WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:16.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:26.650 --> 00:01:29.960 (بهترین شکل تو در ذهن من) 00:01:40.880 --> 00:01:45.810 ،شوفنگ اگه متوجه نمیشدم که بهت علاقه دارم 00:01:45.810 --> 00:01:47.860 چیکارمیکردی؟ 00:01:49.680 --> 00:01:54.180 .تایه مدت مجرد میموندم 00:01:54.180 --> 00:01:56.600 فقط تایه مدت؟ 00:01:56.600 --> 00:01:59.570 میخوای تا اخرعمرم مجرد بمونم؟ 00:02:03.010 --> 00:02:06.300 ماخیلی وقته همدیگه رومیشناسیم مگه نه؟ 00:02:15.300 --> 00:02:20.580 (قسمت یک) 00:02:24.680 --> 00:02:27.240 (شمارش معکوس برای امتحان ورودی دانشگاه) 00:02:27.240 --> 00:02:29.950 (نمره خودتونو یک امتیاز بالاببرید) 00:02:41.300 --> 00:02:44.170 ،هی.برادرچی 00:02:55.020 --> 00:02:56.640 ،همه .حواستونو جمع کنید 00:02:56.640 --> 00:02:59.450 برای درس بعدی ریاضی معلمون فصل اخرو شروع میکنه 00:02:59.450 --> 00:03:02.110 .اون میخواد اول روسوالات اصلی کارکنه 00:03:05.200 --> 00:03:09.600 ،معلم اومد.معلم اومد 00:03:17.310 --> 00:03:19.390 .امتحان ورودی دانشگاه نزدیکه 00:03:19.390 --> 00:03:23.340 ولی شما چه برنامه ای برای ازمون دارید؟ 00:03:23.340 --> 00:03:26.860 .میشه یکم بیشتر زمان بزارین 00:03:26.900 --> 00:03:29.400 ،درس امروزو.ازفصل اخرشروع میکنیم 00:03:29.400 --> 00:03:34.600 این سوال سخت ترین سوال توی امتحان سال گذشته بوده 00:03:34.650 --> 00:03:37.730 ،من لیست بالاترین نمراتم اوردم.12نفر 00:03:37.730 --> 00:03:41.850 ،هزارنفر به خاطر نمره ی پایین افتادن.وده هزارنفرهم هیچ نمره ای نیاوردن 00:03:41.850 --> 00:03:44.050 این سوالو روی تخته مینویسم 00:03:44.050 --> 00:03:48.280 .من هرچی که نیازبود بهتون گفتم!با تلاش وپشتکارتون یادبگیرین 00:03:50.080 --> 00:03:51.790 (،با اشتیاق مطالعه کن،بادقت فکرکن،سخت،تلاش کن برای رویاهات) 00:04:14.010 --> 00:04:16.090 !بیایین درسو شروع کنیم 00:04:18.350 --> 00:04:21.040 چی میگه؟ 00:04:21.040 --> 00:04:24.500 .میگه بیایین تخته روپاک کنین 00:04:31.040 --> 00:04:33.470 .من دیگه ازشوفنگ ناامید شدم 00:04:33.470 --> 00:04:35.100 ،نمیدونم چرا 00:04:35.100 --> 00:04:37.810 .ولی اون همیشه خواب الوده سرکلاس 00:04:37.810 --> 00:04:41.220 اون خواب الوده؟منم قرص خواب اورشم؟ 00:04:41.220 --> 00:04:45.080 ...من میخوام بگم!شوفنگ 00:05:07.670 --> 00:05:11.730 ،خیله خوب.کلاسو همینجا تموم میکنیم!پایان کلاس 00:05:11.730 --> 00:05:15.940 ،ممنون!اقا ،خدافظ!اقا 00:05:17.990 --> 00:05:20.820 ،لین شی چی!وایسا 00:05:20.820 --> 00:05:23.920 ،لین شی چی.تویه ترسویی 00:05:25.930 --> 00:05:29.570 !هرچیو داری روکن .میخوام باهات مسابقه بدم 00:05:30.190 --> 00:05:32.830 چطوری؟- مثل همیشه- 00:05:34.000 --> 00:05:36.860 !زمان جابه جایی میزا 00:06:32.200 --> 00:06:34.500 !اوههه 00:06:35.840 --> 00:06:38.280 .من ایندفعه حواسم نبود!دوباره 00:06:38.280 --> 00:06:41.510 ،برادرچی!توباختی 00:06:41.510 --> 00:06:44.140 !باید قبول کنی 00:06:44.140 --> 00:06:47.330 چی میخوای؟!بگو 00:06:47.330 --> 00:06:50.400 !هنوز نمیدونم.بعدا بهت میگم 00:06:50.400 --> 00:06:53.360 ! یه هفته وقت داری که تصمیم بگیری 00:07:02.240 --> 00:07:06.310 ،چی چی!بیدارشو 00:07:06.310 --> 00:07:09.280 ،من دارم میرم سرکار.صبحونه امادست 00:07:09.280 --> 00:07:11.180 زودباش بیدارشو باشه؟ 00:07:11.180 --> 00:07:14.480 ،بیدارشو!مراقب خودت باش.من دارم میرم 00:07:23.860 --> 00:07:26.200 بازم نودل اماده؟ 00:07:26.200 --> 00:07:29.160 ،نکنه میخوای صدف بخوری؟!توخواب ببینی 00:07:29.160 --> 00:07:31.330 ،البته. میخوام بخورم 00:07:34.200 --> 00:07:36.920 .نمیتونم باورکنم که میتونی اونوبخوری 00:07:36.920 --> 00:07:40.980 !خدارو واسه همینم شکرکن .پدر امروز طرزپخت نودلو تغییرداده وگوشتی که ازش توی نودل استفاده میکرده روعوض کرده 00:07:40.980 --> 00:07:43.360 .من مرغ تندمیخوام 00:07:44.820 --> 00:07:46.620 مگه مامان فردا از رونگ برنمیگرده؟ 00:07:46.620 --> 00:07:51.840 ،خوب! بروبهش بگو چی میخوای ،اگه قشنگ ازش بخوای .برات ماه سرخ شده ام(یه نوع غذای چینی) هم میپزه 00:07:51.840 --> 00:07:53.910 .میتونی نودل منم بخوری 00:07:57.030 --> 00:07:59.180 !هرجور راحتی 00:08:11.130 --> 00:08:13.430 ،لین شی چی_من 00:08:38.350 --> 00:08:40.800 چرامنتظرم نموندی امروز؟ 00:08:48.730 --> 00:08:51.180 ،ببخشید!لین شی گنگ 00:09:03.960 --> 00:09:06.530 ،کارم تمومه !کارم تمومه .دوباره دیرم شد 00:09:09.830 --> 00:09:14.570 !لین شی چی چراهنوز توی این سن همچین رفتاربچگونه ای میکنی؟ 00:09:17.140 --> 00:09:21.380 شو فنگ .توبزرگ شدی تو حتی جرات میکنی صندلی دوچرخه پدر روبرداری؟ 00:09:21.380 --> 00:09:25.420 .عجب ادمی هستی هیچ کاری بهتری ازاین دیشب نداشتی که بیای صندلیه منو برداری ،فعلاکه تو روی صندلی دوچرخه من نشستی 00:09:25.420 --> 00:09:29.470 فکرنمیکنی سرعتش بیشترشده،بعد ازاینکه صندلی خودمو به جاش گذاشتم؟ 00:09:31.600 --> 00:09:35.420 .تورو روچرخم خراش انداختی،بیا بگیرش 00:09:35.890 --> 00:09:39.560 احتمالا توی راه سرد شده. 00:09:41.600 --> 00:09:46.350 چرانون گوشتی نیست؟_ .خداروشکریه چیزداری بخوری!اینقدر ایرادگیرنباش_ 00:09:47.100 --> 00:09:50.710 .قولتو یادت نره 00:09:50.710 --> 00:09:53.860 ،فهمیدم فهمیدم.من باختمو قبول دارم 00:09:53.860 --> 00:09:56.560 ،تاوقتی که خلاف قانون نباشه.من هرکاری میکنم 00:09:56.560 --> 00:09:59.880 باشه 00:10:07.470 --> 00:10:11.070 ...یادت نره !قولت یادت بمونه 00:10:20.280 --> 00:10:24.090 ،لین شی چی !فقط صبرکن وببین 00:10:53.590 --> 00:10:57.190 .معلم باید تماس بگیره باخانواده اش برای پوشیدن این لباسه_ .درسته_ 00:10:59.050 --> 00:11:01.440 ،هی !لین شی چی 00:11:01.440 --> 00:11:03.950 چطورمیتونه همچین لباسی بپوشه؟ 00:11:03.950 --> 00:11:07.210 .حواست باشه وقتی داری راه میری _ چه اتفاقی افتاده؟_ 00:11:07.210 --> 00:11:09.760 این لین شی چی نیست؟ 00:11:11.100 --> 00:11:13.270 اون چیه پوشیده؟ 00:11:22.790 --> 00:11:25.490 اون چیه پوشیده؟ 00:11:32.380 --> 00:11:36.750 ،بردارچی .جورابای مشکیت بهت میاد 00:11:39.290 --> 00:11:42.450 !بهت میادبهت میاد!بهت میاد 00:11:42.450 --> 00:11:45.880 !بهت میاد!بهت میاد!بهت میاد 00:11:45.880 --> 00:11:48.870 !بهت میاد!بهت میاد!بهت میاد 00:11:48.870 --> 00:11:52.390 !بهت میاد!بهت میاد!بهت میاد 00:12:04.850 --> 00:12:08.960 !لین شی چی.توباید خانوادتوبیاری فردا اینجا 00:12:12.190 --> 00:12:16.360 ،معلم. من به عنوان تنبیه ام بیرون وایمیستم 00:12:34.480 --> 00:12:37.350 ?به چی نگاه میکنین!برین سرکلاستون 00:12:48.990 --> 00:12:52.070 خواهر اینجا چیکارمیکنی؟ 00:12:53.740 --> 00:12:55.760 تنبیه شدی؟ 00:12:55.760 --> 00:12:59.480 .تونباید صندلی دوچرخمو برمیداشتی !حقت بود 00:13:01.110 --> 00:13:03.640 ،وقتی رسیدیم خونه .حسابتومیرسم 00:13:07.190 --> 00:13:09.040 .لین شی چی 00:13:11.790 --> 00:13:13.780 .بردارچی_ ،اگه بازم اینکاروبکنی_ 00:13:13.780 --> 00:13:17.830 اگه دستم بهت برسه ،سرتومیکوبونم تو دیوارو .پوستتومیکنم 00:13:17.830 --> 00:13:20.630 چی گفتی؟.نشنیدم 00:13:21.330 --> 00:13:22.680 پوستتومیکنم.... 00:13:22.680 --> 00:13:26.250 ،شوفنگ! برگرد سرکلاست 00:13:32.380 --> 00:13:35.300 .این جورابای ساق بلند برای من خیلی مناسبن 00:13:39.740 --> 00:13:41.500 ،فنگ فنگ 00:13:42.180 --> 00:13:43.840 فنگ فنگ؟ 00:13:44.520 --> 00:13:46.910 !فنگ فنگ 00:13:46.910 --> 00:13:49.180 ببین؟ جورابای ساق بلند خواهرخوبه 00:13:49.180 --> 00:13:51.330 ،فنگ فنگ!اینجا 00:13:51.330 --> 00:13:56.110 !فنگ فنگ 00:13:56.890 --> 00:13:58.710 کیه؟ 00:13:59.830 --> 00:14:03.620 کیه؟_ ،منم.مامان 00:14:05.380 --> 00:14:07.670 اومدی خونه؟ 00:14:07.670 --> 00:14:09.290 چی کارداری میکنی؟ 00:14:09.290 --> 00:14:11.570 ،مامان مگه قرارنبود فردا برگردی؟ 00:14:11.570 --> 00:14:15.400 دلم برات تنگ شد. برای همین زودتربرگشتم خوشحالی؟ 00:14:15.400 --> 00:14:17.170 ،منم.دلم برات تنگ شده 00:14:17.170 --> 00:14:19.030 !ببین .مامان برات چقدر غذا خریده 00:14:19.030 --> 00:14:22.020 .امشب میتونی مرغ تند موردعلاقتو بخوری دوست داری؟ 00:14:22.020 --> 00:14:25.560 .دلم برای مرغ تند لک زده_ .ای شکمو_ 00:14:29.010 --> 00:14:30.740 ،اگه مامان این جوراباروببینه. فکرمیکنه من دختربدیم 00:14:30.740 --> 00:14:33.580 ،چی چی_!بیا اینجا 00:14:33.580 --> 00:14:35.360 !دارم میام 00:14:37.710 --> 00:14:40.510 پدرتون دوباره براتون اشپزی نکردنه؟ 00:14:42.510 --> 00:14:45.630 .اون هر روزبهمون نودل اماده میداد 00:14:45.630 --> 00:14:47.540 !میدونستم 00:14:52.820 --> 00:14:54.530 ،مامان 00:14:55.360 --> 00:14:58.240 .توالان ده ساله توشهررونگ موندی 00:14:58.240 --> 00:15:01.480 هنوزم نمیتونی برگردی وزندگی کنی باما دوتا؟ 00:15:01.480 --> 00:15:04.770 ،چون اگه تو اینجابمونی.مامیتونیم خوب غذابخوریم 00:15:08.240 --> 00:15:11.810 جنگ جنگ کجاست؟چراهنوزنیومده خونه؟ 00:15:13.220 --> 00:15:16.760 اون؟.اون احتمالا دوباره بعد مدرسه معلم بازخواستش میکنه 00:15:18.440 --> 00:15:20.300 !این بچه 00:15:22.330 --> 00:15:24.290 ،مامان. من کمکت میکنم 00:15:29.370 --> 00:15:32.180 چته؟باز مامان با مرغ تند چیزخورت کرده؟ 00:15:32.180 --> 00:15:35.410 .سرمو بردی! بسه نخون 00:15:37.540 --> 00:15:40.990 !اینقدر نخورین.یکم برای باباتون بزارین 00:15:40.990 --> 00:15:42.920 .من سیرم 00:15:44.950 --> 00:15:46.850 این چیه؟ 00:16:00.580 --> 00:16:03.750 !اومدی خونه 00:16:09.680 --> 00:16:11.580 !چندش اوره 00:16:18.250 --> 00:16:20.150 این چشه؟ 00:16:26.990 --> 00:16:28.210 مگه من چیکارکردم؟ 00:16:28.210 --> 00:16:30.430 چی میگی؟_ چراداری میندازی گردن من؟_ 00:16:30.430 --> 00:16:34.100 هنوزم انکارمیکنی؟_ .من هیچکسو نیاوردم اینجا_ فقط به خاطر این جورابای ساق بلند! 00:16:34.100 --> 00:16:36.740 !خودت خوب میدونی 00:16:36.740 --> 00:16:39.720 ،من به چیزایی که به توربط داره اهمیت نمیدم. ولی تونمیتونی بیاریش خونه 00:16:39.720 --> 00:16:41.460 میتونی یکم به بچه ها هم فکرکنی؟ 00:16:41.460 --> 00:16:44.440 !اینجاخونه ی چی چی وجنگ جنگ هم هست اونا دربارت چه فکری میکنن؟ 00:16:44.440 --> 00:16:47.960 مگه من چه اشتباهی کردم؟.من ازاونا خیلی خوب مراقبت کردم 00:16:47.960 --> 00:16:49.710 !اره جون خودت 00:16:57.950 --> 00:17:01.180 ،مامان .مامان 00:17:01.180 --> 00:17:04.190 چراکفش نمیپوشی؟ 00:17:04.190 --> 00:17:05.990 .من یه کاری توی بیمارستان برام پیش اومده 00:17:05.990 --> 00:17:08.420 .باید برگردم به شهر رونگ امشب 00:17:08.420 --> 00:17:11.880 ،مامان.توکه تازه امروز برگشتی 00:17:11.880 --> 00:17:16.100 .توخیلی کم میای خونه_.بیا بامن برگردیم خونه چی چی_ 00:17:19.400 --> 00:17:21.470 .یه مشکل جدی برای بیمارستان پیش اومده 00:17:21.470 --> 00:17:24.210 .اونا بهم نیازدارن 00:17:24.210 --> 00:17:25.850 .مامان 00:17:27.280 --> 00:17:29.080 _اون جوراب شلواری سیاه_ .چی چی_ 00:17:29.080 --> 00:17:32.980 !بهش فکرنکن.توالان باید به فکر ازمون ورودی دانشگاهت باشی 00:17:32.980 --> 00:17:34.890 .خودتودرگیرمشکلات بزرگترانکن 00:17:34.890 --> 00:17:37.050 !زودباش برو داخل.وگرنه سرمامیخوری 00:17:37.050 --> 00:17:38.990 من دارم میرم باشه؟ 00:17:47.900 --> 00:17:50.950 .اون جوراب شلواری سیاه مال منه 00:18:17.770 --> 00:18:20.350 هنوزم ازدستم عصبانیی؟ 00:18:20.374 --> 00:18:25.374 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:18:27.110 --> 00:18:29.900 .تویه دردسر بزرگ برام درست کردی 00:18:34.080 --> 00:18:36.820 ،من !خیلی معذرت میخوام 00:18:39.230 --> 00:18:42.540 !بروگمشو.مادرم اون جوراب ها روپیداکرد 00:18:46.250 --> 00:18:48.240 مگه چه اشکالی داره؟ 00:18:54.580 --> 00:18:57.710 .مامانم فکرکرد بابام بایکی رابطه داره 00:18:57.710 --> 00:18:59.490 تو- 00:19:06.340 --> 00:19:08.130 .شو فنگ 00:19:08.130 --> 00:19:11.960 .بلندشو!بلندشو 00:19:14.230 --> 00:19:18.250 حالا بهم بگو ازم متنفری؟- نه- 00:19:18.250 --> 00:19:20.830 پس چراهمیشه داری توی کلاس من خرابکاری میکنی؟ 00:19:20.830 --> 00:19:22.390 .من اینکارونکردم 00:19:22.390 --> 00:19:25.920 تونبودی؟به من گوش میدی؟- .نه بله 00:19:25.920 --> 00:19:30.880 یعنی چی بله؟گوش دادی؟!بیا .اگه اینطوره این سوالو حل کن!زودباش 00:19:31.670 --> 00:19:35.370 چطوری؟- !من چه میدونم- 00:19:35.370 --> 00:19:39.390 چرا داری به اون نگاه میکنی؟.بیا اینجااین سوالو حل کن 00:20:01.040 --> 00:20:02.720 ،بلد نیستم .اقا 00:20:02.720 --> 00:20:04.750 پس چی بلدی؟ 00:20:04.750 --> 00:20:06.730 تیراندازی باکمان 00:20:08.870 --> 00:20:11.420 چرا نمیتونی درست یادبگیری چرا؟ 00:20:11.420 --> 00:20:13.850 .من دیگه نمیتونم به درس دادن توی این کلاس ادامه بدم 00:20:13.850 --> 00:20:24.000 00:20:24.220 --> 00:20:27.010 .فنگ فنگ.فنگ فنگ 00:20:27.010 --> 00:20:30.290 لین شی چنگ نصف شبی تو اینجا چیکارمیکنی؟ 00:20:30.290 --> 00:20:34.320 .در درست بسته نشده بود وفنگ فنگ فرارکردبیرون 00:20:34.320 --> 00:20:36.070 .میرم ببینم شاید رفته پیش شوفنگ 00:20:36.070 --> 00:20:37.550 ،خواهر.منم باهات میام 00:20:37.550 --> 00:20:40.990 نیا!بمون خونه اگه خودش برگرده چی؟ 00:20:40.990 --> 00:20:43.960 !اگه اومد خونه به من زنگ بزن- ،پس! مراقب باش- 00:20:56.100 --> 00:20:58.030 کیه؟- !منم- 00:20:58.030 --> 00:21:00.450 !من نمیتونم فنگ فنگ روپیداکنم اون خونه توئه؟ 00:21:00.450 --> 00:21:03.560 .نه!هی 00:21:12.780 --> 00:21:14.520 !فنگ فنگ 00:21:16.050 --> 00:21:19.140 ،فنگ فنگ! فنگ فنگ 00:21:19.140 --> 00:21:22.050 ،لین شی چی !لین شی چی 00:21:23.330 --> 00:21:26.220 !نگران نباش،سگ بزگیه.گم نمیشه 00:21:26.220 --> 00:21:30.160 ،به علاوه.این اطرافو خیلی خوب میشناسه. !بیا اول این چتر روبگیر 00:21:31.350 --> 00:21:34.460 ،پس توبرو اون طرف.منم میرم اون طرف 00:21:34.460 --> 00:21:36.520 !چترتتو بازکن 00:21:39.840 --> 00:21:41.340 !فنگ فنگ 00:21:41.340 --> 00:21:43.020 !فنگ فنگ 00:21:45.310 --> 00:21:48.760 ،فنگ فنگ!فنگ فنگ 00:21:49.600 --> 00:21:50.930 !فنگ فنگ 00:21:50.930 --> 00:21:54.140 ،فنگ فنگ!فنگ فنگ 00:21:57.530 --> 00:22:01.500 ،فنگ فنگ!فنگ فنگ 00:22:03.740 --> 00:22:05.430 !فنگ فنگ 00:22:08.090 --> 00:22:11.230 ،فنگ فنگ-فنگ 00:22:16.850 --> 00:22:18.380 بابا- 00:22:23.670 --> 00:22:25.450 .لین شی چی 00:22:50.890 --> 00:22:52.800 !لین شی چی 00:22:53.670 --> 00:22:55.460 !لین شی چی 00:22:57.080 --> 00:23:00.570 ،لین شی چی !هی!شی چی 00:23:17.800 --> 00:23:19.750 دیوونه شدی؟ 00:23:19.750 --> 00:23:23.050 !مراقب باش وقتی میخوای از جاده رد بشی اگه یه وقت ماشین بهت میزدچی؟ 00:23:23.630 --> 00:23:25.330 .شو فنگ 00:23:27.610 --> 00:23:31.160 !به من بگو،توی این دنیا 00:23:31.160 --> 00:23:34.540 عشق ابدی وجود داره؟ 00:23:35.650 --> 00:23:38.690 کسایی که همو دوست دارن تا ابدباهم میمونن؟ 00:23:43.150 --> 00:23:45.380 ...من دیدم 00:23:45.960 --> 00:23:48.340 .پدرمو توی ماشین 00:23:50.140 --> 00:23:52.160 !همش تقصیرمنه 00:23:52.160 --> 00:23:55.090 این چه ربطی به توداره؟ 00:23:55.090 --> 00:23:58.320 ،اگه اون جوراب شلواری نمیاوردم خونه. مامانم از خونه نمیرفت 00:23:58.320 --> 00:24:00.170 !اینجوریام که میگی نیست 00:24:01.350 --> 00:24:03.710 .اونا خیلی وقته که باهم زندگی نمیکنن 00:24:03.710 --> 00:24:06.770 .این طبیعیه که بخوان جدابشن 00:24:07.300 --> 00:24:10.820 !نه مامانم خیلی مارو دوست داره 00:24:10.820 --> 00:24:13.720 ،اون میخوادبیاد خونه. ولی اون کار داره 00:24:13.720 --> 00:24:16.150 ،ولی هروقت برمیگرد خونه. اون خیلی خوشحاله 00:24:16.150 --> 00:24:20.120 ،اون بامنو وبرادرم خیلی خوبه.وبه پدرمم اهمیت میده 00:24:21.460 --> 00:24:23.730 .بجز این دفعه 00:24:23.730 --> 00:24:25.790 واقعا اینطوره؟ 00:24:29.140 --> 00:24:31.400 .اونا سالای زیادیه که ازهم جداشدن 00:24:31.400 --> 00:24:35.860 ،از اون موقع خیلی اتفاقا افتاده.که حتی مانمیتونیم تصورشو بکنیم 00:24:35.860 --> 00:24:38.660 ،تونمیتونی از اونا بخوای مثل قبل باشن میتونی؟ 00:24:38.660 --> 00:24:42.890 چرانتونم؟ !من نمیدارم اونا ازهم جدابشن 00:24:43.570 --> 00:24:46.990 .مانمیتونیم مشکلات بین بزرگترارو حل کنیم 00:24:48.160 --> 00:24:50.210 .مسائل خانوادگی من به توربطی نداره 00:24:50.210 --> 00:24:54.220 !توحق نداری درمورد مسائل خانوادگی من حرف بزنی- !لین شی چی- 00:24:55.240 --> 00:24:57.190 !میخوای بشینم ببینم خودتو سرزنش میکنی؟ 00:24:57.190 --> 00:24:58.860 !به توربطی نداره 00:24:58.860 --> 00:25:01.850 میشه اینقدر بچه نباشی؟ 00:25:01.850 --> 00:25:05.330 اونوقت توبچه نیستی؟!تو ازم خواستی اون جوراب شلواریاروبپوشم 00:25:05.330 --> 00:25:09.880 من نمیخوام دیگه باهات مسابقه بدم! یا دوباره ببینمت 00:25:38.520 --> 00:25:43.140 ،لین شی چی، وقتی که هشت سالم بود. تورودیدم 00:25:43.860 --> 00:25:46.030 ،پدرم توی کارش موفق شده بود (لیو) (2005) 00:25:46.030 --> 00:25:49.380 .ماتازه به یه خونه جدید رفتیم 00:25:49.380 --> 00:25:52.110 .مادوستای خوبی برای هم شدیم 00:25:52.110 --> 00:25:55.160 ولی همیشه به نظرمیرسید که درموردخانوادت یه ناراحتیه 00:25:55.160 --> 00:25:57.580 .داری که غیرقابل توضیحه 00:25:58.960 --> 00:26:02.520 ،میگن که یه بچه برای اینکه بزرگ بشه 00:26:02.520 --> 00:26:05.140 .با امتحانات زیادی مواجه میشه 00:26:05.140 --> 00:26:08.440 ،اما اگه ازیکی از این امتحانا سربلند بیرون نیاد وتوش موفق نشه 00:26:08.440 --> 00:26:10.680 ،اونوقت فقط هیکلش بزرگ میشه 00:26:10.680 --> 00:26:15.350 .ویه قسمتی ازذهنش توی بچگی باقی میمونه 00:26:23.190 --> 00:26:27.210 !مامان!مامان 00:26:52.200 --> 00:26:54.210 فنگ فنگ رو پیداکردی؟ 00:26:54.210 --> 00:26:56.520 چراخیس شدی؟ 00:26:57.290 --> 00:26:59.730 ،فنگ فنگ چت شده؟چرا رفته بودی بیرون؟ 00:26:59.730 --> 00:27:02.370 !نگاه کن خواهرخیس شده بازم میخوای اینکاروبکنی؟ 00:27:02.370 --> 00:27:03.880 تو- 00:27:07.370 --> 00:27:10.610 ،برادر فنگ چراتو هم خیس شدی؟ 00:27:11.370 --> 00:27:13.320 !درو ببند 00:27:13.320 --> 00:27:15.580 بین شما دوتا چه اتفاقی افتاده؟ 00:27:15.580 --> 00:27:18.390 -دیروقته- درو ببند-! 00:27:22.630 --> 00:27:27.260 ،ببخشید برادر فنگ !.خواهرم میگه درو ببند 00:27:34.500 --> 00:27:37.550 چه اتفاقی افتاده؟بازدوباره دعواکردین؟ 00:27:38.450 --> 00:27:40.110 !مادیگه دوست نیستیم 00:27:45.240 --> 00:27:47.840 .مثل اینکه این دفعه دیگه جدیه 00:27:47.840 --> 00:27:49.600 چرا؟ 00:27:49.600 --> 00:27:51.300 اون به توزورگفت یاتوبهش زورگفتی؟ 00:27:51.300 --> 00:27:54.440 -شمابچه ها- !اینقدرسوال نکن وگرنه دهنتو سرویس میکنم 00:27:59.530 --> 00:28:02.400 بچه هاچرااینجا وایسادین؟ 00:28:02.400 --> 00:28:05.060 دیروقته شما هانباید الان توی رختخوابتون باشید؟ 00:28:06.260 --> 00:28:08.370 تا این موقع شب بیرون چیکارمیکردی؟ 00:28:08.370 --> 00:28:09.860 .باهمکارام درمورد یه موضوعی جلسه داشتیم 00:28:09.860 --> 00:28:13.780 این چی بود که اینقدرضروری بود که نمیتونستین فردا درموردش صحبت کنین؟ 00:28:13.780 --> 00:28:17.230 ،دفعه بعدی .سعی نکن مارو بااون نودل های امادت گول بزنی 00:28:21.440 --> 00:28:23.470 ،لین شی چی....تو 00:28:23.470 --> 00:28:26.140 میخوای بازم دعواراه بندازی؟ 00:28:38.160 --> 00:28:42.770 ،چی چی دیروقته!اتفاقی افتاده؟ 00:28:42.770 --> 00:28:45.990 .نه 00:28:45.990 --> 00:28:48.870 .فقط میخواستم صداتو بشنوم 00:28:49.620 --> 00:28:52.420 تو وجنگ جنگ خوبین؟ 00:28:52.420 --> 00:28:56.050 ،مهم ترین چیز الان برای من .ازمون وروی دانشگاه توئه 00:28:56.050 --> 00:28:58.540 .تا رویاهات به واقعیت به تبدیل بشن 00:28:58.540 --> 00:29:02.450 مگه همیشه نمیخواستی دامپزشکی بخونی تو دانشگاه رونگ؟ 00:29:02.450 --> 00:29:05.430 توباید سخت تلاش کنی باشه؟ 00:29:06.220 --> 00:29:08.150 .مامان 00:29:08.700 --> 00:29:11.030 کی برمیگردی خونه؟ 00:29:11.030 --> 00:29:13.260 اصلا قصد داری برگردی خونه؟ 00:29:13.260 --> 00:29:16.650 قصد داری بیای با ما زندگی کنی؟ 00:29:16.650 --> 00:29:18.550 .چی چی 00:29:19.110 --> 00:29:21.420 مگه ما قبلا درمورد این موضوع حرف نزدیم؟ 00:29:21.420 --> 00:29:26.520 !توباید بفهمی. من نمیتونم کارمو الان ول بکنم 00:29:27.340 --> 00:29:30.310 .من باید برم سرجراحی 00:29:30.310 --> 00:29:33.040 ،زود بروبخواب.فردا کلاس داری 00:29:33.040 --> 00:29:36.160 هر موقع وقت داشتم درموردش صحبت میکنیم باشه؟ 00:29:37.760 --> 00:29:41.560 ....مامان 00:29:41.560 --> 00:29:43.100 .مامان 00:30:35.700 --> 00:30:38.600 ،خواهر. بابا بهم گفت که یکم برات اب عناب بیارم 00:30:39.430 --> 00:30:41.640 چرا داری وسیله هاتوجمع میکنی؟ 00:30:43.720 --> 00:30:45.770 .من میخوام یه چند روزخونه ی پدربزرگ بمونم 00:30:45.770 --> 00:30:48.870 چرا یه دفعه ای میخوای بری اونجا؟ 00:30:48.870 --> 00:30:51.880 شوفنگ واقعا بهت زورگفته؟ 00:30:52.880 --> 00:30:57.020 !نه.یه مدت بود که میخواستم این کاروبکنم 00:30:57.020 --> 00:30:58.870 .امتحان ورودی دانشگاه نزدیکه 00:30:58.870 --> 00:31:01.120 .من میخوام روی درسم تمرکزکنم 00:31:08.810 --> 00:31:10.800 ،تو دیگه برو .حواسمو پرت نکن دارن وسیله هامو جمع میکنم 00:31:10.800 --> 00:31:12.560 .بابا گفت اینو بهت بدم 00:31:12.560 --> 00:31:14.700 ،خودت بخورش.من نمیخورم 00:32:13.290 --> 00:32:16.210 ،شوفنگ. اینم هدیه فارغ التحصیلیت 00:32:18.610 --> 00:32:21.130 .یه عکس ازجنگ قرن 00:32:21.130 --> 00:32:24.680 شوفنگ چراچی چی امروز باهات نیومده؟ 00:32:24.680 --> 00:32:27.750 .من برادرشو امروز توی دفتردیدم داره برای اون مرخصی میگیره 00:32:27.750 --> 00:32:30.460 .اون گفت میخواد توخونه درس بخونه 00:32:30.460 --> 00:32:32.060 واقعا؟ 00:33:20.830 --> 00:33:22.710 .لین شی چی 00:33:23.270 --> 00:33:25.140 !لین شی چی 00:33:25.140 --> 00:33:26.760 -لین شی 00:33:28.040 --> 00:33:29.720 خواهرت کجاست؟- .اون اینجانیست- 00:33:29.720 --> 00:33:31.270 منظورت چیه اون اینجانیست؟ 00:33:31.270 --> 00:33:33.260 .اون رفته خونه پدربزرگ 00:33:33.260 --> 00:33:35.330 .اون احتمالا بعد ازمون ورودی دانشگاه برگرده 00:33:35.330 --> 00:33:37.020 ،اون میخواد تو دانشگاه رونگ دامپزشکی قبول بشه 00:33:37.020 --> 00:33:39.200 به خاطرهمین تمرکزشو گذاشته روی درسش 00:34:14.040 --> 00:34:18.570 !نمیخوام ببینم دوباره باتوداره مسابقه میده!دیگه هم نمیخوام ببینمت 00:35:19.170 --> 00:35:21.990 (،گلها میخوان دوباره شکوفه بدن ولی ادمها نمیخوان دوباره جوان بشن) 00:35:21.990 --> 00:35:24.210 (موفق باشین توی امتحان) (لطفا بیارین کارت جلسه وبرگه امتحانی رو) 00:35:24.210 --> 00:35:26.900 (ازمون بین المللی ورودی دانشگاه برای همه دانش اموزان مدرسه ی لیو) 00:35:26.900 --> 00:35:28.410 (جلسه برگزاری ازمون بین ورودی دانشگاه) 00:36:22.150 --> 00:36:26.890 ،چی چی. مامان میخواد بره برای کار به شهر رونگ 00:36:26.890 --> 00:36:29.190 ،درسته مامان بیشتر اوقات نمیتونه بیادخونه 00:36:29.190 --> 00:36:32.460 .ولی بهت زنگ میزنم 00:36:32.460 --> 00:36:35.180 ،تودیگه بزرگ شدی.یه خواهربزرگترباش 00:36:35.180 --> 00:36:38.720 توباید بهم کمک کنی تا مراقب برادر کوچک ترت باشم باشه؟ 00:36:40.650 --> 00:36:43.490 مراقب خودتم باش فهمیدی؟ 00:36:52.140 --> 00:36:56.840 !مامان!مامان!مامان 00:37:28.680 --> 00:37:31.390 ،خیلی خوش میگذره!زودباش 00:37:31.390 --> 00:37:34.270 !مااینجاییم 00:37:44.810 --> 00:37:47.250 ،مامانم بهم گفت هروقت دلم براش تنگ شد 00:37:47.250 --> 00:37:48.920 .فقط به جنوب نگاه کنم 00:37:48.920 --> 00:37:52.320 .اونجا جاییکه مامانم زندگی میکنه 00:37:52.320 --> 00:37:55.920 !دقیقا اونجا.خیلی واضحه تومیتونی ببینیش 00:37:56.550 --> 00:38:00.030 چرامامانت نمیادخونه ببینتت؟ 00:38:00.030 --> 00:38:04.360 !اون برمیگرده حتما یه روز.فقط سرش خیلی شلوغه 00:38:08.410 --> 00:38:10.810 .دلم براش تنگ شده 00:38:11.760 --> 00:38:14.840 .میخوام بهش بگم دلم برات تنگ شده 00:38:14.840 --> 00:38:18.170 .من میخوام بنویسمش روی بادکنک 00:38:20.360 --> 00:38:22.630 توفکرمیکنی میبینتش؟ 00:38:22.630 --> 00:38:26.550 ،اره .اون حتمامیبینه 00:38:27.000 --> 00:38:40.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:38:40.024 --> 00:38:42.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.