WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.660 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:28.660 --> 00:01:30.460 [شکوفایی عشق] 00:01:32.860 --> 00:01:35.860 [قسمت12] 00:01:48.280 --> 00:01:49.240 نفرین رو بخونین 00:01:49.240 --> 00:01:50.200 و اهریمن غرور رو احضار کنین 00:02:22.910 --> 00:02:23.590 لینگ ار 00:02:24.400 --> 00:02:25.630 دیدی بهت دروغ نگفتم؟ 00:02:26.430 --> 00:02:27.190 بهت که گفتم 00:02:28.120 --> 00:02:29.800 اگه ماهی یک بار نیای پرتگاه تاریک 00:02:30.520 --> 00:02:31.470 نیروی اهریمنیت 00:02:31.840 --> 00:02:33.430 بدنت رو از هم میپاشه 00:02:34.560 --> 00:02:36.750 الان نیم ماهه که تو دنیای فانی هستی 00:02:37.560 --> 00:02:38.470 مجازات 00:02:39.150 --> 00:02:40.190 شروع شده 00:02:41.030 --> 00:02:42.000 لینگ ار 00:02:42.630 --> 00:02:43.590 امروز روزشه 00:02:44.310 --> 00:02:46.280 به اهریمن غرور کمک کن تا مروارید اشوب رو بگیره 00:02:46.630 --> 00:02:47.400 و به پرتگاه تاریک برگرد 00:02:47.800 --> 00:02:49.000 برگرد پیش من 00:02:49.710 --> 00:02:51.470 تو دنیای فانی چیزی برای تو نیست 00:02:52.190 --> 00:02:52.970 هیچی 00:02:53.360 --> 00:02:54.220 انسان ها 00:02:54.290 --> 00:02:56.450 افتخاراتشون رو 00:02:56.680 --> 00:02:57.840 برپایه جسدهای بقیه قبایل ساختن 00:02:58.190 --> 00:02:59.000 اونا 00:03:00.120 --> 00:03:01.630 سیری ناپذیرن 00:03:02.520 --> 00:03:03.520 اصلا خوداگاهی ندارن 00:03:04.560 --> 00:03:07.120 و از شیاطین هم بدترن 00:03:07.630 --> 00:03:09.310 نباید وجود داشته باشن 00:03:09.970 --> 00:03:10.800 یادت باشه 00:03:11.560 --> 00:03:12.400 که وظیفه اتو تموم کنی 00:03:13.000 --> 00:03:13.960 و به پرتگاه تاریک برگردی 00:03:14.710 --> 00:03:16.240 برگرد پیش من 00:03:17.080 --> 00:03:18.400 این تنها راهیه که میتونی زنده بمونی 00:03:19.080 --> 00:03:20.140 برگرد پرتگاه تاریک 00:03:21.890 --> 00:03:22.840 برگرد پرتگاه تاریک 00:03:23.400 --> 00:03:24.080 بانو مو 00:03:24.840 --> 00:03:25.590 بانو مو 00:03:36.590 --> 00:03:37.310 چیومین 00:03:37.360 --> 00:03:38.280 مو شوان لینگ- بانو گائو- 00:03:50.810 --> 00:03:52.820 اگه یه نفر بازم اون نفرین رو تکرار کنه 00:03:53.280 --> 00:03:54.280 اون میمیره 00:03:54.750 --> 00:03:55.470 مو شوان لینگ 00:03:55.960 --> 00:03:56.840 دیوانه شدی؟ 00:03:57.430 --> 00:03:58.190 ولم کن 00:04:00.540 --> 00:04:02.850 دنبال خائن اتحاد جاوید میگشتی نه؟ 00:04:03.280 --> 00:04:04.470 بذار یه راهنمایی بهت بکنم 00:04:05.000 --> 00:04:06.520 یه نفر دیگه هم بینتون هست 00:04:06.960 --> 00:04:08.470 که با قبیله تاریکی تبانی کرده 00:04:09.030 --> 00:04:10.710 کسی که بیشتر از همه بهش اطمینان داری 00:04:11.800 --> 00:04:13.470 ارباب شی 00:04:14.470 --> 00:04:15.680 احمقانه ست 00:04:16.800 --> 00:04:18.820 فقط داری تلاش میکنی تو اتحاد جاوید تفرقه افکنی کنی 00:04:19.070 --> 00:04:20.400 بی پایه واساس نیست 00:04:21.000 --> 00:04:22.190 کسی که جلوتون ایستاده 00:04:22.510 --> 00:04:24.270 الهه پرتگاه تاریک عه 00:04:24.680 --> 00:04:26.680 شاگرد عالیجناب،سانگ چی 00:04:27.070 --> 00:04:28.000 شی شو چن بود 00:04:28.000 --> 00:04:29.510 که اونو به شهر برفی اورد 00:04:29.920 --> 00:04:30.560 نیازی نیست به حرف من گوش کنین 00:04:30.920 --> 00:04:32.190 فقط از خودش بپرسین 00:04:39.830 --> 00:04:40.480 اره 00:04:41.360 --> 00:04:42.430 بهتون که گفتم 00:04:42.870 --> 00:04:44.510 پسر خوبه ی دنیای فانی ها 00:04:44.750 --> 00:04:46.600 با پرتگاه تاریک تبانی کرده 00:04:50.070 --> 00:04:50.750 مو شوان لینگ 00:04:51.800 --> 00:04:52.430 ولش کن 00:04:53.070 --> 00:04:54.360 مروارید اشوب رو بده 00:04:55.240 --> 00:04:56.390 و حصار رو بردار 00:04:58.190 --> 00:05:00.000 تو الان بیهوشی 00:05:00.360 --> 00:05:01.510 ولی بازم 00:05:01.920 --> 00:05:03.360 چیز بدی بهش نمیگی 00:05:05.270 --> 00:05:06.160 باشه 00:05:07.310 --> 00:05:10.160 بذار کمکت کنم 00:05:13.680 --> 00:05:15.360 مروارید اشوب رو تحویل بده 00:05:15.750 --> 00:05:16.950 و حصار رو بردار 00:05:17.630 --> 00:05:18.560 وگرنه 00:05:19.600 --> 00:05:20.920 همشون میمیرن 00:05:21.870 --> 00:05:22.800 مو شوان لینگ 00:05:25.070 --> 00:05:26.360 مو شوان لینگ تو اونا رو نمیکشی 00:05:28.630 --> 00:05:30.560 شاید مو شوان لینگ این کارو نکنه 00:05:31.120 --> 00:05:32.430 ولی ارباب شی 00:05:33.750 --> 00:05:34.950 تو چطور؟ 00:05:40.720 --> 00:05:41.510 سنگ سوابق 00:05:42.120 --> 00:05:44.130 ارباب قصر یشم اسمانی 00:05:44.130 --> 00:05:45.240 واقعا که لیاقت لقبت 00:05:45.830 --> 00:05:46.920 به عنوان دایره المعارف وسایل دست ساز رو داری 00:05:47.750 --> 00:05:48.750 سنگ سوابق 00:05:49.120 --> 00:05:50.240 خرده سنگ هایی از 00:05:50.240 --> 00:05:51.860 هزاران سال پیش 00:05:51.860 --> 00:05:53.000 زمانی که پلکان اسمانی از بین رفته 00:05:53.830 --> 00:05:55.720 میتونه صدا و تصاویر رو ضبط کنه 00:05:56.270 --> 00:05:57.650 هیچ تهذیبگری 00:05:57.720 --> 00:05:58.830 هرچقدرم قدرتمند باشه نمیتونه اینو عوض کنه 00:05:59.750 --> 00:06:01.000 این یعنی 00:06:02.160 --> 00:06:04.000 چیزی که توسط این سنگ ضبط شده 00:06:05.160 --> 00:06:06.510 واقعیه 00:06:08.750 --> 00:06:10.920 این عوضی قصدت چیه؟ 00:06:11.240 --> 00:06:12.320 چیومین رو ول کن 00:06:12.320 --> 00:06:13.310 اروم باش 00:06:14.190 --> 00:06:15.750 همه امروز اینجان 00:06:16.510 --> 00:06:18.430 بذارین یه راز 00:06:19.360 --> 00:06:21.870 ده ساله رو بهتون نشون بدم 00:06:31.360 --> 00:06:34.120 چی؟- چطور- 00:06:47.390 --> 00:06:48.240 پدر 00:07:20.510 --> 00:07:21.270 شی شو چن 00:07:22.070 --> 00:07:23.310 بهم بگو چرا 00:07:23.800 --> 00:07:25.830 چرا پدرمو کشتی 00:07:29.920 --> 00:07:31.630 ارباب شی توضیح نمیده 00:07:33.120 --> 00:07:34.600 بذار من کمک کنم 00:07:35.360 --> 00:07:36.310 ده سال پیش 00:07:36.630 --> 00:07:38.000 یه تهذیبگر جوان 00:07:38.040 --> 00:07:39.270 برای تقویت مهارت هاش از کوهستان رفت 00:07:39.870 --> 00:07:42.190 وقتی که داشت از کنار ارتفاعات مهتاب رد میشد 00:07:42.920 --> 00:07:44.920 تصمیم گرفت که اون شب رو اونجا بمونه 00:07:45.270 --> 00:07:45.950 اون شب 00:07:46.510 --> 00:07:48.600 تصادفا شبی بود که سانگ چی به اونجا حمله کرد 00:07:49.160 --> 00:07:51.160 تهذیبگر جوونمون برای کمک رفت 00:07:51.800 --> 00:07:53.240 ولی به جای این که کمک کنه 00:07:53.480 --> 00:07:54.920 به دست یکی از اعضای قبیله تاریکی تسخیر شد 00:07:55.630 --> 00:07:56.920 به خاطر این که اراده اش به اندازه کافی قوی نبود 00:07:57.190 --> 00:07:59.120 رهبر اون زمان اتحاد جاوید 00:07:59.600 --> 00:08:02.720 گائو فنگ شو رو با ون رن کشت 00:08:02.830 --> 00:08:03.630 درست همون شب 00:08:04.270 --> 00:08:06.600 پدر تهذیبگر جوونمون برای کمک اومد 00:08:07.560 --> 00:08:09.830 و دید پسرش رهبر اتحاد رو کشته 00:08:10.360 --> 00:08:11.120 عدالت 00:08:11.600 --> 00:08:13.120 در مقابل احساسات جای خودش رو ازدست داد 00:08:13.830 --> 00:08:15.720 پدرش قبل فهمیدن کسی 00:08:16.750 --> 00:08:18.570 زخم رهبر رو پاک کرد تا 00:08:18.570 --> 00:08:19.630 هاله ای از شمشیر ون رن نداشته باشه 00:08:20.600 --> 00:08:21.480 و این موضوع که 00:08:21.510 --> 00:08:23.720 پسر بعد از تسخیر شدن به دست قبیله تاریکی کسی رو کشته بود مخفی کرد 00:08:25.000 --> 00:08:26.480 ولی وجدانش اروم نبود 00:08:27.310 --> 00:08:29.970 برای همین تهذیبگر جوون رو مجازات کرد 00:08:30.800 --> 00:08:32.440 تا برای هفت سال به اشتباهی که کرده فکر کنه 00:08:32.960 --> 00:08:34.510 من به تو ون رن 00:08:34.870 --> 00:08:36.670 و سرنوشت این دنیا 00:08:36.670 --> 00:08:37.750 رو دادم 00:08:38.030 --> 00:08:38.790 ولی تو 00:08:39.480 --> 00:08:41.150 ازش برای کشتن متحدینمون 00:08:41.240 --> 00:08:42.480 و ارتکاب جرم بدی استفاده کردی 00:08:44.240 --> 00:08:45.240 خب؟ 00:08:47.550 --> 00:08:48.630 نظرت 00:08:49.870 --> 00:08:50.910 درباره ی این داستان چیه؟ 00:09:00.630 --> 00:09:01.670 من هیچی 00:09:03.480 --> 00:09:04.630 از اون روز یادم نمیاد 00:09:06.120 --> 00:09:06.750 این یکی از علائم 00:09:06.870 --> 00:09:08.360 تسخیر شدن به دست قبیله تاریکیه 00:09:09.360 --> 00:09:10.320 دیدین؟ 00:09:11.390 --> 00:09:12.240 اینم از ارباب شی 00:09:12.240 --> 00:09:13.870 که انقدر بهش اعتماد دارین 00:09:14.750 --> 00:09:16.600 اون فقط یه ادم عادیه 00:09:17.240 --> 00:09:18.670 که به خاطر ایمان ضعیفش 00:09:18.670 --> 00:09:19.960 متحدینش رو کشت 00:09:21.670 --> 00:09:23.150 نگران نیستین 00:09:24.440 --> 00:09:26.270 که همتون همچین سرنوشتی داشته باشین؟ 00:09:26.750 --> 00:09:28.000 به حرفاش گوش نکنین 00:09:28.600 --> 00:09:29.440 اون یه جادوگر از پرتگاه تاریک عه 00:09:29.960 --> 00:09:31.510 نمیتونیم رو حرفاش حساب کنیم 00:09:31.870 --> 00:09:32.750 هرچیزی که 00:09:33.360 --> 00:09:34.840 میبینیم حقیقت نیست 00:09:35.390 --> 00:09:36.080 درضمن 00:09:36.550 --> 00:09:38.360 این فقط یه تصویره که از یه سنگ باقی مونده 00:09:39.150 --> 00:09:40.030 ولی نمیتونی 00:09:40.200 --> 00:09:41.750 سنگ سوابق رو دستکاری کنی 00:09:45.390 --> 00:09:46.080 ...تو 00:09:48.240 --> 00:09:49.150 میبینی چی شد؟ 00:09:49.960 --> 00:09:51.080 حتی یک نفرم 00:09:51.960 --> 00:09:53.910 جرات نمیکنه درباره ی پدرت صحبت کنه 00:09:55.240 --> 00:09:56.750 میدونی چرا؟ 00:09:57.630 --> 00:09:58.910 به خاطر این که 00:10:00.150 --> 00:10:01.440 شی شو چن اونو کشته 00:10:05.790 --> 00:10:06.480 عوضی 00:10:06.960 --> 00:10:08.030 انقدر ذهنمون رو 00:10:08.030 --> 00:10:08.910 با کلماتت بهم نریز 00:10:09.600 --> 00:10:10.380 اهریمن غرور 00:10:10.550 --> 00:10:11.840 همه امروز اینجان 00:10:12.150 --> 00:10:13.720 وقتشه که همه رو نابود کنیم 00:10:14.510 --> 00:10:16.030 فاجیان پونصدسال قدرت معنوی داره 00:10:16.750 --> 00:10:18.670 جوهره طلایی بدنش قدرتمنده 00:10:18.870 --> 00:10:20.200 منفجر کردنش 00:10:20.910 --> 00:10:22.030 نیمی بیشتر از شهر برفی رو 00:10:22.080 --> 00:10:23.360 در کنار تو نابود میکنه 00:10:24.270 --> 00:10:25.790 راه حل جدیدیه 00:10:26.360 --> 00:10:27.790 بیا انجامش بدیم 00:10:43.200 --> 00:10:43.810 نان شویو 00:10:44.080 --> 00:10:44.910 حصار رو تقویت کن 00:10:47.480 --> 00:10:48.200 نان شویو 00:10:49.220 --> 00:10:49.870 حتی اگه 00:10:50.270 --> 00:10:52.030 تو ارایش ابر مرتفع هم بمیرم 00:10:52.360 --> 00:10:53.750 نباید حصار رو برداری 00:11:20.000 --> 00:11:21.440 همچین شی دست سازی 00:11:22.960 --> 00:11:24.270 نمیتونه جلوی منو بگیره 00:11:44.600 --> 00:11:45.720 شاگردان شهر برفی 00:11:46.240 --> 00:11:46.840 به ارایش ملحق بشین 00:11:47.480 --> 00:11:48.670 بله- بله- 00:11:50.600 --> 00:11:52.390 شاگرد شهر برفی سوی میائو میائو به ارایش ملحق میشه 00:11:52.630 --> 00:11:53.840 شاگرد شهر برفی وانگ ژنگ به ارایش ملحق میشه 00:11:53.840 --> 00:11:55.440 شاگرد شهر برفی جینگ شنگ به ارایش ملحق میشه 00:11:55.600 --> 00:11:57.440 شاگرد شهر برفی چون فنگ به ارایش ملحق میشه 00:11:58.390 --> 00:12:00.600 مو شوان لینگ شاگرد شهر برفی به ارایش ملحق شو 00:12:00.870 --> 00:12:03.320 مو شوان لینگ شاگرد شهر برفی به ارایش ملحق شو 00:12:03.510 --> 00:12:05.910 مو شوان لینگ شاگرد شهر برفی به ارایش ملحق شو 00:12:06.120 --> 00:12:08.670 مو شوان لینگ شاگرد شهر برفی به ارایش ملحق شو 00:12:09.080 --> 00:12:10.600 مو شوان لینگ به ارایش ملحق شو 00:12:10.790 --> 00:12:11.720 مو شوان لینگ به ارایش ملحق شو 00:12:12.000 --> 00:12:13.150 مو شوان لینگ به ارایش ملحق شو 00:12:13.390 --> 00:12:14.670 مو شوان لینگ به ارایش ملحق شو 00:12:14.870 --> 00:12:15.870 خلق و خوی تو 00:12:16.150 --> 00:12:17.750 اصلا با شهر برفی سازگار نیست 00:12:18.270 --> 00:12:19.440 برای همینم 00:12:20.360 --> 00:12:21.270 از یه 00:12:21.320 --> 00:12:22.270 شاگرد خارجی شروع میکنی 00:12:22.750 --> 00:12:23.550 باید شخصیتت رو شکل بدی 00:12:24.000 --> 00:12:25.000 و از اول شروع کنی 00:12:26.510 --> 00:12:29.030 مو شوان لینگ شاگرد شهر برفی به ارایش ملحق شو 00:12:29.050 --> 00:12:30.320 به عنوان شاگرد شهر برفی 00:12:30.630 --> 00:12:32.030 نباید انقدر ناامید باشی 00:12:32.870 --> 00:12:34.030 ولی من زودتر ازتو به فرقه ملحق شدم 00:12:34.360 --> 00:12:35.320 تو خواهر کوچیکه منی 00:12:35.330 --> 00:12:37.440 مو شوان لینگ شاگرد شهر برفی به ارایش ملحق شو 00:12:38.840 --> 00:12:39.750 تو گفتی که 00:12:40.210 --> 00:12:41.270 میخوای پرتگاه تاریک رو ترک کنی 00:12:41.840 --> 00:12:43.080 و زندگی عادی داشته باشی؟ 00:12:43.670 --> 00:12:44.910 من باورت کردم 00:12:45.320 --> 00:12:46.720 برای همینم به شهر برفی اوردمت 00:12:47.200 --> 00:12:47.720 اینجا 00:12:48.030 --> 00:12:49.480 میتونی زندگی عادی داشته باشی 00:12:49.840 --> 00:12:50.750 اگه باورش کنی 00:12:52.080 --> 00:12:53.000 مسیرت روشن میشه 00:12:53.630 --> 00:12:54.390 مو شوان لینگ 00:12:55.240 --> 00:12:56.240 وقتی فرصتش پیش بیاد 00:12:56.630 --> 00:12:58.440 دنیای واقعی انسان ها رو بهت نشون میدم 00:12:59.320 --> 00:13:00.510 شی شو چن 00:13:32.180 --> 00:13:35.100 ♪شمشیری که از خون جلا گرفته تاریکی شب رو سوراخ میکنه♪ 00:13:35.340 --> 00:13:38.460 ♪سرپیچی از تقدیر و نگارش سرنوشتی تازه♪ 00:13:39.480 --> 00:13:40.200 شی شو چن 00:13:40.540 --> 00:13:42.060 ♪به خاطر عزم اتیشم ♪ 00:13:42.060 --> 00:13:44.220 ♪آسمون رو میشکافم و جلوی طوفان تسلیم نمیشم♪ 00:13:44.340 --> 00:13:47.060 ♪به خاطر عزم اتیشم ، آسمون رو میشکافم و جلوی طوفان تسلیم نمیشم♪ 00:13:47.270 --> 00:13:48.840 شی شو چن 00:13:50.510 --> 00:13:51.220 نان شویو 00:13:51.220 --> 00:13:53.860 ♪در لحظه تولد دوباره♪ 00:13:53.940 --> 00:13:59.980 ♪بین شکوفه های عمرم میسوزم♪ 00:14:22.550 --> 00:14:23.600 شی شو چن 00:14:41.960 --> 00:14:42.670 لینگ ار 00:14:47.120 --> 00:14:48.720 واقعا که مایه ناامیدی هستی 00:14:50.910 --> 00:14:52.000 چرا این کارو میکنی؟ 00:14:53.240 --> 00:14:54.480 تو نمیتونی تصمیم بگیری 00:14:55.910 --> 00:14:57.720 برای همینم من این تصمیم رو از عهده تو برداشتم 00:14:58.510 --> 00:14:59.360 مگه چشه؟ 00:15:04.750 --> 00:15:05.840 تو 00:15:06.600 --> 00:15:08.840 به دست یکی از اعضای قبیله تاریکی تسخیر نشده بودی 00:15:10.320 --> 00:15:12.360 تو به انسانیت شک داری 00:15:12.630 --> 00:15:13.870 و در اعماق وجودت از اتحاد جاوید بیزاری 00:15:14.240 --> 00:15:16.150 به خاطر همین نتونستی در مقابل نوای اهریمنی مقاومت کنی 00:15:16.750 --> 00:15:18.790 و وجدانت رو به من دادی 00:15:19.670 --> 00:15:20.960 حتما شنیدی 00:15:21.910 --> 00:15:23.080 اون موقع 00:15:23.670 --> 00:15:26.600 شی شو چن به دست یکی از اعضای قبیله تاریکی تسخیر شده بوده 00:15:27.600 --> 00:15:28.360 این یعنی 00:15:28.910 --> 00:15:30.870 کسی که ده سال پیش به یادش داری 00:15:31.320 --> 00:15:32.720 اون نبوده 00:15:33.080 --> 00:15:34.440 اگه میدونستی 00:15:35.360 --> 00:15:36.770 چرا بهم نگفتی؟ 00:15:36.770 --> 00:15:37.600 به خاطر این که 00:15:39.440 --> 00:15:40.790 نفرت تو رو قدرتمندتر میکنه 00:15:41.120 --> 00:15:41.840 نفرت 00:15:42.390 --> 00:15:44.600 بهت قدرت میده تا تو پرتگاه تاریک نجات پیدا کنی 00:15:47.750 --> 00:15:49.270 اون شخص کجاست؟ 00:15:50.120 --> 00:15:51.550 بعد اون شب کجا رفته؟ 00:15:53.550 --> 00:15:54.600 تو این ده سال 00:15:55.750 --> 00:15:56.910 هیچ وقت تو پرتگاه تاریک ندیدمش 00:15:59.600 --> 00:16:00.910 وقتی یکی از اعضای قبیله تاریکی میمیره 00:16:01.200 --> 00:16:02.510 روحش به دریای عدم برمیگرده 00:16:03.240 --> 00:16:06.220 و هیچ کس نمیدونه اون روح دوباره کی شکل مادی به خودش میگیره 00:16:06.510 --> 00:16:07.360 شاید فردا 00:16:07.750 --> 00:16:08.550 شاید پس فردا 00:16:09.510 --> 00:16:11.480 شاید صدسال 00:16:11.840 --> 00:16:12.840 شاید هزار سال بعد 00:16:15.270 --> 00:16:16.630 باید صبور باشی 00:16:17.960 --> 00:16:18.720 لینگ ار 00:16:19.870 --> 00:16:20.750 به خاطر اونم شده 00:16:21.870 --> 00:16:23.750 باید برگردی پرتگاه تاریک 00:16:35.390 --> 00:16:36.630 به خاطر 00:16:38.150 --> 00:16:39.600 شی شو چن تردید داری 00:16:40.360 --> 00:16:41.200 تو 00:16:41.480 --> 00:16:42.540 الان فهمیدی 00:16:42.720 --> 00:16:44.080 که شی شو چن اون شخص نبوده 00:16:44.440 --> 00:16:46.440 ولی حاضری که باهاش بمیری 00:16:50.630 --> 00:16:51.550 احمقانه ست 00:16:56.240 --> 00:16:57.240 زندگی خودم 00:16:58.000 --> 00:16:59.600 تصمیم خودمه 00:17:00.320 --> 00:17:01.480 حتی توهم 00:17:02.390 --> 00:17:04.680 حق اینو نداری که برام تصمیم گیری کنی 00:17:08.000 --> 00:17:08.790 لینگ ار 00:17:10.350 --> 00:17:11.550 از شنیدنش 00:17:12.350 --> 00:17:13.680 ناراحت شدم 00:17:14.680 --> 00:17:15.480 فکرکردم 00:17:16.110 --> 00:17:17.440 تمام حس هاتو خیلی وقت پیش 00:17:18.550 --> 00:17:20.310 روزی که دستتو ازدست دادی از دستشون دادی 00:17:26.720 --> 00:17:28.000 به مسیری که انتخاب کردم ادامه میدم 00:17:28.200 --> 00:17:29.720 حتی اگه پایانی نداشته باشه؟ 00:17:29.750 --> 00:17:30.550 اره 00:17:33.110 --> 00:17:34.400 پس گم شو 00:17:40.000 --> 00:17:41.310 اون شاگرد سانگ چی 00:17:41.350 --> 00:17:42.270 و الهه پرتگاه تاریکه 00:17:42.590 --> 00:17:43.440 نباید بهش رحم کنیم 00:17:44.160 --> 00:17:46.550 طبق قوانین اتحاد جاوید باید فورا اعدام بشه 00:17:46.920 --> 00:17:47.680 اون فقط 00:17:47.680 --> 00:17:48.920 تحت کنترل نیروی اهریمنی بود 00:17:49.920 --> 00:17:51.680 و این ثابت میکنه که اون یه اهریمنه 00:17:52.030 --> 00:17:52.920 اگه بشه کنترلش کرد 00:17:53.000 --> 00:17:53.920 پس این موضوع تکرار میشه 00:17:54.830 --> 00:17:55.880 شاگرد سانگ چی 00:17:56.110 --> 00:17:57.400 هیچ وقت تغییر موضع نمیده 00:17:58.160 --> 00:17:59.110 نباید به شیطان فرصتی بدیم 00:18:00.110 --> 00:18:00.880 استاد 00:18:08.510 --> 00:18:09.240 ارباب شی 00:18:10.110 --> 00:18:12.000 واقعا دارین از این عفریته دفاع میکنین؟ 00:18:22.030 --> 00:18:22.960 اون هیچ وقت کار بدی نکرده 00:18:24.240 --> 00:18:25.000 این نباید سرنوشتش باشه 00:18:25.880 --> 00:18:26.960 اگر اعمال شیطانی 00:18:27.000 --> 00:18:28.070 بیگناه تلقی بشن چون کسی کنترلش کرده 00:18:28.720 --> 00:18:30.200 این چطور میتونه 00:18:30.270 --> 00:18:31.440 عدالت رو در حق ارباب فاجیان ادا کنه؟ 00:18:31.590 --> 00:18:33.400 بانو سو دارین به مو شوان لینگ 00:18:33.400 --> 00:18:34.480 اشاره میکنین یا من؟ 00:18:35.110 --> 00:18:36.310 شما هم باید 00:18:36.590 --> 00:18:38.070 جواب مرگ ارباب گائو رو بدین 00:18:41.750 --> 00:18:42.880 من یه جواب 00:18:43.510 --> 00:18:45.070 برای مرگ گائو فنگ شو بهت میدم 00:18:48.720 --> 00:18:49.790 گائو فنگ شو 00:18:51.000 --> 00:18:52.000 حقت بود 00:18:52.920 --> 00:18:53.640 مو شوان لینگ 00:18:53.680 --> 00:18:54.480 ده سال پیش 00:18:55.070 --> 00:18:56.750 تو ارتفاعات مهتاب 00:18:57.110 --> 00:18:58.920 زمانی که سانگ چی حمله کرد یه برده بودم 00:18:59.590 --> 00:19:01.720 گائو فنگ شو سعی کرد منو بکشه 00:19:02.480 --> 00:19:04.680 یکی از اعضای قبیله تاریکی اونو کشت تا از من دفاع کنه 00:19:05.920 --> 00:19:07.200 مزخرفه 00:19:07.960 --> 00:19:09.120 چرا ارباب اتحاد جاوید 00:19:09.120 --> 00:19:11.000 باید به یه برده اهمیت بده؟ 00:19:12.880 --> 00:19:15.680 فکرمیکنی گائو فنگ شو ادم خوبی بوده؟ 00:19:16.510 --> 00:19:18.400 به عنوان رهبر اتحاد جاوید 00:19:19.160 --> 00:19:21.920 اون الگوی زورگویی و قلدری برای قبیله روح بود 00:19:22.510 --> 00:19:24.070 ممکنه به نظر ادم عادلی به نظر بیاد 00:19:24.480 --> 00:19:26.720 اما اون فقط یه ادم ریاکار 00:19:27.070 --> 00:19:29.440 دغل باز بود 00:19:30.270 --> 00:19:31.960 شبی که سانگ چی حمله کرد 00:19:32.400 --> 00:19:33.350 به خاطر تمام کسایی که کشته بود عقلش رو ازدست داده بود 00:19:34.400 --> 00:19:35.720 به خاطر این که از قبیله روح ام 00:19:36.160 --> 00:19:37.550 سعی کرد منو بکشه 00:19:37.550 --> 00:19:38.550 ولی من کار اشتباهی نکرده بودم 00:19:39.680 --> 00:19:42.000 یکی از اعضای قبیله تاریکی نتونست تحمل کنه که برای یه دختربچه قلدری میکنه 00:19:42.270 --> 00:19:43.830 و به من کمک کرد 00:19:45.240 --> 00:19:46.640 چه کار اشتباهی کرده؟ 00:19:46.830 --> 00:19:47.510 مو شوان لینگ 00:19:47.750 --> 00:19:49.030 چطور جرات میکنی به پدرم تهمت بزنی؟ 00:19:49.440 --> 00:19:51.350 تو ده سال باهاش زندگی کردی 00:19:52.240 --> 00:19:53.460 نمیدونی 00:19:53.460 --> 00:19:54.510 چطور ادمیه؟ 00:19:55.030 --> 00:19:56.030 تو چی؟ 00:19:56.720 --> 00:19:57.960 تو چی کار میکردی؟ 00:20:00.070 --> 00:20:01.790 چرا الان تظاهر میکنی که همدیگه رو دوست داشتین؟ 00:20:02.960 --> 00:20:04.830 شماها اصلا باهم مو نمیزنین 00:20:05.000 --> 00:20:06.030 مو شوان لینگ 00:20:06.590 --> 00:20:07.200 بانوان عزیز 00:20:07.750 --> 00:20:08.750 کسی ندیده که 00:20:09.000 --> 00:20:10.440 چه اتفاقی برای ارباب گائو افتاده 00:20:10.680 --> 00:20:11.880 دعواکردن بی فایده ست 00:20:12.310 --> 00:20:13.160 درست نمیگم؟ 00:20:14.790 --> 00:20:15.480 اره 00:20:16.240 --> 00:20:18.030 ده سال از زمان مرگ ارباب گائو رد شده 00:20:18.830 --> 00:20:19.960 نمیتونیم بذاریم اسمش 00:20:20.480 --> 00:20:22.240 به خاطر چندتا حرف لکه دار بشه 00:20:22.960 --> 00:20:24.640 گناه ارباب شی 00:20:25.070 --> 00:20:26.720 اینه که ایمانش به اندازه کافی قوی نبوده 00:20:26.920 --> 00:20:28.440 و به قبیله تاریکی اجازه داده تا تسخیرش کنن 00:20:29.680 --> 00:20:31.750 مقاومت دربرابر قبیله تاریکی برای همه سخته 00:20:32.310 --> 00:20:32.790 وگرنه 00:20:33.110 --> 00:20:36.680 ...ارباب فاجیان 00:20:36.680 --> 00:20:37.310 ارباب شی 00:20:41.680 --> 00:20:42.350 درست نمیگم؟ 00:20:43.000 --> 00:20:44.790 در ضمن ارباب شی 00:20:44.960 --> 00:20:46.350 در مقابل انفجار جوهره طلایی ایستاد 00:20:46.830 --> 00:20:49.350 و تمام کسایی که اونجا بودن بعلاوه نیمی بیشتر از شهرو نجات دادن 00:20:50.830 --> 00:20:52.160 چطور میتونیم 00:20:52.350 --> 00:20:53.960 بدی و خوبیاشون رو اندازه بگیریم؟ 00:20:58.270 --> 00:20:59.640 درباره ی مرگ ارباب گائو 00:20:59.880 --> 00:21:01.070 یه روز دیگه صحبت میکنیم 00:21:02.070 --> 00:21:03.400 تمرکزمون الان 00:21:03.720 --> 00:21:04.960 باید روی این باشه 00:21:06.000 --> 00:21:07.440 که با الهه پرتگاه تاریک چی کار کنیم؟ 00:21:21.000 --> 00:21:22.400 قدرت مو شوان لینگ رو مهار میکنیم 00:21:23.350 --> 00:21:25.070 و تو سیاه چاله یخی زندانیش میکنیم 00:21:26.480 --> 00:21:27.440 بعدا 00:21:28.750 --> 00:21:29.640 درباره ی این که چی کار کنیم بحث میکنیم 00:21:30.350 --> 00:21:31.070 ...ارباب شی 00:21:31.270 --> 00:21:32.070 گفتم 00:21:32.880 --> 00:21:34.160 بعدا صحبت میکنیم 00:21:56.590 --> 00:21:57.920 تو و اون خیلی شبیه همین 00:21:59.270 --> 00:22:00.160 ولی چرا 00:22:00.960 --> 00:22:02.350 تو اون نیستی؟ 00:22:14.510 --> 00:22:15.720 ...شو چن اتحاد جاوید 00:22:30.960 --> 00:22:31.510 شو چن 00:22:57.440 --> 00:22:58.030 شو چن 00:23:06.590 --> 00:23:07.600 ارباب فاجیان 00:23:08.110 --> 00:23:09.310 قدرت زیادی داشت 00:23:10.750 --> 00:23:12.070 تو از روح اولیه ات 00:23:12.400 --> 00:23:13.720 باری مقابله با انفجار استفاده کردی 00:23:15.790 --> 00:23:17.400 واقعا که قصدت مرگ بوده 00:23:23.480 --> 00:23:25.680 جون تیان نیمی بیشتر از ضربه رو گرفت 00:23:26.830 --> 00:23:27.790 زنده میمونم 00:23:30.960 --> 00:23:32.270 اگه به خاطر شمشیر جون تیان نبود 00:23:32.960 --> 00:23:34.400 درجا مرده بودی 00:23:36.070 --> 00:23:36.790 شو یو 00:23:38.110 --> 00:23:39.000 شو یو 00:23:40.920 --> 00:23:41.880 نذار کسی 00:23:42.830 --> 00:23:44.070 متوجه جراحت های من بشه 00:23:45.030 --> 00:23:46.310 تو نگرانی که سانگ چی حمله کنه 00:23:47.480 --> 00:23:48.790 وقتی فاجیان خودشو منفجر کرد 00:23:50.070 --> 00:23:51.960 انفجار باعث شد برج مرواید ترک برداره 00:23:52.590 --> 00:23:53.880 نباید بذاریم اتفاقی برای مروارید اشوب بیافته 00:23:55.000 --> 00:23:56.160 تا وقتی من حالم خوب باشه 00:23:56.830 --> 00:23:58.200 سانگ چی به تمام حرکاتش خوب فکرمیکنه 00:24:06.030 --> 00:24:07.310 تا زمانی که تو خوب باشی 00:24:08.200 --> 00:24:09.480 اتحاد جاوید هم قبل حرف زدن خوب فکرمیکنن 00:24:11.270 --> 00:24:12.640 و میتونی مو شوان لینگ رونجات بدی 00:24:13.720 --> 00:24:14.350 درست میگم؟ 00:24:23.480 --> 00:24:24.480 تو تالار راستی 00:24:25.310 --> 00:24:27.030 همه فرقه ها میخواستن مو شوان لینگ بمیره 00:24:27.310 --> 00:24:28.620 اگه وضعیت 00:24:28.620 --> 00:24:29.510 رو کنترل نکرده بودی 00:24:29.960 --> 00:24:30.830 درجا مو شوان لینگ 00:24:32.270 --> 00:24:33.590 رو کشته بودن 00:24:37.310 --> 00:24:38.030 بازم 00:24:39.240 --> 00:24:40.790 فعلا باید تو سیاهچاله نگهش داریم 00:24:42.960 --> 00:24:44.000 اون کار بدی نکرده 00:24:44.790 --> 00:24:45.720 نباید سرنوشتش این باشه 00:24:55.070 --> 00:24:55.880 ولی ناهنجاری هایی تو بدنش 00:24:57.200 --> 00:24:58.480 دیده میشه 00:25:00.640 --> 00:25:01.680 نبضش رو بررسی کردم 00:25:02.480 --> 00:25:03.830 نیروی اهریمنیش داره بیدار میشه 00:25:05.070 --> 00:25:07.000 و کم کم داره جریان های خونیش رو از بین میبره 00:25:07.750 --> 00:25:09.000 نقاط حساس معنویش صدمه دیده 00:25:11.240 --> 00:25:13.160 نمیدونم چقدر میتونه دووم بیاره 00:26:21.350 --> 00:26:22.350 مجازات نیروی اهریمنی 00:26:23.440 --> 00:26:24.240 باعث میشه که تو نیم ماه اخر 00:26:24.750 --> 00:26:27.000 نتونم زیر نور خورشید برم 00:26:30.240 --> 00:26:31.110 چرا باید این بلا سرم بیاد؟ 00:26:32.030 --> 00:26:32.830 نمیخوام 00:26:32.960 --> 00:26:35.350 مثل یه افت تو سیاهچاله زندگی کنم 00:27:00.830 --> 00:27:01.720 ارباب شی 00:27:02.720 --> 00:27:03.680 نباید اینجا باشین 00:27:13.000 --> 00:27:14.030 تو چت شده؟ 00:27:17.720 --> 00:27:18.750 فقط یه زخم سادس 00:27:19.590 --> 00:27:20.880 در مقایسه با جراحت های تو 00:27:21.720 --> 00:27:22.830 هیچی نیست 00:27:23.590 --> 00:27:24.720 الان که دستبند شکسته 00:27:25.030 --> 00:27:26.440 دیگه جراحت منو 00:27:26.680 --> 00:27:28.030 به خودت منتقل نکن 00:27:30.110 --> 00:27:31.000 شی شو چن 00:27:32.550 --> 00:27:33.640 راستش رو بهت میگم 00:27:34.960 --> 00:27:36.240 زمان زیادی برام باقی نمونده 00:27:37.160 --> 00:27:38.070 برای همین 00:27:40.310 --> 00:27:41.160 منو بکش 00:27:43.200 --> 00:27:44.070 و بازندگی من ثابت کن 00:27:44.880 --> 00:27:46.310 که ایمان قوی داری 00:27:47.350 --> 00:27:48.400 اینطوری این صحبت ها که با قبیله تاریکی 00:27:48.440 --> 00:27:49.510 تبانی کردی تموم میشه 00:27:51.510 --> 00:27:52.200 منو بکش 00:27:53.960 --> 00:27:55.110 و میتونی بازم 00:27:56.440 --> 00:27:57.720 نماد عادل ترین 00:27:58.880 --> 00:27:59.830 ادم دنیا باشی 00:28:02.790 --> 00:28:03.880 تو هیچ وقت کار اشتباهی نکردی 00:28:04.960 --> 00:28:05.920 نباید بمیری 00:28:08.070 --> 00:28:09.350 عدالت چیه؟ 00:28:10.960 --> 00:28:12.720 اگه نتونم یه نفرو نجات بدم چطور میتونم دنیا رو نجات بدم؟ 00:28:13.920 --> 00:28:14.750 بهت گفتم 00:28:15.830 --> 00:28:16.960 تا وقتی امید باشه 00:28:17.310 --> 00:28:18.790 یه راهی پیدا میشه 00:28:19.880 --> 00:28:21.270 الان به خاطر من تو این وضعی 00:28:22.640 --> 00:28:24.110 چرا عصبانی نیستی؟ 00:28:25.070 --> 00:28:26.000 شی شو چن 00:28:27.960 --> 00:28:29.720 به اندازه کافی که فکرمیکنی مهربون نیستم 00:28:31.270 --> 00:28:32.070 امروز کنترل ذهنم رو درمقابل نیروی اهریمنی ازدست دادم 00:28:32.750 --> 00:28:34.640 به خاطر این که یه اهریمن درون منه 00:28:35.000 --> 00:28:35.790 ...اگه به خاطر 00:28:39.720 --> 00:28:40.880 رابطه ای که بااین دنیا داشتم نبود 00:28:42.550 --> 00:28:44.350 ممکن بود اتحاد جاوید 00:28:45.400 --> 00:28:46.550 و انسان ها رو نابود کنم 00:28:58.350 --> 00:28:59.200 مو شوان لینگ 00:29:01.350 --> 00:29:03.270 از روزی که همو دیدیم 00:29:05.240 --> 00:29:06.750 همش به یه سوال فکر کردم 00:29:09.030 --> 00:29:10.640 چرا انقدر درباره ی من مصری؟ 00:29:11.790 --> 00:29:13.440 الان جوابمو گرفتم 00:29:16.590 --> 00:29:17.680 من کسی نیستم 00:29:19.480 --> 00:29:20.680 که تو ذهنت بوده 00:29:27.200 --> 00:29:28.000 اره 00:29:32.400 --> 00:29:33.960 اون برادر بزرگی بود 00:29:35.640 --> 00:29:37.000 که زندگیمو بهش مدیونم 00:29:49.640 --> 00:29:50.790 ولی امروز 00:29:51.960 --> 00:29:53.440 به اون فکرنمیکردم 00:29:55.680 --> 00:29:56.440 ...داشتم به 00:30:00.620 --> 00:30:04.140 00:30:06.480 --> 00:30:07.790 با درنظر گرفتن وضعیتمون 00:30:08.400 --> 00:30:09.920 صحبت کردن درباره ی این فایده ای نداره 00:30:10.640 --> 00:30:11.920 میشه برام خوراکی 00:30:12.480 --> 00:30:13.270 و یکم شراب بیاری؟ 00:30:14.400 --> 00:30:15.640 وقتی اخرین غذای خوش مزه امو تموم کردم 00:30:16.200 --> 00:30:17.270 باید منو بکشی 00:30:18.180 --> 00:30:20.380 00:30:21.240 --> 00:30:22.110 شی شو چن 00:30:23.160 --> 00:30:24.240 ...دارم بهت میگم منو 00:30:27.020 --> 00:30:30.700 ♪به کسی که خیره میشی جز نگاه تو چشمات♪ 00:30:31.020 --> 00:30:33.220 ♪اشتیاق چیز دیگه ای رو ندارم♪ 00:30:33.500 --> 00:30:35.780 ♪عمری بدون نگرانی و حسرت♪ 00:30:39.030 --> 00:30:39.830 مو شوان لینگ 00:30:41.030 --> 00:30:42.160 نمیذارم بمیری 00:30:47.000 --> 00:30:48.070 تصمیمش با 00:30:51.110 --> 00:30:52.110 تو نیست 00:30:55.510 --> 00:30:57.030 باید از قصر یشم اسمانی 00:30:58.640 --> 00:30:59.590 یاد بگیری که چطور از همه چیز 00:30:59.590 --> 00:31:00.830 به نحو احسنت استفاده کنی 00:31:01.940 --> 00:31:05.820 00:31:06.000 --> 00:31:06.830 شی شو چن 00:31:07.510 --> 00:31:08.400 باید بری 00:31:09.030 --> 00:31:10.790 امیدوارم دفعه بعد که همو میبینیم 00:31:12.720 --> 00:31:13.790 زمانیه که تو منو میکشی 00:31:16.590 --> 00:31:17.830 اجازه نمیدم بمیری 00:31:18.900 --> 00:31:21.140 ♪اشتیاق چیز دیگه ای رو ندارم♪ 00:31:21.340 --> 00:31:23.620 ♪عمری بدون نگرانی و حسرت♪ 00:31:23.820 --> 00:31:28.020 ♪کنارت میمونم♪ 00:31:38.070 --> 00:31:39.000 شی شو چن 00:31:42.270 --> 00:31:43.350 من هیچ فرصتی 00:31:46.110 --> 00:31:48.270 برای دیدن دنیای واقعی انسان ها ندارم 00:31:52.220 --> 00:31:55.300 [تالار مقدسین] 00:31:56.920 --> 00:31:58.350 میدونستی نه؟ 00:31:59.000 --> 00:31:59.750 وقتی ازت پرسیدم 00:31:59.880 --> 00:32:01.130 که اون حادثه 00:32:01.130 --> 00:32:02.270 قصر سراب چطور تموم شد 00:32:02.640 --> 00:32:04.240 جواب درستی ندادی 00:32:04.510 --> 00:32:05.680 داشتی لاپوشونی میکردی 00:32:06.000 --> 00:32:06.880 نه؟ 00:32:07.240 --> 00:32:08.110 اینطوری نیست استاد 00:32:08.400 --> 00:32:09.960 نمیدونستم که الهه پرتگاه تاریکه 00:32:10.360 --> 00:32:12.200 از قدرت اهریمنیش برای نجات مردم استفاده کرد 00:32:12.310 --> 00:32:13.480 ولی اون از قبیله روحه 00:32:14.960 --> 00:32:16.720 تو برای یه عضو قبیله روح لاپوشونی کردی 00:32:17.830 --> 00:32:19.510 ادمایی مثل اون خوب بلدن که مردم رو گول بزنن 00:32:22.920 --> 00:32:24.240 سانگ چی حتما ازش خواسته 00:32:24.310 --> 00:32:25.440 که به شی شو چن نزدیک بشه 00:32:26.920 --> 00:32:28.510 تا تهذیب 00:32:28.510 --> 00:32:29.790 شی شو چن رو دچار مشکل کنه 00:32:30.480 --> 00:32:31.350 شی شو چن 00:32:31.440 --> 00:32:32.590 تو پرتگاه تاریک گیر افتاده بوده 00:32:32.920 --> 00:32:34.070 و زیر گدازه نگهش داشته بودن 00:32:34.350 --> 00:32:35.720 فایده پیچیده کردن اوضاع چیه؟ 00:32:37.110 --> 00:32:38.160 تو چی میدونی؟ 00:32:39.550 --> 00:32:41.880 سانگ چی مرد حقه بازیه 00:32:42.590 --> 00:32:44.270 بازی با ذهن مردم براش خوش گذرونی حساب میشه 00:32:45.110 --> 00:32:47.400 سانگ چی دشمن قصر سرابه 00:32:48.160 --> 00:32:49.830 این کینه فقط با مرگ تموم میشه 00:32:52.030 --> 00:32:53.510 به اون یا 00:32:54.440 --> 00:32:56.350 به اون سلیطه همچین اجازه ای نمیدم 00:32:58.960 --> 00:32:59.550 استاد 00:32:59.960 --> 00:33:00.980 سانگ چی قبلا شمارو هم گول زده؟ 00:33:00.980 --> 00:33:01.600 احمق 00:33:10.720 --> 00:33:12.550 اون فقط یه عضو رده پایین قبیله روحه 00:33:13.640 --> 00:33:15.960 اصلا قابل قیاس با قصر سراب نیست 00:33:17.510 --> 00:33:18.110 استاد 00:33:18.960 --> 00:33:20.070 نفرت شما در مقابل سانگ چی 00:33:20.440 --> 00:33:21.750 خیلی قدرتمنده 00:33:24.000 --> 00:33:24.880 چیومین 00:33:25.400 --> 00:33:26.640 تو هم باید ازش بیزار باشی 00:33:26.920 --> 00:33:27.920 بایدازش متنفر باشی 00:33:28.720 --> 00:33:30.270 اون ادمای ارتفاعات مهتاب رو قتل عام کرد 00:33:30.480 --> 00:33:31.720 و دلیلیه که مادرت مرده 00:33:32.240 --> 00:33:34.200 شما گفتین مادرم موقع به دنیا اوردن من مرده 00:33:40.030 --> 00:33:42.160 اشتباه گفتم 00:33:43.030 --> 00:33:43.720 خسته ام 00:33:44.270 --> 00:33:45.310 باید بری 00:33:59.380 --> 00:34:04.260 [تالار مقدسین] 00:34:42.440 --> 00:34:43.670 این حصار انقدر بی فایده ست؟ 00:34:44.320 --> 00:34:45.510 چطوراومدی؟ 00:34:46.920 --> 00:34:48.170 حصار سیاهچاله یخی 00:34:48.400 --> 00:34:49.240 برای به تله انداختن 00:34:49.240 --> 00:34:50.510 زندانی ها به کار میره 00:34:50.960 --> 00:34:52.280 ادمای خوبی مثل من 00:34:52.800 --> 00:34:54.230 میتونن بیان و برن 00:34:56.400 --> 00:34:57.710 ادمای خوب 00:35:00.710 --> 00:35:02.230 بانوی خوب 00:35:03.360 --> 00:35:04.440 اینجا چی کار میکنی؟ 00:35:04.920 --> 00:35:06.030 حتی اگه قرار باشه بمیرم 00:35:06.920 --> 00:35:08.590 تو نباید جلاد من باشی 00:35:09.550 --> 00:35:10.150 مو شوان لینگ 00:35:10.440 --> 00:35:11.110 به لطف 00:35:11.360 --> 00:35:12.590 وراجی هات 00:35:12.800 --> 00:35:13.670 تو این موقعیتی 00:35:15.190 --> 00:35:17.450 بانوی جوان 00:35:17.450 --> 00:35:18.710 نیومدی اینجا 00:35:19.230 --> 00:35:21.230 که ابروی منو ببری نه؟ 00:35:23.480 --> 00:35:24.070 چی شده؟ 00:35:24.480 --> 00:35:25.440 اطلاعات میخوای؟ 00:35:25.710 --> 00:35:27.000 میخوای بدونی 00:35:27.670 --> 00:35:29.150 نقشه سانگ چی چیه؟ 00:35:30.070 --> 00:35:30.840 یا چرا من 00:35:31.480 --> 00:35:32.920 به گائو فنگ شو تهمت زدم؟ 00:35:33.190 --> 00:35:34.030 میخوام بپرسم 00:35:34.150 --> 00:35:35.920 ارتباط بین مرگ مادرم و سانگ چی چیه؟ 00:35:36.190 --> 00:35:37.070 مادرت 00:35:37.440 --> 00:35:38.670 موقع تولدت مرد 00:35:38.960 --> 00:35:40.440 نقش سانگ چی چیه؟ 00:35:40.840 --> 00:35:42.250 نمیدونم سو نینگ ژن 00:35:42.250 --> 00:35:43.150 چی بهت گفته 00:35:44.070 --> 00:35:45.040 تنها چیزی که میدونم 00:35:45.550 --> 00:35:46.840 اینه وقتی تو به دنیا اومدی 00:35:47.670 --> 00:35:48.920 سانگ چی تو انزوا بوده 00:35:49.190 --> 00:35:50.960 ممکن نیست که به مادرت صدمه زده باشه 00:35:53.360 --> 00:35:54.920 چرا باید باور کنم؟ 00:35:56.920 --> 00:35:58.800 اگه باورم نداری 00:35:59.480 --> 00:36:00.590 چرا اومدی؟ 00:36:02.190 --> 00:36:03.030 بیست سال پیش 00:36:03.510 --> 00:36:05.110 سانگ چی هنوز منو به فرزندی قبول نکرده بود 00:36:05.960 --> 00:36:07.800 درباره ی این موضوعم از بقیه اعضای قبیله تاریکی شنیدم 00:36:08.110 --> 00:36:09.960 شانگ چی شدیدا زخمی شده بود 00:36:10.320 --> 00:36:11.030 و یه دستشم ازدست داده بود 00:36:11.550 --> 00:36:12.630 سه سال تو انزوا بوده 00:36:13.150 --> 00:36:13.920 یعنی 00:36:14.800 --> 00:36:16.320 نمیتونسته به دنیای فانی رفته باشه 00:36:17.000 --> 00:36:18.480 سانگ چی یه دستشو ازدست داده؟ 00:36:27.190 --> 00:36:27.920 بانو گائو 00:36:30.360 --> 00:36:31.190 سوال دیگه ای داری؟ 00:36:31.800 --> 00:36:32.510 شاید وقتش رسیده که بری 00:36:33.230 --> 00:36:34.150 میخوام استراحت کنم 00:36:35.110 --> 00:36:35.710 مو شوان لینگ 00:36:36.190 --> 00:36:37.030 چرا همیشه منو 00:36:37.150 --> 00:36:38.280 به چشم دشمن میبینی؟ 00:36:44.230 --> 00:36:46.110 به خاطر این که مثل پدرتی 00:36:46.710 --> 00:36:47.590 هیچ وقت 00:36:48.590 --> 00:36:50.110 یادت نمیاد که در حق بقیه چی کار کردی 00:36:50.760 --> 00:36:51.590 واضح بگو 00:36:51.800 --> 00:36:53.030 من باهات چی کار کردم؟ 00:36:54.320 --> 00:36:55.360 مگه تو همون کسی نبودی که 00:36:55.440 --> 00:36:57.150 همیشه برای قبیله روح قلدری میکرد؟ 00:36:57.360 --> 00:36:58.840 لباساتو عوض کردی 00:36:58.920 --> 00:37:00.440 که جای تو بمیرم این کارا رو نکردی؟ 00:37:31.360 --> 00:37:32.280 ...چشماش 00:37:43.800 --> 00:37:44.670 تو 00:37:45.550 --> 00:37:46.510 اون دختری؟ 00:37:48.280 --> 00:37:49.110 دیدی؟ 00:37:50.070 --> 00:37:51.030 فراموش کرده بودی 00:37:51.630 --> 00:37:52.840 زندگی من انقدر بی ارزشه 00:37:53.030 --> 00:37:53.880 فراموش نکرده بودم 00:37:54.000 --> 00:37:55.250 اینطوری نیست 00:37:55.280 --> 00:37:57.000 پدرم نمیذاشت به برده های روح نزدیک باشم 00:37:57.030 --> 00:37:57.630 با هرکسی مهربونی میکردم 00:37:57.630 --> 00:37:58.900 مجازاتشون میکرد 00:37:59.150 --> 00:38:00.000 به خاطر همین 00:38:00.030 --> 00:38:01.280 تظاهر کردم ازشون بدم میاد 00:38:01.280 --> 00:38:02.560 و برای قربانی کردن تو 00:38:02.670 --> 00:38:04.600 ادمای زیادی کشته شدن 00:38:04.800 --> 00:38:05.360 ...من 00:38:05.440 --> 00:38:06.820 اون موقع نمیدونستم چی کار کنم 00:38:06.880 --> 00:38:08.280 بزرگترها ترتیب همه چیز رو دادن 00:38:08.320 --> 00:38:09.110 وقتی داشتن منو میبردن 00:38:09.130 --> 00:38:10.320 فهمیدم چی شده 00:38:10.360 --> 00:38:11.400 سعی کردم نجاتت بدم 00:38:11.440 --> 00:38:12.400 ولی اون موقع دیگه برده بودنت 00:38:12.400 --> 00:38:12.920 مو شوان لینگ 00:38:12.920 --> 00:38:14.480 نمیخواستم اینطوری بشه 00:38:15.510 --> 00:38:16.230 اره 00:38:17.510 --> 00:38:19.230 همه چیز به نفع توعه 00:38:20.150 --> 00:38:21.320 و تقصیرها همیشه برای بقیه ست 00:38:21.630 --> 00:38:23.280 تو همیشه بیگناهی 00:38:23.630 --> 00:38:24.970 بانوی جوان 00:38:24.970 --> 00:38:25.840 مو شوان لینگ 00:38:30.110 --> 00:38:30.760 بانو گائو 00:38:31.510 --> 00:38:32.400 ارباب شی دستور دادن 00:38:33.230 --> 00:38:34.590 که بانو مو فعلا اینجا بمونن 00:38:35.110 --> 00:38:36.760 هیچ مجازات بدون اجازه ای نبایداتفاق بیافته 00:38:38.030 --> 00:38:39.190 من کاریش کردم؟ 00:38:40.360 --> 00:38:41.630 فقط یه هشدار بود 00:38:42.230 --> 00:38:43.480 تو عضوی از اتحاد جاوید نیستی 00:38:44.030 --> 00:38:44.960 با چه حقی ازش محافظت میکنی؟ 00:38:46.190 --> 00:38:47.190 درسته که بلندی های سرسبز 00:38:47.190 --> 00:38:48.510 بخشی از اتحاد جاوید نیست 00:38:49.110 --> 00:38:50.800 کسی که در مرحله جوهره طلاییه 00:38:51.190 --> 00:38:52.440 نمیتونه به ما توهین کنه 00:38:55.710 --> 00:38:56.280 باشه 00:38:56.840 --> 00:38:58.510 به خاطر بلندی های سرسبز 00:38:59.030 --> 00:39:00.360 این بار چیزی نمیگم 00:39:08.320 --> 00:39:09.320 احمق و بزدل 00:39:10.510 --> 00:39:12.000 به خاطر نیروی اهریمنیه؟ 00:39:24.070 --> 00:39:25.150 برای زحمت دارو میارم 00:39:25.710 --> 00:39:26.920 تا به بهبودیت کمک کنه 00:39:27.760 --> 00:39:28.960 ولی ممکنه یکم درد بگیره 00:39:30.920 --> 00:39:32.920 فکرنمیکنم دردش 00:39:33.070 --> 00:39:34.840 از ورود و خروج نیروی اهریمنی بیشتر باشه 00:39:38.920 --> 00:39:39.960 این پودر جوانیه 00:39:40.960 --> 00:39:42.320 بهبودی زخم رو گسترش میده 00:39:42.670 --> 00:39:43.510 ولی 00:39:44.840 --> 00:39:45.710 مثل موقعی که حشره نیشت زده باشه 00:39:46.070 --> 00:39:47.400 هم دردت میگیره هم میخاره 00:39:48.320 --> 00:39:49.880 شاید باید ولش کنی 00:39:50.110 --> 00:39:52.070 تو قبیله روح زخم مثل مدال میمونه 00:39:54.190 --> 00:39:55.590 میخوای پودر پوسیدگی رو امتحان کنی؟ 00:39:56.150 --> 00:39:58.320 اینطوری مدال هات خیلی بهتر میشن 00:40:01.670 --> 00:40:02.590 ارباب نان 00:40:02.920 --> 00:40:04.320 تو ادم 00:40:04.670 --> 00:40:05.760 باهوش و خوبی هستی 00:40:06.550 --> 00:40:08.230 چرا انقدر زهر میریزی 00:40:09.030 --> 00:40:10.440 به خاطر اینه که 00:40:11.440 --> 00:40:13.550 همچینم ادم خوبی نیستم 00:40:19.960 --> 00:40:21.320 بلندی های سرسبز 00:40:21.630 --> 00:40:22.630 داروهای خوبی داره 00:40:23.800 --> 00:40:24.920 همین الانشم بهتر شدم 00:40:29.280 --> 00:40:30.190 چقدر زمان داری؟ 00:40:37.110 --> 00:40:37.800 نیم ماه 00:40:39.760 --> 00:40:40.480 پس 00:40:41.550 --> 00:40:43.320 با شی شو چن صحبت کن 00:40:44.190 --> 00:40:45.230 وقتش رسیده منو بکشه 00:40:48.480 --> 00:40:49.840 تو میدونی که 00:40:50.670 --> 00:40:52.320 اون کسی نیست که تو رو نجات داده 00:40:53.760 --> 00:40:55.760 ولی بازم حاضری براش بمیری 00:40:58.320 --> 00:40:59.630 نمیدونستم 00:41:01.590 --> 00:41:02.440 ولی وقتی اهریمن غرور 00:41:02.440 --> 00:41:03.800 جوهره طلایی رو منفجر کرد 00:41:04.630 --> 00:41:06.110 خیلی ترسیدم 00:41:08.150 --> 00:41:09.400 از این فکر 00:41:10.360 --> 00:41:11.590 که نتونم شی شو چن رو تو این دنیا پیدا کنم ترسیدم 00:41:16.030 --> 00:41:17.400 به جز این که اون روز زندگیمو نجات داده 00:41:17.670 --> 00:41:18.400 حدس میزنم 00:41:20.480 --> 00:41:22.030 که بهش احساسی داره 00:41:27.190 --> 00:41:28.360 به هرحال من دارم میمیرم 00:41:29.550 --> 00:41:31.030 این یعنی تو یه سرزمین بیگانه میمیرم؟ 00:41:32.360 --> 00:41:33.190 ولش کن 00:41:34.230 --> 00:41:35.710 من که نمیدونم زادگاهم کجاست 00:41:36.440 --> 00:41:37.400 از کجا بدونم کدوم سرزمین بیگانه ست؟ 00:41:51.480 --> 00:41:52.590 اگه از اینجا ببرمت چی؟ 00:41:53.400 --> 00:41:54.230 باهام میای؟ 00:41:57.960 --> 00:41:59.880 بلندی های سرسبز مهارت های طبابت خوبی داره 00:42:00.480 --> 00:42:02.320 میتونم کمک کنم بدنت قوی تر بشه 00:42:02.710 --> 00:42:03.550 تا بتونی با نیروی اهریمنی مبارزه کنی 00:42:04.480 --> 00:42:06.360 سازه های من تو این دنیا نظیر نداره 00:42:07.190 --> 00:42:09.280 کسی از 00:42:10.030 --> 00:42:10.840 پرتگاه تاریک قبیله روح 00:42:10.840 --> 00:42:11.760 یا اتحاد جاوید نمیتونه پیدات کنه 00:42:12.550 --> 00:42:13.510 باهام بیا 00:42:14.000 --> 00:42:14.710 و یه 00:42:14.760 --> 00:42:15.840 زندگی طبیعی داشته باش 00:42:16.480 --> 00:42:17.230 میای؟ 00:42:23.880 --> 00:42:26.230 اگه شهر برفی یه 00:42:27.280 --> 00:42:28.480 زندانی مهم رو ازدست بده چه جوابی باید به بقیه فرقه ها بده؟ 00:42:30.400 --> 00:42:31.280 اگه بمونی 00:42:31.920 --> 00:42:32.840 میمیری 00:42:34.190 --> 00:42:35.070 میخوای بمیری 00:42:36.360 --> 00:42:37.400 و ازش محافظت کنی؟ 00:42:45.760 --> 00:42:47.070 این راهیه که من انتخاب کردم 00:42:48.710 --> 00:42:49.630 و سر 00:42:53.000 --> 00:42:53.880 تصمیمم میمونم 00:42:53.880 --> 00:43:14.041 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:14.065 --> 00:43:34.065 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.