﻿WEBVTT

00:00:20.000 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:25.041 --> 00:00:26.083
<i>سرت شلوغ میشه</i>

00:00:52.875 --> 00:00:55.250
کاراگاه دیلدو، امروز
اومده بود جلسه‌ی من

00:01:34.541 --> 00:01:35.666
« خواهر بهتر »

00:02:30.007 --> 00:02:30.666
مستی؟

00:02:32.375 --> 00:02:34.166
.ولی خودت بوی الکل میدی
کجا بودی؟

00:08:51.666 --> 00:08:53.500
« شمال شرقِ ایالات متحده »

00:09:25.264 --> 00:09:26.639
« دبی مکینتاش، آموکسی سیلین »

00:09:37.250 --> 00:09:39.375
« تماس از پلیسِ ایست همپتن »

00:17:04.916 --> 00:17:07.375
اگه یه روز یه کارگر
...در حال کار، بمیره

00:20:00.000 --> 00:20:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:27:49.666 --> 00:27:51.208
حالت خوبه؟

00:27:51.250 --> 00:27:54.333
فقط حس می‌کنم
اون کارآگاه همه جا هست

00:27:54.375 --> 00:27:55.708
اوهوم

00:27:55.750 --> 00:27:58.250
تعجب می‌کنم اگه
این همه راه تا اینجا بیاد

00:28:02.166 --> 00:28:03.875
فقط من اینجام

00:28:06.250 --> 00:28:07.583
...فقط

00:28:08.375 --> 00:28:09.500
خودمونیم

00:28:23.166 --> 00:28:25.000
اتاق خواب رو نشونم بده

00:28:38.625 --> 00:28:40.375
یه سوالی توی ذهنم بود -
اوهوم -

00:28:40.375 --> 00:28:42.583
...این

00:28:42.625 --> 00:28:45.500
چیه؟

00:28:45.500 --> 00:28:47.750
به نظر خودت چیه؟

00:28:47.750 --> 00:28:49.875
هوم -
هوم -

00:28:51.291 --> 00:28:54.541
از محفظه نون، بزرگ‌تره؟

00:28:56.125 --> 00:28:57.500
...آیا یک درخواست کمک ملتمسانه

00:28:57.500 --> 00:28:59.125
از محفظه‌ی نون بزرگ‌تره؟

00:29:01.750 --> 00:29:03.708
بابام هم همینو داشت

00:29:03.750 --> 00:29:06.000
آها-
اوهوم -

00:29:07.000 --> 00:29:10.375
پلاک هویت ارتشه

00:29:11.500 --> 00:29:13.416
،ولی مال پدرم
داخلش نوشته داشت

00:29:13.416 --> 00:29:17.250
اسم و هویت یکی از رفقاش که
توی ویتنام کشته شد

00:29:19.291 --> 00:29:22.375
،حداقل این چیزیه که توی بچگی می‌دونستم
چون هیچوقت درموردش حرف نزد

00:29:23.416 --> 00:29:27.375
و من حس کردم باید این احساس رو
تاابد روی بدنم حک کنم

00:29:27.375 --> 00:29:29.458
...حالا یه فضای خالی قشنگ دارم که

00:29:29.500 --> 00:29:32.125
،هر ناامیدی یا حسرتی که دلم بخواد
می‌تونم توش بنویسم

00:29:32.125 --> 00:29:33.791
هوم

00:29:33.791 --> 00:29:35.416
یه روزی

00:29:36.416 --> 00:29:37.583
...پس

00:29:38.000 --> 00:29:39.916
از محفظه‌ی نون بزرگتره؟

00:29:41.333 --> 00:29:42.583
آره

00:29:49.416 --> 00:29:51.166
...گوش کن

00:29:53.541 --> 00:29:57.291
،فکر کنم باید یه مدت برگردم خونه
برگردم کلیولند

00:29:58.750 --> 00:30:01.750
هوم. منم داشتم بهش فکر می‌کردم

00:30:02.916 --> 00:30:04.125
هوم

00:30:05.250 --> 00:30:07.250
ایتن رو با خودت می‌بری؟

00:30:10.500 --> 00:30:12.291
به خودش بستگی داره

00:30:15.750 --> 00:30:18.750
خب، فکرشو نمی‌کردم

00:30:20.750 --> 00:30:22.000
که چی؟

00:30:25.666 --> 00:30:27.666
دلم برات تنگ میشه

00:30:32.541 --> 00:30:34.875
اوه -
...اوه. چیزه -

00:30:36.000 --> 00:30:40.000
خواهرمه، و خیلی حساسه که
به موقع جواب بدم

00:30:43.666 --> 00:30:45.375
الو؟

00:30:48.291 --> 00:30:49.833
اوهوم

00:30:49.875 --> 00:30:51.500
آره

00:30:53.125 --> 00:30:54.333
باشه، عالیه

00:30:54.375 --> 00:30:56.000
آره، می‌تونم الان راه بیفتم

00:30:57.250 --> 00:30:58.916
باشه

00:30:58.916 --> 00:31:00.625
باشه، خداحافظ

00:31:09.041 --> 00:31:11.375
میشه لطفا منو برسونی یه جایی؟

00:31:11.375 --> 00:31:14.333
پسرم، ماشینِ
شوهر سابق مرحومم رو برداشت

00:31:14.375 --> 00:31:15.708
تا بره با دوست‌دخترش سکس کنه

00:36:49.791 --> 00:36:51.500
« بوون »

00:39:43.545 --> 00:39:46.458
دی‌ان‌ای نیکول مکینتاش »
« با ته سیگار مطابقت داشت

00:39:49.916 --> 00:39:51.416
« هرچه سریع‌تر لباس‌های آدام هم چک کن »

00:42:53.000 --> 00:42:56.625
« هیئت بازنگری شکایات مردمی »

00:45:06.371 --> 00:45:08.413
حکم تفتیش دفتر خانگی شوهرتون رو دارم

00:45:32.875 --> 00:45:34.375
« سوپ خرگوش »

00:55:08.500 --> 00:55:10.625
جیک؟

00:56:25.024 --> 00:56:35.024
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:56:35.048 --> 00:56:50.048
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.