﻿WEBVTT

00:00:06.840 --> 00:00:09.843
<i>آنچه گذشت</i>

00:00:20.229 --> 00:00:21.355
سوپرمن؟

00:00:30.447 --> 00:00:33.617
دو تن از اعضای پر قدرت لیگ عدالت
بدون اینکه اثری ازشون باشه ناپدید شدند

00:00:33.700 --> 00:00:34.952
‫هاکمن هم گم شده

00:00:35.035 --> 00:00:36.912
‫پس یکی یکی دارن می‌گیرنمون

00:00:36.995 --> 00:00:38.330
‫هرکی که هستن

00:00:45.587 --> 00:00:46.838
‫رفتن، جفتشون رفتن

00:00:47.381 --> 00:00:51.218
‫باید یه مشکلی داشته باشم
‫بزور چشام باز می‌مونه

00:00:54.763 --> 00:00:56.557
هوگو استرنج

00:00:56.640 --> 00:00:59.101
‫ولی هوگو استرنج چه ربطی به این قضیه داره؟

00:00:59.184 --> 00:01:01.103
،چند ماهه حبس شده
مگه نه؟

00:01:01.186 --> 00:01:03.689
.سلام، هوگو. اون نیست

00:01:08.944 --> 00:01:10.862
‫پیوستی‌ها برگشتن

00:01:11.405 --> 00:01:14.491
‫هیچ‌وقت ناامیدم نمی‌کنی، بتمن.

00:01:14.575 --> 00:01:18.120
‫به پیوستی‌ها گفتم تو باهوش‌ترینی

00:01:18.203 --> 00:01:21.498
‫ولی اونا همش به ابرقهرمان‌ها اهمیت میدن

00:01:21.582 --> 00:01:23.500
‫چی‌ شده که رفتی طرف اونا؟

00:01:23.584 --> 00:01:29.590
اگه اونا تکنولوژی‌شون رو به من بدن
من لیگ عدالت رو خنثی می‌کنم

00:01:29.673 --> 00:01:32.509
...در عوض، پیوستی‌ها یه چیزی ارزشمند‌تر از

00:01:32.593 --> 00:01:36.638
‫پول و قدرت بهم می‌دادن

00:01:36.722 --> 00:01:39.600
اونا کجان؟ -
<i>بفرما -</i>

00:01:44.104 --> 00:01:46.440
‫یه چیزی درست نیست

00:01:52.863 --> 00:01:55.282
‫اون اندروید‌ها حتما قدرت‌هامون رو گرفتن

00:01:55.365 --> 00:01:57.826
‫حالا چی‌کار کنیم؟

00:01:57.850 --> 00:02:07.850
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:03:06.592 --> 00:03:08.080
خب، ایده‌ای دارید دوستان؟

00:03:08.257 --> 00:03:09.847
بیاین با این شروع کنیم

00:03:13.220 --> 00:03:14.947
یه ذره کند نیستن اینا؟

00:03:19.250 --> 00:03:21.374
هنوز دارن قدرت‌هامون رو یاد می‌گیرن

00:03:22.114 --> 00:03:23.875
بزنین بریم

00:03:30.710 --> 00:03:33.265
هنوزم از هاکمن سریع‌ترم

00:03:34.306 --> 00:03:35.999
!هی

00:03:36.964 --> 00:03:38.519
شرط می‌بندم با این آوردنمون

00:03:38.696 --> 00:03:40.990
حالا با همین می‌زنیم بیرون

00:03:52.088 --> 00:03:53.985
حس متفاوتی داره

00:04:00.915 --> 00:04:02.937
بیاین بزنیم بیرون

00:04:15.672 --> 00:04:16.872
می‌دونی چطور با این پرواز کنی؟

00:04:17.005 --> 00:04:19.129
وین تک پنج تا از این‌ها رو از تهاجم قبلی‌شون
نگه داشت

00:04:19.303 --> 00:04:20.461
غنائم جنگی‌ـن

00:04:28.864 --> 00:04:30.693
مهمان تو راهه

00:04:40.989 --> 00:04:43.385
یه جا می‌خوایم که جمع بشیم و اونا پیدامون نکنن

00:04:43.554 --> 00:04:46.662
اونا این وسیله رو نمی‌تونن ردیابی کنن؟ -
من تمام دستگاه‌های ردیاب رو خاموش کردم -

00:04:46.686 --> 00:04:49.651
ولی اندروید من هنوز می‌تونه با خوندن ذهن‌هامون
پیدامون کنه

00:04:49.817 --> 00:04:51.646
حالا اگه ندونیم می‌خوایم کجا بریم

00:04:51.816 --> 00:04:53.076
همگی چشم‌هارو ببندین

00:04:58.191 --> 00:04:59.383
زیرچشمی ممنوع

00:05:00.489 --> 00:05:01.819
تو چی؟

00:05:01.989 --> 00:05:03.886
شنل من الکترونیکی‌ـه

00:05:04.054 --> 00:05:06.212
تمام چیزایی که اون می‌تونه بخونه موارد ساکنه

00:05:21.910 --> 00:05:25.703
می‌تونید حالا ببینید. من یه شبکه الکترونیکی
فعال کردم تا ذهن‌هامون رو نخونن

00:05:32.536 --> 00:05:33.968
اونا الانش هم اینجان

00:05:34.134 --> 00:05:37.257
بت‌گرل، شلیک نکن

00:05:37.732 --> 00:05:38.754
می‌دونستی اون اینجاست؟

00:05:38.932 --> 00:05:40.920
ازش خواستم که اینجا منتظرمون
بمونه، فقط این بار

00:05:41.097 --> 00:05:43.527
خیلی‌خب، فکر کنم چیزی که باید بپرسم اینه که

00:05:43.695 --> 00:05:45.354
چیزی از دست ندادم؟

00:05:48.592 --> 00:05:51.887
واو. خیلی

00:05:54.554 --> 00:05:58.246
<i>حتی بدون قدرت‌هاشون، لیگ عدالت ثابت کردند
که مشکل سازن</i>

00:05:58.419 --> 00:06:00.907
<i>...مخصوصا اونی که بهش میگن بتمن</i>

00:06:01.084 --> 00:06:03.741
بهتون گفتم که اون تهدید اصلیه

00:06:03.916 --> 00:06:06.108
<i>باید سریع حسابشون رو برسیم</i>

00:06:06.280 --> 00:06:07.302
شما می‌رسین

00:06:07.479 --> 00:06:10.602
من کاری که باید می‌کردم رو کردم و قدرت‌هاشون رو
بهتون دادم

00:06:10.778 --> 00:06:17.106
حالا نوبت شماست که علم جهان رو
در اختیارم بذارید

00:06:18.680 --> 00:06:20.645
<i>خیلی‌خب</i>

00:06:48.561 --> 00:06:50.822
چه باشکوه

00:06:56.356 --> 00:06:58.446
در شهر جستجو کنید و لیگ عدالت رو پیدا کنید

00:06:58.621 --> 00:07:01.143
نباید بذاریم مزاحم ماموریتمون بشن

00:07:01.319 --> 00:07:05.374
تا زمانی که اونا زنده‌ان، برای ما خطرن

00:07:13.179 --> 00:07:15.440
اشعه کریپتونایت

00:07:19.409 --> 00:07:21.272
این یکی پودر زرد شلیک می‌کنه

00:07:21.440 --> 00:07:22.962
خب، دیگه چی همکار؟

00:07:23.140 --> 00:07:25.298
تو این سلاح‌ها رو ساختی که علیه من استفاده کنی

00:07:25.471 --> 00:07:27.300
فقط برای مواقع احتمالی

00:07:27.469 --> 00:07:28.764
من رو سرزنش کنید، بچه‌ها

00:07:28.935 --> 00:07:31.990
دفعه قبل که با هم کار کردیم من موقتاً
خیانت کردم

00:07:32.167 --> 00:07:34.495
این ممکنه کلی زمان برامون بخره

00:07:35.331 --> 00:07:36.762
حتی نمی‌تونم حسش کنم

00:07:36.930 --> 00:07:38.021
اندرویدت می‌تونه

00:07:38.196 --> 00:07:42.489
من فهمیدم از اون موقع که قدرتت رو گرفتن
حتما ضعفتم گرفتن ازت

00:07:42.660 --> 00:07:44.750
بهتره آماده باشی تا ازش استفاده کنی

00:07:44.925 --> 00:07:49.049
چون فکر نکنم اصلاً وقتی برای
هدف تمرینی مونده باشه

00:07:58.011 --> 00:08:01.772
<i>و هیچ‌کس نمی‌دونه چرا لیگ عدالت
به گاتهام حمله می‌کنند</i>

00:08:07.705 --> 00:08:10.135
اون‌ها همین الانش هم نصف شهر رو برای پیدا کردن ما
جستجو کردن

00:08:10.303 --> 00:08:13.503
این هندزفری‌ها بهمون اجازه میدن تا تو
هرجای گاتهام بتونیم باهم ارتباط داشته باشیم

00:08:13.534 --> 00:08:18.430
و این دستگاه ردیابی می‌تونه سیگنال
انرژی قدرت‌های هرکدومتون رو ردیابی بکنه

00:08:18.597 --> 00:08:19.689
جت‌ها آماده‌ان

00:08:20.064 --> 00:08:22.188
خیلی‌خب، اینجاست که از هم جدا میشیم

00:08:22.362 --> 00:08:26.383
اگه قراره قدرت‌هاتون رو برگردونیم
باید تمام اون اندروید‌ها رو سالم دستگیر کنیم

00:08:26.559 --> 00:08:32.182
ما حواسشون رو پرت می‌کنیم تا شما حمله کنید
فقط یه شلیک می‌تونید کنید، پس حواستون باشه

00:08:35.586 --> 00:08:37.848
این حشره (بت‌موبیل) تا حالا سریع‌تر از این رفته؟

00:08:38.018 --> 00:08:40.983
فکر کنم قبل از اینکه پیداشون کنیم
اونا پیدامون کردن

00:08:47.478 --> 00:08:48.910
دنبال کسی بودی؟

00:09:06.701 --> 00:09:08.256
وای

00:09:16.593 --> 00:09:18.082
چه پیشرفت کرده

00:09:18.259 --> 00:09:20.486
وقت رنگ عوض کردنه

00:09:31.084 --> 00:09:33.947
خب حالا چطور قدرت‌هامون رو پس بگیریم؟

00:09:35.082 --> 00:09:37.070
تو که ایده‌ای نداری، داری؟

00:09:37.247 --> 00:09:38.736
دارم روش کار می‌کنم

00:09:51.171 --> 00:09:54.000
شما که نمی‌خواین بذارین من در برم، می‌خواین؟

00:10:09.239 --> 00:10:11.965
درویدها. تیز‌ترین چیزی نیستن که
ساخته شدن

00:10:15.302 --> 00:10:18.528
سوپرمن، یکی رو پیدا کردیم که دوست داریم
باهاش آشنا بشی

00:10:19.765 --> 00:10:20.822
اگه میشه الان

00:10:20.846 --> 00:10:22.846
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:10:36.654 --> 00:10:39.881
من این خورشید خانوم رو گرفتم، شما چی؟

00:10:42.084 --> 00:10:43.344
این یکی یه حقه‌ای داره

00:10:43.516 --> 00:10:45.708
من آرومش می‌کنم

00:10:57.375 --> 00:11:00.238
اگه رنگ و روش رو بشوره برمی‌گرده به بازی

00:11:07.035 --> 00:11:08.556
این یکی رو من دارم

00:11:08.734 --> 00:11:10.893
مال تو اوضاعش چطوره، هاکمن؟

00:11:12.166 --> 00:11:15.097
هنوز یه تیکه‌ـس

00:11:20.860 --> 00:11:22.518
قوی‌تر از چیزین که فکرشو می‌کردم

00:11:24.891 --> 00:11:26.651
کجا رفت؟

00:11:26.822 --> 00:11:30.185
اون قدرت نامرئی من رو داره -
تو قدرت مدرت زیاد داری، سخته یادم بمونه -

00:11:31.286 --> 00:11:32.774
ارو

00:11:50.806 --> 00:11:52.533
شرمنده که باید این رو استفاده کنم

00:12:23.198 --> 00:12:24.686
چی؟

00:12:34.092 --> 00:12:38.283
بتمن، فکر کنم سینه نقطه نرم‌ـه
اون رو بزنی منبع انرژی می‌شکنه

00:12:38.955 --> 00:12:41.784
بتس، یه کمکی بده

00:12:55.045 --> 00:12:56.510
و من برگشتم، جک

00:12:56.677 --> 00:13:00.233
همگی، سینه‌هاشون نقطه ضعفشونه

00:13:04.438 --> 00:13:06.301
شرمنده رفیق

00:13:17.064 --> 00:13:18.256
رازت لو رفت

00:13:39.649 --> 00:13:41.376
ذهنم رو خوندی

00:13:52.940 --> 00:13:55.065
فرود قشنگیه

00:14:05.999 --> 00:14:08.328
هی، ربات تقلبی

00:14:08.497 --> 00:14:10.394
وقتشه که چیزی که قرض دادی رو پس بدی

00:14:25.520 --> 00:14:27.882
حالا تمومش می‌کنیم

00:14:40.710 --> 00:14:43.335
به‌نظر هوگو به آرزوش رسید

00:14:47.954 --> 00:14:51.146
جذب اون همه دانش ظرفیت غشا مغزش رو پر کرده

00:14:51.320 --> 00:14:55.409
اگه این نتیجه میانبر زدن دانش‌ـه
من می‌چسبم به دبیرستانم

00:14:55.583 --> 00:14:58.377
ما پیوستی‌ها رو ساییدیم و استرنج خودشو سایید

00:14:58.548 --> 00:15:00.411
بازی تمومه

00:15:00.580 --> 00:15:02.545
تموم نیست

00:15:05.311 --> 00:15:08.241
سوپردرویدها فقط قدرتشون رو اضافه کردن

00:15:08.408 --> 00:15:11.668
تهاجم واقعی داره شروع میشه

00:15:23.644 --> 00:15:25.905
سفینه تهاجم پیوستی‌ها در راه رسیدن به زمینه

00:15:26.075 --> 00:15:28.063
ظاهراً ما ستاد خوش‌آمد گویی‌ـیم

00:15:33.203 --> 00:15:36.395
من برای نظارت به مبارزه میرم به مقر لیگ

00:15:36.568 --> 00:15:38.897
خب، ما چی‌کار کنیم؟ -
پاپکورن درست کنیم؟ -

00:15:44.830 --> 00:15:46.193
به‌نظرت مارو دیدن تاحالا؟

00:15:51.292 --> 00:15:53.053
من که میرم آره

00:15:55.890 --> 00:15:57.753
کریپتونایت و انرژی زرد

00:15:57.921 --> 00:15:59.250
اون ها آماده اومدن

00:16:17.275 --> 00:16:19.672
تعدادشون زیاده، دارن ازمون رد میشن

00:16:19.841 --> 00:16:21.829
هی، هاکمن کجا رفته؟

00:16:25.371 --> 00:16:28.700
داره نبرد خیابونی میشه -
نوبت منه -

00:16:28.868 --> 00:16:31.525
می‌خوای چی‌کار کنی؟ -
فقط نگاهم کن، بچه -

00:16:32.332 --> 00:16:33.957
بجنب

00:16:43.459 --> 00:16:45.220
وقتی آماده بودی شلیک کن

00:17:05.079 --> 00:17:06.567
این سفینه مادر تمومی نداره

00:17:06.744 --> 00:17:08.675
حمله تموم شدنی نیست

00:17:08.843 --> 00:17:09.900
من باید از اینجا برم بیرون

00:17:10.076 --> 00:17:13.734
وایسا، استرنج با همین سیستم تونست
با پیوستی‌ها ارتباط برقرار کنه

00:17:13.906 --> 00:17:15.706
این باید بتونه با سفینه مادر
ارتباط برقرار کنه

00:17:15.838 --> 00:17:19.166
اگه کد درست رو بزنیم
می‌تونیم تهاجم رو از همین‌جا متوقف کنیم

00:17:19.336 --> 00:17:21.324
ولی کی می‌دونه کد درست چیه؟

00:17:21.500 --> 00:17:22.727
اون می‌دونه

00:17:24.132 --> 00:17:25.154
راست میگی

00:17:25.332 --> 00:17:27.661
اگه استرنج تمام علم جهان رو بدونه

00:17:27.831 --> 00:17:30.455
اون می‌دونه چطور باید پیوستی‌ها رو متوقف کرد

00:17:45.620 --> 00:17:47.108
بت‌گرل

00:17:47.284 --> 00:17:50.113
می‌خوام همین الان سیگنال رو تنظیم کنی

00:17:50.282 --> 00:17:53.872
من؟ ولی من تازه دارم یاد می‌گیرم
تلوزیونم رو کنترل کنم

00:18:16.583 --> 00:18:18.276
دیگه گنده و بد نیست

00:18:28.575 --> 00:18:31.767
اوه نه. چقد افراطی هستی تو

00:18:35.904 --> 00:18:37.927
هی، از کجا بدونم باید چی‌کار کنم؟

00:18:38.336 --> 00:18:41.062
من تو ذهنتم. دارم برات
دستور العمل رو از طرف استرنج پخش می‌کنم

00:18:41.234 --> 00:18:44.789
واو. باید راجع‌به حدودمون بعد این
صحبت کنیم

00:19:28.204 --> 00:19:30.101
دارم آخرین کد رو برات می‌فرستم

00:19:30.936 --> 00:19:33.457
معلم تایپ‌ـم باید الان ببینه من رو

00:19:40.662 --> 00:19:42.060
داره آپلود میشه

00:20:44.122 --> 00:20:46.416
پاکسازی راهرو اول

00:21:09.372 --> 00:21:10.962
برای پیوستی‌ها خیلی زیادیه

00:21:11.138 --> 00:21:12.603
داره ذوب میشه

00:21:12.769 --> 00:21:14.893
هیچ اثری از سفینه‌های دیگه نیست

00:21:15.069 --> 00:21:16.295
زمین باز هم در امانه

00:21:16.734 --> 00:21:21.289
همزمان هوگو استرنج به در امان‌ترین
بیمار آرخام تبدیل شده

00:21:23.930 --> 00:21:27.416
،حتی با قدرتامون
بدون شما نمی‌تونستیم انجامش بدیم

00:21:27.594 --> 00:21:31.081
خب، بعضی‌هامون به قدرت نیاز داریم
و بعضی‌هامون هم نداریم

00:21:33.024 --> 00:21:35.488
پسر، تو سردترین خونه دنیاییم

00:21:35.655 --> 00:21:36.780
ما؟

00:21:37.720 --> 00:21:40.843
آره، لیگ عدالت جونیور
بخش نوجوانان

00:21:42.119 --> 00:21:43.607
تلاش خوبی بود

00:21:43.631 --> 00:21:53.631
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:57.000 --> 00:22:05.008
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.