> 00:50:07.430
بله قربان

00:50:12.470 --> 00:50:15.710
...هنوز راه درازی

00:50:15.710 --> 00:50:17.040
برای جلب علاقتون داریم

00:50:20.180 --> 00:50:21.250
بابت چای ممنون

00:50:27.320 --> 00:50:28.320
آقای ها

00:50:28.790 --> 00:50:29.760
بله قربان

00:50:31.760 --> 00:50:35.690
اگه میخوای بالاتر بری

00:50:37.630 --> 00:50:40.900
باید یاد بگیری چطوری مردم رو کنترل کنی

00:50:41.570 --> 00:50:43.070
چرا لازمه کار کنی؟

00:50:43.970 --> 00:50:46.340
وقتی میتونی با گفتن کار ها رو انجام بدی ها؟

00:50:47.370 --> 00:50:49.810
بله به ذهن میسپرم قربان

00:50:50.780 --> 00:50:52.180
(پارک ملی بوخانسان)

00:50:52.180 --> 00:50:54.980
ناهار چطور؟ من رزرو کردم

00:50:56.320 --> 00:50:58.950
شاید سری بعد گشنه نیستم

00:50:59.390 --> 00:51:00.290
باشه

00:51:04.620 --> 00:51:05.520
هی

00:51:06.860 --> 00:51:09.430
نجات شرکت بالاترین اولویتت هست

00:51:09.630 --> 00:51:10.560
ببخشید؟

00:51:11.730 --> 00:51:13.800
بله به ذهن میسپرم قربان

00:51:14.400 --> 00:51:15.970
ماشینت کجاست؟

00:51:15.970 --> 00:51:18.070
اونجا پارک کردم

00:51:18.070 --> 00:51:20.210
بریم بعدا میبینمت

00:51:20.710 --> 00:51:21.540
بریم

00:51:22.980 --> 00:51:23.880
آیگو

00:51:33.520 --> 00:51:36.160
بذار عقب رو ببینم

00:51:43.830 --> 00:51:44.930
هر چی بریم

00:51:45.630 --> 00:51:46.730
خونتون قربان؟

00:51:47.800 --> 00:51:51.500
میرم بازار مردمی
وقت داری؟

00:51:51.500 --> 00:51:53.610
نه بیا بریم رود چونگ گی

00:52:01.810 --> 00:52:03.620
چرا یهویی احضارمون کرده؟

00:52:04.550 --> 00:52:06.990
میخواد تنبیهمون کنه؟

00:52:09.090 --> 00:52:10.390
آقای ها-
سلام-

00:52:11.220 --> 00:52:13.890
سلام قربان-
از کوهنوردی میای؟-

00:52:13.890 --> 00:52:15.290
بله با رئیس بودم

00:52:18.500 --> 00:52:19.700
فقط شما دوتا

00:52:19.700 --> 00:52:21.770
بله بعضی وقت ها میریم کوهنوردی

00:52:22.230 --> 00:52:23.840
تونستی باهاش صحبت کنی؟

00:52:25.140 --> 00:52:27.310
اون همیشه یه چیز میگه

00:52:27.310 --> 00:52:30.610
از شرکت خوب مراقبت کن
رو من حساب میکنه

00:52:30.610 --> 00:52:33.850
ولی امروز زیادی دلسوزی کرد

00:52:34.250 --> 00:52:35.250
...فکر میکنم وقتشه

00:52:48.230 --> 00:52:50.400
فکر میکنم وقتشه که قبولش کنه

00:52:51.160 --> 00:52:53.230
رئیس داره پیر میشه

00:52:53.230 --> 00:52:55.570
شرکت اینجوری به مشکل میخوره

00:52:55.800 --> 00:52:56.970
البته

00:52:56.970 --> 00:53:00.570
چیزی در مورد یون جو نو گفت؟

00:53:00.570 --> 00:53:02.910
احتمالا همچین قصدی داشته

00:53:03.410 --> 00:53:06.350
همش قسمتی از مدیریت گروهیه

00:53:06.350 --> 00:53:07.410
درسته

00:53:08.310 --> 00:53:09.220
بله

00:53:11.820 --> 00:53:12.750
بفرمایید

00:53:15.220 --> 00:53:16.090
بفرمایید

00:53:17.320 --> 00:53:20.960
آقای ها بذارین امروز شما رو دعوت کنم

00:53:20.960 --> 00:53:23.160
الان رزرو رو انجام میدم

00:53:24.360 --> 00:53:26.600
اینجا خیلی خوبه

00:53:26.600 --> 00:53:27.870
نه سری بعد

00:53:27.870 --> 00:53:29.700
با رئیس ناهار خوردم

00:53:30.340 --> 00:53:31.200
آها

00:53:44.650 --> 00:53:46.850
داره چه اتفاقی میوفته آقای لی؟

00:53:46.850 --> 00:53:47.990
احتمالا به زودی میره

00:53:48.850 --> 00:53:49.860
درسته

00:53:49.860 --> 00:53:52.060
باید بره

00:53:52.060 --> 00:53:52.890
بریم

00:53:53.160 --> 00:53:55.560
ببخشید چقدره؟

00:53:55.560 --> 00:53:57.330
علاقه مند شدی؟-
بله-

00:53:58.900 --> 00:54:01.670
میدونی دنبال چی میگردی
میگن 500 دلاره

00:54:02.430 --> 00:54:04.140
زیادی گرونه

00:54:05.000 --> 00:54:07.270
برای مادر مروارید ارزون هم هست

00:54:08.570 --> 00:54:11.640
فایده اش چیه؟ اینقدر پول ندارم

00:54:13.410 --> 00:54:14.650
چقدر داری؟

00:54:14.650 --> 00:54:17.350
تقریبا چهارصد دلار

00:54:20.120 --> 00:54:21.020
باشه

00:54:22.220 --> 00:54:23.090
صبر کن

00:54:24.890 --> 00:54:27.260
این سری داری رو چی پولت رو هدر میدی؟

00:54:27.260 --> 00:54:28.830
این مادر مروارید

00:54:29.330 --> 00:54:32.400
هر چی
چرا برای این چیزای دست دوم پول میدی؟

00:54:33.570 --> 00:54:34.830
بیا بریم سوپ بخوریم

00:54:35.500 --> 00:54:36.670
بریم

00:54:37.970 --> 00:54:38.940
...ولی

00:54:43.310 --> 00:54:47.480
لعنتی عوضی تجارتم رو بهم میریزی

00:54:52.920 --> 00:54:54.020
ممنون

00:54:55.590 --> 00:54:57.960
جالبه که سلیقه ات عوض نمیشه

00:54:57.960 --> 00:54:58.990
درسته

00:54:58.990 --> 00:55:01.260
برای همین خاطره میشه

00:55:01.830 --> 00:55:02.730
درست میگی

00:55:05.000 --> 00:55:06.270
خب چرا استعفا میدی؟

00:55:08.070 --> 00:55:09.340
دوباره داری در موردش حرف میزنی؟

00:55:12.070 --> 00:55:14.270
ما کلی خاطره با هم ساختیم

00:55:14.270 --> 00:55:15.410
ناامید شدم

00:55:15.880 --> 00:55:19.850
فکر کردم وقتشه که بدمش بره

00:55:20.180 --> 00:55:22.210
هر روز حریص تر میشم

00:55:22.920 --> 00:55:25.720
هر چی گونی بیشتر فرسوده بشه
بیشتر میتونه تحمل کنه

00:55:26.590 --> 00:55:28.890
تو همین حالاشم همه چی داری
اینقدر حریص نباش

00:55:29.620 --> 00:55:32.220
این چیزیه که مردم انجام میدن

00:55:32.220 --> 00:55:35.900
مردم یکی یکی توی زمان ازم دور میشن

00:55:35.900 --> 00:55:38.330
نمیتونم جلوی مردن کسی رو بگیرم

00:55:38.330 --> 00:55:41.670
ولی میتونم جلوی یه مرد زنده رو از فرار کردن بگیرم

00:55:41.670 --> 00:55:42.640
درسته؟

00:55:42.640 --> 00:55:45.940
تو کلی دنبال کننده داری اینو نگو

00:55:46.110 --> 00:55:47.210
...فقط بخاطر اینه که

00:55:47.470 --> 00:55:49.580
گفتم شرکتم رو به بچه ام نمیدم

00:55:49.580 --> 00:55:52.140
اونا دنبال شرکتم هستن
چطور میتونم بهشون اعتماد کنم؟

00:55:53.150 --> 00:55:54.210
...پس

00:55:55.850 --> 00:55:57.320
خیلی بهت تکیه میکنم

00:56:00.890 --> 00:56:02.020
ببخشید

00:56:05.560 --> 00:56:08.130
میخوای بدیش به آقای ها؟

00:56:09.090 --> 00:56:10.200
...خب

00:56:12.130 --> 00:56:13.030
حواسم بهش هست

00:56:17.370 --> 00:56:18.270
...و

00:56:19.240 --> 00:56:20.170
یون جو نو

00:56:21.440 --> 00:56:22.410
آره

00:56:22.410 --> 00:56:25.680
چون آخرین خواسته ی تو بوده بگشته

00:56:26.380 --> 00:56:27.750
ولی بهش اعتماد ندارم

00:56:30.850 --> 00:56:31.820
درسته

00:56:31.820 --> 00:56:36.390
تا وقتی کارش تموم بشه نمیتونی بری

00:56:37.290 --> 00:56:40.230
میخوام یکم استراحت کنم

00:56:40.230 --> 00:56:41.690
اگه دوباره یه کار احمقانه بکنه چی؟

00:56:42.700 --> 00:56:45.630
پس تو باید مسئولیتش رو قبول کنی

00:56:47.030 --> 00:56:49.300
میدونی که؟ بهت اعتماد دارم

00:56:49.300 --> 00:56:50.770
به اون ندارم فهمیدی؟

00:56:55.710 --> 00:56:56.710
باشه

00:56:59.110 --> 00:57:00.080
...ولی

00:57:01.050 --> 00:57:03.150
یون جو نو کسی نیست که فکر میکنی

00:57:03.150 --> 00:57:05.220
کافیه نمیخوام بشنوم

00:57:06.650 --> 00:57:10.890
خدایا چطور میتونی اینقدر ساده باشی؟

00:57:10.890 --> 00:57:12.390
بدون من چه کار میکنی؟

00:57:12.390 --> 00:57:14.860
تقریبا یه مادر مروارید آشغال خریدی

00:57:14.860 --> 00:57:16.860
آیگو

00:57:17.660 --> 00:57:19.400
فقط سوپت رو تموم کن

00:57:54.530 --> 00:57:56.170
یه سوالی داشتم

00:57:57.300 --> 00:57:58.170
بله

00:57:59.270 --> 00:58:01.810
دلیل دیگه ای داره که برگشتی کره؟

00:58:03.410 --> 00:58:05.950
...میدونم که صدام زدین بیام کره

00:58:06.710 --> 00:58:09.850
تا سانین رو نجات بدم

00:58:11.550 --> 00:58:13.520
دارم میپرسم دلیل دیگه ای داری؟

00:58:16.420 --> 00:58:17.360
بله

00:58:19.890 --> 00:58:21.860
اگه اون کاریه که میخوای بکنی

00:58:22.930 --> 00:58:24.060
ولش کن

00:58:27.900 --> 00:58:31.670
...آقای یون اون رفتار

00:58:32.270 --> 00:58:34.410
نه تنها کارت رو خراب میکنه
خودت رو هم خراب میکنه

00:58:58.930 --> 00:59:03.070
(یون جو سوک فقید)

00:59:08.870 --> 00:59:12.780
چطور میتونم از اینم بدتر بشم؟

00:59:21.790 --> 00:59:25.120
(سانین)

00:59:26.430 --> 00:59:27.560
سلام

00:59:27.560 --> 00:59:28.630
زود اومدین

00:59:29.230 --> 00:59:30.660
دوباره کل شب بیدار بودی؟

00:59:31.100 --> 00:59:32.970
نه یکم خوابیدم

00:59:34.030 --> 00:59:34.930
بگو ببینم

00:59:43.280 --> 00:59:45.580
(آنالیز فروش گروه سانین)

00:59:46.910 --> 00:59:50.750
ساخت و ساز در حقیقت از بقیه ی شرکت حمایت میکنه

00:59:51.550 --> 00:59:53.290
مشکلی اینه که

00:59:53.850 --> 00:59:56.620
به عنوان تخفیف
در مورد تأخیر در مقررات توسعه مجدد

00:59:56.620 --> 00:59:58.890
سود پایین میره
اگه قانون عوض بشه

01:00:01.130 --> 01:00:02.730
تجارت ساخت و ساز عجب ضربه ای میخوره

01:00:02.730 --> 01:00:04.300
پس سود میره بالا

01:00:04.830 --> 01:00:08.000
پس اگه همه ی شرکت ها به جز ساخت و ساز رو بفروشی

01:00:08.000 --> 01:00:10.340
هفت میلیارد دلار ارزش بازار داره

01:00:10.570 --> 01:00:12.870
اگه بعد از فروش همه چیز به جز ساخت و ساز
هفت میلیارد گیرمون بیاد

01:00:12.870 --> 01:00:15.370
میتونیم احیانا یازده میلیارد به دست بیاریم؟

01:00:16.710 --> 01:00:18.280
به این آسونیا نیست

01:00:18.580 --> 01:00:20.180
ولی غیر ممکن هم نیست

01:00:20.180 --> 01:00:23.320
اگه بقیه ی شرکت ها رو هم بفروشیم
غیر ممکن نیست؟

01:00:23.320 --> 01:00:24.220
نه

01:00:25.120 --> 01:00:26.390
هر چند

01:00:26.390 --> 01:00:30.860
یه دلیلی هست که فروش کلی اینقدر پایینه

01:00:30.860 --> 01:00:31.690
دلیلش چیه؟

01:00:32.290 --> 01:00:34.960
...عدم ورود به بازار آنلاین

01:00:34.960 --> 01:00:36.800
انگار بزرگترین مشکله

01:00:36.800 --> 01:00:40.830
بیشتر شرکت هاتون فقط به صورت آفلاین فروش دارن

01:00:41.630 --> 01:00:43.900
بقیه ی شرکت ها طی ده سال گذشته

01:00:43.900 --> 01:00:45.940
فروششون رو آنلاین کردن

01:00:46.240 --> 01:00:48.540
الان فروش آنلاین سهم بیشتری داره

01:00:49.070 --> 01:00:50.910
در مورد سانین

01:00:50.910 --> 01:00:52.910
بازار آنلاین خیلی کمه

01:00:52.910 --> 01:00:54.050
فقط در مورد مده

01:00:54.050 --> 01:00:57.650
راستش خوش شانسی که پایین تر نرفته

01:00:57.650 --> 01:00:59.490
همه این روزا توی گوشیشون خرید میکنن

01:01:01.020 --> 01:01:01.920
....ولی

01:01:02.890 --> 01:01:04.390
چرا داریم اینکارو میکنیم؟

01:01:06.230 --> 01:01:09.460
این روزا اگه چیزی توی گوشیت سفارش بدی
فرداش دستت میرسه

01:01:09.460 --> 01:01:12.100
ولی فقط توی فروشگاه آفلاین میفروشیم

01:01:12.100 --> 01:01:13.600
...راستش شوکه شدم

01:01:14.370 --> 01:01:16.440
که هنوز فروش آنلاین رو شروع نکردیم

01:01:16.700 --> 01:01:18.440
این برات تازه است؟

01:01:19.210 --> 01:01:20.740
اونا حتی تبلیغات هم نمیکنن

01:01:21.110 --> 01:01:22.840
نمیکنن؟-
نه-

01:01:24.040 --> 01:01:25.510
...سانین

01:01:25.510 --> 01:01:27.480
از چندین شرکت ایجاد شده

01:01:27.480 --> 01:01:30.480
و توی این ساختار نظر رئیس خیلی مهمه

01:01:31.850 --> 01:01:33.890
...بازم کسی لازمه بهش بگه

01:01:33.890 --> 01:01:35.650
که اینا نیاز به عوض شدن داره

01:01:38.390 --> 01:01:39.390
حتما

01:01:39.390 --> 01:01:40.260
کی؟

01:01:46.630 --> 01:01:49.840
سلام مدیر تیم ام اند ای هستم
یون جو نو

01:01:51.070 --> 01:01:53.240
اول از همه آنالیز شرکت رو ارائه میدم

01:01:55.670 --> 01:01:59.110
اول در مورد پروژه ای که قراره یازده میلیارد دلار به دست بیاره رو میگم

01:01:59.880 --> 01:02:01.980
بیاین اول برای پروژه اسم بذاریم

01:02:02.720 --> 01:02:04.820
این مهم ترین قسمته

01:02:05.580 --> 01:02:07.050
ولی اسم گذاشتن سخت ترینه

01:02:07.790 --> 01:02:11.020
....داریم یه ماموریت غیر ممکن راه میندازیم

01:02:11.020 --> 01:02:12.390
یکی به ذهنم رسید

01:02:12.390 --> 01:02:14.830
پروژه ی ماموریت غیر ممکن

01:02:14.830 --> 01:02:16.630
خیلی طولانیه-
خیلی طولانیه-

01:02:16.830 --> 01:02:18.130
تو امتحان کن

01:02:18.900 --> 01:02:21.770
...این پروژه

01:02:21.770 --> 01:02:24.340
بزرگترین حرکت سانین هست

01:02:24.340 --> 01:02:25.800
پس پروژه مومنتوم
(مومنتوم به معنی بزرگترین حرکته)

01:02:25.800 --> 01:02:28.070
پروژه مومنتوم

01:02:28.070 --> 01:02:29.310
گفتنش آسون نیست

01:02:29.310 --> 01:02:31.210
این تیم ام اند ای هست

01:02:31.580 --> 01:02:33.410
یه موضوع مسلم رو

01:02:33.410 --> 01:02:35.680
مثل اخبار گفتی درسته؟

01:02:36.380 --> 01:02:40.050
ام اند ای، ماموریت غیر ممکن، مومنتوم

01:02:41.490 --> 01:02:43.090
همشون با ام شروع میشن

01:02:43.090 --> 01:02:44.260
اسم پروژه

01:02:46.430 --> 01:02:48.630
پروژه ام هست

01:02:49.700 --> 01:02:52.460
من گزارش شرکتی که بهم دادین رو بررسی کردم

01:02:52.460 --> 01:02:55.900
با توجه به همکاریتون تونستم تحقیقات رو کامل کنم

01:02:55.900 --> 01:02:58.440
با توجه به اون داده ها رو نشونتون میدم

01:03:01.410 --> 01:03:04.040
همونطور که میبینین خیلی از شرکت ها خوب کار نمیکنن

01:03:04.040 --> 01:03:06.610
ولی شما ابزاری برای رشد فراهم کردین

01:03:06.610 --> 01:03:08.010
برای همین اینو هم حساب کردم

01:03:08.310 --> 01:03:11.320
توی سه ماه گذشته ساخت و ساز
نصف سود رو به خودش اختصاص داده

01:03:11.850 --> 01:03:13.490
درسته

01:03:14.720 --> 01:03:18.060
ولی متاسفانه
به عنوان یه گروه خوب کار نکردن

01:03:18.060 --> 01:03:21.030
فروش چندتا تجارت کوچیک اجتناب ناپذیره

01:03:21.460 --> 01:03:23.500
ما همین حالاشم ازش مطلعیم

01:03:23.960 --> 01:03:25.100
پس برو سر اصل مطلب

01:03:25.100 --> 01:03:28.130
بله پس تجارت هایی برای فروش

01:03:28.130 --> 01:03:29.500
رو اعلام میکنم

01:03:29.870 --> 01:03:32.170
اگه ما همه چیز رو به جز ساخت و ساز بفروشیم

01:03:32.170 --> 01:03:34.610
میتونیم یازده میلیارد دلار دربیاریم؟

01:03:34.610 --> 01:03:37.110
بله البته که آسون نیست

01:03:37.110 --> 01:03:38.880
...هیچ بازار آنلاینی

01:03:38.880 --> 01:03:40.680
یه فرصت باشه

01:03:40.680 --> 01:03:44.080
یه کلمه ای براش هست

01:03:44.080 --> 01:03:45.120
یه الماس ناهموار

01:03:45.120 --> 01:03:47.590
...بله هیچ بازار آنلاینی نمیتونه

01:03:47.590 --> 01:03:50.020
یه الماس ناهموار درست کنه

01:03:50.360 --> 01:03:52.790
برای این احتمال میتونیم سی درصد بیشتر بگیریم

01:03:52.790 --> 01:03:53.790
نه

01:03:55.030 --> 01:03:58.130
از اونجایی که عقب هستیم بازاریابی خیلی هزینه داره

01:03:58.130 --> 01:03:59.330
بعیده

01:03:59.700 --> 01:04:01.400
راهی برای تغییر قانون ساخت و ساز هست؟

01:04:01.600 --> 01:04:04.470
درسته که سیاست دولت
به نفع ساخت و سازه

01:04:05.240 --> 01:04:06.770
چرا؟-
قبل از انتخابات-

01:04:06.770 --> 01:04:09.540
اونا احتمالا جلوی هرچیزی که اقتصاد رو کند میکنه میگیرن

01:04:09.740 --> 01:04:12.080
بعدش مشخصه که

01:04:12.080 --> 01:04:14.480
برای شرکتی که کسب و کار رو تضمین میکنه

01:04:14.480 --> 01:04:15.550
مثل ساخت و ساز سانین سود رو ایجاد میکنن

01:04:16.920 --> 01:04:19.350
تجارت ساخت و ساز یه الزامه

01:04:20.650 --> 01:04:21.520
بله

01:04:24.120 --> 01:04:25.290
برامون راهی نمیذاره

01:04:27.030 --> 01:04:29.030
بعد از اینکه تموم شرکت های گروه رو بررسی کردیم

01:04:29.030 --> 01:04:31.060
این نتیجه ای که بهش رسیدم

01:04:33.070 --> 01:04:34.330
(ساخت و ساز سانین)

01:04:34.330 --> 01:04:35.300
...ما باید

01:04:35.970 --> 01:04:37.000
ساخت و ساز رو بفروشیم

01:04:40.870 --> 01:04:42.240
دیوونه شد؟

01:04:42.240 --> 01:04:44.680
...اگه ساخت و ساز رو بفروشیم-
هی-

01:04:44.680 --> 01:04:46.180
سانین با ساخت و ساز زنده است

01:04:46.180 --> 01:04:47.880
اگه ساخت و ساز رو بفروشیم میریم زیر خط

01:04:48.080 --> 01:04:50.450
حتی اگه ساخت و ساز رو بفروشیم نمیریم زیر خط

01:04:52.220 --> 01:04:53.490
یه تصمیم ریسک داره

01:04:53.850 --> 01:04:55.720
ولی حتی اگه بفروشیمش زیر خط نمیریم

01:04:55.720 --> 01:04:56.920
هی یون جو نو

01:04:56.920 --> 01:04:59.530
ساکت شو دیوونه شدی؟

01:05:00.990 --> 01:05:02.960
باید بهش گوش بدیم

01:05:02.960 --> 01:05:05.360
چیزی برای گوش کردن نیست؟ این چرت و پرت خالصه

01:05:07.730 --> 01:05:11.100
دنبال من اومدی درسته؟

01:05:11.700 --> 01:05:14.370
نمیخوای شرکت رو نجات بدی
بلکه میخوای من رو بکشی

01:05:14.370 --> 01:05:15.510
مگه نه؟

01:05:16.210 --> 01:05:18.340
...کیه که ندونه که تجارت ساخت و ساز

01:05:18.340 --> 01:05:19.580
چیزیه که سانین رو زنده نگه داشته؟

01:05:21.750 --> 01:05:22.950
همونطور که گفتین

01:05:23.580 --> 01:05:26.020
...بازار الان میدونه که ساخت و ساز

01:05:26.020 --> 01:05:27.420
گروه سانین رو نگه داشته

01:05:27.790 --> 01:05:31.060
برای همین اگه همه چیز رو به جز یخ روی کیک بفروشیم

01:05:31.720 --> 01:05:32.630
...سانین

01:05:33.790 --> 01:05:35.090
سریعا زیر خط میره

01:05:35.430 --> 01:05:36.400
چی؟

01:05:36.730 --> 01:05:39.670
اگه سانین همه چیز رو به جز ساخت و ساز بفروشه

01:05:40.170 --> 01:05:41.900
...بازار فقط فکر میکنه

01:05:41.900 --> 01:05:44.100
ما چیز های سود آور رو نگه داشتیم

01:05:44.440 --> 01:05:48.140
پس به فروش فکر نمیکنن به ترک کردن فکر میکنن

01:05:50.480 --> 01:05:53.010
بعدش متعادل بهمون پرداختی انجام نمیشه

01:05:53.010 --> 01:05:56.750
مردم برای چیزی که ترک شده پولی نمیدن

01:05:56.750 --> 01:05:59.750
در این صورت نمیتونیم هفت میلیارد دلار به دست بیاریم

01:06:00.790 --> 01:06:02.390
...بعدش این پروژه

01:06:03.690 --> 01:06:04.890
شکست میخوره

01:06:05.860 --> 01:06:07.890
مردم مخالفت میکنن

01:06:07.890 --> 01:06:09.360
دقیقا

01:06:09.360 --> 01:06:12.600
و آقای ها دست روی دست نمیذاره

01:06:12.600 --> 01:06:13.770
درسته

01:06:14.370 --> 01:06:16.940
ولی اگه به سانین فکر کنین
کار درست چیه؟

01:06:18.000 --> 01:06:18.870
حتما

01:06:18.870 --> 01:06:20.940
با پیشنهادت پیش میرم

01:06:21.470 --> 01:06:22.510
پس ما اینکارو میکنیم

01:06:23.240 --> 01:06:25.110
جین سو تو چی؟

01:06:25.110 --> 01:06:27.810
با نظرتون موافقم

01:06:28.580 --> 01:06:30.280
ولی روی ارزش سهام اثر نمیذاره؟

01:06:30.880 --> 01:06:33.550
بدون ساخت و ساز سانین توی ضرره

01:06:34.690 --> 01:06:37.960
ولی این به معنی عدم لیست شدن نیست

01:06:37.960 --> 01:06:41.390
برامون وقت میخره

01:06:43.530 --> 01:06:44.800
بازم

01:06:45.560 --> 01:06:49.200
ساخت و ساز سانین فقط شش میلیارد دلاره

01:06:49.200 --> 01:06:51.770
قانون ساخت و ساز احتمالا کاهش پیدا میکنه

01:06:51.770 --> 01:06:53.570
میتونیم تا هفت میلیارد ازش بگیریم

01:06:53.570 --> 01:06:57.280
ولی ما یازده میلیارد نیاز داریم

01:06:57.280 --> 01:06:58.310
بقیه اش چیه؟

01:06:58.310 --> 01:07:01.510
نمیتونیم مشکل سانین رو یکباره حل کنیم

01:07:01.510 --> 01:07:04.120
اگه بتونیم هفت میلیارد دلار رو با فروش ساخت و ساز به دست بیاریم

01:07:04.120 --> 01:07:05.750
...میتونیم دنبال-
تو-

01:07:06.750 --> 01:07:08.620
گفتی با من موافقی

01:07:09.220 --> 01:07:10.860
و اینطوری بهم خنجر میزنی؟

01:07:11.820 --> 01:07:12.760
بله

01:07:13.330 --> 01:07:15.590
با پیشنهادت موافقم

01:07:16.860 --> 01:07:18.560
یوک چام گول دان

01:07:19.170 --> 01:07:21.800
گوشتم رو ببر تا استخون دشمن رو بشکنی

01:07:22.500 --> 01:07:24.340
توی این مورد باهات موافقم

01:07:24.900 --> 01:07:28.070
...هر چند گوشت سانین

01:07:30.110 --> 01:07:31.080
ساخت و سازه

01:07:33.110 --> 01:07:34.210
هی

01:07:41.390 --> 01:07:42.390
آیگو

01:07:45.020 --> 01:07:45.930
بشینین

01:07:49.090 --> 01:07:50.030
بشینین

01:07:56.140 --> 01:07:58.040
خب؟ چطور پیش رفت؟

01:07:58.900 --> 01:07:59.740
بله

01:08:00.740 --> 01:08:02.740
من ساخت و ساز رو میفروشم

01:08:09.220 --> 01:08:10.350
چقدر میتونی بگیری؟

01:08:11.380 --> 01:08:14.650
با قیمت فعلی بازار میتونیم هفت میلیارد دلار بگیریم

01:08:15.650 --> 01:08:18.690
ولش کن پس
باید حداقل یه صفر دیگه جلوش بذارم

01:08:21.290 --> 01:08:22.230
ببخشید؟

01:08:24.130 --> 01:08:27.100
اول با ساخت و ساز سانین شروع میکنم

01:08:27.100 --> 01:08:28.100
...پس

01:08:29.470 --> 01:08:31.240
باید عادلانه حقوق بگیرم

01:08:36.480 --> 01:08:37.410
قربان

01:08:38.210 --> 01:08:41.280
...این سه میلیارد دلار بالای ارزش واقعی بازاره

01:08:41.280 --> 01:08:42.280
چی؟

01:08:47.350 --> 01:08:48.490
مطمئن نیستی؟

01:08:55.090 --> 01:08:55.840
جواب بده

01:09:04.140 --> 01:09:06.870
[هنر مذاکره]

01:09:07.230 --> 01:09:27.070
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

01:09:27.094 --> 01:09:37.094
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

01:09:37.200 --> 01:09:38.840
...باید بهترین رو بفروشی

01:09:38.840 --> 01:09:41.170
تا گروه سانین رو نجات بدی

01:09:41.170 --> 01:09:43.780
لحظه ای که گفت ساخت و ساز رو میفروشه

01:09:43.780 --> 01:09:44.780
کارش تموم شد

01:09:44.780 --> 01:09:46.480
هیچ وقت ده میلیارد دلار نیست

01:09:46.480 --> 01:09:47.710
پس نمیفروشمش

01:09:47.710 --> 01:09:50.220
...اون متوجه نیست

01:09:50.220 --> 01:09:52.080
که داره قبر خودش رو میکنه

01:09:52.080 --> 01:09:54.090
گفتی یه مذاکره کننده بودی

01:09:54.090 --> 01:09:55.550
بهم نشون بده چی تو چنته داری

01:09:56.320 --> 01:09:57.090
...چرا تو

01:09:57.690 --> 01:09:59.560
قرارداد مبارزه ام ان ای

01:09:59.560 --> 01:10:01.760
اگه به خودت بگیریش میبازی

01:10:01.760 --> 01:10:03.060
مدیر عامل چطوریه؟

01:10:03.060 --> 01:10:05.730
شماها چی هستین؟ گنگستر؟

01:10:05.730 --> 01:10:06.870
خوب نیست

01:10:07.130 --> 01:10:08.430
...میخوام

01:10:08.430 --> 01:10:09.300
با قیمت کمتری بخرمش

01:10:09.300 --> 01:10:11.840
باید با قیمت بالا بفروشیمش