WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:28.660 --> 00:01:30.460 [شکوفایی عشق] 00:01:32.860 --> 00:01:35.860 [قسمت چهارم] 00:01:57.140 --> 00:01:57.820 خودم حسابشو میرسم 00:01:59.870 --> 00:02:01.070 خودم انجامش میدم سرراه نیا 00:02:06.070 --> 00:02:06.840 برگرد 00:02:07.070 --> 00:02:07.680 تو دخلی تو این جریان نداری 00:02:10.080 --> 00:02:10.870 خودم بهش رسیدگی میکنم 00:02:14.030 --> 00:02:15.240 گفتم که خودم انجامش میدم 00:02:15.520 --> 00:02:16.590 میخواین تاابد به این جریان ادامه بدین؟ 00:02:34.150 --> 00:02:35.150 چه خبر شده؟ 00:02:36.310 --> 00:02:36.750 ...تو 00:02:37.190 --> 00:02:38.400 چی کار کردی؟ 00:02:40.680 --> 00:02:42.190 بانو گائو زخمی شده 00:02:42.400 --> 00:02:43.080 و به سختی میتونه حرکت کنه 00:02:43.470 --> 00:02:44.280 بیااینجا صحبت کنیم 00:02:44.560 --> 00:02:45.080 من اتاق رو 00:02:45.280 --> 00:02:46.710 برای بانو گائو اماده میکنم 00:02:51.910 --> 00:02:53.030 عقب موندی 00:02:53.470 --> 00:02:54.870 تا منو سرگرم کنی 00:02:55.030 --> 00:02:56.080 تا سازه زمان بیشتری برای شکل گیری داشته باشه 00:02:58.190 --> 00:02:59.430 چطور لو رفتم؟ 00:03:07.560 --> 00:03:08.750 از همون لحظه ای که شروع به حرف زدن کردی 00:03:09.400 --> 00:03:10.300 چطور ممکنه؟ 00:03:12.150 --> 00:03:13.150 چه اشتباهی کردم؟ 00:03:13.590 --> 00:03:14.480 خب 00:03:17.150 --> 00:03:18.120 چرا باید بهت بگم؟ 00:03:22.470 --> 00:03:23.000 وایسا ببینم 00:03:25.710 --> 00:03:26.590 باید بهت جواب رو بگیم 00:03:27.000 --> 00:03:28.120 تا بدونی 00:03:28.150 --> 00:03:29.000 دفعه بعدی چی کار باید بکنی؟ 00:03:30.000 --> 00:03:31.000 احمق 00:03:33.800 --> 00:03:35.710 حتی توهم داری منو اینطوری صدا میکنی 00:03:36.400 --> 00:03:36.910 شویو 00:03:45.080 --> 00:03:45.630 سرکوب شو 00:03:50.470 --> 00:03:51.560 با وجود طلسم به عنوان پایه 00:03:52.080 --> 00:03:53.080 و جوهره روح در این نقاشی 00:03:54.120 --> 00:03:55.870 این بادبزن خودش یه قلمرو دیگه رو درون خودش داره 00:03:56.750 --> 00:03:58.400 نمایش این قلمرو خیلی خوبه 00:04:00.240 --> 00:04:00.960 باعث تاسفه 00:04:02.360 --> 00:04:04.080 که نمیتونم ببینمش 00:04:23.240 --> 00:04:25.560 این بادبزن تا کی میتونه نگهش داره؟ 00:04:25.800 --> 00:04:26.630 اونقدری نیست 00:04:26.630 --> 00:04:27.430 من چه کار اشتباهی کردم؟ 00:04:28.360 --> 00:04:29.750 پس میاد بیرون 00:04:30.240 --> 00:04:30.680 اینجا کجاست؟ 00:04:30.680 --> 00:04:31.950 به خاطر اینه که 00:04:32.310 --> 00:04:33.750 در نهایت با نقاشی ترکیب 00:04:34.120 --> 00:04:35.360 و بخشی ازش میشه 00:04:36.310 --> 00:04:37.360 که یعنی 00:04:38.240 --> 00:04:39.750 دیگه زندگی نمیمونه 00:04:41.190 --> 00:04:42.390 کارت خوبه 00:04:43.270 --> 00:04:44.800 روش های شما دونفر 00:04:45.510 --> 00:04:47.040 باعث میشه یکم حسودی کنم 00:04:48.120 --> 00:04:49.560 یکمم کنجکاوم 00:04:50.120 --> 00:04:51.560 چرا اهریمن غضب گفت که لو رفته؟ 00:04:52.750 --> 00:04:53.600 بهمون بگو 00:04:59.480 --> 00:04:59.870 ...تو 00:05:02.720 --> 00:05:03.070 ...تو 00:05:03.680 --> 00:05:04.040 ...اون 00:05:05.190 --> 00:05:06.270 هنوز نمیخواد بگه 00:05:06.600 --> 00:05:07.720 ولی وقتی بخواد 00:05:08.000 --> 00:05:09.000 بهت میگه 00:05:09.160 --> 00:05:10.360 بغلش کرد برد 00:05:13.510 --> 00:05:14.800 باورت میشه بغلش کرد؟ 00:05:20.310 --> 00:05:20.800 اره 00:05:24.190 --> 00:05:25.560 چرا به خودم زحمت دادم و بهش کمک کردم؟ 00:05:28.160 --> 00:05:29.120 ارباب نان 00:05:32.240 --> 00:05:33.570 الان خیلی 00:05:33.570 --> 00:05:34.680 برای ازاد کردن اهریمن غضب دیر شده؟ 00:05:36.970 --> 00:05:39.580 شاید باید یکم اروم بشی 00:05:40.920 --> 00:05:41.480 اروم باش 00:05:45.070 --> 00:05:45.800 قرار ازدواج بین اون دوتا 00:05:47.190 --> 00:05:48.270 واقعیه؟ 00:05:50.750 --> 00:05:51.750 برطبق اطلاعات من 00:05:51.870 --> 00:05:53.600 فقط یه شایعه تو اتحاد جاویده 00:05:59.390 --> 00:06:01.430 بانو گائو تو ارتفاعات مهتاب 00:06:02.360 --> 00:06:03.870 به عنوان دختر ارباب اتحاد جاوید 00:06:03.940 --> 00:06:05.120 گائو فنگ شو به دنیا اومده 00:06:05.830 --> 00:06:07.000 و مهارت های زیادی داره 00:06:08.190 --> 00:06:09.270 چندسال قبل 00:06:09.270 --> 00:06:10.360 یکی پیشنهاد داد 00:06:10.800 --> 00:06:11.830 که یه ازدواج 00:06:12.360 --> 00:06:14.000 بین ارتفاعات مهتاب و شهر برفی باید انجام بشه 00:06:15.000 --> 00:06:16.390 فقط یه شوخی بود 00:06:17.270 --> 00:06:18.310 ولی هرچی بیشتر درباره اش صحبت میکنن 00:06:19.070 --> 00:06:20.680 بیشتر واقعی میشه 00:06:22.750 --> 00:06:23.680 ده سال قبل 00:06:24.040 --> 00:06:25.950 نیروهای سانگ چی به ارتفاعات مهتاب حمله کردن 00:06:26.560 --> 00:06:27.800 شو چن تصادفی اونجا بود 00:06:28.220 --> 00:06:29.630 و بانو گائو رو نجات داد 00:06:30.420 --> 00:06:31.820 ادمای زیادی فکر کردن 00:06:32.530 --> 00:06:34.120 که اونا باهم ازدواج میکنن 00:06:37.800 --> 00:06:38.830 ده سال گذشته 00:06:39.430 --> 00:06:40.600 و هنوز چیزی نشده 00:06:43.600 --> 00:06:44.560 تو اون نبرد 00:06:45.040 --> 00:06:46.890 تمام اشخاصی که تو ارتفاعات مهتاب بودن قتل عام شدن 00:06:47.820 --> 00:06:49.540 بانو گائو تنها کسی بود که نجات پیدا کرد 00:06:50.610 --> 00:06:52.240 سو نینگ ژن ارباب قصر سراب 00:06:52.310 --> 00:06:54.270 و خاله بانو گائو بود 00:06:54.830 --> 00:06:56.070 اون رو به عنوان شاگرد قبول کرد 00:06:56.510 --> 00:06:57.600 و هرچیزی که میدونست رو بهش یاد داد 00:06:58.750 --> 00:06:59.950 اون استاد سخت گیریه 00:07:00.140 --> 00:07:01.240 پس 00:07:01.920 --> 00:07:03.190 سرگرم تهذیبش بوده 00:07:03.720 --> 00:07:05.270 و زمانی برای عشق و عاشقی نداشته 00:07:07.870 --> 00:07:09.000 اونو نمیدونم 00:07:10.510 --> 00:07:11.630 فقط این که 00:07:12.000 --> 00:07:13.120 طبق بررسی های من 00:07:13.920 --> 00:07:15.380 فکرنمیکنم که 00:07:15.380 --> 00:07:17.390 مثل چیزی که شایعات میگن بهم نزدیک باشن 00:07:21.720 --> 00:07:22.680 پس 00:07:23.560 --> 00:07:24.510 پس از اولشم 00:07:24.520 --> 00:07:26.060 اهریمن غضب اشتباه کرد که 00:07:27.270 --> 00:07:27.920 نشون داد به شی شو چن اهمیت میده 00:07:31.160 --> 00:07:33.000 من یکی هیچ وقت نشنیده بودم که 00:07:33.000 --> 00:07:34.160 بانو گائو شو چن رو 00:07:35.020 --> 00:07:36.140 ارباب شی صدا کنه 00:07:38.830 --> 00:07:39.680 ولی 00:07:40.430 --> 00:07:41.560 فکرنمیکنم که 00:07:42.630 --> 00:07:45.040 شی شو چن ده سال پیش وارد شکل معنوی خودش شده باشه 00:07:45.920 --> 00:07:46.800 چطور از 00:07:46.800 --> 00:07:48.950 قتل عام سانگ چی نجات پیدا کرد 00:07:49.630 --> 00:07:50.430 اونم وقتی که داشت یک نفرو نجات میداد 00:07:52.190 --> 00:07:53.390 بانو مو درباره ی این موضوع کنجکاوی؟ 00:07:53.800 --> 00:07:54.830 یه افسانه است 00:07:55.560 --> 00:07:56.600 مردم همیشه 00:07:56.800 --> 00:07:57.950 میخوان بهش گوش بدن 00:08:00.040 --> 00:08:01.310 نمیدونم 00:08:01.800 --> 00:08:02.750 بعضی وقت ها 00:08:03.430 --> 00:08:04.480 اگه خود قهرمان چیزی نگه 00:08:05.040 --> 00:08:06.480 هیچ کس متوجه حقیقت نمیشه 00:08:07.240 --> 00:08:08.120 تنها چیزی که میدونم 00:08:08.630 --> 00:08:10.830 اینه که از بعدش تو شهر برفی وارد انزوا شد 00:08:11.600 --> 00:08:12.630 هفت سال بعدش 00:08:13.360 --> 00:08:14.360 یه ضربه شمشیر بی سابقه 00:08:15.000 --> 00:08:16.240 روی نوک صخره برفی انجام داد 00:08:16.920 --> 00:08:18.070 و وارد سطح معنوی شد 00:08:18.190 --> 00:08:19.040 و اون موقع بود که انزواش تموم شد 00:08:22.270 --> 00:08:23.480 تو هم نمیدونی 00:08:34.030 --> 00:08:34.670 ارباب نان 00:08:34.960 --> 00:08:35.670 تو اینو پیدا کردی؟ 00:08:41.510 --> 00:08:42.360 برای شی شو چنه 00:08:43.390 --> 00:08:44.390 به خاطر من برگشت 00:08:46.870 --> 00:08:47.600 منو ببخش 00:08:48.120 --> 00:08:49.720 که کمی مغرورم 00:08:50.240 --> 00:08:51.480 ولی یه سوالی دارم 00:08:53.120 --> 00:08:54.030 بپرس 00:08:56.610 --> 00:08:57.840 هدفت 00:08:58.320 --> 00:08:59.600 برای نزدیک شدن به شی شو چن چیه؟ 00:08:59.790 --> 00:09:01.120 به خاطر اینه که دوستش دارم چی میخواستی باشه؟ 00:09:04.360 --> 00:09:05.600 دیگه اهمیتی به بانو گائو نمیدی؟ 00:09:08.000 --> 00:09:11.080 شی شو چن که به هرحال دوستش نداره 00:09:13.510 --> 00:09:14.910 به نظر میرسه مطمئنی که 00:09:15.030 --> 00:09:16.200 شی شو چن بهت علاقمند میشه 00:09:20.120 --> 00:09:21.320 اگه براش سخته 00:09:22.120 --> 00:09:23.390 نیازی نیست که عاشقم بشه 00:09:24.510 --> 00:09:25.910 میتونه به محافظت کردن از این دنیا ادامه بده 00:09:27.080 --> 00:09:28.240 و منم کنارش میمونم 00:09:37.080 --> 00:09:38.120 یه کاری هست که باید انجام بدم 00:09:38.440 --> 00:09:39.080 خواهش میکنم منو ببخش 00:09:49.150 --> 00:09:49.960 این همون 00:09:51.550 --> 00:09:53.790 بخشیدن و بدون انتظار چیزی برای گرفتن در عوضشه؟ 00:10:11.080 --> 00:10:12.000 تو مردی 00:10:12.870 --> 00:10:13.550 شاید 00:10:14.480 --> 00:10:15.360 هنوز نه 00:10:16.720 --> 00:10:17.670 نمردی 00:10:18.030 --> 00:10:19.510 پس شی شو چن مرده 00:10:19.910 --> 00:10:21.270 یا مو شوان لین؟ 00:10:23.270 --> 00:10:26.240 فکرمیکنم هردوشون زنده ام 00:10:28.080 --> 00:10:29.600 پس دقیقا چی کار کردی؟ 00:10:30.270 --> 00:10:31.360 فقط یه سفر 00:10:31.600 --> 00:10:32.510 برای افتاب گرفتن بوده؟ 00:10:34.320 --> 00:10:35.270 خوبه که زنده ایه 00:10:35.720 --> 00:10:36.870 از همزادت بخواه که برگرده 00:10:51.080 --> 00:10:52.000 نمیتونم این کارو کنم 00:10:52.670 --> 00:10:54.000 یعنی چی؟ 00:10:54.120 --> 00:10:55.840 نمیدونم چی شده 00:10:56.200 --> 00:10:57.080 فقط حس میکنم 00:10:57.510 --> 00:10:58.790 که اون 00:10:59.360 --> 00:11:00.440 تو یه محوطه خالی 00:11:01.000 --> 00:11:02.240 و ساکته 00:11:02.870 --> 00:11:04.240 و یه جمله رو تکرار میکنه 00:11:04.870 --> 00:11:05.440 چه جمله ای؟ 00:11:08.240 --> 00:11:09.510 چی گفتم؟ 00:11:10.360 --> 00:11:11.510 چی گفتی؟ 00:11:12.630 --> 00:11:14.030 من نه اون 00:11:14.030 --> 00:11:14.910 اون داره میگه 00:11:15.150 --> 00:11:16.510 چی گفتم؟ 00:11:16.870 --> 00:11:18.750 پس چی گفته؟ 00:11:19.510 --> 00:11:20.120 نمیدونم 00:11:22.000 --> 00:11:23.270 کی این معجون احمقانه رو درست کرده؟ 00:11:26.150 --> 00:11:27.720 فکرنمیکنم این بار معجون مقصر این جریان باشه 00:11:28.510 --> 00:11:29.960 نمیدونم 00:11:31.870 --> 00:11:33.720 تو دو روز دوتا بازتاب رو ازدست دادیم 00:11:34.200 --> 00:11:35.630 نه تنها چیزی به دست نیاوردیم 00:11:36.550 --> 00:11:37.600 بلکه متوجه هیچی هم نشدیم 00:11:38.630 --> 00:11:39.870 اگه عالیجناب بشنوه 00:11:40.120 --> 00:11:41.440 ماهم به به سرنوشت بازتابمون دچار میشیم 00:11:42.120 --> 00:11:43.200 پس چرا داریم زمانمون رو هدر میدیم؟ 00:11:43.670 --> 00:11:44.670 بازتاب تو کو؟ 00:11:45.240 --> 00:11:48.080 چی گفتم؟ 00:11:53.630 --> 00:11:54.120 به زودی اماده میشم 00:11:58.550 --> 00:12:01.200 چی گفتم؟ 00:12:08.080 --> 00:12:09.600 ون رن رو بهت دادم 00:12:10.240 --> 00:12:12.000 و سرنوشت 00:12:12.080 --> 00:12:13.120 دنیا رو بهت دادم 00:12:14.000 --> 00:12:14.630 ولی تو 00:12:15.240 --> 00:12:17.040 ازش برای کشتن متحدینت استفاده کردی 00:12:17.040 --> 00:12:18.240 و مرتکب جرم بزرگی شدی 00:12:20.030 --> 00:12:20.510 تو 00:12:21.150 --> 00:12:22.840 لیاقت این شمشیرو نداری 00:12:23.870 --> 00:12:24.440 ...ولی 00:12:26.200 --> 00:12:27.740 من هیچی به یاد نمیارم 00:12:27.740 --> 00:12:29.550 به این معنی نیست که این اتفاق نیفتاده 00:12:31.550 --> 00:12:33.200 چندین بار بهت گفتم 00:12:33.270 --> 00:12:34.270 که نباید احساساتی باشی 00:12:35.030 --> 00:12:36.240 فکر کردی دارم اجبارت میکنم 00:12:36.320 --> 00:12:37.360 و بارها ازم سرپیچی کردی 00:12:38.360 --> 00:12:41.120 و الانم حقیقت درست جلوی چشماته 00:12:41.870 --> 00:12:43.440 اگه میتونستی احساساتت 00:12:43.510 --> 00:12:45.320 و هوس هاتو کنار بذاری اینطوری نمیشد 00:12:45.750 --> 00:12:47.630 قبیله تاریکی چطور تونستن ازاین فرصت استفاده کنن 00:12:47.720 --> 00:12:48.910 و تو رو تسخیر کنن؟ 00:12:50.240 --> 00:12:51.200 الان 00:12:52.030 --> 00:12:53.120 دستای تو 00:12:53.480 --> 00:12:54.240 و شمشیرت 00:12:54.870 --> 00:12:56.550 به خون متحدینمون الوده ست 00:12:57.630 --> 00:12:58.750 چطور میخوای 00:12:59.910 --> 00:13:02.320 روی سرنوشتت تمرکز کنی؟ 00:13:04.450 --> 00:13:05.750 وقتی قدرتت بیشتر باشه 00:13:06.550 --> 00:13:08.030 زمانی که اشتباهی کنی 00:13:08.200 --> 00:13:09.510 بیشتر امکانش هست که برای دنیا فاجعه به بار بیاری 00:13:10.240 --> 00:13:11.750 کسی الان درباره ی این نمیدونه 00:13:12.150 --> 00:13:13.370 فقط این جا بمون و به کاری که کردی فکر کن 00:13:13.370 --> 00:13:15.120 به افکارت فکر کن و مسئولیت پذیر باش 00:13:17.240 --> 00:13:18.150 امیدوارم 00:13:18.720 --> 00:13:20.910 که از تصمیم امروزم 00:13:21.150 --> 00:13:22.240 پشیمون نشم 00:13:26.960 --> 00:13:28.030 تا زمانی که سرنوشتم 00:13:29.720 --> 00:13:30.750 تثبیت نشه ازاین کوهستان نمیرم 00:13:54.240 --> 00:13:55.320 شی شو چن 00:14:02.320 --> 00:14:02.840 بیدار شدی 00:14:04.360 --> 00:14:05.440 اینجا کجاست؟ 00:14:05.600 --> 00:14:06.630 من چطور اومدم اینجا؟ 00:14:07.030 --> 00:14:08.000 به دست یکی از اعضای قبیله تاریکی تسخیر شده بودی 00:14:08.670 --> 00:14:09.750 و به بلندی های سرسبز اومدی 00:14:10.030 --> 00:14:10.870 تسخیر؟ 00:14:12.720 --> 00:14:13.240 تنها چیزی که یادم میاد 00:14:13.240 --> 00:14:14.720 اینه که تو راه برگشت 00:14:14.720 --> 00:14:15.510 به قصر سراب بهم حمله شد 00:14:16.630 --> 00:14:18.240 چیز بعدی که یادم میاد اینه که اینجا بیدار شدم 00:14:19.630 --> 00:14:20.720 چی کار کردم؟ 00:14:20.910 --> 00:14:21.480 هیچی 00:14:22.440 --> 00:14:23.240 حل شد 00:14:26.670 --> 00:14:28.320 اعضای قبیله تاریکی 00:14:28.550 --> 00:14:29.960 همیشه به مردم حمله میکنن 00:14:30.200 --> 00:14:31.080 هرکدومشون 00:14:31.080 --> 00:14:31.840 که جلوم ظاهر بشه میکشم 00:14:40.630 --> 00:14:42.440 پس تسخیر شدن 00:14:42.550 --> 00:14:43.630 به دست قبیله تاریکی همچین حسی داره 00:14:44.790 --> 00:14:45.910 یادم نمیاد 00:14:46.440 --> 00:14:47.270 که چی کار کردم 00:14:48.200 --> 00:14:49.910 مجبور شدم از کسی دیگه بشنوم 00:14:54.150 --> 00:14:55.330 کاری کردم 00:14:55.330 --> 00:14:56.670 که عاقبت بدی داشته باشه؟ 00:14:57.080 --> 00:14:57.600 نه 00:15:01.630 --> 00:15:02.120 اه درسته 00:15:02.630 --> 00:15:03.960 ...همراهم سوی ون ون 00:15:03.960 --> 00:15:04.550 نگران نباش 00:15:05.150 --> 00:15:06.480 ارباب نان کسی رو فرستاده دنبالش 00:15:08.720 --> 00:15:09.200 ممنون 00:15:10.240 --> 00:15:10.960 باید استراحت کنی 00:15:14.750 --> 00:15:15.480 شی شو چن 00:15:18.510 --> 00:15:20.390 استاد من رو فرستاد تا تو رو پیدا کنم 00:15:21.150 --> 00:15:22.320 نمیتونستم مخالفت کنم 00:15:23.440 --> 00:15:24.440 حالا که حالت خوبه 00:15:24.480 --> 00:15:25.550 وظیفه منم تموم شده 00:15:26.120 --> 00:15:26.600 میدونم 00:15:27.870 --> 00:15:28.320 ممنون 00:15:42.960 --> 00:15:44.000 ترشه 00:16:12.390 --> 00:16:13.480 شب قشنگیه 00:16:13.790 --> 00:16:14.790 چرا انقدر ناراحتی؟ 00:16:15.200 --> 00:16:16.480 یکم میوه اوردم 00:16:16.600 --> 00:16:17.390 امتحان کن 00:16:24.790 --> 00:16:26.080 چرا به جای درمان اومدی اینجا؟ 00:16:27.910 --> 00:16:29.910 نگران منی؟ 00:16:30.320 --> 00:16:31.120 موضوع این نیست 00:16:31.600 --> 00:16:32.960 فقط ازاین که به کسی بدهکار بشم خوشم نمیاد 00:16:36.840 --> 00:16:38.000 اون اهریمن غضب خشمگین 00:16:38.510 --> 00:16:40.480 از اهریمن هوس هم بدتر کتک میزنه 00:16:44.120 --> 00:16:45.510 با درنظر گرفتن وضعیتت 00:16:45.870 --> 00:16:47.240 قدرت معنویت داره برمیگرده 00:16:47.910 --> 00:16:48.720 برنامه ات چیه؟ 00:16:48.840 --> 00:16:49.870 چی کار میتونم بکنم؟ 00:16:51.270 --> 00:16:54.000 فقط خواستم یه سوال بپرسم 00:16:59.080 --> 00:17:00.030 میشه من 00:17:01.120 --> 00:17:02.630 باهات به شهر برفی بیام؟ 00:17:03.960 --> 00:17:05.240 انقدر زود نه نگو 00:17:06.030 --> 00:17:07.070 هنوز زمان هست 00:17:07.240 --> 00:17:08.310 میتونی بهش فکرکنی 00:17:09.070 --> 00:17:10.200 به این فکر کن 00:17:10.440 --> 00:17:11.920 که چطور بهت کمک کردم 00:17:20.200 --> 00:17:21.440 چرا نگفتی 00:17:23.620 --> 00:17:24.880 که به خاطر من برگشتی؟ 00:17:33.920 --> 00:17:35.160 چرا برگشتی؟ 00:17:40.310 --> 00:17:41.240 هرچی هم که هست 00:17:42.000 --> 00:17:43.240 تو برگشتی 00:17:43.790 --> 00:17:44.480 و این تنها چیزیه که باید بدونم 00:17:44.920 --> 00:17:45.920 شی شو چن 00:17:46.720 --> 00:17:47.400 همین جا اعلام میکنم 00:17:47.920 --> 00:17:48.750 که همه ی کینه های بین ما بخشیده شده 00:17:51.030 --> 00:17:51.480 من خسته ام 00:17:52.030 --> 00:17:52.920 میرم استراحت کنم 00:17:53.830 --> 00:17:55.070 تو هم انقدر به ماه نگاه نکن 00:17:55.280 --> 00:17:56.750 هرچی بیشتر اینجا بمونی حالت بدتر میشه 00:18:02.200 --> 00:18:03.400 یه میوه بخور 00:18:03.960 --> 00:18:05.200 و خوب بخواب 00:18:06.510 --> 00:18:07.510 خوابای خوب ببینی 00:18:26.790 --> 00:18:27.920 دوستا نگرانی همدیگه رو کم میکنن 00:18:41.880 --> 00:18:42.880 خواهر 00:18:44.750 --> 00:18:46.070 خیلی دلم برات تنگ شده بود 00:18:46.880 --> 00:18:47.310 و 00:18:47.330 --> 00:18:48.980 اون چیز وحشتناک 00:18:49.000 --> 00:18:50.400 الان اصلا ترسناک نیست 00:18:50.400 --> 00:18:51.740 به خاطر اینه که زندانی شده 00:18:52.750 --> 00:18:53.350 خواهر 00:18:53.640 --> 00:18:54.550 چرا 00:18:54.920 --> 00:18:55.400 بعد انجام 00:18:56.030 --> 00:18:57.640 کارت خوشحال تر 00:18:57.830 --> 00:18:59.160 به نظر میای؟ 00:18:59.790 --> 00:19:00.270 واقعا؟ 00:19:14.440 --> 00:19:15.160 چی شده؟ 00:19:15.480 --> 00:19:16.720 علامت فنگ یائو عه 00:19:17.200 --> 00:19:17.960 از 00:19:19.030 --> 00:19:19.790 شهر سرابه 00:19:21.000 --> 00:19:22.270 اتفاقی برای قصر سراب افتاده؟ 00:19:22.960 --> 00:19:24.240 رنگ اتیش بازی 00:19:24.310 --> 00:19:25.400 معانی متفاوتی داره 00:19:25.830 --> 00:19:26.590 رنگ سرخابی 00:19:27.830 --> 00:19:28.640 به معنی حمله دشمنه 00:19:29.830 --> 00:19:30.750 قبیله تاریکیه؟ 00:19:31.550 --> 00:19:32.480 امکانش هست 00:19:33.510 --> 00:19:34.750 ولی تنهااحتمال نیست 00:19:35.960 --> 00:19:36.830 خائنی که تو اتحاد جاویده 00:19:37.420 --> 00:19:38.260 خائن؟ 00:19:38.480 --> 00:19:39.640 به جای حدس زدن 00:19:39.920 --> 00:19:41.200 بهتره که اوضاع رو بررسی کنیم 00:19:42.480 --> 00:19:43.400 ببخشید 00:19:44.110 --> 00:19:45.440 ...بانوی جوان شما 00:19:57.070 --> 00:19:57.920 دختر خاله منه 00:19:58.480 --> 00:19:59.000 لینگ ار 00:20:00.480 --> 00:20:01.070 یکی از اقوام دوره 00:20:03.310 --> 00:20:04.510 اره دختر خالشم 00:20:06.480 --> 00:20:07.000 از دیدنتون خوشحال شدم 00:20:08.240 --> 00:20:09.270 زمانی برای هدر دادن نداریم 00:20:09.590 --> 00:20:10.400 بیاین راه بیفتیم 00:20:10.720 --> 00:20:11.720 شهر سراب یه چوب عود فاصله داره 00:20:13.640 --> 00:20:14.200 منم میام 00:20:14.920 --> 00:20:15.440 ...تو 00:20:15.480 --> 00:20:16.880 وقتی پسر خالم داره میره 00:20:17.070 --> 00:20:17.830 چرا من نباید برم؟ 00:20:18.160 --> 00:20:19.200 خیالم راحت نیست 00:20:25.790 --> 00:20:26.830 میتونی اینجا منتظر بمونی 00:20:29.640 --> 00:20:30.960 اگه نمیخوای منو با خودت ببری باشه 00:20:31.680 --> 00:20:32.400 من 00:20:33.350 --> 00:20:34.830 خودم میام 00:20:36.640 --> 00:20:37.590 ...پس باهم میریم 00:20:37.750 --> 00:20:39.200 بیاین اماده بشیم 00:20:40.240 --> 00:20:41.240 و تا تموم شدن یه چوب عود همدیگه رو ببینیم 00:20:54.400 --> 00:20:55.030 بعدا 00:21:03.310 --> 00:21:04.030 شی شو چن 00:21:10.310 --> 00:21:11.550 باید بهت یاداوری کنم 00:21:12.640 --> 00:21:14.350 گائو چیو مین مارو تو مسافرخونه دیده 00:21:14.960 --> 00:21:16.350 شمشیر جون تیان تو لو رفته 00:21:16.960 --> 00:21:18.200 بهتره پنهانش کنی 00:21:18.590 --> 00:21:19.680 اگه شمشیرت رو بشناسه 00:21:20.240 --> 00:21:21.350 باید دوباره باهاش مبارزه کنم 00:21:22.110 --> 00:21:23.200 برام مهم نیست 00:21:23.830 --> 00:21:24.790 ولی نتیجه بدی برای اون داره 00:21:27.310 --> 00:21:28.960 الان که نیروی معنویمو دارم پنهان کردن شمشیر راحتتره 00:21:30.030 --> 00:21:30.790 مشکل تویی 00:21:31.160 --> 00:21:32.030 باید دنبالم بیای 00:21:32.030 --> 00:21:32.790 و نمیتونم کاری درباره اش بکنم 00:21:33.590 --> 00:21:34.550 ولی از الان دارم سنگامو وا میکنم 00:21:35.720 --> 00:21:36.400 درست رفتار کن 00:21:36.830 --> 00:21:37.550 میکنم 00:21:38.160 --> 00:21:39.640 سو نینگ ژن ارباب قصر سراب 00:21:40.160 --> 00:21:42.200 تو اتحاد جاوید بیشتر از هرکسی از قبیله روح بیزاره 00:21:42.680 --> 00:21:43.590 اگه نمیخوای بمیری 00:21:44.070 --> 00:21:44.960 بهتره هویتتو پنهان کنی 00:21:45.750 --> 00:21:46.920 و اگه دوباره دردسر درست کنی 00:21:47.590 --> 00:21:48.480 بهت کمک نمیکنم 00:21:49.160 --> 00:21:50.160 حتی اگه یه موقعیت مرگ و زندگی باشه 00:21:56.420 --> 00:21:59.740 [قصر سراب] 00:21:59.860 --> 00:22:02.580 [قصر سراب] 00:22:04.940 --> 00:22:06.780 [تالار طراوت بهار] 00:22:20.790 --> 00:22:21.240 شاهدخت 00:22:22.240 --> 00:22:23.030 موقعیت چیه؟ 00:22:23.960 --> 00:22:24.590 نتونستیم اون شخص رو پیدا کنیم 00:22:25.160 --> 00:22:26.200 جست و جو هنوز ادامه داره 00:22:26.480 --> 00:22:27.750 حفاظت قصر خیلی شدیده 00:22:28.310 --> 00:22:30.250 چطور یکی از اعضای قبیله روح تونسته وارد بشه 00:22:30.440 --> 00:22:31.550 و نشان رهبر فرقه رو بدزده 00:22:31.750 --> 00:22:32.830 و بره بیرون؟ 00:22:35.060 --> 00:22:39.420 [سو نینگ ژن،ارباب قصر سراب] 00:22:40.680 --> 00:22:41.830 میدونستم همچین اتفاقی میفته 00:22:42.590 --> 00:22:45.160 هیچ وقت نباید بذاری دشمنات بهت نزدیک بشن 00:22:45.790 --> 00:22:47.790 باید قبیله روح رو نابود میکردیم 00:22:48.240 --> 00:22:49.310 شهر الان کاملا مهروموم شده 00:22:49.310 --> 00:22:50.200 [زای شی،ارشد قصر سراب] 00:22:50.200 --> 00:22:51.510 اون عضو قبیله روح صدمه دیده 00:22:51.960 --> 00:22:52.960 اصلا نمیتونه فرار کنه 00:22:53.510 --> 00:22:54.590 شاهدخت نیازی نیست مضطرب باشین 00:22:55.270 --> 00:22:56.440 در طی زمان 00:22:56.750 --> 00:22:57.960 نشان رهبر رو برمیگردونیم 00:23:01.110 --> 00:23:01.750 استاد 00:23:05.240 --> 00:23:05.920 ارشد زای شی 00:23:07.200 --> 00:23:07.920 من برگشتم 00:23:08.720 --> 00:23:09.240 چیو مین 00:23:10.030 --> 00:23:11.350 یکی از تهذیبگرای بلندی های سرسبز 00:23:11.350 --> 00:23:12.270 وان وان رو برگردوند 00:23:12.550 --> 00:23:13.400 و گفت که بهت حمله شده 00:23:13.440 --> 00:23:14.070 و صدمه دیدی 00:23:14.720 --> 00:23:16.310 استاد نگران من نباش 00:23:16.640 --> 00:23:17.440 من خوبم 00:23:17.880 --> 00:23:20.000 فقط این که پیام اتیش بازی که 00:23:20.000 --> 00:23:20.750 میگفت به شهر حمله شده رو گرفتم 00:23:20.880 --> 00:23:21.960 و سریع برگشتیم 00:23:22.480 --> 00:23:23.160 ما؟ 00:23:24.000 --> 00:23:26.200 شی شو چن ،نان شویو و من 00:23:27.030 --> 00:23:28.790 اها دختر خاله نان شویو هم هست 00:23:27.030 --> 00:23:28.790 و دختر خاله‌ی نان شی یو 00:23:29.070 --> 00:23:30.240 با هم برگشتیم شهر سراب 00:23:30.720 --> 00:23:31.480 الان کجان؟ 00:23:31.790 --> 00:23:33.000 وقتی داشتیم وارد شهر می‌شدیم 00:23:33.160 --> 00:23:34.920 تو امنیت سختگیری می‌کردن 00:23:35.070 --> 00:23:35.920 می‌تونستیم وارد بشیم 00:23:36.030 --> 00:23:36.920 اما نمی‌تونستیم بیرون بیایم 00:23:37.400 --> 00:23:39.160 علتش رو پرسیدم و فهمیدم 00:23:39.640 --> 00:23:41.030 نشان رهبر فرقه رو دزدیدن 00:23:41.350 --> 00:23:43.510 گفتند دزد هنوز فراریه 00:23:44.000 --> 00:23:45.440 واسه همین یه طرح دیگه ریختیم 00:23:47.510 --> 00:23:48.400 !راهو باز کنین!راهو باز کنین 00:23:48.520 --> 00:23:49.400 برین کنار 00:23:49.400 --> 00:23:50.440 بریم اونجا رو بررسی کنیم 00:23:50.450 --> 00:23:51.460 اطاعت - راه رو باز کنین - 00:23:51.900 --> 00:23:52.530 برین کنار 00:23:52.530 --> 00:23:53.210 از این طرف 00:23:53.210 --> 00:23:53.790 برین کنار 00:23:54.620 --> 00:23:55.740 هی بیا اینجا - ...این - 00:23:58.110 --> 00:23:59.830 بابت جوهر روح ممنونم 00:24:00.000 --> 00:24:01.790 از تحقیق دیوان ساماندهی ارواح قسر در رفتم 00:24:03.160 --> 00:24:04.000 چرا آ بائو 00:24:04.110 --> 00:24:05.270 این بار اصرار نکرد باهات بیاد؟ 00:24:06.440 --> 00:24:07.070 کرد 00:24:07.880 --> 00:24:09.040 بهش گفتم 00:24:09.160 --> 00:24:10.240 گائو چیو مین 00:24:10.400 --> 00:24:11.440 و دیوان ساماندهی ارواح اونجان 00:24:11.880 --> 00:24:13.070 بعدش فورا فکرش از سرش افتاد 00:24:13.550 --> 00:24:15.240 گفت تو بلندی‌های سرسبز منتظر میمونه 00:24:16.070 --> 00:24:17.270 و برام سفر خوبی آرزو کرد 00:24:21.310 --> 00:24:22.790 چقدر از قدرت معنویت رو احیا کردی؟ 00:24:26.400 --> 00:24:27.070 کمتر از بیست درصدش رو 00:24:29.000 --> 00:24:30.070 کمتر از بیست درصد؟ 00:24:30.960 --> 00:24:31.750 پس چرا پیشنهاد دادی 00:24:31.790 --> 00:24:33.070 بدون کمک قصر سراب 00:24:33.270 --> 00:24:34.160 حرکتمون رو انجام بدیم؟ 00:24:34.790 --> 00:24:36.720 قصر سراب در حال انجام اقدامات بزرگه 00:24:37.510 --> 00:24:38.590 براشون سخته دنبال چیزی بگردن 00:24:39.270 --> 00:24:40.720 مخفیانه تحقیق میکنیم 00:24:42.030 --> 00:24:43.310 شاید یه چیزی دست‌مون رو گرفت 00:24:44.880 --> 00:24:45.440 تازه 00:24:46.350 --> 00:24:47.200 پیدا کردن یکی که تو کمینه 00:24:48.240 --> 00:24:49.480 قدرت زیادی نمیخواد 00:24:50.240 --> 00:24:52.070 برای باز کردن برج مروارید به پنج تا نشان نیازه 00:24:53.160 --> 00:24:54.790 از دست دادن نشان قصر سراب 00:24:57.310 --> 00:24:58.640 تازه شروعشه 00:25:04.440 --> 00:25:05.360 حالا که اینطوره 00:25:06.070 --> 00:25:07.210 یکم بهشون زمان بده 00:25:08.750 --> 00:25:09.440 اما 00:25:10.550 --> 00:25:12.160 کوچیک‌ترین حرکت‌شون رو 00:25:12.830 --> 00:25:14.240 به گوشم برسون 00:25:15.240 --> 00:25:15.720 فهمیدی؟ 00:25:16.720 --> 00:25:17.640 فهمیدم استاد 00:25:18.400 --> 00:25:18.830 راستی 00:25:19.030 --> 00:25:21.110 دلیل گم شدن شی شو چن 00:25:21.400 --> 00:25:22.510 اینه که سانگ چی براش کمین کرد 00:25:22.590 --> 00:25:23.510 و به گدازه بردنش 00:25:24.110 --> 00:25:26.200 هدف سانگ چی مروارید آشوبه 00:25:26.960 --> 00:25:28.070 سانگ چی؟ 00:25:34.160 --> 00:25:35.140 باید یه بار برای همیشه 00:25:35.160 --> 00:25:36.830 کارش رو تموم کنم 00:25:37.830 --> 00:25:39.240 اون عضو نفرت انگیز قبیله روح 00:25:39.680 --> 00:25:40.590 بخاطر اون مروارید،باعث قتل عام 00:25:40.680 --> 00:25:41.830 ارتفاعات مهتاب شد 00:25:42.030 --> 00:25:43.790 باعث شد تک و تنها بمونی 00:25:44.920 --> 00:25:46.880 الان سعی داره دوباره روی پاهاش وایسته 00:25:49.270 --> 00:25:49.880 چیو مین 00:25:50.270 --> 00:25:50.920 باید ازش متنفر باشی 00:25:51.200 --> 00:25:52.590 یه روز جونش رو بگیر 00:25:52.830 --> 00:25:53.550 جونش رو بگیر 00:25:53.880 --> 00:25:54.660 مجبوری 00:25:54.660 --> 00:25:55.920 ‌‌...استاد!دستم 00:25:56.110 --> 00:25:56.640 استاد 00:25:59.440 --> 00:26:00.790 خونسردیم رو از دست دادم 00:26:01.030 --> 00:26:01.930 تقصیر من بود 00:26:03.200 --> 00:26:04.110 چیو مین رو ببر درمان شه 00:26:05.000 --> 00:26:05.510 بریم 00:26:17.030 --> 00:26:18.030 دیگه بزرگ شده 00:26:19.070 --> 00:26:21.030 داره بیشتر و بیشتر شبیه خواهرم میشه 00:26:23.680 --> 00:26:25.590 ولی به پای خواهرم نمیرسه 00:26:27.200 --> 00:26:28.400 خواهر من هرگز 00:26:28.440 --> 00:26:29.750 انقدر شرم آور نبود 00:26:30.830 --> 00:26:32.750 و اجازه نمیداد کسی اذیتش کنه 00:26:38.860 --> 00:26:40.640 [عمارت تجدید حیات] 00:26:40.640 --> 00:26:41.830 جراحتش عمیق نیست 00:26:42.270 --> 00:26:43.880 یکی دو روزه خوب میشه 00:26:46.440 --> 00:26:47.440 ممنون ارشد زای شی 00:26:47.750 --> 00:26:49.070 سفر درازی داشتین 00:26:49.480 --> 00:26:50.270 استراحت کنین 00:27:01.000 --> 00:27:01.880 درد داره 00:27:16.340 --> 00:27:17.110 بیا داخل 00:27:28.440 --> 00:27:29.750 خواهر، منم 00:27:30.350 --> 00:27:31.070 دست از تظاهر بردار 00:27:32.200 --> 00:27:33.250 قلبم ریخت 00:27:33.250 --> 00:27:33.790 ...فکر کردم 00:27:36.920 --> 00:27:37.440 ون ون 00:27:37.880 --> 00:27:38.960 دستت چی شده؟ 00:27:39.920 --> 00:27:40.400 هیچی 00:27:40.640 --> 00:27:41.590 فقط استخونش مو برداشته 00:27:41.960 --> 00:27:42.880 درمان شدم 00:27:43.030 --> 00:27:44.350 یه ماهه خوب میشه 00:27:45.000 --> 00:27:46.070 نگران نباش خواهر 00:27:47.480 --> 00:27:48.400 باشه بشین 00:27:48.510 --> 00:27:49.410 برات چایی میریزم 00:27:49.720 --> 00:27:50.200 بشین 00:27:54.200 --> 00:27:55.200 چایی بخور 00:27:55.480 --> 00:27:56.110 ممنون 00:27:59.790 --> 00:28:00.480 این بار 00:28:00.640 --> 00:28:02.550 فنگ یائو نجاتم داد و 00:28:02.590 --> 00:28:03.510 از بلندی‌های سرسبز بیرونم آورد 00:28:03.790 --> 00:28:04.880 تمام شب بیدار بودم 00:28:05.160 --> 00:28:06.920 نگران بودم اتفاقی برات افتاده باشه 00:28:07.550 --> 00:28:08.070 اما 00:28:08.240 --> 00:28:09.240 الان که همه سالم و سرحالی 00:28:09.270 --> 00:28:09.920 خیالم راحت شد 00:28:11.030 --> 00:28:12.790 خواهر، چی شد؟ 00:28:13.590 --> 00:28:14.200 اوضاع چطور بود؟ 00:28:16.070 --> 00:28:17.070 عضو قبیله تاریک 00:28:17.270 --> 00:28:18.350 تسخیرم کرد 00:28:18.640 --> 00:28:19.580 اگه بگیرمش 00:28:19.580 --> 00:28:19.960 ...من 00:28:20.000 --> 00:28:20.960 قبیله تاریک؟ 00:28:21.640 --> 00:28:22.640 صداتو بیار پایین 00:28:24.110 --> 00:28:25.110 میخوای 00:28:25.310 --> 00:28:26.590 همه در مورد 00:28:26.590 --> 00:28:27.200 آبروریزیم بفهمن؟ 00:28:29.960 --> 00:28:30.550 ...پس 00:28:31.110 --> 00:28:33.560 چطور این اتفاق افتاد؟ 00:28:35.440 --> 00:28:36.760 ایناش مهم نیست 00:28:37.030 --> 00:28:37.850 به هر حال 00:28:37.850 --> 00:28:39.010 جلوی بقیه خجالت میکشم 00:28:39.160 --> 00:28:39.750 ولی گفته باشم 00:28:40.160 --> 00:28:41.350 اگه باز چشمم به اون اهریمن بیفته 00:28:41.720 --> 00:28:43.480 انتقامم رو میگیرم 00:28:46.920 --> 00:28:48.960 شنیدم 00:28:51.030 --> 00:28:54.480 ارباب شی شو چن 00:28:55.210 --> 00:28:56.510 برت گردونده 00:28:57.920 --> 00:28:58.400 نه 00:28:58.550 --> 00:29:00.110 نان شو یو 00:29:00.510 --> 00:29:01.960 و دختر خاله‌اش 00:29:02.200 --> 00:29:02.920 کار اونا بود 00:29:05.110 --> 00:29:05.590 خواهر 00:29:06.640 --> 00:29:08.270 چرا همش میخوای توضیح بدی؟ 00:29:08.480 --> 00:29:09.890 ارباب شی شو چن 00:29:09.960 --> 00:29:11.000 یکی از بهترین مرداست 00:29:11.270 --> 00:29:12.550 و تو باهاش ارتباط داری 00:29:13.270 --> 00:29:14.720 واقعا احساسی 00:29:15.000 --> 00:29:17.720 بهش نداری؟ 00:29:18.200 --> 00:29:19.160 بقیه این شایعه رو باور میکنن 00:29:19.400 --> 00:29:20.920 اما مگه تو منو نمی‌شناسی؟ 00:29:21.400 --> 00:29:22.000 سوی ون ون 00:29:22.350 --> 00:29:23.200 باشه بابا 00:29:27.310 --> 00:29:29.200 خب،شی شو چن 00:29:30.160 --> 00:29:31.480 پسر ماهیه 00:29:32.200 --> 00:29:33.200 وقتی بچه بودم 00:29:33.200 --> 00:29:33.960 نجاتم داد 00:29:34.310 --> 00:29:36.240 ازش ممنونم 00:29:37.000 --> 00:29:38.590 ولی مردم همیشه میگن 00:29:38.830 --> 00:29:39.750 من نمیتونم 00:29:40.160 --> 00:29:41.880 از فکر کردن بهش دست بردارم 00:29:42.070 --> 00:29:43.250 و می‌پرستمش 00:29:43.260 --> 00:29:44.160 و اینکه من فقط با اون ازدواج میکنم 00:29:44.440 --> 00:29:45.490 بدترین 00:29:45.490 --> 00:29:46.420 چیز دنیا 00:29:46.420 --> 00:29:47.860 با هم بودن یه زیبارو 00:29:47.860 --> 00:29:48.790 و یه قهرمانه 00:29:57.550 --> 00:29:58.720 اما 00:30:00.880 --> 00:30:02.070 تو زیبایی چشم بازارو کور کردم 00:30:03.000 --> 00:30:04.590 تو زیباترین دختری 00:30:04.920 --> 00:30:05.510 مگه نه؟ 00:30:06.070 --> 00:30:07.520 من با نُه روزنه به دنیا اومدم 00:30:07.520 --> 00:30:08.590 فقط یه روزنه از اون کمتر دارم 00:30:09.400 --> 00:30:11.680 خودم دست تنها با شمشیرم 00:30:12.400 --> 00:30:13.510 به بالاترین قبیله انسانی میرسونمش 00:30:16.160 --> 00:30:16.750 ...اما 00:30:19.890 --> 00:30:20.750 خواهر 00:30:21.960 --> 00:30:25.030 نمیخوام بزنم تو ذوقت 00:30:25.160 --> 00:30:25.880 فقط اینکه این جمله 00:30:26.480 --> 00:30:28.200 "خودت دست تنها با شمشیرت" 00:30:28.510 --> 00:30:29.960 تو اینجایی 00:30:30.160 --> 00:30:31.000 اما شمشیرت 00:30:31.310 --> 00:30:32.790 گم شده 00:30:40.000 --> 00:30:41.000 خواهر، فرار کن 00:30:50.350 --> 00:30:52.110 اون شمشیر به درد نخور بود 00:30:52.400 --> 00:30:53.590 همیشه میخواستم عوضش کنم 00:30:53.830 --> 00:30:54.920 خیلی وقت بود 00:31:03.240 --> 00:31:03.880 باهام بیا 00:31:08.960 --> 00:31:10.720 این شمشیر حیاته 00:31:11.110 --> 00:31:12.440 این شمشیر من میشه 00:31:13.830 --> 00:31:15.200 اگه دوباره چشمم به اون اهریمن بیفته 00:31:15.640 --> 00:31:16.960 با این شمشیر میکشمش 00:31:18.420 --> 00:31:20.270 [مسافرخونه آسمانی] 00:31:20.270 --> 00:31:21.000 به خاطر سو نینگ ژن 00:31:21.590 --> 00:31:23.880 قبول نکردی بری 00:31:24.400 --> 00:31:25.830 قصر سراب،درسته؟ 00:31:26.400 --> 00:31:27.590 همه اعضای عالی رتبه پنج فرقه اتحاد جاوید 00:31:28.270 --> 00:31:29.440 میتونن جاسوس باشن 00:31:30.440 --> 00:31:31.790 نمیتونم این احتمال رو رد کنم که 00:31:31.830 --> 00:31:32.920 سو نینگ ژن ممکنه یه کارایی کرده باشه 00:31:34.160 --> 00:31:35.400 باید مطمئن بشم 00:31:38.400 --> 00:31:39.590 نمیتونم تحملتون کنم 00:31:40.030 --> 00:31:41.720 همیشه تا سه مرحله بعدی رو پیش بینی می‌کنین 00:31:42.030 --> 00:31:42.640 خسته نمیشی؟ 00:31:44.750 --> 00:31:45.240 ارباب 00:31:45.720 --> 00:31:46.550 نقشه رو آوردم 00:31:58.400 --> 00:31:59.000 چیه؟ 00:32:01.240 --> 00:32:02.240 فکر نمیکنی باید 00:32:02.920 --> 00:32:03.960 تنهامون بذاری؟ 00:32:04.640 --> 00:32:06.000 ولی حتی اگه برم 00:32:06.310 --> 00:32:07.720 فالگوش وایمیستم 00:32:08.070 --> 00:32:09.590 و اگه اینم یه کاریش کنین 00:32:10.160 --> 00:32:11.590 میفتم دنبالتون 00:32:12.350 --> 00:32:13.830 نتیجه که همونه 00:32:14.240 --> 00:32:15.310 چرا مسائل رو پیچیده کنیم؟ 00:32:16.400 --> 00:32:18.160 فقط میخوام کمک کنم 00:32:20.550 --> 00:32:22.000 ارتباط بین مردم و ارواح 00:32:22.350 --> 00:32:24.110 نیاز به اعتماد داره 00:32:34.110 --> 00:32:34.830 ارباب نان 00:32:35.640 --> 00:32:37.640 یادگاری داری که ضمانت باشه؟ 00:32:38.440 --> 00:32:38.920 دارم 00:32:41.720 --> 00:32:42.510 واقعا لازمه؟ 00:32:42.920 --> 00:32:44.790 بعضیا باید مطمئن بشن 00:32:46.020 --> 00:32:46.640 با عقل جور در میاد 00:32:52.790 --> 00:32:53.880 اینجا دوتا دستبند داریم 00:32:54.880 --> 00:32:55.920 به هم پیوند خوردن 00:32:56.350 --> 00:32:58.000 یکی اون یکی رو تحت سلطه قرار میده 00:32:58.310 --> 00:32:59.680 اگه بانو مو بپوشدش 00:32:59.960 --> 00:33:01.690 و کار بدی بکنه 00:33:01.750 --> 00:33:03.080 شو چن میتونه اونیکی رو بپوشه 00:33:03.200 --> 00:33:04.160 فعالش کنه 00:33:04.400 --> 00:33:05.790 اونوقت انقدر دردناکه که 00:33:05.960 --> 00:33:06.750 نمیتونی جم بخوری 00:33:08.780 --> 00:33:09.690 یکم اغراق آمیزه 00:33:13.400 --> 00:33:14.590 نمیخوام تحت سلطه قرارت بدم 00:33:15.240 --> 00:33:16.070 ...چرا 00:33:20.000 --> 00:33:21.640 از جهاتی شبیه قفل روحه 00:33:22.480 --> 00:33:23.920 هر چند جذاب‌تر از اونه 00:33:25.750 --> 00:33:27.160 میدونم مثل بقیه نیستی 00:33:27.720 --> 00:33:28.920 بی دلیل شکنجه‌ام نمیکنی 00:33:30.440 --> 00:33:31.110 شی شو چن 00:33:31.510 --> 00:33:32.550 الان زندگی من 00:33:32.880 --> 00:33:33.720 تو دستای توئه 00:33:36.550 --> 00:33:37.680 الان میتونم ببینمش؟ 00:33:38.830 --> 00:33:39.270 حتما 00:33:40.200 --> 00:33:40.590 بفرما 00:33:44.590 --> 00:33:45.550 عضو قبیله روح که نشان رو دزدیده 00:33:45.550 --> 00:33:46.240 مجروح شده درسته؟ 00:33:46.920 --> 00:33:47.400 بله 00:33:47.830 --> 00:33:49.200 شنیدم عضو قبیله روح کارش بدک نبوده 00:33:49.480 --> 00:33:50.920 آسیب رو سو نینگ ژن زده 00:33:51.160 --> 00:33:52.200 سو نینگ ژن 00:33:53.400 --> 00:33:54.640 روی طلسم‌های عنصر آب تمرکز داره 00:33:55.160 --> 00:33:56.640 صدمات مثل 00:33:56.640 --> 00:33:57.400 امواج جمع میشن 00:33:57.960 --> 00:33:59.440 اگه شخص مبتلا نتونه 00:34:00.110 --> 00:34:01.510 داروهای عنصر آتش رو پیدا کنه 00:34:02.240 --> 00:34:03.830 آسیب بدتر میشه 00:34:07.200 --> 00:34:08.590 تو شهر فقط چندتا 00:34:08.630 --> 00:34:09.740 عطاری وجود داره 00:34:10.320 --> 00:34:11.920 اون عضو قبیله روح نمیتونه انقدر احمق باشه که 00:34:11.920 --> 00:34:12.960 با پای خودش بره تو تله 00:34:13.800 --> 00:34:15.510 ارباب سو دستور قرنطینه شهر رو صادر کرده 00:34:15.920 --> 00:34:17.480 همه دواخونه‌ها دارن محافظت میشن 00:34:18.190 --> 00:34:19.260 اگه عضو قبیله روح به یکی‌شون نزدیک بشه 00:34:19.480 --> 00:34:20.440 فورا میریزن سرش 00:34:20.960 --> 00:34:21.800 هیچ خبری 00:34:22.000 --> 00:34:23.190 از اون جبهه نداریم 00:34:24.840 --> 00:34:25.670 داروهای عنصر آتش 00:34:27.150 --> 00:34:28.480 دواخونه‌ها تنها جاهایی نیستن که از اونا دارن 00:34:31.900 --> 00:34:34.660 [عمارت گرما] 00:34:34.820 --> 00:34:36.510 [عمارت گرما] 00:34:36.510 --> 00:34:37.630 عرض ادب خدمت شما مهمانان محترم 00:34:37.880 --> 00:34:39.110 خوش اومدین 00:34:41.110 --> 00:34:43.110 چهره های زیبایی دارین 00:34:43.400 --> 00:34:44.440 میتونم بگم که 00:34:44.480 --> 00:34:45.760 سرنوشت به نفع‌تونه 00:34:46.960 --> 00:34:48.230 فکر نمیکنم قبلا دیده باشمتون 00:34:48.550 --> 00:34:50.000 باید اولین بازدیدتون 00:34:50.000 --> 00:34:50.840 از عمارت گرما باشه 00:34:51.840 --> 00:34:53.250 ما تنها چشمه آب گرم آرامش‌بخشِ 00:34:53.280 --> 00:34:55.590 شهر سراب هستیم 00:34:55.920 --> 00:34:56.920 آبی که استفاده می‌کنیم 00:34:56.920 --> 00:35:00.230 از چشمه های آب گرم زیرزمینی خالصه 00:35:00.440 --> 00:35:01.890 خواصی مثل سم زدایی 00:35:01.920 --> 00:35:04.020 مراقبت از پوست، کاهش سرما و بهبود سلامت داره 00:35:04.800 --> 00:35:05.800 امروز بهتون تخفیف میدیم 00:35:06.000 --> 00:35:08.630 اگه مجموعه زوجی رو میخواین 00:35:08.880 --> 00:35:10.400 یکیش مجانیه 00:35:10.880 --> 00:35:11.480 چی میگین؟ 00:35:11.550 --> 00:35:12.630 همین الان 00:35:12.760 --> 00:35:14.000 هماهنگ کنم؟ 00:35:14.710 --> 00:35:16.630 ما مشتری نیستیم 00:35:17.880 --> 00:35:19.920 برای کار اومدیم 00:35:20.320 --> 00:35:21.150 کار؟ 00:35:24.920 --> 00:35:26.230 پس شما 00:35:26.440 --> 00:35:27.630 برای حمام کردن نیومدین 00:35:28.440 --> 00:35:29.760 شرمنده 00:35:30.230 --> 00:35:31.120 ما فعلا 00:35:31.150 --> 00:35:33.760 به کمک نیاز نداریم 00:35:34.030 --> 00:35:35.760 اگه مشتری نیستین 00:35:36.030 --> 00:35:37.220 بفرمایین بیرون 00:35:37.280 --> 00:35:38.590 تا منم به کاسبیم برسم 00:35:39.280 --> 00:35:41.170 دوستان،در اون طرفته 00:35:41.230 --> 00:35:42.070 ببخشید نمیام بدرقه‌تون 00:35:46.710 --> 00:35:47.190 ...این 00:35:48.360 --> 00:35:49.190 الان 00:35:49.360 --> 00:35:50.960 به کمک نیاز دارین؟ 00:35:52.070 --> 00:35:53.320 در این صورت 00:35:54.110 --> 00:35:56.410 بله،بسیاااااار 00:35:57.190 --> 00:35:58.140 میتونم بپرسم 00:35:58.150 --> 00:36:00.000 چه نوع کاری 00:36:00.230 --> 00:36:01.030 مد نظرتونه؟ 00:36:01.940 --> 00:36:05.780 [تطهیر جسم و ذهن] 00:36:08.550 --> 00:36:09.070 به سلامت 00:36:09.760 --> 00:36:10.190 دوباره تشریف بیارین 00:36:13.440 --> 00:36:15.550 میگن لباس میتونه آدم رو عوض کنه 00:36:15.920 --> 00:36:17.360 چطوریه که گونی هم بپوشی 00:36:17.510 --> 00:36:19.190 بازم خوش قیافه‌ای؟ 00:36:25.230 --> 00:36:25.880 بگیرش 00:36:30.110 --> 00:36:31.110 این چه رفتاریه؟ 00:36:31.760 --> 00:36:33.880 تو الان کارگر پشت مالشی شی هستی 00:36:34.440 --> 00:36:35.630 با مشتریا خیلی سردی 00:36:35.880 --> 00:36:36.920 از حقوقت کم میشه 00:36:46.840 --> 00:36:48.070 بیا همرنگ جماعت بشیم 00:36:49.480 --> 00:36:50.670 جاهایی مثل اینجا 00:36:51.110 --> 00:36:52.280 همه جور آدمی توش هست 00:36:53.110 --> 00:36:55.030 برای آرامش میان 00:36:56.320 --> 00:36:58.230 مثل من باهات مدارا نمیکنن 00:36:59.150 --> 00:37:00.550 باید رفتارت رو درست کنی 00:37:00.800 --> 00:37:02.070 نیاز داری بهت نشون بدم 00:37:02.110 --> 00:37:03.190 چطور مردم رو آروم کنی؟ 00:37:06.710 --> 00:37:08.070 گمونم عمدا این کارو میکنی 00:37:09.440 --> 00:37:11.150 هیچوقت نگفتم عمدی نیست 00:37:11.480 --> 00:37:12.280 تو بودی که 00:37:12.840 --> 00:37:14.190 خواستی بیایم اینجا 00:37:16.760 --> 00:37:19.230 بهتره یه چیزی پیدا کنی 00:37:23.760 --> 00:37:25.800 میبینمت شیائو شی 00:37:29.440 --> 00:37:29.960 خوبه 00:37:30.110 --> 00:37:31.150 چطوره؟ راحته؟ 00:37:31.150 --> 00:37:31.880 خیلی وقت بود نیومده بودم 00:37:32.380 --> 00:37:33.330 جای خیلی خوبی رو انتخاب کردین 00:37:33.330 --> 00:37:34.340 [بانوان] 00:37:36.000 --> 00:37:37.110 دراز بکشین 00:37:37.110 --> 00:37:37.580 باشه 00:37:46.800 --> 00:37:47.920 نمیتونه از شهر بیرون بره 00:37:48.400 --> 00:37:49.360 یا دارو بخره 00:37:50.880 --> 00:37:51.510 تنها انتخابش 00:37:52.480 --> 00:37:53.880 استفاده از چشمه آب گرم عنصر آتشه 00:37:54.550 --> 00:37:56.630 تا به آسیب های ارباب سو رسیدگی کنه 00:37:57.360 --> 00:37:58.230 پس 00:37:58.760 --> 00:38:00.400 به احتمال زیاد میاد اینجا 00:38:00.670 --> 00:38:01.560 دیشب وقتی ارباب سو 00:38:01.610 --> 00:38:02.770 با عضو قبیله روح روبرو شد 00:38:03.030 --> 00:38:03.920 به پشت شونه چپش ضربه زد 00:38:04.630 --> 00:38:05.630 حتما یه اثری مونده 00:38:06.150 --> 00:38:07.230 به گفته ارباب سو 00:38:07.400 --> 00:38:08.280 دیشب تاریک بود 00:38:08.710 --> 00:38:10.670 ندید مرد بود یا زن 00:38:12.710 --> 00:38:14.070 ندیده 00:38:14.880 --> 00:38:16.440 بعد بررسی میفهمیم 00:38:23.110 --> 00:38:24.110 آب بیشتری میخوام 00:38:24.360 --> 00:38:25.190 چشم - اومدم - 00:38:27.840 --> 00:38:28.710 هی، تو 00:38:29.510 --> 00:38:30.000 بیا اینجا 00:38:34.540 --> 00:38:35.480 [توده ابر ارغوانی] 00:38:35.480 --> 00:38:37.060 کسی اینجاست؟ خیلی وقته منتظرم 00:38:37.070 --> 00:38:37.860 بجنب 00:38:38.240 --> 00:38:39.150 تویی؟ 00:38:39.550 --> 00:38:40.760 خیلی کوچولویی 00:38:41.480 --> 00:38:41.880 بجنب 00:38:51.400 --> 00:38:52.400 حواست باشه 00:38:53.230 --> 00:38:54.440 مشت و مالم بده 00:39:01.190 --> 00:39:02.820 خیلی قوی به نظر میای 00:39:02.820 --> 00:39:04.000 اما اصلا زور نداری 00:39:04.320 --> 00:39:05.000 محکم تر 00:39:08.630 --> 00:39:09.590 این شد 00:39:17.230 --> 00:39:18.030 رفیق 00:39:18.880 --> 00:39:20.110 موقع کار 00:39:20.400 --> 00:39:21.800 نباید تنبلی کنی 00:39:25.880 --> 00:39:26.840 میخوای به کشتنم بدی؟ 00:39:28.230 --> 00:39:28.840 دوباره 00:39:35.630 --> 00:39:36.510 شونه‌ام رو مالش بده 00:39:36.740 --> 00:39:37.380 اگه احساس ناراحتی کردین 00:39:37.380 --> 00:39:38.360 بهم بگین 00:39:41.110 --> 00:39:42.360 حالم جا اومد 00:39:43.920 --> 00:39:44.480 خواهر 00:39:44.880 --> 00:39:46.590 ممکنه کوچولو به نظر بیای 00:39:46.840 --> 00:39:47.510 اما زور 00:39:47.800 --> 00:39:48.800 زیادی داری 00:39:49.150 --> 00:39:51.000 دفعه بعد دوباره میام پیشت 00:39:52.280 --> 00:39:54.440 دفعه بعدم بیاین پیش خودم 00:39:54.920 --> 00:39:55.630 نگران نباش 00:39:55.800 --> 00:39:57.630 میگم تو رو میخوام 00:40:12.840 --> 00:40:14.000 ...بانو،چیزی نیاز 00:40:14.190 --> 00:40:14.550 نه 00:40:16.630 --> 00:40:18.630 نمیخواین امتحان کنین؟ 00:40:19.320 --> 00:40:20.550 کارم حرف نداره ها 00:40:21.000 --> 00:40:22.480 گفتم نه 00:40:25.670 --> 00:40:26.800 اگه کارم رو انجام ندم 00:40:27.800 --> 00:40:29.630 رئیسم مزدم رو کم میکنه 00:40:30.710 --> 00:40:32.590 ازتون هزینه اضافی نمیگیرم 00:40:33.630 --> 00:40:34.480 چرا امتحانش نمی‌کنین؟ 00:40:38.000 --> 00:40:38.920 چی میخوای؟ 00:40:39.360 --> 00:40:40.800 این چه کاریه؟ 00:40:41.320 --> 00:40:42.520 من فقط یه خدمتکارم 00:40:42.630 --> 00:40:43.660 چی میتونم بخوام؟ 00:40:43.960 --> 00:40:44.800 فقط اینکه 00:40:45.230 --> 00:40:46.150 مردم بی‌دلیل 00:40:46.360 --> 00:40:47.110 همو نمیبینن 00:40:48.110 --> 00:40:49.550 دارم جای یکی دیگه سوال میکنم 00:40:51.230 --> 00:40:52.510 کی اجیرت کرده؟ 00:40:53.190 --> 00:40:54.150 چیزی که 00:40:54.920 --> 00:40:55.760 دزدیدی کجاست؟ 00:41:02.760 --> 00:41:04.030 خیلی زود خشن شدی 00:41:04.630 --> 00:41:05.550 نمیخوای دهن باز کنی؟ 00:41:06.030 --> 00:41:07.590 اگه نشان رو بدی بهم 00:41:08.070 --> 00:41:09.800 چون از قبیله روحی 00:41:10.760 --> 00:41:12.590 جات رو لو نمیدم 00:41:20.200 --> 00:41:21.100 اهریمن مار 00:41:24.920 --> 00:41:26.190 جای خوبیه 00:41:26.230 --> 00:41:26.800 درسته؟ 00:41:26.840 --> 00:41:27.450 بدک نیست 00:41:29.320 --> 00:41:30.190 چته؟ - کوری؟ - 00:41:31.480 --> 00:41:32.630 مار - مار - 00:41:58.520 --> 00:42:00.210 پس نشان باهات نیست 00:42:01.150 --> 00:42:02.540 برای اومدن به همچین جایی 00:42:03.000 --> 00:42:04.710 حتما نشان رو یه جای دیگه قایم کردی 00:42:08.630 --> 00:42:10.110 مار 00:42:11.000 --> 00:42:31.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:31.024 --> 00:42:51.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.