﻿WEBVTT

00:02:02.536 --> 00:02:04.536
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:04.560 --> 00:02:12.359
داستان برتر ما ،یکی از پولدارترین ساکنین گاتهام دیشب تاجر
معروف هیدو کاتسو با خوشامدگویی بی ادبانه ای مواجه شد

00:02:12.360 --> 00:02:14.999
جزئیات رو از زبان رابینسون اسپارنگ می شنویم

00:02:15.000 --> 00:02:18.619
این یار هیدو کاتسو همونیه که
این اواخر بتمن مراقبش بود؟؟؟

00:02:18.620 --> 00:02:22.860
آره همونی که تحقیقاتم دربارش ناموفق موند

00:02:23.120 --> 00:02:26.519
تمام اشیای گران قیمت کاتسو
دست نخورده باقی مونده

00:02:26.520 --> 00:02:32.300
اما تصویری که دوربین های امنیتی ضبط کرده
اند زنی با لباس گربه ای را نشان میدهد

00:02:32.840 --> 00:02:34.139
چی؟

00:02:34.140 --> 00:02:37.059
میریم که نظر کارگاه گاتهام
الن یین رو جویا بشیم

00:02:37.060 --> 00:02:37.900
سلام کارگاه

00:02:37.901 --> 00:02:41.360
کارگاه میشه ارتباطی بین زن
گربه ای و بتمن باشه؟؟؟

00:02:41.500 --> 00:02:47.179
با وجود شباهت هایی در حضور و روش هاشون
، کاملا انگیزه های متفاوتی دارند

00:02:47.180 --> 00:02:51.480
اگرچه خیلی زوده که امکان ارتباط
بین خفاش و گربه رو رد کنیم

00:02:51.940 --> 00:02:54.480
این رابطمو با پلیس بهتر میکنه

00:02:56.980 --> 00:02:59.180
خیلی ناراضی ام

00:03:00.840 --> 00:03:04.380
جایگاه شیر مقدس شیر
ماروکامی من به خطر افتاده

00:03:04.640 --> 00:03:06.580
زن گربه ای رو پیدا کنین

00:03:08.320 --> 00:03:12.100
سرش رو میخام

00:03:21.180 --> 00:03:22.140
سلام فرد

00:03:22.141 --> 00:03:24.140
عصر بخیر خانوم کایل

00:03:47.016 --> 00:03:49.367
منم دلم براتون تنگ شده بود خوشگلا

00:03:49.368 --> 00:03:54.093
مامی باید میرفت خرید تا حالش
نسبت به ناامیدی دیشب بهتر میشد

00:03:54.094 --> 00:03:56.175
باید میبودین و میدین چه شکاری بود

00:03:56.177 --> 00:03:59.487
یه گربه بزرگ زیبا و درخشنده

00:04:01.007 --> 00:04:02.984
اندازه سر سوزنی بهش نرسیدم

00:04:05.338 --> 00:04:08.148
حداقل آدرنالینم زیاد شد

00:04:09.647 --> 00:04:12.915
بتمن و کتوومن به هم مرتبطن؟

00:04:16.123 --> 00:04:18.975
قد بلند و تاریک و خوشتیپ به نظر میاد

00:04:22.140 --> 00:04:24.326
کنجکاوی سیلنا کایل رو در نظر بگیر

00:04:36.339 --> 00:04:39.149
همه واحد ها اعلام خطر
از ساختمان 121 سیمونسون

00:05:01.615 --> 00:05:03.071
خب،این خودشه

00:05:03.073 --> 00:05:06.840
پس اون کجاست
سلام، خوشگله

00:05:06.841 --> 00:05:08.631
عجب شنلی

00:05:08.715 --> 00:05:10.796
به چونه قشنگت جلوه میده

00:05:10.797 --> 00:05:13.148
فکر میکنم تو صدای خطر رو قطع کردی

00:05:13.150 --> 00:05:16.481
این تنها راهی بود که
مجبورت کنم بیای و بازی کنی

00:05:16.606 --> 00:05:18.750
خب الان تو میای پایین یا من بیام بالا؟

00:05:20.791 --> 00:05:22.248
اگه می تونی من رو بگیر

00:05:40.487 --> 00:05:43.421
میتونی این ناز و ادات رو تموم کنی

00:05:43.423 --> 00:05:46.504
که هیجان تعقیب و گریز رو از دست بدم؟

00:06:21.046 --> 00:06:23.668
از اینکه اولین قرار کوتاهمونو
تموم کنم متنفرم خوشگله

00:06:23.669 --> 00:06:26.250
ولی خوشم میاد که مردا رو منتظر بزارم

00:06:48.341 --> 00:06:50.089
اسباب بازی قشنگیه خفاش خوشگله

00:06:51.797 --> 00:06:54.023
ولی به گربه نزدیک شی

00:06:54.025 --> 00:06:55.461
خنجت میزنه

00:07:06.143 --> 00:07:08.099
و یه واقعیت گربه ای دیگه

00:07:08.100 --> 00:07:10.910
ما با پاهامون فرود میایم

00:07:12.535 --> 00:07:15.970
فک کنم که باید یه چیزی بردارم
که تو رو به یادم بیاره

00:07:33.584 --> 00:07:35.894
امکان نداره

00:07:35.895 --> 00:07:37.977
کمربند همه کارم

00:07:47.617 --> 00:07:53.405
میدونم دلایلا ولی من این رو بخاطر
ظاهرش نمیخوام برای ابزارش میخوامش

00:08:04.752 --> 00:08:06.625
بزار ببینیم

00:08:12.997 --> 00:08:16.390
وقتی مشغول شکارم خیلی به درد میخوره

00:08:24.261 --> 00:08:26.863
یکم موضوع امنیتی داریم اینطور نیست؟

00:08:28.675 --> 00:08:31.817
هیچی درباره این یارو زن
گربه ای پیدا نکردین؟

00:08:31.819 --> 00:08:34.566
باید امنیت رو بیشتر کنیم

00:08:34.567 --> 00:08:37.398
اون به اندازه کافی احمقه که دوباره برگرده

00:08:37.461 --> 00:08:40.563
دندان های اژدها رو خبر کنید

00:08:45.477 --> 00:08:48.911
اون به نظر نمیرسید قادر به همچین کاری باشه

00:08:48.913 --> 00:08:52.014
احتمالا سیستم امنیتی کمربند
بعد از افتاندن ضربه دیده

00:08:52.015 --> 00:08:56.282
این گربه صفت ثابت کرد که خیلی موذی هست

00:08:56.283 --> 00:09:02.071
باید قبل از اینکه ازکمربندم
استفاده نادرست کنه پیداش کنم

00:09:33.760 --> 00:09:37.465
آلفرد فرستنده کمکی بت ویو رو غیر فعال کن

00:09:37.466 --> 00:09:41.192
فک کنم این فرستنده کمکی بوده قربان

00:09:41.818 --> 00:09:44.899
زود باش
روشن شو

00:09:54.560 --> 00:09:56.662
باشه
خب این چه کار میکنه؟

00:10:16.421 --> 00:10:21.563
سریع گیرنده های بت ویو رو از تمامی
لوازم قطع کن قبل از اینکه اون

00:10:25.853 --> 00:10:28.080
باورم نمیشه

00:10:45.508 --> 00:10:47.860
این چه غلطی میکنه ؟

00:12:36.002 --> 00:12:37.792
گربه های ترسو

00:12:39.396 --> 00:12:42.227
تا تست آزمایشی نمیتونم تحمل کنم

00:12:42.623 --> 00:12:45.954
و من مکانشو میدونم

00:12:53.241 --> 00:12:55.342
از رانندگی تون لذت بردین قربان؟

00:12:55.344 --> 00:12:57.155
پیچ و خم های خودشو داشت

00:13:00.695 --> 00:13:02.796
تمام گیرنده ها اینه؟

00:13:02.798 --> 00:13:05.775
کاملا
ممنون آلفرد

00:13:06.254 --> 00:13:10.167
اگر زن گربه ای از جایی و به طریقی
میتونه سیگنال های اینجارو ردیابی کنه

00:13:10.168 --> 00:13:12.645
باید اسمش به غار گربه ای تغییر بدیم

00:13:16.435 --> 00:13:17.933
یک بت ویو فعال؟

00:13:17.934 --> 00:13:21.285
مطمئن بودم تمامی گیرنده ها رو غیر فعال کردم

00:13:21.287 --> 00:13:24.034
اون کنترل از راه دور منو دزدیده ، بت رنگ

00:13:24.035 --> 00:13:29.073
شاید یه راهی باشه که بشه سیگنال های
برگشتی به اون رو ردیابی کرد و کتوومن

00:14:06.384 --> 00:14:10.255
گربه به کاتسو بر میگردد

00:14:10.256 --> 00:14:12.107
چه شاعرانه

00:14:12.109 --> 00:14:14.252
مثل هایکو (نوعی شعر ژاپنی)

00:14:14.254 --> 00:14:16.605
مطمئنم اینو به محض اینکه
رسیدم خونه یادداشت میکنی

00:14:16.607 --> 00:14:18.188
باید اصرار کنم که بمونی

00:14:18.189 --> 00:14:20.999
پس منم باید اصرار داشته باشم که فلز بخوری

00:14:27.683 --> 00:14:30.514
یک اژدها دندان های زیادی داره

00:14:34.616 --> 00:14:39.153
اگه بهم بگی کدوم خانواده تو رو فرستاده
تا شیر منو بدزدی

00:14:39.155 --> 00:14:44.837
قول میدم جزای عملتو کم رنج کنم

00:14:44.839 --> 00:14:49.064
خانواده ؟
مثل یک سازمان جنایت؟

00:14:49.066 --> 00:14:51.148
یاکوزا

00:14:53.167 --> 00:14:54.477
نگهش دار

00:14:54.479 --> 00:14:57.663
میگن گربه ها ۹تا جون دارن

00:14:57.665 --> 00:14:59.871
اون ده بار نابود کنید

00:15:09.741 --> 00:15:12.635
بهتره راست باشه که نه تا جون دارن

00:15:19.089 --> 00:15:22.128
باید بهتون هشدار بدم ، رفقا

00:15:23.794 --> 00:15:27.021
به گربه نزدیک شی
خنجت میزنه

00:15:28.875 --> 00:15:31.830
خوش تیپ و خوش وقت،آره

00:15:31.831 --> 00:15:33.913
یه چیزی داری که مال منه

00:15:37.099 --> 00:15:39.284
اون ی چیزی هم از تو کش رفته

00:15:39.285 --> 00:15:40.512
بگیرش

00:15:40.513 --> 00:15:43.053
به هر حال به چکمه هام نمی اومد

00:15:45.593 --> 00:15:51.214
خب حالا کنار وایسا تا ما با
این خانم کارمونو تمام کنیم

00:15:52.443 --> 00:15:54.628
این خانوم با من میاد

00:15:54.630 --> 00:15:56.711
پس هیچکدوم تون از اینجا خارج نمیشه

00:15:56.712 --> 00:15:58.252
حمله

00:16:04.040 --> 00:16:06.975
بزن ما بریم خوشگله
هیچ مایی وجود نداره

00:16:08.871 --> 00:16:11.452
این چیزی نیست که اونا فکر میکنن

00:18:00.115 --> 00:18:01.405
ممنون
ممنون

00:18:29.617 --> 00:18:32.864
فک کنم شکستمش

00:18:34.073 --> 00:18:35.196
چی؟

00:18:35.197 --> 00:18:37.279
یک دیسک کوچیک؟

00:18:38.424 --> 00:18:40.506
شرط میبندم خیلی مهمه

00:18:49.293 --> 00:18:51.437
کتوومن ، این راهنمای ما تا

00:19:06.178 --> 00:19:07.885
درباره مجسمه خیلی بد شد

00:19:10.967 --> 00:19:12.444
بعضیا رو میبری ، بعضیا رو میبازی

00:19:12.445 --> 00:19:14.838
فقط خوشحالم که من و تو رقص خوبی داشتیم

00:19:14.839 --> 00:19:17.273
ما تو خیلی از چیز ها مشترکیم

00:19:17.275 --> 00:19:21.230
کم تر از اونی که فکرشم بکنی
این چیزی نیست که اونا فکر میکنن

00:19:23.022 --> 00:19:25.248
چیه ؟ کمربند گرفتی

00:19:25.250 --> 00:19:26.665
بیشترشو

00:19:27.977 --> 00:19:31.287
خوب میدونی یه دخترو چطوری ضایع کنی

00:19:38.804 --> 00:19:44.965
دیسک کوچیک پیدا شده در صحنه نقشه سازمان
جنایت ژاپنی با نام هاشون رو فاش کرد

00:19:44.967 --> 00:19:49.525
با کاتسو که رییس سازمان یاکوزا هست
و قصد توسعه اش در گاتهام داشته

00:19:49.526 --> 00:19:51.608
کارگاه نظری دارین؟

00:19:52.046 --> 00:19:56.916
یقینا همونطور که گفتیم پلیس گاتهام
بقیه اعضای یاکوزا رو دستگیر کرده

00:19:56.918 --> 00:20:02.517
پس میگی که با این وجود ایده
ارتباط بتمن وکتوومن بعید نیست ؟

00:20:02.518 --> 00:20:06.368
بله واضحه که اونا باهم همکاری
کردند تا کاتسو رو بگیرند

00:20:06.370 --> 00:20:08.451
به عنوان یک تیم پارتیزان

00:20:08.452 --> 00:20:10.866
نه

00:20:10.867 --> 00:20:17.008
اینی که در ذهن داشتم کاملا این نبود وقتی که تشویقت
کردم با زنی که توجهتو جلب کرده ملاقات کنی ارباب بروس

00:20:17.010 --> 00:20:19.091
ولی این یک شروعه

00:20:19.115 --> 00:20:24.115
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:20:24.200 --> 00:20:32.200
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.