WEBVTT

00:00:20.000 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:31.880 --> 00:00:33.680
‫سعی می‌کنیم...

00:02:37.920 --> 00:02:39.400
‫- حالت خوبه؟
‫- آره

00:02:40.440 --> 00:02:43.040
‫داداشم باید لباسی داشته باشه که
‫بتونین بپوشین

00:05:41.759 --> 00:05:45.359
‫چرا باید یه گروه افراد مسلح
‫ توی یه جزیره کوچیک سروکله‌شون پیدا بشه؟

00:05:46.039 --> 00:05:47.519
چی می‌خواستن؟

00:05:48.799 --> 00:05:49.879
‫من...

00:05:54.279 --> 00:05:55.279
نمی‌دونم

00:05:58.959 --> 00:06:00.639
فقط خوشحالم که حالت خوبه

00:08:11.800 --> 00:08:13.040
وایسا ببینم... مامانت کجاست؟

00:15:05.818 --> 00:15:08.658
‫بارتندر و خدمه، البته

00:15:09.392 --> 00:15:11.552
‫خیله خب، وقتشه یه سلفی بگیریم!

00:25:00.000 --> 00:25:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:33:22.080 --> 00:33:23.160
« داغ شدن بیش از حد »

00:36:41.400 --> 00:36:42.640
بیا

00:36:53.400 --> 00:36:54.720
یائسگی

00:37:55.018 --> 00:37:56.738
به چی فکر می‌کنی؟

00:37:57.818 --> 00:38:02.538
داشتم کل دوران بچگیـم رو مرور می‌کردم

00:38:02.578 --> 00:38:05.618
‫به تمام "سفرهای کاری"ای که
‫ مامانـم می‌رفت فکر می‌کردم

00:38:05.658 --> 00:38:07.458
‫ سفر کاری زیاد می‌رفت

00:38:08.698 --> 00:38:10.058
‫- ای بابا
‫- آره

00:38:11.498 --> 00:38:13.818
‫فکر می‌کردی از چه طریقی
‫پول درمیاره؟

00:38:15.378 --> 00:38:16.698
‫من...

00:38:19.378 --> 00:38:21.298
بهم گفت استعدادیابه

00:38:22.458 --> 00:38:24.698
‫- جدی؟
‫- آره، می‌دونم

00:38:24.738 --> 00:38:26.738
شوکه‌کننده‌ست

00:38:27.738 --> 00:38:29.258
تو به چی فکر می‌کردی؟

00:38:30.178 --> 00:38:31.418
‫من...

00:38:32.418 --> 00:38:33.858
تو ذهنم یه لیستی درست می‌کردم

00:38:33.898 --> 00:38:36.218
از تمام دلایلی که یه نفر بخواد من بمیرم

00:38:37.898 --> 00:38:39.698
‫خیلی کار باحالی نیست

00:38:41.738 --> 00:38:44.738
‫مگه نگفتی این قضیه
‫ به مامانم مربوط می‌شه، نه خودت؟

00:38:45.458 --> 00:38:46.498
آره، می‌دونم

00:38:47.818 --> 00:38:50.298
فقط خودم رو زده بودم به خوش خیالی

00:38:50.338 --> 00:38:51.498
نمی‌دونم

00:38:56.178 --> 00:38:58.258
چند هفته پیش یهو یه ایمیلی گرفتم

00:38:58.298 --> 00:39:00.898
‫از یه یارویی به نام "یاسپر د ووت"

00:39:00.938 --> 00:39:03.258
‫اون مدیر بخش آی‌تی شرکت بابامـه

00:39:03.298 --> 00:39:07.658
‫و اون یه‌سری اطلاعات
‫ درباره‌ی یه‌چیز مرموز داشت

00:39:08.378 --> 00:39:09.498
‫من...

00:39:09.538 --> 00:39:12.058
‫ساده برات تعریف می‌کنم،
‫ولی اساساً گفت

00:39:12.098 --> 00:39:14.298
به چیزی مربوط می‌شه که می‌تونه

00:39:14.338 --> 00:39:16.978
کل شرکت بابام رو نابود کنه و
این‌که به یه آدم شجاع نیاز داره

00:39:17.018 --> 00:39:19.178
‫- تا بتونه "علنیـش" کنه
‫- لعنتی

00:39:19.218 --> 00:39:22.178
‫مدام می‌گفت همه‌چی به یه کلمه برمی‌گرده:

00:39:22.218 --> 00:39:23.898
‫"شانتین"

00:39:23.938 --> 00:39:25.098
نشونت می‌دم

00:39:28.258 --> 00:39:29.338
اینا

00:39:30.578 --> 00:39:32.898
‫بعد وقتی سعی کردم باهاش ارتباط برقرار کنم،

00:39:32.938 --> 00:39:33.978
خبری ازش نشد

00:39:34.018 --> 00:39:37.778
‫پس، نمی‌دونم، با خودم فکر کردم
‫مزخرفی بیش نبود

00:39:37.818 --> 00:39:39.298
ولی تو ذهنم موند

00:39:39.338 --> 00:39:41.498
‫امروز هم که از اِزرا در موردش پرسیدم،

00:39:41.538 --> 00:39:45.138
‫- به عجیب‌ترین شکل ممکن واکنش نشون داد
‫- اون معناش رو می‌دونه؟

00:39:45.178 --> 00:39:47.658
‫خب، خودش می‌گه که نمی‌دونه...
‫ولی مطمئن نیستم

00:39:47.698 --> 00:39:51.098
‫پس، فکر می‌کنی "شانتین"
‫ ربطی به این قضیه داره؟

00:39:51.858 --> 00:39:53.098
شاید

00:39:54.138 --> 00:39:57.218
‫شاید همین سوال پرسیدن‌هام
‫کسی رو ناراحت کرده

00:40:00.978 --> 00:40:03.018
شاید توهم زدم، راستش

00:40:03.058 --> 00:40:06.698
‫این توهمه که واقعاً یه‌سری‌ها اومدن
‫ دخلت رو بیارن؟

00:40:06.738 --> 00:40:09.178
راه دیگه‌ای نداره بخوابم

00:40:09.218 --> 00:40:11.058
می‌رم تردمیل بزنم

00:40:11.738 --> 00:40:13.098
منم همین‌طور

00:40:13.138 --> 00:40:16.978
راستش، منـم بیسکویت بخورم

00:41:03.698 --> 00:41:05.698
« شانتین »

00:41:06.178 --> 00:41:08.178
‫« نتایج جستجوی نامربوط »

00:41:25.760 --> 00:41:27.680
فکر می‌کنم تا حالا با آقای کراس
آشنا نشدین

00:41:27.720 --> 00:41:29.120
نه

00:45:08.286 --> 00:45:09.606
مشروب کمک می‌کنه

00:45:16.719 --> 00:45:18.039
خب، حالا چی؟

00:47:10.024 --> 00:47:20.024
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:47:20.048 --> 00:47:35.048
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.