WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:22.720 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:32.950 --> 00:00:36.000 [هنر مذاکره] 00:00:40.000 --> 00:00:44.410 مظنون یون جو سوک برادرته درسته؟ آقای یون جو نو؟ 00:00:50.500 --> 00:00:51.700 به خودت نگاه کن 00:00:52.500 --> 00:00:53.870 جرأت میکنی جلوی یه دادستان بخوابی؟ 00:00:59.200 --> 00:01:00.540 فقط جوونی 00:01:04.000 --> 00:01:05.870 جوونی مگه نه؟ 00:01:08.870 --> 00:01:09.460 جواب بده 00:01:10.040 --> 00:01:13.080 واقعا جرأتشو داشتی این کارو بکنی؟ 00:01:14.120 --> 00:01:15.160 خیلی نترسی 00:01:16.250 --> 00:01:18.450 به نظرتون من چی کار کردم؟ 00:01:21.830 --> 00:01:25.450 از اطلاعاتی که موقع کار توی ادغام و خرید شرکتا شنیدی سوءاستفاده کردی 00:01:26.160 --> 00:01:28.740 و سهام شرکتی که قرار بود خریده بشه رو خریدی 00:01:28.870 --> 00:01:29.950 خودت میدونی دیگه؟ 00:01:31.080 --> 00:01:31.950 بله 00:01:32.160 --> 00:01:34.000 قبولش داری؟ 00:01:34.950 --> 00:01:35.680 خب 00:01:36.340 --> 00:01:36.950 نه 00:01:37.750 --> 00:01:39.760 میگم میدونم همچین اتهامی هست 00:01:40.200 --> 00:01:41.700 ولی قبولش ندارم 00:01:41.700 --> 00:01:42.870 واقعا که 00:01:43.870 --> 00:01:45.500 اینجوری میخوای بازی کنی؟ 00:01:47.790 --> 00:01:51.080 این همه مدرکیه که علیه تو پیدا کردم 00:01:52.120 --> 00:01:52.870 میبینی؟ 00:01:54.080 --> 00:01:55.410 همه‌ش ماله توئه 00:01:56.950 --> 00:01:59.150 معامله غیرقانونی سهام با اطلاعات داخلی 00:01:59.410 --> 00:02:02.290 معامله با اسم مستعار و تخلف مالی 00:02:06.870 --> 00:02:08.450 چقدر کاسبی کردی؟ راستشو بگو 00:02:08.750 --> 00:02:10.290 فقط از سر کنجکاوی میپرسم 00:02:11.420 --> 00:02:13.010 ...گفتم که من 00:02:13.040 --> 00:02:14.370 خیلی خوشحالی که یه عالمه پول زدی به جیب؟ 00:02:17.540 --> 00:02:18.210 ها؟ 00:02:21.000 --> 00:02:22.410 به خاطر این کارت 00:02:23.160 --> 00:02:25.120 بیشتر از هزار نفر همه‌چیزشونو از دست دادن 00:02:27.250 --> 00:02:29.250 کلی آدم ورشکست شدن 00:02:30.080 --> 00:02:31.500 خانواده‌هاشون از هم پاشید 00:02:34.160 --> 00:02:36.790 و یه عده‌شون حتی خودکشی کردن 00:02:40.040 --> 00:02:41.660 وقتی به اینا فکر میکنی 00:02:42.660 --> 00:02:43.690 چه حسی داری؟ 00:02:45.450 --> 00:02:47.540 متأسفم 00:02:47.700 --> 00:02:48.870 فقط همین؟ 00:02:49.950 --> 00:02:50.630 همینه؟ 00:02:51.330 --> 00:02:54.540 میدونم که ممکنه منو به تجارت داخلی متهم کنن 00:02:54.750 --> 00:02:56.450 ولی- فهمیدم- 00:02:57.580 --> 00:02:59.500 میدونی که کارت مشکوک بوده 00:02:59.500 --> 00:03:01.330 ولی انجامش ندادی؟ 00:03:02.450 --> 00:03:04.720 یعنی باید یه مدرک محکم پیدا کنم؟ 00:03:05.790 --> 00:03:06.480 همینه؟ 00:03:13.450 --> 00:03:14.950 همچین منظوری نداشتم 00:03:16.160 --> 00:03:18.000 با توجه به چیزی که گفتین 00:03:18.660 --> 00:03:22.040 یعنی مشکوکین ولی مدرکی نیست 00:03:23.000 --> 00:03:23.800 درسته؟ 00:03:25.910 --> 00:03:29.080 اصلا منو جدی نمیگیری مگه نه؟ 00:03:52.000 --> 00:03:53.040 آقای یون جو نو 00:03:54.750 --> 00:03:55.620 میتونی بری 00:03:56.750 --> 00:04:00.750 از تاریخ ۱۱ اکتبر ۲۰۲۱ ساعت ۱۷:۰۰ 00:04:01.950 --> 00:04:03.740 بازجویی تو 00:04:06.580 --> 00:04:07.910 درباره معامله با اسم مستعار 00:04:07.910 --> 00:04:11.450 که بر اساس سوءاستفاده غیرقانونی از اطلاعات داخلی بوده تموم شد 00:04:13.370 --> 00:04:15.790 دلیلش چیه؟ 00:04:19.000 --> 00:04:20.500 مظنون مرده 00:04:22.160 --> 00:04:24.160 پرونده بسته شد. آزادی 00:04:46.080 --> 00:04:49.500 [محرمانه | قسمت ۷] 00:05:06.790 --> 00:05:07.950 مامان 00:05:08.660 --> 00:05:11.080 هنوز بیدار نشدی؟ نمیخوای برای کار آماده بشی؟ 00:05:12.450 --> 00:05:14.120 باید ساعت ۹ اونجا باشم 00:05:14.750 --> 00:05:15.750 و الان 00:05:18.080 --> 00:05:19.500 تازه ساعت ۶ صبحه 00:05:20.290 --> 00:05:21.950 چه خوب 00:05:21.950 --> 00:05:24.370 من ساعت ۴ بیدار شدم صبحونه درست کردم 00:05:24.370 --> 00:05:26.290 و دارم قبل از طلوع آفتاب میرم گلخونه 00:05:29.370 --> 00:05:30.750 چرا زنگ زدی؟ 00:05:30.750 --> 00:05:31.910 ماشین داری نه؟ 00:05:33.040 --> 00:05:34.790 ماشین من؟ برای چی میپرسی؟ 00:05:35.200 --> 00:05:36.750 بذار سانگ هون ازش استفاده کنه 00:05:38.450 --> 00:05:39.950 چرا سانگ هون باید از ماشین من استفاده کنه؟ 00:05:40.700 --> 00:05:43.370 خانواده‌تو از خودت جدا نکن 00:05:43.370 --> 00:05:44.870 هرکی لازم داشته باشه استفاده میکنه 00:05:46.870 --> 00:05:49.540 خب اصلا چرا ماشین منو لازم داره؟ 00:05:50.660 --> 00:05:53.620 میدونی سانگ هون چقدر خوش‌قیافه‌ست درسته؟ 00:05:53.620 --> 00:05:56.160 هر دفعه که میره بیرون مردم ازش میپرسن لباساشو از کجا خریده 00:05:56.160 --> 00:05:58.650 ولی اگه فقط بگه سودش میرسه به بقیه 00:05:58.830 --> 00:06:00.330 خودش میتونه بفروشه 00:06:00.330 --> 00:06:02.000 این روزا دیگه لازم نیست حتی مغازه باز کنی 00:06:02.000 --> 00:06:04.040 میتونی آنلاین بفروشی و کلی پول دربیاری 00:06:04.500 --> 00:06:06.250 پس باید با مردم ملاقات کنه 00:06:06.250 --> 00:06:07.620 معلومه که ماشین لازم داره 00:06:09.080 --> 00:06:10.540 یعنی داره فروشگاه آنلاین راه میندازه؟ 00:06:11.790 --> 00:06:13.330 آره 00:06:13.660 --> 00:06:16.580 به همکارات بگو ازش خرید کنن 00:06:16.580 --> 00:06:17.910 و یه کم داداشت رو تبلیغ کن 00:06:18.750 --> 00:06:20.450 من با کسی تو محل کار صمیمی نیستم 00:06:21.200 --> 00:06:24.580 علاوه بر اون هر کسی که نمیتونه فروشگاه آنلاین اداره کنه 00:06:24.790 --> 00:06:26.330 سانگ هون هر کسی نیست 00:06:27.040 --> 00:06:29.450 تنها برادرت داره سختی میکشه که زندگیشو بگذرونه 00:06:29.450 --> 00:06:30.680 یه کم دلت بسوزه 00:06:31.450 --> 00:06:32.750 چرا باید دلم بسوزه؟ 00:06:34.290 --> 00:06:36.500 میدونی تا حالا چقدر پول ازم گرفته؟ 00:06:37.000 --> 00:06:38.830 اگه ماشین لازم داره بره با پول خودش یکی بخره 00:06:41.120 --> 00:06:45.500 من کلی زحمت کشیدم که تو رو بفرستم سئول اینه جبرانش؟ 00:06:45.950 --> 00:06:49.100 میدونی سانگ هون چه وضعی داره چون نمیتونه کار پیدا کنه؟ 00:06:49.410 --> 00:06:52.450 وای خدا باورت نمیشه 00:06:53.870 --> 00:06:56.040 من برای کارم ماشین لازم دارم خدافظ 00:07:37.790 --> 00:07:39.000 این چمدون برای چیه؟ 00:07:39.000 --> 00:07:42.160 مستقیم از فرودگاه گیمپو اومدم 00:07:42.160 --> 00:07:43.220 حسابی خسته‌م 00:07:43.500 --> 00:07:44.830 سفر تفریحی بود؟ 00:07:45.750 --> 00:07:46.630 سفر کاری 00:07:47.000 --> 00:07:48.580 چی؟ سفر کاری؟ 00:07:48.580 --> 00:07:50.660 من تو دفتر منشی کار میکنم نمیتونم بگم 00:07:51.040 --> 00:07:53.290 فرض کن هیچی نشنیدم هیچی ندیدم 00:07:53.390 --> 00:07:54.840 هیچی نمیدونم 00:07:58.540 --> 00:07:59.370 مین جونگ 00:08:00.620 --> 00:08:01.580 ممنون 00:08:02.000 --> 00:08:03.620 چرا این‌قدر زود اومدی؟ 00:08:04.120 --> 00:08:06.910 میدونی تیم منم کلی راز داره 00:08:07.540 --> 00:08:08.380 آره میدونم 00:08:08.750 --> 00:08:10.620 کار تو دفتر منشی چطوره؟ خوبه؟ 00:08:11.080 --> 00:08:11.920 معمولیه 00:08:12.500 --> 00:08:14.000 ما فقط یه مشت برده‌ایم 00:08:17.040 --> 00:08:17.890 ممنون 00:08:18.120 --> 00:08:19.660 خدافظ- خدافظ- 00:10:16.620 --> 00:10:17.800 از جزیره ججو برگشتی؟ 00:10:18.120 --> 00:10:19.620 بله- چی گفت؟- 00:10:22.950 --> 00:10:23.950 کارت عالی بود 00:10:55.830 --> 00:10:59.540 رئیس هیئت مدیره با وثیقه سهام شرکت سانین یه وام پنجاه میلیون دلاری گرفته 00:10:59.540 --> 00:11:02.030 مطمئن شو که درز نمیکنه 00:11:02.370 --> 00:11:02.890 چشم 00:11:05.250 --> 00:11:07.870 به نظرت چرا پنجاه میلیون دلار وام گرفته؟ 00:11:07.870 --> 00:11:09.950 اگه وثیقه‌ش سهام شخصیش بوده 00:11:09.950 --> 00:11:11.540 یعنی حسابی عجله داشته 00:11:11.540 --> 00:11:14.250 مگه رئیس هیئت مدیره پنجاه میلیون دلار نداره؟ 00:11:14.910 --> 00:11:15.440 چی؟ 00:11:16.330 --> 00:11:16.870 چی؟ 00:11:18.580 --> 00:11:20.120 میدونم پنجاه میلیون دلار خیلی زیاده 00:11:20.120 --> 00:11:21.790 ولی بالاخره رئیس یه شرکت بزرگه 00:11:22.290 --> 00:11:24.120 خیلی نادره که کسی همچین مبلغی نقد داشته باشه 00:11:24.120 --> 00:11:26.830 حتی اگه رئیس یه شرکت بزرگ باشه 00:11:27.330 --> 00:11:28.580 و رئیس ما اعتقاد داره 00:11:28.870 --> 00:11:31.050 تسلطش روی سانین براش مهمه 00:11:31.500 --> 00:11:33.200 برای همین بیشترش سهامه 00:11:33.200 --> 00:11:35.660 ولی با این حال روی سهامش وام گرفته 00:11:36.200 --> 00:11:37.500 این عجیبه 00:11:37.500 --> 00:11:39.040 فکر میکنی کجا خرجش کرده؟ 00:12:08.540 --> 00:12:09.870 رئیس- سلام- 00:12:09.870 --> 00:12:11.450 سلام- سلام- 00:12:48.320 --> 00:12:49.960 سونگ جه شیک 00:12:53.250 --> 00:12:54.750 (سونگ جه شیک) 00:12:59.790 --> 00:13:02.450 (مدیریت اشتراکی سانین حمایت پزشکی از بیماری‌های سخت‌درمان) 00:13:02.450 --> 00:13:04.450 مدیریت اشتراکی سانین 00:13:04.790 --> 00:13:06.500 بیماری‌های سخت‌درمان 00:13:21.700 --> 00:13:23.540 (گروه سانین در حال حمایت از بیماران مبتلا به بیماری‌های سخت‌درمانه) 00:13:23.540 --> 00:13:25.370 (با همکاری بیمارستان میونگ‌جین توی پروژه‌ی باهم زندگی کنیم) 00:13:50.950 --> 00:13:54.330 عالیه دقیقا هوس یه چیز شیرین کرده بودم 00:13:54.330 --> 00:13:55.200 بخور 00:13:55.540 --> 00:13:59.200 رئیس باید خیلی عجله داشته باشه 00:13:59.870 --> 00:14:02.450 آره نرخ بهره‌ش ده درصد بوده 00:14:04.500 --> 00:14:06.010 کاش منم اون‌قدر پول داشتم که بهش قرض بدم 00:14:09.450 --> 00:14:10.620 تو پنجاه میلیون دلار داری؟ 00:14:11.810 --> 00:14:12.450 نه 00:14:12.450 --> 00:14:15.120 اینو بخور خوشمزه‌ست 00:14:15.620 --> 00:14:16.500 ممنون 00:14:19.830 --> 00:14:21.450 لازم نیست زود میام بیرون 00:14:21.830 --> 00:14:22.460 باشه 00:14:30.870 --> 00:14:32.580 اومدم گزارش بدم رئیس 00:14:33.040 --> 00:14:34.450 بیا تو 00:14:49.120 --> 00:14:51.870 تماسی از جزیره‌ی ججو داشتیم؟ 00:14:54.090 --> 00:14:55.450 خب قبول نکرد 00:14:57.910 --> 00:14:58.760 همین؟ 00:14:59.200 --> 00:15:00.200 متأسفم 00:15:03.580 --> 00:15:05.120 میدونی چیه؟- بله؟- 00:15:05.950 --> 00:15:08.120 به آقای ها بگو میخوام ببینمش- بله- 00:15:08.120 --> 00:15:09.000 آقای لی هم 00:15:09.750 --> 00:15:10.750 چشم رئیس 00:15:17.120 --> 00:15:18.750 به آقای لی و آقای ها زنگ بزن 00:15:19.410 --> 00:15:19.970 بله 00:15:22.950 --> 00:15:23.910 چشم رئیس 00:15:26.040 --> 00:15:27.320 بله متوجه شدم 00:15:30.370 --> 00:15:30.960 چیه؟ 00:15:31.660 --> 00:15:34.250 گفتن به مدیر یون هم زنگ بزنیم 00:15:36.700 --> 00:15:38.410 قدرت گرفته 00:15:39.020 --> 00:15:39.680 بله؟ 00:15:40.370 --> 00:15:43.080 رئیس میخواد شما رو ببینه 00:15:43.080 --> 00:15:45.620 چی؟ کی؟ 00:15:45.620 --> 00:15:47.910 گفت همین الان 00:15:47.910 --> 00:15:49.700 باشه 00:16:21.950 --> 00:16:24.660 صبر کن حالش امروز چطوره؟ 00:16:25.660 --> 00:16:26.660 بد نیست 00:16:33.290 --> 00:16:35.500 فکر میکنین مارو برای همون موضوع دیروز صدا کرده؟ 00:16:35.790 --> 00:16:37.330 احتمالا 00:16:38.500 --> 00:16:40.830 قرارداد رو بررسی کردی؟ 00:16:41.160 --> 00:16:43.250 بله بررسی کردم- خوبه- 00:16:44.620 --> 00:16:49.650 رئیس احتمالا قبلا هم روی سهامش وام گرفته 00:16:49.750 --> 00:16:53.910 باید با فروش سهامش تسویش کنه 00:16:54.120 --> 00:16:56.980 داره سهام سانین رو میفروشه؟ 00:16:57.780 --> 00:17:00.850 اگه مجبور باشه انجامش میده 00:17:01.850 --> 00:17:02.800 اینطور نیست 00:17:03.550 --> 00:17:07.290 بازار داره به این شک میکنه که آیا سانین توانایی پرداخت بدهی رو داره یا نه 00:17:07.910 --> 00:17:10.330 اگه الان سهام سانین رو بفروشه 00:17:10.330 --> 00:17:13.040 قیمت سهام سقوط میکنه 00:17:13.540 --> 00:17:14.410 درسته 00:17:14.980 --> 00:17:17.430 اون وقت ساموئل ممکنه گزینه‌شو اجرا کنه 00:17:18.370 --> 00:17:19.540 اون وقت سانین 00:17:21.410 --> 00:17:22.910 میوفته دست ساموئل 00:17:37.200 --> 00:17:38.160 به هر حال 00:17:39.160 --> 00:17:42.330 فکر میکنین چرا به ۵۰ میلیون دلار نقد احتیاج داشت؟ 00:17:43.330 --> 00:17:44.330 نمیدونم 00:17:44.910 --> 00:17:47.950 شما هم نمیدونین اون پولو کجا خرج کرده؟ 00:17:47.950 --> 00:17:49.910 اون آدمیه که غرور زیادی داره 00:17:50.700 --> 00:17:53.200 حتما براش سخت بوده 00:17:55.540 --> 00:17:57.150 فقط من از این قضیه خبر داشتم 00:17:57.410 --> 00:18:00.580 حالا دیگه دوتایی میدونیم 00:18:01.290 --> 00:18:02.160 باشه 00:18:10.450 --> 00:18:11.540 بیاین تو 00:18:34.200 --> 00:18:34.890 ممنون 00:18:43.120 --> 00:18:43.930 خب 00:18:45.080 --> 00:18:46.590 لازم نیست نگران باشین قربان 00:18:46.950 --> 00:18:48.330 مبلغش خیلی زیاد نیست 00:18:49.950 --> 00:18:51.290 با این حال 00:18:51.660 --> 00:18:54.580 راه‌های زیادی برای پرداختش هست 00:18:55.080 --> 00:18:57.540 چه راهی مدنظرتونه؟ 00:18:58.120 --> 00:19:01.910 راهی که برای رئیس بهترین گزینه باشه 00:19:03.040 --> 00:19:04.620 و اون چیه؟ 00:19:05.580 --> 00:19:06.270 خب 00:19:07.910 --> 00:19:10.440 نرخ بهره 00:19:10.750 --> 00:19:12.950 ده درصده این خیلی زیاده 00:19:13.330 --> 00:19:16.330 بهتره یه راه دیگه جایگزینش کنیم 00:19:16.750 --> 00:19:18.950 این غیرممکنه 00:19:21.600 --> 00:19:22.150 چرا؟ 00:19:23.620 --> 00:19:25.890 فقط یه ماه وقت دارین 00:19:26.000 --> 00:19:26.950 مهلتش خیلی کوتاهه 00:19:26.950 --> 00:19:29.400 پس باید عجله کنیم 00:19:29.790 --> 00:19:31.410 اگه نتونیم وام بگیریم 00:19:31.410 --> 00:19:33.370 یا موعد سررسید رو از دست بدیم مشکل‌ساز میشه 00:19:33.370 --> 00:19:36.580 نگران چی هستین؟ من که مجانی قرض نگرفتم 00:19:36.920 --> 00:19:38.970 شنیدم ضمانتش سهام‌تونه 00:19:39.000 --> 00:19:40.940 درسته سهاممو میفروشم 00:19:42.450 --> 00:19:43.370 این 00:19:44.330 --> 00:19:45.290 نباید اتفاق بیفته 00:19:46.500 --> 00:19:47.620 چرا نه؟ 00:19:47.620 --> 00:19:49.500 چرا نمیتونه بدهی‌شو با سهامش بده؟ 00:19:49.500 --> 00:19:50.870 سهام خودشه 00:19:52.040 --> 00:19:56.410 بازار داره مشکوک میشه که آیا سانین میتونه بدهی ۱۱ میلیارد دلاری رو پرداخت کنه یا نه 00:19:56.700 --> 00:19:59.070 اگه سانین نتونه این مبلغو پرداخت کنه سقوط میکنه 00:19:59.570 --> 00:20:00.940 توی این شرایط اگه صاحب شرکت 00:20:00.960 --> 00:20:03.930 بیاد سهامشو بفروشه بازار چی فکر میکنه؟ 00:20:04.020 --> 00:20:04.980 همه فکر میکنن 00:20:05.010 --> 00:20:08.060 رئیس که از همه بهتر اوضاع شرکتو میدونه و اول از همه داره فرار میکنه 00:20:09.940 --> 00:20:12.830 یعنی میخوای بگی من فرار میکنم؟ 00:20:13.750 --> 00:20:14.290 بله 00:20:16.160 --> 00:20:18.540 حالا هرچی 00:20:19.290 --> 00:20:21.910 اگه تو این شرایط سهام سانین رو بفروشین 00:20:22.370 --> 00:20:24.910 بقیه سهامدارا هم سهام‌شونو میفروشن 00:20:25.660 --> 00:20:28.830 اون وقت قیمت سهام سقوط میکنه 00:20:29.250 --> 00:20:31.660 یه کم افت قیمت سهام 00:20:32.010 --> 00:20:33.050 که کسیو نمیکشه 00:20:36.870 --> 00:20:37.790 با این حال 00:20:38.910 --> 00:20:40.450 نمیتونین بفروشین‌شون 00:20:42.290 --> 00:20:42.840 چی؟ 00:20:43.580 --> 00:20:46.250 اگه یکی از افراد داخل شرکت یا سهامدارای عمده 00:20:46.250 --> 00:20:49.340 یه درصد از سهام‌شونو یا بیشتر از پنج میلیون دلار بفروشن 00:20:49.750 --> 00:20:51.620 باید یه ماه قبل اعلام کنن 00:20:51.620 --> 00:20:54.370 ولی فقط ۲۹ روز وقت داریم 00:20:54.370 --> 00:20:56.500 حتی اگه بخواد بفروشه نمیتونه 00:20:56.500 --> 00:20:59.830 فکر میکردم پنج روز زودتر اعلام کردن کافیه 00:20:59.830 --> 00:21:01.660 نه قانون عوض شده 00:21:02.160 --> 00:21:04.660 برای اینکه افراد داخل شرکت نتونن فرار کنن و سود ببرن 00:21:05.290 --> 00:21:06.120 فهمیدم 00:21:06.750 --> 00:21:08.200 وقتش رو از دست داده 00:21:08.750 --> 00:21:11.760 باید پنجاه میلیون دلار رو نقدی پرداخت کنه 00:21:12.370 --> 00:21:14.040 با بهره‌اش میشه پنجاه و پنج میلیون دلار 00:21:14.040 --> 00:21:15.730 باید نقدی پرداخت بشه 00:21:17.290 --> 00:21:19.120 پول نقد ندارم فقط سهام دارم 00:21:20.450 --> 00:21:21.070 قربان 00:21:21.580 --> 00:21:24.340 شما نیازی به پول نقد ندارین 00:21:24.450 --> 00:21:26.160 اگه نقدی پرداخت نکنین 00:21:26.160 --> 00:21:27.790 مشکل جدی پیش میاد 00:21:30.810 --> 00:21:31.650 مطمئنی؟ 00:21:32.790 --> 00:21:33.380 بله 00:21:34.040 --> 00:21:36.990 از اونجایی که این اطلاعیه با ۲۹ روز باقی‌مونده صادر شده 00:21:37.370 --> 00:21:39.870 به نظر میاد بانک هم از این موضوع آگاهه 00:21:40.620 --> 00:21:43.540 پس باید همین حالا پول نقد اماده کنین 00:21:44.040 --> 00:21:45.410 منظورم همینه 00:21:46.080 --> 00:21:49.040 بهتره از یه جای دیگه پول قرض بگیریم و تسویه کنیم 00:21:49.130 --> 00:21:50.640 یعنی چون زمان کمه باید دست روی دست بذاریم؟ 00:21:51.120 --> 00:21:53.910 چه بانک باشه چه صندوق مالی باید تماس بگیریم و بررسی کنیم 00:21:54.580 --> 00:21:56.120 گفتی باید نقدی پرداخت کنیم 00:21:56.120 --> 00:21:57.870 اگه این شایعه پخش بشه چی؟ 00:21:59.260 --> 00:21:59.730 چی؟ 00:22:00.250 --> 00:22:04.650 اگه شایعه بشه که سانین داره ۵۰ میلیون دلار قرض میگیره چی؟ 00:22:06.160 --> 00:22:09.200 اگه پخش بشه که سانین حتی ۵۰ میلیون دلار هم نداره 00:22:11.040 --> 00:22:13.370 اون وقت بهتره سهامش رو بفروشه 00:22:13.370 --> 00:22:16.160 گفتم که نمیتونه 00:22:16.160 --> 00:22:19.750 پس پیشنهادت چیه؟ 00:22:23.450 --> 00:22:27.470 میتونم بپرسم اون ۵۰ میلیون دلار رو برای چی خرج کردین؟ 00:22:27.580 --> 00:22:28.910 چه بی‌ادب 00:22:29.870 --> 00:22:32.250 باید اینو هم بدونی؟ 00:22:34.790 --> 00:22:36.290 موضوع این نیست 00:22:36.620 --> 00:22:40.330 فقط میخواد پیشنهادهای مختلفی بده 00:22:51.660 --> 00:22:53.250 یه استراحتگاه خریدم 00:22:55.830 --> 00:22:57.080 به نظرم جای خوبی بود 00:22:59.750 --> 00:23:01.750 برای اینکه یه هوای تازه بخورم 00:23:04.040 --> 00:23:05.080 فهمیدم 00:23:05.950 --> 00:23:07.450 معلومه قربان 00:23:07.950 --> 00:23:10.790 همه رؤسای شرکت‌ها یه استراحتگاه دارن 00:23:10.790 --> 00:23:12.650 شما هم باید داشته باشین 00:23:13.160 --> 00:23:14.250 انتخاب خوبی بود 00:23:17.450 --> 00:23:18.500 حالا راضی شدی؟ 00:23:19.040 --> 00:23:20.160 بله قربان 00:23:23.830 --> 00:23:27.580 پس میتونم قرارداد خرید استراحتگاه رو ببینم؟ 00:23:30.620 --> 00:23:32.370 اون رو واسه چی میخوای؟ 00:23:33.500 --> 00:23:36.000 چرا استراحتگاه رو نمیفروشین؟ 00:23:41.830 --> 00:23:42.870 ببین مدیر یون 00:23:43.910 --> 00:23:44.800 بله قربان 00:23:44.950 --> 00:23:48.500 اون شرکت‌های تابعه‌ای که وقتی اومدی ستاد مرکزی میخواستی بفروشی 00:23:48.500 --> 00:23:50.920 اونا بچه‌های من بودن 00:23:51.700 --> 00:23:52.660 میدونی؟ 00:23:53.700 --> 00:23:55.370 بله- ... و- 00:23:56.290 --> 00:23:59.870 یعنی میخوای بگی که از بچه‌های من خوشت نمیاد؟ 00:24:03.000 --> 00:24:03.910 یعنی این؟ 00:24:07.120 --> 00:24:10.950 یه سری بچه‌ها رو میشه فروخت ولی یه سری‌هاشون رو نباید دست زد 00:24:13.870 --> 00:24:14.750 بله 00:24:24.160 --> 00:24:27.200 آقای ها یعنی میگی که باید پول قرض بگیرم؟ 00:24:27.870 --> 00:24:30.120 بله قربان 00:24:31.000 --> 00:24:33.040 مدیر یون تجربه کافی نداره 00:24:33.040 --> 00:24:35.410 نمیدونه اوضاع بازار چه جوریه 00:24:36.410 --> 00:24:38.750 نیازی نیست نگران باشین 00:24:40.910 --> 00:24:42.200 مدیر یون نظرت چیه؟ 00:24:44.200 --> 00:24:46.540 جمع‌بندی میکنم و گزارش میدم 00:24:49.750 --> 00:24:50.630 باشه 00:24:51.160 --> 00:24:53.830 چه قرض بگیرین چه بفروشین شما دوتا انجامش بدین 00:24:53.830 --> 00:24:54.500 چی؟ 00:24:56.910 --> 00:24:59.080 من و مدیر یون؟ 00:24:59.080 --> 00:25:01.410 چی؟ یعنی میگی نه؟ 00:25:03.540 --> 00:25:05.070 نه قربان 00:25:05.450 --> 00:25:06.580 انجامش میدم 00:25:09.200 --> 00:25:10.750 بله قربان 00:25:13.410 --> 00:25:15.400 همینه جلسه تموم شد 00:25:15.750 --> 00:25:16.620 برین 00:25:31.790 --> 00:25:32.670 آقای ها 00:25:32.950 --> 00:25:33.910 بله قربان 00:25:34.450 --> 00:25:36.830 اینو تموم کن گرونه 00:25:36.830 --> 00:25:37.410 بله 00:25:45.410 --> 00:25:48.300 باید خصوصی‌تر بهتون میگفتم 00:25:48.580 --> 00:25:49.700 عجله کردم 00:25:50.660 --> 00:25:52.120 نه 00:25:52.790 --> 00:25:55.620 کمتر از یه ماه وقت داریم باید عجله کنیم 00:25:58.040 --> 00:26:01.950 به هر حال اون شما دوتا رو به رقابت کشید 00:26:02.660 --> 00:26:03.870 برات مهم نیست؟ 00:26:04.870 --> 00:26:06.040 نه برام مهم نیست 00:26:15.830 --> 00:26:18.450 این میتونه یه فرصت باشه 00:26:18.700 --> 00:26:21.750 فرصت همیشه با بحران همراهه 00:26:22.950 --> 00:26:23.910 درسته 00:26:25.580 --> 00:26:27.950 اون استراحتگاهی که خریده 00:26:28.250 --> 00:26:31.330 شما هم نمیدونین کجاست نه؟ 00:26:33.370 --> 00:26:36.120 ندیدم جایی به طور خاص بره 00:26:36.830 --> 00:26:38.750 آقای ها هم انگار ازش خبر نداشت 00:26:40.040 --> 00:26:41.200 تو هم متوجه شدی؟ 00:26:41.660 --> 00:26:42.540 بله 00:26:47.170 --> 00:26:48.520 جلسه تموم شد؟ 00:26:48.750 --> 00:26:49.350 بله 00:26:50.510 --> 00:26:53.840 تا حالا رفتی اون استراحتگاه؟ 00:26:55.000 --> 00:26:56.290 ببخشید؟ 00:26:57.160 --> 00:27:00.500 رئیس گفت یه جای خوب خریده 00:27:00.500 --> 00:27:01.580 واقعا؟ 00:27:02.450 --> 00:27:04.500 من اطلاعی ندارم 00:27:04.910 --> 00:27:05.520 فهمیدم 00:27:07.120 --> 00:27:07.850 ممنون 00:27:08.580 --> 00:27:09.220 برای چی؟ 00:27:10.580 --> 00:27:11.260 هیچی 00:27:12.790 --> 00:27:14.700 قطعا دبیر ارشد خبر داره 00:27:15.500 --> 00:27:17.500 آره ولی حتی اگه بدونه 00:27:17.870 --> 00:27:19.870 نمیتونه چیزی بگه 00:27:20.500 --> 00:27:22.750 احتمالا از طریق دفتر دبیر انجام نشده 00:27:22.750 --> 00:27:24.080 احتمالا از طریق یه واسطه انجام شده درسته؟ 00:27:24.790 --> 00:27:28.410 احتمالا ولی اون واسطه هم چیزی بهت نمیگه 00:27:28.410 --> 00:27:30.750 احتمالا قرارداد عدم افشا امضا کردن 00:27:31.450 --> 00:27:32.290 بله 00:27:34.620 --> 00:27:35.450 راستی 00:27:37.950 --> 00:27:40.790 واقعا قصد نداری اون رو بفروشی داری؟ 00:27:44.330 --> 00:27:45.910 راه دیگه‌ای هست؟ 00:27:50.870 --> 00:27:53.160 باشه فهمیدم 00:27:54.080 --> 00:27:56.040 بعدا با رئیس حرف میزنم 00:27:58.660 --> 00:27:59.320 آقای ها 00:28:01.160 --> 00:28:02.200 بله قربان 00:28:02.660 --> 00:28:04.040 درسته؟ 00:28:04.660 --> 00:28:06.910 اون داشت جوری حرف میزد که انگار من به دردسر افتادم 00:28:07.290 --> 00:28:09.000 منظورتون مدیر یون هست؟ 00:28:09.910 --> 00:28:11.830 اشتباه نمیکنه 00:28:12.410 --> 00:28:13.580 ولی همش یه بهونه‌ست 00:28:14.500 --> 00:28:16.950 بهونه؟- آره- 00:28:17.580 --> 00:28:21.540 اون توی این حوزه یه غریبه‌ست 00:28:21.750 --> 00:28:23.700 ...پس توی این مدت کوتاه 00:28:23.700 --> 00:28:26.000 نمیتونه اون پول رو جور کنه 00:28:26.330 --> 00:28:27.660 واسه همین اون حرف رو زد 00:28:29.830 --> 00:28:30.750 پس چی؟ 00:28:35.200 --> 00:28:36.370 مطمئنی؟ 00:28:37.580 --> 00:28:38.310 بله قربان 00:28:38.910 --> 00:28:41.120 نگران نباشید حلش میکنم 00:28:42.120 --> 00:28:45.160 یون جو نو هیچ راه دیگه‌ای نداره 00:28:45.160 --> 00:28:47.700 اون تجربه‌ای برای حل این جور مشکلات نداره 00:28:52.200 --> 00:28:52.890 باشه 00:28:53.200 --> 00:28:54.200 بله 00:28:59.120 --> 00:29:03.080 اوه فکر کنم دیگه پیر شدم 00:29:04.000 --> 00:29:06.910 میخوام یه کم استراحت کنم- چی؟- 00:29:07.620 --> 00:29:09.830 شنیدم جزیره ججو جای قشنگیه 00:29:11.410 --> 00:29:12.640 شاید کلا برم اونجا زندگی کنم 00:29:13.580 --> 00:29:16.700 این حرفو نزنید قربان 00:29:16.700 --> 00:29:19.000 سانین به شما نیاز داره 00:29:20.750 --> 00:29:23.500 فقط یه کم خسته شدین 00:29:23.700 --> 00:29:25.790 ...کارای مهم رو بسپارین به من 00:29:25.790 --> 00:29:28.410 یه کم استراحت کنین همه‌چی درست میشه 00:29:32.370 --> 00:29:33.130 میتونم؟ 00:29:33.870 --> 00:29:35.330 البته 00:29:35.620 --> 00:29:36.910 یه کم استراحت کنین 00:29:36.910 --> 00:29:38.790 من این مشکل رو حل میکنم 00:29:40.910 --> 00:29:41.440 باشه 00:29:42.750 --> 00:29:44.290 بخور- بله- 00:29:45.620 --> 00:29:47.450 هیون جونگ فکر میکنی کی حلش میکنه؟ 00:29:48.830 --> 00:29:51.830 بین آقای ها و مدیر یون؟ 00:29:54.410 --> 00:29:55.620 آقای ها 00:29:57.540 --> 00:29:59.500 واقعا؟ چرا؟ 00:30:00.370 --> 00:30:02.700 تجربه‌ی زیادی داره 00:30:02.700 --> 00:30:04.250 و کلی ارتباطات 00:30:10.830 --> 00:30:14.040 تو داری به مدیر یون فکر میکنی مگه نه؟ 00:30:14.870 --> 00:30:16.120 چی باعث میشه اینو بگی؟ 00:30:17.410 --> 00:30:18.370 همینطوری 00:30:19.870 --> 00:30:20.790 هی 00:30:22.540 --> 00:30:24.330 بحث ظاهرش نیست 00:30:25.500 --> 00:30:27.910 پس چرا؟ 00:30:28.830 --> 00:30:32.000 مدیر یون یه آدم دست و پا چلفتیه 00:30:33.190 --> 00:30:35.940 پس کار درست پیش نمیره 00:30:36.790 --> 00:30:39.120 حس میکنم فقط یکی مثل اون میتونه حلش کنه 00:30:39.870 --> 00:30:42.580 من حس میکنم فقط دردسر درست میکنه 00:30:42.580 --> 00:30:43.450 درست صحبت کن 00:30:54.790 --> 00:30:55.620 سلام 00:30:55.620 --> 00:30:56.620 چطور پیش رفت؟ 00:30:58.540 --> 00:31:00.370 رئیس با ۵۰ میلیون دلار 00:31:00.910 --> 00:31:02.330 یه استراحتگاه خریده 00:31:02.910 --> 00:31:04.000 وای خدای من 00:31:05.370 --> 00:31:07.830 پول درآوردن از یه استراحتگاه کار راحتی نیست 00:31:08.540 --> 00:31:11.500 پولدارها استراحتگاه نمیخرن که پول دربیارن 00:31:12.410 --> 00:31:14.540 نه؟ از کجا میدونی؟ 00:31:15.580 --> 00:31:17.250 شنیدم 00:31:17.790 --> 00:31:18.750 پس چرا میخرن؟ 00:31:19.950 --> 00:31:20.950 بیشتر شبیه 00:31:21.830 --> 00:31:23.370 یه تفریح لوکس 00:31:23.910 --> 00:31:26.200 بیشتر شبیه اینه که یه آدم معمولی یه ماشین خارجی بخره 00:31:26.200 --> 00:31:28.250 اگه یه آدم معمولی ماشین خارجی بخره ورشکست میشه 00:31:28.950 --> 00:31:30.290 درسته 00:31:30.290 --> 00:31:33.330 ولی رئیس که ورشکست نمیشه 00:31:33.950 --> 00:31:36.330 پس میتونه دوباره همون استراحتگاه رو بفروشه 00:31:40.540 --> 00:31:43.790 پنجاه میلیون دلار خرج کرده پس همون ۵۰ میلیون رو بفروشه 00:31:43.790 --> 00:31:45.160 با احتساب سود ۵۵ میلیون 00:31:45.580 --> 00:31:47.370 درسته ۵۵ میلیون 00:31:47.370 --> 00:31:50.080 من دلم میخواد بدونم ارزشش رو داره یا نه 00:31:50.080 --> 00:31:52.200 ولی نمیدونم کدوم استراحتگاهه 00:31:52.200 --> 00:31:54.750 پس باید دنبال استراحتگاهی بگردیم که بیش از ۵۰ میلیون دلار میارزه؟ 00:31:56.410 --> 00:31:58.120 ولی چندین تا از اینا هست 00:31:58.870 --> 00:31:59.580 آره 00:32:02.090 --> 00:32:03.390 تموم شد 00:32:03.620 --> 00:32:04.660 خوشمزه بود 00:32:05.500 --> 00:32:06.540 مال منو میخوای؟ 00:32:08.250 --> 00:32:10.000 همین رو قبلا به من دادی 00:32:12.790 --> 00:32:14.950 مدیر یون امتحان کن خوشمزه‌ست 00:32:16.370 --> 00:32:18.370 از کجا آوردی؟ 00:32:18.370 --> 00:32:19.830 از همکارم گرفتم 00:32:20.620 --> 00:32:21.580 همکارت؟ 00:32:22.120 --> 00:32:24.040 آره توی دفتر منشی‌ها کار میکنه 00:32:26.790 --> 00:32:27.750 این 00:32:27.750 --> 00:32:30.290 این گواجوله تو جزیره‌ی ججو معروفه 00:32:31.830 --> 00:32:34.950 از کجا این چیزا رو میدونی؟ 00:32:36.450 --> 00:32:37.280 فقط 00:32:38.040 --> 00:32:40.830 قبلا که رفتم جزیره‌ی ججو امتحانش کردم 00:32:42.160 --> 00:32:42.820 ممنون 00:32:43.660 --> 00:32:44.500 بله؟ 00:32:54.040 --> 00:32:55.160 سلام مدیرعامل کانگ 00:32:56.200 --> 00:32:58.540 مدیر یون چه خبر؟ 00:32:59.750 --> 00:33:01.250 یه چیزی بود که میخواستم بپرسم 00:33:02.200 --> 00:33:06.790 استراحتگاه رئیس تو جزیره‌ی ججو 00:33:06.790 --> 00:33:08.910 آره اسمش چی بود؟ 00:33:08.910 --> 00:33:09.640 دادو؟ 00:33:11.040 --> 00:33:11.720 آره 00:33:12.700 --> 00:33:13.420 دادو 00:33:16.160 --> 00:33:17.120 چی شده؟ 00:33:17.710 --> 00:33:20.210 فکر میکنی الان چقدر می ارزه؟ 00:33:20.940 --> 00:33:21.840 میفروشیش؟ 00:33:23.280 --> 00:33:25.850 اگه قیمتش خوب باشه بهش فکر میکنیم 00:33:26.110 --> 00:33:27.380 ...بی خیال سری قبل 00:33:27.380 --> 00:33:30.020 من قیمتی رو که میخواستی پیدا کردم ولی تو قبول نکردی 00:33:30.290 --> 00:33:32.690 بابتش معذرت میخوام 00:33:33.920 --> 00:33:36.760 رئیس کانگ بهت زنگ میزنم 00:33:36.760 --> 00:33:37.690 باشه خداحافظ 00:33:40.760 --> 00:33:41.900 صبر کن صبر کن 00:33:44.270 --> 00:33:45.270 این چه حسیه؟ 00:33:47.470 --> 00:33:48.770 یه چیزی اشتباهه 00:33:49.400 --> 00:33:50.340 چی؟ 00:33:51.970 --> 00:33:53.880 فکر میکنم توی تله اش افتادم 00:33:53.880 --> 00:33:55.640 فکر میکنم یه چیزی رو از دست دادم 00:33:57.180 --> 00:33:58.210 چیه؟ 00:34:01.120 --> 00:34:02.120 فکر کنم اینه 00:34:02.820 --> 00:34:04.350 (چشمه آب گرم با هنر معماری، فوق العاده بمانید) 00:34:04.350 --> 00:34:05.290 اینجا؟ 00:34:05.650 --> 00:34:06.550 بله 00:34:06.550 --> 00:34:09.660 این تنها هتل با اسم دادو توی ججو هست 00:34:09.660 --> 00:34:13.130 فکر میکردم استراحتگاه ها فقط ساختمان بلند دارن 00:34:13.560 --> 00:34:15.930 به خاطر اینکه توسط ایتامی جون طراحی شده مشهوره 00:34:16.500 --> 00:34:18.930 تازه رزرو کردنش هم سخته 00:34:19.230 --> 00:34:20.430 ایتامی جون؟ 00:34:21.630 --> 00:34:22.640 بله 00:34:22.640 --> 00:34:25.170 ایتامی؟ ژاپنیه؟ 00:34:25.170 --> 00:34:28.470 یه کره ای ژاپنیه ولی کره رو دوست داره 00:34:28.470 --> 00:34:30.310 برای همین ملیت کره ای رو گرفته 00:34:30.310 --> 00:34:32.880 ...در حین سفر کلی کتاب نوشته 00:34:32.880 --> 00:34:34.080 و کلی ساختمون طراحی کرده 00:34:34.080 --> 00:34:36.020 خیلی از ساختمون هاش توی جزیره ی ججو هستن 00:34:36.020 --> 00:34:38.220 آها تا حالا اینجا بودی؟ 00:34:38.480 --> 00:34:40.850 نه توی مستند دیدمش 00:34:42.090 --> 00:34:44.660 تعجبی نداره رئیس میخوادش 00:34:44.660 --> 00:34:48.130 پس قراره بریم تو کار این استراحتگاه؟ 00:34:52.700 --> 00:34:53.570 باید رزرو انجام بدم؟ 00:34:55.030 --> 00:34:56.970 بیا اینکارو بکنیم- هورا جزیره ی ججو- 00:35:07.280 --> 00:35:08.080 بله رئیس کانگ 00:35:08.080 --> 00:35:11.850 آقای یون باید شخصا باهات صحبت کنم 00:35:12.420 --> 00:35:15.320 فکر کنم اشتباه کردم 00:35:15.320 --> 00:35:18.160 نه فهمیدم منظورت چیه 00:35:18.560 --> 00:35:20.160 نیازی نیست نگران باشی 00:35:20.160 --> 00:35:21.590 نه بازم میخوام ببینمت 00:35:21.590 --> 00:35:24.430 تازه یه چیزی در مورد استراحتگاه هم باید بهت بگم 00:35:24.430 --> 00:35:25.970 باشه پس 00:35:28.730 --> 00:35:30.070 بدون من برین 00:35:30.070 --> 00:35:32.170 بعد از دیدن رئیس کانگ میام 00:35:32.170 --> 00:35:33.140 باشه 00:35:34.070 --> 00:35:37.740 استاندارد، پرمیوم و سوییت 00:35:37.740 --> 00:35:38.710 باید هر سه تاش رو رزرو کنم؟ 00:35:39.280 --> 00:35:41.280 برامون راحت تره بخوایم مقایسشون کنیم 00:35:43.320 --> 00:35:45.220 شرکت نباید چیزی بدونه 00:35:45.220 --> 00:35:47.150 پس با این حساب کن 00:35:48.990 --> 00:35:51.020 باشه 00:35:51.890 --> 00:35:54.960 اتاق استاندارد شبی هفتصد دلاره 00:35:54.960 --> 00:35:56.560 پرمیوم 1500 دلار 00:35:57.530 --> 00:35:59.070 و سوییت هشت هزار دلاره 00:35:59.570 --> 00:36:00.670 صبر کن 00:36:02.200 --> 00:36:03.340 چقدر؟ 00:36:03.640 --> 00:36:06.270 جین سو اتاق استاندارد رو بگیر 00:36:06.510 --> 00:36:08.470 باشه 00:36:08.470 --> 00:36:10.940 سه تا اتاق استاندارد پس 00:36:10.940 --> 00:36:12.140 یه اتاق استاندارد 00:36:13.410 --> 00:36:15.450 ولی برای دو روز رزروش کن میشه 1400 دلار 00:36:15.710 --> 00:36:17.050 صبحونه هم داره 00:36:17.050 --> 00:36:18.750 توی آخر هفته کار میکنیم 00:36:19.550 --> 00:36:21.450 دوتا اتاق رزرو کن 00:36:21.720 --> 00:36:23.620 نه من خوبم 00:36:24.020 --> 00:36:25.520 باشه دوتا اتاق میگیرم 00:36:26.560 --> 00:36:30.660 (تئو رئیس ساموئل، دیوید رئیس ساموئل) 00:36:35.100 --> 00:36:38.140 (دیوید رئیس ساموئل) 00:36:47.780 --> 00:36:49.010 رئیس دیوید 00:36:49.010 --> 00:36:50.280 سلام آقای ها 00:36:52.350 --> 00:36:54.790 یه چیزی هست باید بهتون بگم 00:36:55.090 --> 00:36:57.620 چطوره با هم شام بخوریم؟ 00:36:57.820 --> 00:37:00.790 با تو؟ 00:37:01.730 --> 00:37:02.800 بله 00:37:03.500 --> 00:37:05.460 کجا رو ترجیح میدی؟- ...خب- 00:37:10.370 --> 00:37:11.340 حتما 00:37:12.870 --> 00:37:15.670 به نظر خوب میاد 00:37:16.310 --> 00:37:18.740 من رزرو میکنم اونجا میبینمتون 00:37:19.010 --> 00:37:19.950 خداحافظ 00:37:24.580 --> 00:37:25.950 فکر میکردم نه بگی 00:37:28.050 --> 00:37:32.020 دلیلی نداره باهاش شام نخورم 00:37:33.890 --> 00:37:34.790 ولی؟ 00:37:37.330 --> 00:37:38.930 بامزه است 00:37:40.170 --> 00:37:41.000 چی؟ 00:37:42.500 --> 00:37:44.070 طوری که رفتار میکنه 00:37:59.350 --> 00:38:01.890 ...آیگو کاش میتونستم به خاطر سرمایه گذاری 00:38:01.890 --> 00:38:04.190 با پول یه نفر دیگه حقوق بگیرم 00:38:08.430 --> 00:38:10.860 ...همه ی منشی ها باید مثل 00:38:12.100 --> 00:38:14.970 سایه ی رئیس کار کنن 00:38:16.140 --> 00:38:19.310 نباید پشت سرش قایم بشیم بهتون نگفته بودم؟ 00:38:20.610 --> 00:38:21.540 بله 00:38:22.980 --> 00:38:25.710 باید وادارش میکردی آقای ها، آقای لی و حتی آقای یون رو احضار کنه 00:38:25.710 --> 00:38:28.210 و باهاشون صحبت کنه؟ 00:38:29.750 --> 00:38:31.550 ...ولی 00:38:32.420 --> 00:38:35.190 چیزی نیست که قبلا باهاش سر و کار داشته باشیم 00:38:35.190 --> 00:38:38.460 ما فقط دستورات اونو دنبال کردیم 00:38:38.460 --> 00:38:39.430 دقیقا 00:38:40.260 --> 00:38:42.730 دقیقا منظورم از قایم شدن پشتش همینه 00:38:43.730 --> 00:38:46.200 داری میگی کارت اینه که کاری که بهت میگن رو بکنی؟ 00:38:46.570 --> 00:38:48.170 فکر میکنی این کاریه که یه منشی میکنه؟ 00:38:50.400 --> 00:38:52.000 ...باید ذهنش رو بخونی 00:38:52.000 --> 00:38:54.410 و مشکل رو حل کنی 00:38:55.980 --> 00:38:58.110 اصلا میدونی الان چقدر مسخره به نظر میرسیم؟ 00:39:00.710 --> 00:39:04.320 همه دارن میپرسن استراحتگاهش کجاست 00:39:04.320 --> 00:39:06.020 ببخشید- ببخشید- 00:39:08.190 --> 00:39:09.290 از الان به بعد 00:39:10.360 --> 00:39:12.190 وقتی رئیس یه چیزی میگه 00:39:13.130 --> 00:39:14.990 ...تمام تلاشتون رو بکنین 00:39:16.000 --> 00:39:17.230 تا دوباره حرفی ازش نزنه 00:39:17.230 --> 00:39:18.260 بله 00:39:18.900 --> 00:39:19.900 برگردین سر کار 00:39:26.840 --> 00:39:27.840 ببخشید 00:39:33.350 --> 00:39:35.710 ...اینجا خیلی ساده به نظر میرسه 00:39:35.710 --> 00:39:36.950 نوش جان 00:39:36.950 --> 00:39:38.250 ولی خیلی خوبه 00:39:38.920 --> 00:39:40.920 خوب به نظر میرسه ممنون 00:39:43.520 --> 00:39:44.720 راستی 00:39:45.020 --> 00:39:47.260 در مورد استراحتگاه دادو 00:39:47.860 --> 00:39:50.700 از راه های مختلفی اطلاعات گیر آوردم 00:39:50.700 --> 00:39:53.700 هیچ کس به تو مشکوک نمیشه 00:39:53.700 --> 00:39:55.370 و منم چیزی نمیگم 00:39:56.040 --> 00:39:58.770 ...آیگو این 00:39:59.470 --> 00:40:01.510 این توسط دفتر منشیش انجام شده 00:40:02.110 --> 00:40:04.540 فکر میکردم شما مسئولین 00:40:04.540 --> 00:40:08.350 الان که بهش فکر میکنم غیرممکنه 00:40:09.580 --> 00:40:11.750 منظورت چیه؟ 00:40:12.650 --> 00:40:13.520 چی؟ 00:40:14.290 --> 00:40:17.160 نمیدونستی؟ 00:40:19.020 --> 00:40:21.360 دلیلی هست که نباید انجامش بدم؟ 00:40:24.760 --> 00:40:27.200 فکر کنم یه اشتباهی کردم مگه نه؟ 00:40:34.670 --> 00:40:36.010 راحت امتحانش کن 00:41:08.210 --> 00:41:10.840 چرا امتحانش نمیکنی؟ بهت میاد 00:41:10.840 --> 00:41:11.780 ....ولی 00:41:15.650 --> 00:41:16.880 آینه رو ببین 00:41:18.720 --> 00:41:20.150 این آخریه که مونده 00:41:20.150 --> 00:41:23.390 همکارم گفت نگهش دارم تا بتونه بخرتش 00:41:23.390 --> 00:41:26.130 ولی براش خیلی کوچیک بود 00:41:26.130 --> 00:41:27.960 خیلی مناسبته 00:41:28.330 --> 00:41:29.100 بپوشش 00:41:29.100 --> 00:41:31.800 وقتی تو میپوشیش فرق میکنه 00:41:34.330 --> 00:41:37.270 عجب پوست خوبی داری 00:41:37.270 --> 00:41:39.470 توی این رنگ خیلی خوشگل شدی 00:41:39.470 --> 00:41:41.210 ببین عالیه اینطور فکر نمیکنی؟ 00:41:46.310 --> 00:41:48.250 برای فروشه؟ 00:41:48.250 --> 00:41:50.280 بله فقط 320 دلاره 00:41:50.280 --> 00:41:52.350 ولی 50 درصد تخفیف داره میشه 160 دلار 00:41:53.220 --> 00:41:54.220 ...خب 00:41:56.120 --> 00:41:59.390 میتونم تخفیف کارمندی بگیرم؟ 00:42:01.390 --> 00:42:04.260 برای سانین کار میکنین؟ 00:42:04.260 --> 00:42:05.060 بله 00:42:05.630 --> 00:42:08.700 ولی این از تخفیف کارمندی ارزون تره 00:42:08.700 --> 00:42:10.770 تخفیف کارمندی شاملش نمیشه 00:42:11.240 --> 00:42:14.170 حتی از قیمت های آنلاین هم کمتره 00:42:16.910 --> 00:42:18.640 عالی به نظر میرسی 00:42:20.510 --> 00:42:21.810 میخوایش؟ 00:42:22.520 --> 00:42:23.550 ...خب 00:42:27.450 --> 00:42:31.220 (خانگی) 00:42:33.090 --> 00:42:34.090 جیم سو 00:42:34.590 --> 00:42:35.660 اومدی؟ 00:42:35.660 --> 00:42:36.600 سلام 00:42:37.460 --> 00:42:38.560 آقای اوه- بله؟- 00:42:38.560 --> 00:42:40.470 توی لباس های ساده متفاوت به نظر میرسی 00:42:40.470 --> 00:42:41.530 چی؟ باحال شدم؟ 00:42:42.670 --> 00:42:44.240 نه فقط متفاوت شدی 00:42:45.570 --> 00:42:47.010 دیر کردم 00:42:47.410 --> 00:42:48.540 هی 00:42:48.540 --> 00:42:50.840 تازه رسیدیم- اها؟- 00:42:51.580 --> 00:42:54.210 باید یه چیز راحت تر میپوشیدی قراره بریم استراحتگاه 00:42:54.610 --> 00:42:56.550 شاید باید اینکارو میکردم 00:42:56.550 --> 00:42:58.150 میفهمن که برای بازدید میریم؟ 00:42:58.150 --> 00:42:59.850 منظورم این نبود 00:42:59.850 --> 00:43:01.950 به نظر میرسه همیشه داری کار میکنی 00:43:01.950 --> 00:43:03.290 ولی خب برای کار داریم میریم 00:43:08.760 --> 00:43:10.430 شاید باید من رانندگی میکردم 00:43:10.900 --> 00:43:13.170 نه من رانندگی میکنم 00:43:13.170 --> 00:43:15.970 نه بهتره من رانندگی کنم 00:43:17.170 --> 00:43:19.370 راحت باشیم ما هممون اومدیم جزیره ی ججو 00:43:58.080 --> 00:43:59.550 کمکت میکنم- خودم میتونم- 00:43:59.550 --> 00:44:01.580 ممنون 00:44:33.780 --> 00:44:35.680 واحد 117 00:44:35.680 --> 00:44:38.420 واحد 121 از این طرفه 00:44:38.420 --> 00:44:39.420 ممنونم 00:44:39.420 --> 00:44:40.390 کلید رو بده من 00:44:42.590 --> 00:44:44.360 خانم کواک یکم استراحت کن 00:44:46.230 --> 00:44:47.260 خانم کواک 00:44:48.160 --> 00:44:49.130 بفرما 00:44:53.970 --> 00:44:54.870 خداحافظ 00:44:59.740 --> 00:45:01.170 بفرما 00:45:35.540 --> 00:45:37.910 هر ساعت سی دلار 00:45:39.380 --> 00:45:41.080 بذار یه نگاهی بکنم 00:46:00.000 --> 00:46:01.570 خوبه 00:46:14.150 --> 00:46:15.650 (لیست بازدید هتل و استراحتگاه) 00:46:22.420 --> 00:46:25.590 فرش و کاغذ دیواری با هم همخوانی دارن؟ 00:46:33.200 --> 00:46:34.370 سلام 00:46:38.740 --> 00:46:40.670 من توی واحد 123 هستم 00:46:41.070 --> 00:46:43.280 سلام 00:46:43.780 --> 00:46:45.080 امروز رسیدین؟ 00:46:46.010 --> 00:46:46.583 چی؟ 00:46:48.110 --> 00:46:49.350 از کجا میاین؟ 00:46:50.520 --> 00:46:51.680 از سئول 00:46:52.890 --> 00:46:54.490 چقدر میمونین؟ 00:46:55.550 --> 00:46:56.460 چی؟ 00:46:57.720 --> 00:47:01.660 تنها اومدم 00:47:01.660 --> 00:47:02.730 حوصله ام سر رفته 00:47:03.930 --> 00:47:05.600 دوست داری دوست بشیم؟ 00:47:07.330 --> 00:47:08.630 دوست؟ 00:47:16.780 --> 00:47:17.610 بله؟ 00:47:17.840 --> 00:47:21.080 خانم کواک اگه اطراف رو چک کردی میخوای یه چیزی بخوریم؟ 00:47:22.110 --> 00:47:23.280 حتما 00:47:23.620 --> 00:47:25.920 با آقای اوه توی رستوران منتظرتم 00:47:26.390 --> 00:47:28.150 بله به زودی میام 00:47:36.660 --> 00:47:38.000 میبینمت همسایه 00:47:38.600 --> 00:47:39.830 خداحافظ 00:47:49.610 --> 00:47:51.740 رسید میخواین؟- بله- 00:47:51.740 --> 00:47:52.780 بفرمایید 00:47:52.780 --> 00:47:54.080 ممنون- ممنون- 00:47:57.720 --> 00:47:58.780 این طرف 00:47:59.690 --> 00:48:02.050 سلام رزرو کردین؟ 00:48:02.390 --> 00:48:03.360 ...خب 00:48:07.030 --> 00:48:08.160 سلام 00:48:08.560 --> 00:48:10.630 اونجا- راه رو نشون میدم- 00:48:10.630 --> 00:48:11.530 بله 00:48:17.400 --> 00:48:19.040 سلام- سلام- 00:48:27.350 --> 00:48:28.450 اینم منو 00:48:31.280 --> 00:48:33.650 باید غذاهای متفاوتی امتحان کنیم؟ 00:48:34.120 --> 00:48:35.290 حتما 00:48:36.520 --> 00:48:39.760 ...پس دو تا لا کارته 00:48:41.690 --> 00:48:43.400 و یه دونه دوره ای منو؟ 00:48:43.400 --> 00:48:46.700 میدونی من خیلی میخورم 00:48:46.700 --> 00:48:48.500 یه لا کارته کافی نیست 00:48:49.700 --> 00:48:52.340 میخوای دوتا لا کارته بگیری؟ 00:48:52.340 --> 00:48:54.410 منوی دوره ای غذای بیشتری داره 00:48:55.310 --> 00:48:57.780 حتما میتونی بخوری 00:48:58.340 --> 00:48:59.180 ممنون 00:49:05.220 --> 00:49:07.250 ...دوتا ترکیب اودون و 00:49:07.250 --> 00:49:10.360 ...تازه صید شده از آب تمیز در محیط پاک 00:49:10.360 --> 00:49:13.690 که درست در عین حال نرمه و با عشق ساخته شده منوی سبک دوره ای ججو 00:49:13.690 --> 00:49:15.930 این یکی من اینو میگیرم 00:49:15.930 --> 00:49:19.270 دو تا ترکیب اودون و یه دونه دادو 00:49:19.270 --> 00:49:20.430 بله ممنون 00:49:20.430 --> 00:49:21.530 ممنون 00:49:24.300 --> 00:49:25.400 ممنون 00:49:28.810 --> 00:49:30.410 اتاقت چطوره؟ 00:49:30.610 --> 00:49:31.780 خوبه 00:49:32.380 --> 00:49:33.750 مشخصا 00:49:34.880 --> 00:49:37.350 فکر میکنم هوای داخل یکم خشکه 00:49:37.950 --> 00:49:40.490 برای هتل ها معمولی نیست؟ 00:49:41.290 --> 00:49:42.190 صبر کن 00:49:45.490 --> 00:49:47.260 همسایه دوباره همدیگه رو دیدیدم 00:49:51.000 --> 00:49:52.900 چطوری همدیگه رو میشناسین؟ 00:49:52.900 --> 00:49:55.270 همسایه ایم 00:49:56.370 --> 00:49:59.940 اون مال محلتونه؟ 00:49:59.940 --> 00:50:03.810 نه توی اتاق بغلی میمونن 00:50:04.410 --> 00:50:06.480 آها- آها- 00:50:07.150 --> 00:50:10.220 اگه براتون مهم نیست میتونم بشینم؟ 00:50:11.150 --> 00:50:13.050 حتما بشینین 00:50:26.270 --> 00:50:27.730 کی رسیدین اینجا؟ 00:50:27.970 --> 00:50:28.870 چی؟ 00:50:29.140 --> 00:50:31.400 چند وقتی میشه 00:50:31.400 --> 00:50:32.240 تقریبا یه سال 00:50:33.410 --> 00:50:34.770 یه ساله که اومدین جزیره ی ججو؟ 00:50:36.180 --> 00:50:37.410 اونم یه سالی هست 00:50:40.280 --> 00:50:42.110 یه ساله اینجایین؟ 00:50:42.880 --> 00:50:43.720 بله 00:50:44.350 --> 00:50:46.490 اینجا رو دوست دارم 00:50:46.490 --> 00:50:48.520 آها 00:50:50.390 --> 00:50:51.490 باشه 00:50:51.490 --> 00:50:52.430 بله 00:50:52.660 --> 00:50:54.090 نودل ها اومدن 00:50:54.090 --> 00:50:55.760 آیگو 00:50:56.560 --> 00:50:59.400 ممنون- داغه- 00:51:00.370 --> 00:51:02.030 لذت ببرین- ممنون- 00:51:10.010 --> 00:51:11.080 ناامید شدی؟ 00:51:12.580 --> 00:51:13.450 چی؟ 00:51:14.250 --> 00:51:18.550 نه برام مهم نیست راستش امروز یه چیز تند میخواستم 00:51:19.220 --> 00:51:21.250 اینقدر خودتو نزن به اون راه 00:51:21.990 --> 00:51:23.760 در مورد استراحتگاه صحبت میکنم 00:51:27.460 --> 00:51:28.730 میفهمم 00:51:29.130 --> 00:51:30.630 اینطوری حرف نزن 00:51:30.630 --> 00:51:32.260 اگه اینطوری بگی ناامید میشم 00:51:33.670 --> 00:51:35.430 وقتی ما تنهاییم 00:51:36.700 --> 00:51:37.740 با هم دوستیم 00:51:41.670 --> 00:51:43.210 کاری به من نداشته باش 00:51:43.910 --> 00:51:46.150 مطمئنم که دلایل خودت رو داری 00:51:49.450 --> 00:51:50.520 درسته 00:51:51.520 --> 00:51:54.350 ...احتمالا فکر میکنی 00:51:54.350 --> 00:51:56.020 باید بهتر بدونم که توی این وضعیت 00:51:56.020 --> 00:51:58.720 که شرکت داره دست و پا میزنه 00:51:59.560 --> 00:52:00.660 بدهیش رو پرداخت کنه چرا استراحتگاه رو باید بخرم؟ 00:52:03.200 --> 00:52:05.870 فکر کنم دلایل خودت رو داری 00:52:07.500 --> 00:52:08.530 جدی میگی؟ 00:52:08.930 --> 00:52:10.040 بله 00:52:10.040 --> 00:52:12.240 ...نمیخوای ازم بپرسی 00:52:12.240 --> 00:52:14.610 که دلیلم چیه؟ 00:52:19.910 --> 00:52:21.410 دلیلت چیه؟ 00:52:24.080 --> 00:52:25.380 اون استراحتگاه 00:52:27.720 --> 00:52:28.850 مال جی او هست 00:52:33.060 --> 00:52:35.560 داری میگی رئیس اونو نداره؟ 00:52:35.560 --> 00:52:36.630 نه 00:52:37.530 --> 00:52:39.570 چرا راز نگهش داشته؟ 00:52:39.570 --> 00:52:41.370 نمیدونم قسم میخورم 00:52:43.140 --> 00:52:44.040 باشه 00:52:44.040 --> 00:52:44.940 آقای یون 00:52:45.640 --> 00:52:49.110 به کسی در مورد چیزی که بهت گفتم نگو 00:52:50.010 --> 00:52:51.040 نگران نباش 00:52:56.120 --> 00:52:59.120 گفت قبل از مردنش این آخرین آرزوشه 00:53:00.920 --> 00:53:02.320 برای همین براش خریدمش 00:53:03.760 --> 00:53:04.920 آها 00:53:05.690 --> 00:53:07.930 نمیتونستم به کسی بگم 00:53:08.960 --> 00:53:10.800 پس نمیتونستم به تو بگم 00:53:15.570 --> 00:53:18.600 درک میکنی؟ 00:53:21.210 --> 00:53:22.140 آره 00:53:23.010 --> 00:53:24.040 ...پس 00:53:25.210 --> 00:53:26.950 ...راه دیگه ای 00:53:27.510 --> 00:53:30.620 به جز فروختن استراحتگاه هست؟ 00:53:31.280 --> 00:53:33.150 اون نمیخواد اونجا رو ترک کنه 00:53:42.860 --> 00:53:46.030 از اونجایی که گذاشتین کنارتون باشم امروز به حساب منه 00:53:46.030 --> 00:53:47.500 چی؟ نه 00:53:47.500 --> 00:53:49.540 نه- بذارینش به حساب من- 00:53:50.740 --> 00:53:51.970 پرداخت شده 00:53:53.770 --> 00:53:56.040 میخواین شنا کنین؟ 00:53:56.380 --> 00:53:57.740 ...ولی 00:53:59.150 --> 00:54:01.150 اینجا استخر شنا هم هست؟ 00:54:02.320 --> 00:54:03.450 توی اتاقمه 00:54:05.380 --> 00:54:07.220 توی سوییت موندین؟ 00:54:08.450 --> 00:54:10.290 میخواین بیاین؟ دعوتتون میکنم 00:54:10.690 --> 00:54:12.220 واقعا؟- بله- 00:54:12.220 --> 00:54:14.160 واقعا در مورد اتاق سوییت کنجکاوم 00:54:17.160 --> 00:54:18.860 ...اگه براتون مهم نیست 00:54:20.230 --> 00:54:21.330 البته که نیست 00:54:28.910 --> 00:54:30.980 حتما خیلی پولداره 00:54:32.480 --> 00:54:34.150 اون زن؟- آره- 00:54:34.150 --> 00:54:37.320 پول غذامون رو داد و توی سوییت میمونه 00:54:37.320 --> 00:54:40.420 تازه برای یه سال؟ باید خیلی پولدار باشه 00:54:42.320 --> 00:54:43.360 احتمالا نه 00:54:44.590 --> 00:54:46.160 آدم های پولدار اینطوری پولشون رو خرج نمیکنن 00:54:46.160 --> 00:54:47.030 نه؟ 00:54:47.790 --> 00:54:48.790 پس چی میتونه باشه؟ 00:54:49.630 --> 00:54:52.130 شاید دلیلی داره؟ 00:54:53.900 --> 00:54:54.870 دلیل؟ 00:54:54.870 --> 00:54:57.000 ...میدونی اون آدما 00:54:57.000 --> 00:55:00.510 که همه ی پولشون رو قبل از مرگشون خرج میکنن 00:55:01.940 --> 00:55:02.880 ولش کن 00:55:04.740 --> 00:55:06.780 اینطوری هم به نظر نمیرسه 00:55:26.230 --> 00:55:27.100 آقای لی 00:55:27.100 --> 00:55:31.300 آقای یون در مورد استراحتگاه 00:55:31.300 --> 00:55:32.370 میتونین بگین 00:55:33.370 --> 00:55:35.240 میخوای بفروشیش؟ 00:55:38.040 --> 00:55:39.750 متاسفانه بله 00:55:40.310 --> 00:55:42.680 درک میکنم چرا میخوای اینکارو بنی 00:55:44.720 --> 00:55:45.950 ولی نفروشش 00:55:48.350 --> 00:55:51.320 استراحتگاه مال رئیس نیست 00:55:52.630 --> 00:55:53.690 میدونم 00:55:55.390 --> 00:55:56.600 از کجا میدونی؟ 00:55:56.960 --> 00:56:00.130 مال سونگ جی او هست 00:56:01.430 --> 00:56:02.970 میدونی کیه؟ 00:56:21.620 --> 00:56:24.420 قبلا امتحانش کردین؟ واقعا خوبه 00:56:25.830 --> 00:56:26.860 ممنون 00:56:37.570 --> 00:56:39.540 من کواک مین جونگ هستم 00:56:41.140 --> 00:56:43.280 سونگ جی او هستم مین جونگ 00:56:43.910 --> 00:56:44.810 سلام 00:56:46.210 --> 00:56:48.350 ممنون که دعوتمون کردین 00:56:48.780 --> 00:56:52.390 ممنون صدام بزن جی او 00:56:52.890 --> 00:56:54.820 جی او 00:57:01.530 --> 00:57:02.360 آقای یون؟ 00:57:03.130 --> 00:57:04.330 به نظر میرسه 00:57:04.730 --> 00:57:05.730 آقای یونه 00:57:06.300 --> 00:57:07.300 آقای یون 00:57:12.240 --> 00:57:15.210 شام خوردین؟- بله بالاخره اومدی- 00:57:20.350 --> 00:57:22.520 اون دختر رئیسه 00:57:25.180 --> 00:57:27.320 ...ایشون 00:57:29.460 --> 00:57:31.390 سلام رئیس سونگ جی او 00:57:32.830 --> 00:57:33.690 رئیس؟ 00:57:34.590 --> 00:57:37.260 اون رئیسه؟- حتما رئیس یه شرکتی هست- 00:57:37.260 --> 00:57:40.170 باور دارم شما رئیس سونگ جی او استراحتگاه دادو هستین 00:57:46.770 --> 00:57:47.970 سلام 00:57:47.970 --> 00:57:50.980 من رئیس سونگ جی او از استراحتگاه دادو هستم 00:57:58.550 --> 00:57:59.790 میدونستم 00:58:06.060 --> 00:58:08.360 از وقتی بچه بوده دیدمش 00:58:09.500 --> 00:58:11.600 رئیس خیلی بهش اهمیت میده 00:58:12.830 --> 00:58:15.100 اون تنها دخترشه میتونی درک کنی چقدر بهش اهمیت میده؟ 00:58:20.040 --> 00:58:21.510 ولی بعد از اینکه مادرش مرد 00:58:21.510 --> 00:58:23.710 اون مدت زمان زیادی گم شده بود 00:58:25.240 --> 00:58:27.550 وقتی خیلی جوون بود مادرش رو از دست داد 00:58:29.480 --> 00:58:31.820 رئیس نتونست بهش توجه زیادی بکنه 00:58:35.090 --> 00:58:37.060 آخرش اونو فرستاد خارج 00:58:38.290 --> 00:58:41.830 ولی اون نتونست به زندگی اونجا عادت کنه و سال پیش برگشت 00:58:45.800 --> 00:58:48.470 فکر میکردم با رئیس مونده 00:58:49.970 --> 00:58:52.710 ولی به نظر میرسه بحث کرده که توی ججو بمونه 00:58:55.170 --> 00:58:57.540 برای همین رئیس اونو براش خریده 00:58:59.550 --> 00:59:00.910 اگه بخوای اونو ازش بگیری 00:59:01.810 --> 00:59:04.180 چطوری میتونی زنده بمونی؟ 00:59:09.890 --> 00:59:11.420 آیگو 00:59:15.360 --> 00:59:17.000 میتونی بری- بله- 00:59:33.750 --> 00:59:34.710 بله قربان 00:59:36.280 --> 00:59:37.220 بله قربان 00:59:47.730 --> 00:59:49.950 قربان من منشی ارشد هستم 00:59:50.130 --> 00:59:51.060 بیا تو 01:00:03.540 --> 01:00:05.950 اونجا ارزش زندگی کردن داره؟ 01:00:07.250 --> 01:00:08.880 منظورتون جزیره ی ججو هست؟ 01:00:10.320 --> 01:00:11.180 بله 01:00:12.320 --> 01:00:14.750 بله به نظر میرسه اونجا آرومن 01:00:19.730 --> 01:00:21.060 شب بخیر 01:00:21.060 --> 01:00:21.930 بله 01:01:01.630 --> 01:01:03.640 حتما آدم سطح بالایی هستی 01:01:04.100 --> 01:01:07.070 به هر حال از کجا میدونستی رئیسم؟ 01:01:07.370 --> 01:01:10.540 باید از سانین باشی درسته؟ 01:01:10.540 --> 01:01:11.740 بله 01:01:11.740 --> 01:01:13.780 یون جو نو از تیم ام اند آی هستم 01:01:15.550 --> 01:01:16.550 عالیه 01:01:17.020 --> 01:01:19.090 بذار اطراف رو نشونت بدم 01:01:21.920 --> 01:01:24.860 اینجا خوب و خصوصی نیست؟ 01:01:25.320 --> 01:01:26.990 بله 01:01:28.630 --> 01:01:31.700 اگه از این طرف بری میتونی منظره رو ببینی 01:01:49.520 --> 01:01:50.480 عالی نیست؟ 01:01:51.450 --> 01:01:52.390 بله 01:01:52.690 --> 01:01:54.220 ...حضوری 01:01:54.220 --> 01:01:56.390 خیلی بهتر از عکسه 01:01:57.160 --> 01:01:58.160 البته 01:01:58.960 --> 01:02:00.530 همه چی شخصا بهتره 01:02:01.490 --> 01:02:05.000 باید طلوع آفتاب از اون تپه بالا بری 01:02:06.600 --> 01:02:07.500 بله 01:02:08.030 --> 01:02:10.970 میتونی اونقدر زود بری بالا؟ 01:02:12.470 --> 01:02:13.370 شاید 01:02:14.810 --> 01:02:15.980 این یعنی نه 01:02:16.440 --> 01:02:18.210 هر روز صبح میرم 01:02:18.210 --> 01:02:21.880 نه فردا میرم 01:02:22.350 --> 01:02:23.380 واقعا؟ 01:02:23.850 --> 01:02:26.390 جدی میگی؟ قول بده 01:02:29.490 --> 01:02:30.420 ...خب 01:02:31.490 --> 01:02:32.390 باشه 01:02:44.640 --> 01:02:47.170 اونا اینجا هم کار میکنن؟ 01:02:47.170 --> 01:02:49.140 چطور میتونی همچین کاری کنی؟ 01:02:49.810 --> 01:02:52.310 تیمت چی بود؟ 01:02:53.580 --> 01:02:55.680 ام اند ای هستیم 01:02:55.680 --> 01:02:56.950 ام اند ای؟ 01:02:56.950 --> 01:02:59.990 منظورت خرید و فروش شرکت ها هست؟ 01:03:00.490 --> 01:03:01.390 بله 01:03:01.690 --> 01:03:04.090 محض اینکه مجبور شیم استراحتگاه دادو رو بفروشیم 01:03:04.090 --> 01:03:05.620 داریم بازدید انجام میدیم 01:03:05.890 --> 01:03:07.360 بازدید؟ 01:03:07.360 --> 01:03:08.490 چی هست؟ 01:03:10.630 --> 01:03:14.700 ارزیابی ارزش استراحتگاه دادو 01:03:15.700 --> 01:03:16.770 واقعا؟ 01:03:17.800 --> 01:03:18.740 کنجکاو شدم 01:03:26.310 --> 01:03:28.680 شنیدم اینجایین که دادو رو بفروشین 01:03:28.680 --> 01:03:31.880 آیگو واقعا آدم های ترسناکی هستین 01:03:32.280 --> 01:03:34.890 هیچ وقت نمیذارم کسی از سانین بیاد 01:03:42.830 --> 01:03:44.660 نمیدونم چی میگه 01:03:46.770 --> 01:03:49.300 وضعیت مالی استراحتگاه دادو هست 01:03:49.300 --> 01:03:51.870 وضعیت مالی؟ چی هست؟ 01:03:53.040 --> 01:03:55.050 ...نشون میده 01:03:55.050 --> 01:03:57.680 ...چقدر استراحتگاه دادو 01:03:57.680 --> 01:03:59.580 ثبات داره 01:03:59.580 --> 01:04:03.020 پس مثل یه چکاپ پزشکی هست 01:04:03.020 --> 01:04:06.090 مقایسه ی عالی ای بود 01:04:06.090 --> 01:04:09.330 چکاپ پزشکی شرکت هست درسته؟ 01:04:09.330 --> 01:04:10.390 بله 01:04:11.330 --> 01:04:13.260 خب؟ دادو سالمه؟ 01:04:17.100 --> 01:04:20.770 استراحتگاه دادو مالی ثباتی نداره 01:04:21.810 --> 01:04:23.210 دادوی بیچاره 01:04:24.110 --> 01:04:25.810 ما دنبال جوابیم 01:04:26.140 --> 01:04:29.180 فردا یکم بهمون وقت بدین و ما هم بهتون جواب میدیم 01:04:30.380 --> 01:04:32.720 حتما مشتاقشم 01:04:34.080 --> 01:04:36.890 فردا بهم بگو 01:04:36.890 --> 01:04:39.320 یه راهی برای نجات استراحتگاه دادو 01:04:41.630 --> 01:04:42.530 رئیس سونگ 01:04:47.030 --> 01:04:51.030 ما میخوای استراحتگاه دادو رو بفروشیم 01:04:51.030 --> 01:04:52.000 خب؟ 01:04:52.570 --> 01:04:53.970 میدونستی؟ 01:04:55.810 --> 01:04:56.710 آره 01:04:59.680 --> 01:05:00.980 ولی برام مهم نیست 01:05:02.180 --> 01:05:03.080 ...چون 01:05:04.280 --> 01:05:05.950 ...من قرار نیست 01:05:06.620 --> 01:05:07.980 این استراحتگاه رو بفروشم 01:05:14.120 --> 01:05:14.990 آها 01:05:16.860 --> 01:05:17.760 باشه 01:05:21.600 --> 01:05:25.200 [هنر مذاکره] 01:05:25.263 --> 01:05:41.230 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:05:41.254 --> 01:05:56.254 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:05:56.470 --> 01:05:58.500 اینجا قرار نیست سود کنه 01:05:58.500 --> 01:06:00.070 سرگرمی نسل دوم پولدار هاست 01:06:00.970 --> 01:06:03.640 پس مشکل مهارت های مدیریتیشه؟ 01:06:03.640 --> 01:06:05.340 ...کسی که همین حالاشم سه میلیارد دلار قرض گرفته 01:06:05.340 --> 01:06:08.010 میخواد 55 میلیون دلار دیگه قرض بگیره؟ 01:06:08.010 --> 01:06:11.410 رئیس میدونه که این سخته؟ 01:06:11.410 --> 01:06:13.920 کی میخواد اینجا رو بخره؟ 01:06:13.920 --> 01:06:16.750 شصت میلیون پایین ترین قیمت ما هست 01:06:16.750 --> 01:06:19.020 اون اینجا چه غلطی میکنه؟ 01:06:19.020 --> 01:06:19.820 قربان 01:06:19.820 --> 01:06:22.960 اون فهمیده که رفتی جزیره ی ججو 01:06:22.960 --> 01:06:23.830 فروختش؟ 01:06:23.830 --> 01:06:25.030 نه 01:06:25.030 --> 01:06:26.930 به خاطر من اخراج نشدی؟ 01:06:27.330 --> 01:06:29.670 تصمیم گرفتیم فروختن استراحتگاه رو کنسل کنیم