WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:18.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:28.660 --> 00:01:30.460 [شکوفایی عشق] 00:01:32.860 --> 00:01:35.860 [قسمت بیست و یکم] 00:01:45.280 --> 00:01:45.920 آ بائو 00:01:47.710 --> 00:01:48.870 بیا اینجا دختر خوب 00:01:49.790 --> 00:01:50.880 از کجا میدونین 00:01:51.040 --> 00:01:51.870 اسمم آ بائو ئه؟ 00:01:52.590 --> 00:01:53.430 از کجا میدونم؟ 00:01:54.510 --> 00:01:55.400 برادر لان شنگت 00:01:55.950 --> 00:01:57.040 همیشه 00:01:57.040 --> 00:01:57.870 ازت تعریف میکنه 00:01:58.000 --> 00:01:59.480 بهت میگه دخترک شیطون 00:01:59.760 --> 00:02:00.710 واسه همین میدونم 00:02:04.280 --> 00:02:06.560 برادر لان شنگ هم همیشه از شما میگه 00:02:07.230 --> 00:02:09.470 میگه ظریف‌ترین و بهترین 00:02:09.620 --> 00:02:10.840 پدر دنیا رو داره 00:02:13.470 --> 00:02:15.400 کاش پدرم اینجا بود 00:02:17.080 --> 00:02:17.630 ‌...راستی 00:02:18.190 --> 00:02:19.560 لان شنگ آینه خون رو ازم قرض گرفت 00:02:19.750 --> 00:02:21.280 گفت باهات میره تا پدرت رو پیدا کنه 00:02:21.800 --> 00:02:23.800 تو سفر چیزی پیدا کردین؟ 00:02:27.710 --> 00:02:29.590 پدرم قایمکی نجاتم داد 00:02:30.150 --> 00:02:31.750 اما خودشو نشون نداد 00:02:32.430 --> 00:02:35.030 یعنی پدرم دوستم نداره؟ 00:02:36.910 --> 00:02:38.560 واسه همین نمیاد خونه 00:02:38.960 --> 00:02:40.560 تا چشمش به من نیوفته؟ 00:02:43.630 --> 00:02:44.630 نه، اینطور نیست 00:02:45.470 --> 00:02:46.150 دختر خوب 00:02:46.710 --> 00:02:48.430 تو این دنیا کدوم پدری 00:02:48.450 --> 00:02:49.970 بچشو دوست نداره؟ 00:02:50.240 --> 00:02:50.910 شاید 00:02:51.710 --> 00:02:53.470 پدرت یه کار مهم داره 00:02:54.430 --> 00:02:55.170 وقتی کارش تموم شد 00:02:55.360 --> 00:02:56.740 میاد دیدنت 00:02:57.910 --> 00:02:58.960 مادرمم همینو میگه 00:02:59.630 --> 00:03:00.520 میگه 00:03:00.630 --> 00:03:02.380 پدر من بهترین ترین آدم دنیاست 00:03:02.870 --> 00:03:03.650 و حتما 00:03:03.650 --> 00:03:05.120 یه روزی همو میبینیم 00:03:05.710 --> 00:03:06.400 آره 00:03:08.560 --> 00:03:10.120 اون روز حتما میاد 00:03:15.710 --> 00:03:17.190 شلوغی قصر یشم آسمانی خوبه 00:03:17.870 --> 00:03:18.400 ولی 00:03:18.590 --> 00:03:20.150 آدم گاهی به آرامش نیاز داره 00:03:21.520 --> 00:03:22.800 اینجا مکان مخفی منه 00:03:23.590 --> 00:03:24.280 این درخت 00:03:25.000 --> 00:03:26.870 همیشه باهام بوده، درخت بی دغدغه 00:03:27.800 --> 00:03:28.960 درخت بی دغدغه؟ 00:03:30.470 --> 00:03:31.560 کلی روبان قرمز 00:03:31.560 --> 00:03:33.130 بهش آویزونه 00:03:34.080 --> 00:03:35.560 این همه دغدغه داری؟ 00:03:35.800 --> 00:03:36.430 نه،اونا دغدغه نیستن 00:03:37.030 --> 00:03:37.840 اونا شادی‌هامن 00:03:38.800 --> 00:03:39.470 شادی؟ 00:03:39.960 --> 00:03:41.710 پس چرا بهش میگی درخت بی دغدغه؟ 00:03:43.120 --> 00:03:43.710 خب 00:03:44.080 --> 00:03:44.900 هر وقت یه چیزی 00:03:44.900 --> 00:03:45.920 خوشحالم میکنه 00:03:46.000 --> 00:03:47.800 یه روبان روی درخت میندازم 00:03:48.360 --> 00:03:49.800 اینطوری میتونم اون لحظه 00:03:49.800 --> 00:03:50.680 شاد رو حفظ کنم 00:03:51.190 --> 00:03:52.840 هروقت به یه مشکل میخورم 00:03:53.360 --> 00:03:54.800 زیر این درخت راه میرم 00:03:55.470 --> 00:03:56.960 به شادی‌های روش نگاه میکنم 00:03:57.360 --> 00:03:59.150 و احساس می کنم مشکل فعلیم 00:03:59.280 --> 00:04:00.400 خیلی هم بد نیست 00:04:01.630 --> 00:04:02.400 راستش وقتی بهش فکر میکنی 00:04:03.190 --> 00:04:04.120 با خودت میگی تو زندگی 00:04:05.280 --> 00:04:06.190 غم بیشتر از شادیه 00:04:06.800 --> 00:04:07.800 یا شادی بیشتر از غم؟ 00:04:08.750 --> 00:04:10.590 بستگی به این داره بخوای کدومو به ذهنت بسپاری 00:04:15.120 --> 00:04:15.750 درسته 00:04:16.270 --> 00:04:17.490 تو این زندگی 00:04:18.240 --> 00:04:19.830 چیزایی که آخرش باقی میمونن 00:04:21.070 --> 00:04:22.630 بستگی به این دارن که کدومو بخوایم حفظ کنیم 00:04:24.630 --> 00:04:25.190 امتحانش کن 00:04:27.310 --> 00:04:28.070 این مدت 00:04:28.240 --> 00:04:29.360 چیز شادی نداشتم 00:04:30.430 --> 00:04:31.120 دفعه بعد 00:04:31.360 --> 00:04:32.480 اگه فرصت بود 00:04:32.680 --> 00:04:33.600 میام و یه روبان آویزون میکنم 00:04:33.750 --> 00:04:34.430 خب 00:04:34.750 --> 00:04:36.430 اگه احساس ناراحتی کردی هم 00:04:36.830 --> 00:04:37.750 میتونی روبان آویزون کنی 00:04:38.720 --> 00:04:39.310 از امروز به بعد 00:04:39.630 --> 00:04:40.950 قانون درخت بی دغدغه تغییر میکنه 00:04:41.240 --> 00:04:42.630 فقط شادی های منو نگه نمی‌دارن 00:04:42.870 --> 00:04:44.000 غم های تو رو هم نگه میدارن 00:04:45.190 --> 00:04:46.070 امیدوارم شادی هام 00:04:46.510 --> 00:04:47.510 بتونن غم‌هاتو کم کنن 00:04:48.430 --> 00:04:49.460 هر چی تو ذهنته 00:04:49.560 --> 00:04:50.600 میتونی بهم بگی 00:04:51.750 --> 00:04:52.830 چه شادی چه غم 00:04:53.510 --> 00:04:54.580 با هم تحملش کنیم اسون تره 00:04:55.070 --> 00:04:56.190 تا تنهایی به دوشش بکشی 00:05:10.310 --> 00:05:11.040 خیلی بالا رفت 00:05:18.120 --> 00:05:18.750 فو لان شنگ 00:05:19.870 --> 00:05:21.270 ممنونم که شادی‌هاتو باهام تقسیم کردی 00:05:22.040 --> 00:05:23.600 بهت گفتم انقدر تشکر نکن 00:05:24.600 --> 00:05:24.950 بیا 00:05:25.070 --> 00:05:25.510 ادامه بدیم 00:05:25.870 --> 00:05:26.430 هر چی بالاتر پرتابش کنی 00:05:26.750 --> 00:05:27.390 مشکلاتت بیشتر محو میشن 00:05:27.750 --> 00:05:28.270 این برای تو 00:05:28.390 --> 00:05:29.160 بیا با هم پرتابش کنیم 00:05:33.430 --> 00:05:35.160 یک، دو، سه 00:05:38.680 --> 00:05:39.190 افتاد اون بالا 00:05:41.750 --> 00:05:42.310 راستی 00:05:43.040 --> 00:05:44.360 اگه هر آرزویی داری 00:05:44.630 --> 00:05:45.570 میتونی به این درخت بگی 00:05:46.000 --> 00:05:46.870 وقتی بگی احساس آرامش میکنی 00:05:50.870 --> 00:05:52.120 این راز بین تو و این درخته 00:05:52.510 --> 00:05:53.520 من گوش نمیدم 00:05:54.120 --> 00:05:54.920 راحت بگو 00:06:02.950 --> 00:06:03.680 امیدوارم 00:06:05.000 --> 00:06:06.510 در آینده برای خودم زندگی کنم 00:06:07.560 --> 00:06:08.600 دنبال قلب خودم باشم 00:06:10.510 --> 00:06:11.310 امیدوارم اونایی که 00:06:11.390 --> 00:06:12.310 دیگه کنارم نیستن 00:06:13.190 --> 00:06:14.830 و کسایی که هنوز هستن 00:06:16.120 --> 00:06:18.070 ...روزی رو ببینن که گائو چیومین 00:06:20.070 --> 00:06:22.070 شده باعث افتخار 00:06:22.750 --> 00:06:24.510 خودش و همه 00:06:26.270 --> 00:06:27.720 و امیدوارم که روزی 00:06:28.070 --> 00:06:29.220 بتونم با شمشیرم تنهایی 00:06:29.220 --> 00:06:30.480 تو اوج انسانیت بایستم 00:06:31.510 --> 00:06:32.630 و به رویاهای ناتمامم برسم 00:06:42.000 --> 00:06:42.630 فو لان شنگ 00:06:49.070 --> 00:06:49.950 خیلی خوبه که کنارمی 00:06:57.260 --> 00:07:01.100 [جنگل پرتگاه ققنوس] 00:07:05.630 --> 00:07:07.830 سانگ چی یه زمانی تو دریای شرقی بود 00:07:09.000 --> 00:07:11.390 اما هم انسان ها و هم ارواح طردش کردن 00:07:12.630 --> 00:07:13.680 مورد آزار و اذیت قرار میگرفت 00:07:14.070 --> 00:07:15.070 و هیچ خونه‌ای نداشت 00:07:16.000 --> 00:07:17.480 در نهایت،رفت پرتگاه تاریک 00:07:17.870 --> 00:07:19.040 قدرت اهریمنی تهذیب کرد 00:07:20.000 --> 00:07:22.310 اعتماد ارباب اهریمن سابق رو بدست آورد 00:07:23.190 --> 00:07:24.270 تا اینکه از شرش خلاص شد 00:07:25.120 --> 00:07:26.000 و جاش رو گرفت 00:07:26.630 --> 00:07:28.240 و شد ارباب جدید پرتگاه تاریک 00:07:28.870 --> 00:07:29.950 میگن تهذیب قدرت اهریمنی 00:07:30.950 --> 00:07:32.240 درد زیادی داره 00:07:34.560 --> 00:07:35.680 تو جایی مثل پرتگاه تاریک 00:07:36.070 --> 00:07:37.800 بدون قدرت نمیتونی زنده بمونی 00:07:38.830 --> 00:07:40.240 کسی مثل تو چطور میتونه درک کنه؟ 00:07:43.720 --> 00:07:45.120 اگه زودتر باهات آشنا شده بودم 00:07:46.680 --> 00:07:48.240 همه چیز متفاوت‌تر بود 00:07:48.920 --> 00:07:50.000 من الهه پرتگاه تاریکم 00:07:50.560 --> 00:07:52.430 همین طوری تونستم از گدازه نجاتت بدم 00:07:53.560 --> 00:07:55.040 اگه فقط یه برده حقیر بودم 00:07:56.160 --> 00:07:57.830 حتی نمیدونستی من کیم 00:08:01.680 --> 00:08:02.630 خیلی ازم دور نشو 00:08:04.270 --> 00:08:04.950 قبلا هم گفتم 00:08:05.480 --> 00:08:07.000 خودتو بهم نچسبون ارباب شی 00:08:07.310 --> 00:08:08.160 اینجا خطرناکه 00:08:08.920 --> 00:08:10.160 بهتره گمم نکنی 00:08:13.630 --> 00:08:14.720 زندگی و مرگ دست سرنوشته 00:08:23.600 --> 00:08:24.240 شی شو چن 00:08:35.200 --> 00:08:35.910 سریع بیا اینجا 00:08:36.480 --> 00:08:37.750 اونی که کنارته جعلیه 00:08:42.510 --> 00:08:44.080 تو چه کوفتی هستی؟ 00:08:45.200 --> 00:08:46.600 اینو من باید از تو بپرسم 00:08:47.120 --> 00:08:48.080 روح جنگل 00:08:48.600 --> 00:08:49.510 چطور جرئت کردی شکل منو بگیری 00:08:50.080 --> 00:08:50.960 و شی شو چن رو گول بزنی؟ 00:08:53.670 --> 00:08:55.120 خوب حقیقت رو می‌پیچونی 00:08:55.480 --> 00:08:56.910 خوب ادامو در میاری 00:08:57.270 --> 00:08:58.440 اما اینکه کی واقعیه و کی جعلی 00:08:58.840 --> 00:09:00.080 بعد یه مبارزه مشخص میشه 00:09:00.680 --> 00:09:01.320 دقیقا 00:09:02.150 --> 00:09:03.160 اینکه کی واقعیه کی جعلی 00:09:03.520 --> 00:09:04.790 بعد یه مبارزه مشخص میشه 00:09:05.360 --> 00:09:06.390 ...هیولا 00:09:08.480 --> 00:09:09.150 چطور ممکنه؟ 00:09:09.870 --> 00:09:11.510 جداسازی رو سانگ چی ساخته 00:09:12.080 --> 00:09:13.390 تو دنیا کسی بلدش نیست 00:09:17.120 --> 00:09:17.790 شی شو چن 00:09:18.510 --> 00:09:19.440 جادوت کرده؟ 00:09:19.870 --> 00:09:20.720 من واقعیم 00:09:25.270 --> 00:09:26.270 با هم مو نمیزنین 00:09:26.750 --> 00:09:27.550 بهم اعتماد نداری؟ 00:09:34.480 --> 00:09:35.320 اگه میخواین بازی کنین 00:09:36.120 --> 00:09:37.120 رو من حساب نکنین 00:09:45.440 --> 00:09:46.600 ...بهت گفتم من واقعیم 00:09:56.910 --> 00:09:57.750 یه روح جنگله 00:09:58.240 --> 00:09:59.080 این میوه شکوفه روح گیره 00:09:59.870 --> 00:10:00.790 بوش هم 00:10:02.630 --> 00:10:03.630 میتونه باعث توهم بشه 00:10:05.960 --> 00:10:07.200 تو توهماتت 00:10:07.840 --> 00:10:08.790 همیشه منی که 00:10:08.790 --> 00:10:09.870 کشته مرده‌ته رو میبینی؟ 00:10:10.150 --> 00:10:10.960 ظاهرتون یکی بود 00:10:12.150 --> 00:10:12.750 اما میدونم 00:10:13.790 --> 00:10:14.790 اونی که الان باهام خشن شده 00:10:16.150 --> 00:10:17.080 توی واقعیه 00:10:20.630 --> 00:10:21.600 منظورت چیه؟ 00:10:24.440 --> 00:10:25.630 اسمش ریسمان پیونده 00:10:26.550 --> 00:10:27.390 دو نفری که با این به هم وصل میشن 00:10:28.270 --> 00:10:29.550 نمیتونن بیشتر از سه ژانگ از هم دور بشن 00:10:31.030 --> 00:10:32.360 میدونم ریسمان پیوند چه کوفتیه 00:10:32.750 --> 00:10:33.750 دارم می پرسم چرا استفاده‌ش کردی؟ 00:10:34.360 --> 00:10:35.140 نگران بودم که 00:10:35.150 --> 00:10:36.150 یهویی ازم 00:10:36.910 --> 00:10:37.720 جدا شی 00:10:39.200 --> 00:10:40.440 یا سعی کنی فرار کنی 00:10:44.150 --> 00:10:45.600 اهریمنا ترجیح میدن بمیرن تا تحقیر بشن 00:10:46.480 --> 00:10:48.120 باهام مثل یه سگ افسار زده رفتار میکنی؟ 00:10:48.390 --> 00:10:49.120 معلومه که نه 00:10:50.960 --> 00:10:51.630 ...سگ ها 00:10:52.960 --> 00:10:54.390 از ناحیه گردن بسته میشن درسته؟ (م:شو چن جونم کمال همنشین اثر کرده شیطون بلا شدیا) 00:10:54.750 --> 00:10:55.150 ...تو 00:10:55.790 --> 00:10:56.390 بریم 00:11:07.080 --> 00:11:07.600 شوان لینگ 00:11:08.600 --> 00:11:09.320 شوان لینگ 00:11:35.720 --> 00:11:36.320 بیدار شدی 00:11:36.790 --> 00:11:37.440 ...من 00:11:38.840 --> 00:11:39.960 مه این جنگل سمیه 00:11:40.480 --> 00:11:41.720 بهت یه قرص پادزهر دادم 00:11:42.720 --> 00:11:44.120 اما تو طول فرآیند سم زدایی 00:11:45.630 --> 00:11:46.440 به طور موقت بیناییت رو از دست میدی 00:11:47.030 --> 00:11:47.870 بیناییم رو از دست میدم؟ 00:11:49.000 --> 00:11:50.440 داری نجاتم میدی یا مجازاتم میکنی؟ 00:11:51.000 --> 00:11:51.720 ...مو شوان لینگ 00:11:54.750 --> 00:11:55.390 ببخشید 00:11:56.080 --> 00:11:56.910 قبلا کارهایی کردم که 00:11:56.960 --> 00:11:57.910 ناراحتت کردن 00:11:58.870 --> 00:11:59.870 احساس گناه میکنم 00:12:01.360 --> 00:12:02.440 میخوام برات جبرانشون کنم 00:12:03.870 --> 00:12:05.030 اما نمیدونم از کجا شروع کنم 00:12:06.360 --> 00:12:07.480 همیشه فکر می کردم 00:12:08.750 --> 00:12:10.390 بار شهر برفی رو دوشمه 00:12:11.390 --> 00:12:12.600 و چاره دیگه‌ای نداشتم 00:12:15.670 --> 00:12:16.670 اما بعد دوباره دیدنت 00:12:17.600 --> 00:12:18.550 متوجه شدم 00:12:19.550 --> 00:12:21.120 من فقط ارباب شهر برفی نیستم 00:12:22.670 --> 00:12:23.750 خودمم هستم 00:12:26.240 --> 00:12:27.600 تو شو شو چن جعلی هستی؟ 00:12:28.720 --> 00:12:29.550 من واقعیم 00:12:35.510 --> 00:12:36.240 این آویز یشمی رو 00:12:37.390 --> 00:12:38.480 نان شو یو بهت داد؟ 00:12:40.870 --> 00:12:41.390 ...تو 00:12:42.030 --> 00:12:43.790 همچین چیز باارزشی رو بهت داده 00:12:43.960 --> 00:12:45.030 چیزی بهت گفت؟ 00:12:47.510 --> 00:12:48.960 تو رو سننه؟ 00:12:53.270 --> 00:12:54.030 چیکار میکنی؟ 00:12:56.720 --> 00:12:57.360 هیچی 00:13:13.840 --> 00:13:14.630 بوی خیلی خوبی میاد 00:13:17.480 --> 00:13:18.080 اینجا 00:13:19.360 --> 00:13:20.720 شکوفه هلو زیاده؟ 00:13:23.840 --> 00:13:24.720 خیلی هست 00:13:26.150 --> 00:13:27.750 اما این بو از درختا نیست 00:13:29.790 --> 00:13:30.840 از سم مه میاد 00:13:31.320 --> 00:13:32.120 کسایی که مسموم شدن 00:13:32.670 --> 00:13:34.390 روی پوستشون الگوهای شکوفه هلو ایجاد میشه 00:13:34.750 --> 00:13:35.550 تو طول سم زدایی 00:13:35.870 --> 00:13:36.750 از بدن‌شون بوی قوی 00:13:36.910 --> 00:13:38.270 شکوفه هلو ساطع میشه 00:13:39.870 --> 00:13:41.600 وقتی الگوها ناپدید بشن 00:13:42.790 --> 00:13:44.200 سم به طور کامل محو میشه 00:13:46.120 --> 00:13:46.870 الگو؟ 00:13:47.720 --> 00:13:48.630 زیادن؟ 00:13:49.870 --> 00:13:50.550 این یعنی 00:13:50.870 --> 00:13:51.670 روی صورتمم هست؟ 00:13:52.270 --> 00:13:53.240 خیلی زشته؟ 00:13:58.670 --> 00:13:59.550 ...روی صورتت 00:14:01.440 --> 00:14:02.200 چیزی نیست 00:14:04.670 --> 00:14:06.080 ولی روی گردنت هست 00:14:07.960 --> 00:14:08.720 ...و اینجا 00:14:14.030 --> 00:14:14.790 و کجا؟ 00:14:19.390 --> 00:14:20.390 زیاد نگران نباش 00:14:21.550 --> 00:14:22.270 این الگوها 00:14:22.670 --> 00:14:23.360 مثل شکوفه هلو 00:14:23.480 --> 00:14:24.390 روی پوستت رشد کردن 00:14:25.960 --> 00:14:27.030 اصلا زشت نیستن 00:14:28.320 --> 00:14:29.200 ...فقط اینکه 00:14:32.030 --> 00:14:33.000 فقط اینکه چی؟ 00:14:37.550 --> 00:14:38.440 فقط اینکه 00:14:39.600 --> 00:14:41.120 این عطر آرامش بخش 00:14:42.000 --> 00:14:42.510 و دلپذیره 00:14:44.480 --> 00:14:45.840 باعث میشه افراد تمرکزشون رو از دست بدن 00:14:54.080 --> 00:14:55.630 بهتره برم از ورودی غار محافظت کنم 00:15:03.720 --> 00:15:04.790 خنده داره نه؟ 00:15:06.200 --> 00:15:06.910 قبلا وقتی 00:15:07.320 --> 00:15:08.440 تو پرتگاه تاریک بودم 00:15:09.120 --> 00:15:10.480 همیشه هوشیار بودم 00:15:11.910 --> 00:15:12.390 گاهی اوقات 00:15:12.390 --> 00:15:13.600 حتی وقتی اتفاقی نمیوفتاد 00:15:15.240 --> 00:15:17.600 تمام شب بیدار می موندم 00:15:19.240 --> 00:15:20.120 اما دیشب 00:15:21.240 --> 00:15:22.270 تو که کنارم بودی 00:15:23.270 --> 00:15:24.390 سریع خوابم برد 00:15:25.670 --> 00:15:26.750 و تا صبح حتی خوابم ندیدم 00:15:29.000 --> 00:15:30.200 ظاهرا تصویر ارباب شی 00:15:30.750 --> 00:15:32.360 به عنوان یه مرد نجیب 00:15:32.870 --> 00:15:34.320 تاثیر عمیقی روم گذاشته 00:15:43.080 --> 00:15:44.000 ‌..شی شو چن 00:15:46.000 --> 00:15:46.960 ...فکر نمیکنی 00:15:48.750 --> 00:15:49.750 این رایحه شکوفه هلو 00:15:50.510 --> 00:15:51.840 داره قوی تر میشه؟ 00:15:54.870 --> 00:15:55.910 ...داره باعث میشه 00:15:58.120 --> 00:15:59.390 نتونم نفس بکشم 00:16:18.200 --> 00:16:18.790 ...تو 00:16:22.630 --> 00:16:23.910 قلبت سخته 00:16:25.840 --> 00:16:27.120 اما لب‌هات نرمن 00:16:28.000 --> 00:16:28.510 ...تو 00:16:29.360 --> 00:16:30.720 داری تلافی میکنی 00:16:32.600 --> 00:16:33.600 اگه بگم نه 00:16:34.790 --> 00:16:35.390 باور می کنی؟ 00:16:39.080 --> 00:16:39.870 آره 00:16:40.390 --> 00:16:40.870 ...تو 00:16:41.080 --> 00:16:42.240 ولم کن 00:16:43.480 --> 00:16:44.870 اتفاقی که افتاد تقصیر من بود 00:16:47.080 --> 00:16:48.440 نباید اذیتت میکردم 00:16:50.000 --> 00:16:50.960 ارباب شی 00:16:51.960 --> 00:16:53.000 تو آدم درستکاری هستی 00:16:53.720 --> 00:16:54.750 نجیب و پاکی 00:16:55.630 --> 00:16:57.270 نباید از همچین راهی برای انتقام استفاده کنی 00:16:58.600 --> 00:16:59.510 درست نیست 00:17:01.320 --> 00:17:01.840 اولا 00:17:03.670 --> 00:17:04.590 تو کار اشتباهی نکردی 00:17:06.110 --> 00:17:07.200 من کردم 00:17:08.790 --> 00:17:09.440 دوما 00:17:11.030 --> 00:17:12.750 انقدرا که فکر میکنی نجیب و پاک نیستم 00:17:14.310 --> 00:17:15.590 من فقط یه مرد معمولیم 00:17:16.480 --> 00:17:18.110 که میتونه احساس کنه و تکون بخوره 00:17:19.110 --> 00:17:19.830 سوما 00:17:21.640 --> 00:17:22.550 من انتقام نمیگیرم 00:17:23.590 --> 00:17:24.160 چهارما 00:17:25.310 --> 00:17:26.110 احساس نمیکنم بهم ظلم شده 00:17:28.270 --> 00:17:28.920 پنجما 00:17:31.310 --> 00:17:32.440 دیگه نمیزارم بری 00:17:32.400 --> 00:17:34.000 (م:تخمه‌هارو آماده کنین دوستان) 00:17:33.860 --> 00:17:37.740 ♪به خاطر عشقم ، با طوفانها شجاعانه روبرو میشم و سالها رو پشت سرم میذارم♪ 00:17:37.900 --> 00:17:40.140 ♪هیچ پشیمونی از دیدارمون ندارم♪ 00:17:40.380 --> 00:17:42.580 ♪فقط آرزومه که هزاران شکوفه♪ 00:17:42.740 --> 00:17:46.340 ♪اون روز برات بشکفن♪ 00:17:46.780 --> 00:17:50.460 ♪وقتی بهش خیره میشم، جز نگاه تو چشمات♪ 00:17:50.780 --> 00:17:52.980 ♪اشتیاق چیز دیگه ای رو ندارم♪ 00:17:53.260 --> 00:17:55.540 ♪عمری بدون نگرانی و حسرت♪ 00:17:55.740 --> 00:17:59.860 ♪ در کنارت بمونم...♪ 00:18:05.240 --> 00:18:06.030 مو شوان لینگ 00:18:08.200 --> 00:18:08.830 من کیم؟ 00:18:19.510 --> 00:18:20.200 ببخشید 00:18:22.030 --> 00:18:23.200 نباید از موقعیت سوءاستفاده می کردم 00:18:26.550 --> 00:18:27.480 ...معذرت خواهی میکنی 00:18:29.070 --> 00:18:30.070 یعنی میدونی اشتباه کردی؟ 00:18:30.240 --> 00:18:30.790 آره 00:18:33.550 --> 00:18:34.070 باید وقتی میتونستی ببینیم 00:18:34.070 --> 00:18:35.310 می بوسیدمت 00:18:36.030 --> 00:18:36.440 ...تو 00:18:36.440 --> 00:18:37.310 میرم از ورودی غار محافظت کنم 00:18:39.200 --> 00:18:40.110 استراحت کن 00:18:42.580 --> 00:18:44.860 ♪چون دلم حسرت داره♪ 00:18:45.180 --> 00:18:47.860 ♪یه روح فداکار هیچوقت...♪ 00:18:48.880 --> 00:18:49.640 مو شوان لینگ 00:18:50.480 --> 00:18:51.270 چت شده؟ 00:18:52.200 --> 00:18:53.350 حتی نمیتونی خونسرد بمونی؟ 00:18:54.310 --> 00:18:55.000 نزدیک بود 00:18:55.740 --> 00:18:57.940 ♪هیچ پشیمونی از دیدارمون ندارم♪ 00:18:58.260 --> 00:19:00.420 ♪فقط آرزومه که هزاران شکوفه♪ 00:19:00.580 --> 00:19:04.060 ♪اون روز برات بشکفن♪ 00:19:04.620 --> 00:19:08.300 ♪بهت که خیره میشم، جز نگاه تو چشمات♪ 00:19:08.620 --> 00:19:10.820 ♪اشتیاق چیز دیگه ای رو ندارم♪ 00:19:11.100 --> 00:19:13.380 ♪عمری بدون نگرانی و حسرت♪ 00:19:13.580 --> 00:19:17.780 ♪کنارت میمونم♪ 00:19:17.790 --> 00:19:18.480 ارباب 00:19:18.790 --> 00:19:20.270 امشب بی قرار به نظر میرسین 00:19:22.880 --> 00:19:24.270 یه آویز یشمی که روش 00:19:25.270 --> 00:19:26.920 آرایش محافظ داره بهش دادم 00:19:28.510 --> 00:19:29.750 ...اما همین الان حس کردم 00:19:30.750 --> 00:19:31.880 آرایش فعال شد 00:19:32.920 --> 00:19:33.680 خطری وجود داره؟ 00:19:35.480 --> 00:19:36.240 فقط تحریک شده 00:19:37.030 --> 00:19:37.880 از بین نرفته 00:19:39.510 --> 00:19:41.070 پس جدی نیست 00:19:43.680 --> 00:19:44.920 استراحت کنین ارباب 00:19:45.960 --> 00:19:46.790 فردا اول وقت 00:19:47.270 --> 00:19:48.160 راه میفتیم 00:19:52.200 --> 00:19:53.440 گفتم جایی میریم؟ 00:19:54.790 --> 00:19:55.720 شما وقتی در مورد چیزی وسواس دارین 00:19:56.830 --> 00:19:57.480 نمیتونین رهاش کنین 00:19:58.110 --> 00:19:59.240 بالاخره خودتونو میرسونین اونجا 00:20:01.160 --> 00:20:02.590 جزیره یشم آسمانی قلمرو قبیله روحه 00:20:03.440 --> 00:20:04.030 امن نیست 00:20:04.640 --> 00:20:05.720 منم میام 00:20:08.510 --> 00:20:09.270 یه چیز هست که 00:20:10.510 --> 00:20:11.310 هیچوقت نگفتی 00:20:12.440 --> 00:20:13.720 و منم نپرسیدم 00:20:15.830 --> 00:20:17.350 اما امشب کنجکاوم 00:20:18.750 --> 00:20:19.240 چی؟ 00:20:21.070 --> 00:20:21.880 یازده سال پیش 00:20:22.590 --> 00:20:24.590 زخم و چیلی اومدی بلندی‌های سرسبز 00:20:25.920 --> 00:20:27.510 در ازای داروی روح برای نجات برادرت 00:20:28.200 --> 00:20:29.960 سوگند خوردی ده سال وفادار بمونی 00:20:34.460 --> 00:20:35.730 الان سوگند ده ساله 00:20:35.970 --> 00:20:36.780 خیلی وقته به سر اومده 00:20:37.410 --> 00:20:38.260 توانایی‌های زیادی داری 00:20:38.770 --> 00:20:39.730 و جهان وسیعه 00:20:41.110 --> 00:20:42.000 پس چرا نرفتی؟ 00:20:43.200 --> 00:20:43.830 پس 00:20:44.590 --> 00:20:45.640 میخواین بفرستینم پی کارم؟ 00:20:48.350 --> 00:20:48.960 فنگ یائو 00:20:52.750 --> 00:20:54.200 من آدم خوبی نیستم 00:20:56.350 --> 00:20:57.200 میدونم 00:20:59.440 --> 00:21:01.070 روزی که قبیله روح به 00:21:02.400 --> 00:21:03.110 بلندی‌های سرسبز حمله کرد اونجا بودم 00:21:04.400 --> 00:21:06.070 میدونم با ارباب عمارت جاودان تباهی 00:21:06.960 --> 00:21:07.640 برخورد داشتین 00:21:09.960 --> 00:21:10.720 راستش 00:21:11.680 --> 00:21:12.960 منم آدم خوبی نیستم 00:21:14.160 --> 00:21:15.070 اگه آدم بدی هستی 00:21:16.240 --> 00:21:17.310 پس چرا به نفع خودت عمل نمیکنی؟ 00:21:19.270 --> 00:21:20.350 ...شاید به این خاطره که 00:21:23.310 --> 00:21:24.680 جای دیگه‌ای برای رفتن ندارم 00:21:26.000 --> 00:21:27.350 و کار دیگه‌ای هم ندارم 00:21:35.880 --> 00:21:37.160 حالا که حاضری بمونی 00:21:38.720 --> 00:21:39.830 پس با من به این سفر بیا 00:21:40.880 --> 00:21:41.960 بیا با هم این مسیر رو طی کنیم 00:21:42.830 --> 00:21:43.680 ...و ببینیم 00:21:45.640 --> 00:21:47.310 انتهاش روشنه یا تاریک 00:21:48.700 --> 00:21:56.830 [معبد اعدام الهی] 00:21:56.830 --> 00:21:58.680 عالیجناب هنوز کسی رو نمیبینن 00:21:59.200 --> 00:22:00.070 لطفا برو 00:22:02.590 --> 00:22:03.550 اگه اینطوره 00:22:05.030 --> 00:22:06.110 رفع زحمت میکنم 00:22:07.160 --> 00:22:07.680 ...تو 00:22:13.880 --> 00:22:15.960 فقط یه سو نینگ شی که 20 سال پیش مرد 00:22:17.480 --> 00:22:19.590 کافی بود تا عالیجناب ماتم بگیره 00:22:20.110 --> 00:22:22.000 "این "قهرمان سقوط کرده 00:22:22.640 --> 00:22:24.240 باعث میشه خونم به جوش بیاد 00:22:26.310 --> 00:22:27.480 داره میمیره 00:22:28.510 --> 00:22:30.240 به سختی دووم آورده 00:22:31.200 --> 00:22:32.410 فقط میخواد باز اون 00:22:32.410 --> 00:22:33.750 سو نینگ شی رو ببینه 00:22:35.000 --> 00:22:35.720 اهریمن جهل 00:22:36.270 --> 00:22:37.510 منظورت چیه؟ 00:22:37.960 --> 00:22:38.960 هیچی 00:22:39.880 --> 00:22:40.510 فقط اینکه 00:22:40.640 --> 00:22:42.880 مبارزات قدرت تو پرتگاه تاریک چیز جدیدی نیست 00:22:43.960 --> 00:22:44.920 سانگ چی 00:22:45.000 --> 00:22:46.440 قبلا ارباب نبود،نه؟ 00:23:10.200 --> 00:23:10.750 ارباب 00:23:13.160 --> 00:23:13.880 وضعیت چیه؟ 00:23:15.400 --> 00:23:16.510 سانگ چی هنوز کسی رو نمیبینه 00:23:17.590 --> 00:23:18.400 دقیق بخوام بگم 00:23:19.000 --> 00:23:20.030 از وقتی جسد سو نینگ شی رو 00:23:20.110 --> 00:23:21.510 از قصر سراب آورده 00:23:22.030 --> 00:23:23.310 کسی ندیدتش 00:23:26.680 --> 00:23:27.920 دیگه نمیشه به سانگ چی اعتماد کرد 00:23:29.590 --> 00:23:30.070 اون روز 00:23:30.480 --> 00:23:32.440 سو نینگ ژن یه سد تو دره شهاب سنگ درست کرد 00:23:33.070 --> 00:23:34.200 نتونستم ازش عبور کنم 00:23:35.030 --> 00:23:35.640 واسه همین 00:23:36.240 --> 00:23:37.550 نمیدونم دقیقا چه اتفاقی افتاده 00:23:37.880 --> 00:23:39.790 ولی با توجه به وضعیت فعلی سانگ چی 00:23:41.920 --> 00:23:42.740 ...اون روز 00:23:43.310 --> 00:23:45.350 باید یه موضوع مهم مطرح شده باشه 00:23:46.310 --> 00:23:46.960 به احتمال زیاد 00:23:48.240 --> 00:23:49.590 در مورد مروارید آشوبه 00:23:50.240 --> 00:23:50.960 ارباب ظاهرا 00:23:51.400 --> 00:23:52.270 نیازه شخصا 00:23:52.350 --> 00:23:53.720 از پرتگاه تاریک دیدن کنین 00:23:56.400 --> 00:23:56.880 یه چیز دیگه 00:23:57.510 --> 00:23:59.240 شی شو چن و مو شوان لینگ 00:23:59.350 --> 00:24:00.270 رسیدن جزیره یشم آسمانی 00:24:00.720 --> 00:24:01.640 و وارد جنگل پرتگاه ققنوس شدن 00:24:02.160 --> 00:24:03.310 براشون کمین کنیم؟ 00:24:03.880 --> 00:24:04.750 جنگل پرتگاه ققنوس؟ 00:24:09.160 --> 00:24:10.920 اونجا پر از ارواح و جونوره 00:24:11.750 --> 00:24:12.960 کم پیش میاد یکی بتونه زنده ازش بیاد بیرون 00:24:13.750 --> 00:24:14.880 یه سفر یه طرفه‌ست 00:24:19.830 --> 00:24:21.350 افرادمون رو بیرون جنگل پرتگاه ققنوس مستقر کن 00:24:22.680 --> 00:24:23.590 اگه به نحوی زنده بیرون اومدن 00:24:24.880 --> 00:24:25.880 تا وقتی ضعیفن 00:24:27.510 --> 00:24:28.680 کارشون رو تموم کنین 00:25:05.550 --> 00:25:06.550 قلبت سخته 00:25:07.480 --> 00:25:08.680 اما لب‌هات نرمن 00:25:11.830 --> 00:25:13.200 اینجا چندتا شکوفه هست 00:25:14.160 --> 00:25:15.000 دوتاشون رو 00:25:16.070 --> 00:25:17.110 من کاشتم 00:25:34.750 --> 00:25:35.880 چرا نگفتی بیدار شدی؟ 00:25:38.590 --> 00:25:39.550 انقدر ضعیفی که نمیتونی بلند شی؟ 00:25:49.030 --> 00:25:50.160 خودم میتونم 00:25:55.880 --> 00:25:56.750 میتونی دوباره ببینیم؟ 00:25:58.160 --> 00:25:59.030 چیکار میکنی؟ 00:26:01.550 --> 00:26:02.440 اگه هنوز نابینایی 00:26:03.720 --> 00:26:04.830 میتونم کولت کنم 00:26:08.790 --> 00:26:09.920 ...اگه میتونی ببینی 00:26:12.920 --> 00:26:13.590 ...اونوقت 00:26:14.000 --> 00:26:15.200 اونوقت چی؟ 00:26:16.750 --> 00:26:18.030 اونوقت به راهمون ادامه میدیم 00:26:18.790 --> 00:26:19.720 به چی فکر میکردی؟ 00:26:21.750 --> 00:26:23.350 خودم میرم 00:26:24.590 --> 00:26:25.830 مایه ننگ جاودانه ها 00:26:26.160 --> 00:26:27.070 یه جونور تو لباس انسان‌ 00:26:27.270 --> 00:26:28.440 و مایه ننگ بشریت 00:26:28.880 --> 00:26:30.200 هنوز سه ژانگ فاصله داریم 00:26:31.070 --> 00:26:32.750 همه چیو میشنوم 00:26:47.640 --> 00:26:48.750 انگار همه هاله‌ها 00:26:49.880 --> 00:26:51.070 تو یه جهت جریان دارن 00:26:51.590 --> 00:26:52.960 شنیدم نیلوفر زندگی 00:26:53.680 --> 00:26:55.350 برای رشد باید هاله جهان رو جذب کنه 00:26:56.000 --> 00:26:56.830 یه احتمال دیگه هم هست 00:26:58.440 --> 00:26:59.040 یکی 00:26:59.040 --> 00:27:00.270 داره برای یه تهذیب عظیم 00:27:00.680 --> 00:27:01.400 نیروی معنوی جذب میکنه 00:27:02.030 --> 00:27:03.350 و باعث این جریان ها شده 00:27:07.030 --> 00:27:08.550 این تو اشیا و داروهای روح هست 00:27:09.160 --> 00:27:10.270 باهاشون میتونی از جنگل خارج بشی 00:27:10.880 --> 00:27:11.590 صبر کن 00:27:14.070 --> 00:27:15.510 واقعا دنبال نیلوفر زندگی‌ای 00:27:16.030 --> 00:27:16.920 یا یه دارو برای جاودانگی؟ 00:27:17.310 --> 00:27:18.510 یچی که مهم تر از 00:27:19.480 --> 00:27:20.240 جاودانگیه 00:27:20.510 --> 00:27:22.110 دامنه اتصال ریسمان رو افزایش دادم 00:27:22.830 --> 00:27:23.680 اگه خطری پیش اومد 00:27:24.070 --> 00:27:24.790 فورا فرار کن 00:27:25.160 --> 00:27:25.750 نگران من نباش 00:27:29.880 --> 00:27:31.880 شنیدم شهر برفی فقیره 00:27:35.030 --> 00:27:36.270 مزخرفه 00:27:37.200 --> 00:27:38.750 معلومه ثروتمنده 00:27:39.750 --> 00:27:40.400 چطوره 00:27:40.960 --> 00:27:42.070 از فرصت استفاده کنم 00:27:42.550 --> 00:27:44.510 و با وسایلش فرار کنم 00:28:23.590 --> 00:28:24.720 پس این سرزمین بی آبه 00:28:28.030 --> 00:28:28.960 این مایع 00:28:29.680 --> 00:28:30.550 آب نیست 00:28:31.750 --> 00:28:33.000 یه هاله متراکمه 00:28:34.790 --> 00:28:36.110 پس واسه همین بهش میگن بی آب 00:29:11.140 --> 00:29:14.340 [مقدس فنگ شیانگ] 00:29:20.510 --> 00:29:21.720 پس این نیلوفر زندگیه 00:29:22.480 --> 00:29:24.000 واقعا همچین چیزی وجود داره 00:29:31.000 --> 00:29:31.880 تو کی هستی که 00:29:32.750 --> 00:29:34.640 جرئت کردی نیلوفر زندگی رو بخوای؟ 00:29:37.680 --> 00:29:38.510 شی شو چن هستم 00:29:39.110 --> 00:29:39.790 برای نیلوفر زندگی 00:29:40.160 --> 00:29:41.070 نیومدم اینجا 00:29:41.480 --> 00:29:42.720 بلکه دانه‌ش رو میخوام 00:29:44.200 --> 00:29:45.790 شی شو چن؟ 00:29:46.270 --> 00:29:47.240 اسمتو نشنیدم 00:29:48.030 --> 00:29:49.110 یه هیچکس 00:29:49.750 --> 00:29:51.440 جرئت کرده بیاد کوهستان ابر تاریک تا دنبال مرگش باشه؟ 00:29:51.590 --> 00:29:52.640 این همه مدت اینجا منتظر 00:29:52.640 --> 00:29:53.310 شکوفه دادن نیلوفر بودین؟ 00:29:53.880 --> 00:29:55.270 ارزش واقعی نیلوفر زندگی 00:29:55.480 --> 00:29:56.720 تو گلبرگ ها و ریشه هاشه 00:29:57.160 --> 00:29:58.270 نمیخوام براشون رقابت کنم 00:29:58.920 --> 00:30:00.030 من فقط یه دانه میخوام 00:30:00.400 --> 00:30:01.590 همه میدونن 00:30:02.240 --> 00:30:04.070 نیلوفر زندگی، گنج نهاییه 00:30:05.000 --> 00:30:07.000 اما دانه‌ش تلخ‌ترین چیز جهانه 00:30:07.400 --> 00:30:08.270 برای چی میخوایش؟ 00:30:08.720 --> 00:30:09.590 یکی از دوستام 00:30:10.200 --> 00:30:11.720 توسط آب رفع اوهام مسموم شده 00:30:11.880 --> 00:30:12.750 جونش تو خطره 00:30:13.170 --> 00:30:14.240 برای نجاتش بهش نیاز دارم 00:30:15.180 --> 00:30:16.000 دروغ میگی 00:30:17.180 --> 00:30:19.000 باور نمیکنم یکی اینهمه دردسر بکشه 00:30:19.000 --> 00:30:19.780 بیاد اینجا 00:30:20.510 --> 00:30:22.200 و دنبال جاودانگی نباشه 00:30:30.960 --> 00:30:32.030 ...شکل ققنوس آتش 00:30:33.310 --> 00:30:34.550 تهذیبت چشمگیره 00:30:35.590 --> 00:30:37.750 میتونی چندتا حرکت دیگه رو هم تحمل کنی 00:30:50.400 --> 00:30:51.270 ...این هاله 00:31:06.030 --> 00:31:06.750 تو چرا اینجایی؟ 00:31:18.440 --> 00:31:19.070 تا وسایلتو برگردونم 00:31:19.830 --> 00:31:20.790 اگه بمیری 00:31:21.160 --> 00:31:22.310 نگه داشتن وسایلت 00:31:22.590 --> 00:31:23.640 فقط بدشانسی میاره 00:31:25.030 --> 00:31:26.000 اگه میدونستم انقدر قویه 00:31:26.640 --> 00:31:27.550 نمیومدم 00:31:33.400 --> 00:31:34.020 بانو 00:31:34.610 --> 00:31:35.450 قصد توهین نداشتیم 00:31:35.800 --> 00:31:36.920 چرا بهمون فشار میارین؟ 00:31:42.550 --> 00:31:43.440 ‌...شمشیر جون تیان 00:31:44.350 --> 00:31:46.920 از نیروی کشتار باستانی آشوب ساخته شده 00:31:47.070 --> 00:31:47.960 دارای ذهنه 00:31:48.550 --> 00:31:49.480 تو کی هستی که 00:31:49.830 --> 00:31:51.200 جون تیان به عنوان ارباب پذیرفتت؟ 00:31:53.510 --> 00:31:54.960 اون رهبر اتحاد جاویده 00:31:55.310 --> 00:31:56.610 با ده نقطه معنوی متولد شده 00:31:56.680 --> 00:31:57.920 تو اوج تهذیبه 00:31:58.270 --> 00:31:59.920 چیش عجیبه که جون تیان می شناسدش؟ 00:32:00.200 --> 00:32:01.240 اگه میترسی 00:32:01.640 --> 00:32:02.720 پس بکش عقب 00:32:03.160 --> 00:32:04.160 مزخرفه 00:32:05.920 --> 00:32:07.830 ارباب چیان گوانگ رهبر واقعی اتحاد جاویده 00:32:08.480 --> 00:32:09.590 ارباب چیان گوانگ؟ 00:32:10.720 --> 00:32:12.350 اون اولین رهبر اتحاد نیست؟ 00:32:12.750 --> 00:32:14.160 اولین؟ 00:32:15.240 --> 00:32:16.400 من فقط یه ساله که رفتم 00:32:16.920 --> 00:32:18.310 اتحاد جاوید به این زودی رهبرش رو تغییر داده؟ 00:32:18.590 --> 00:32:19.240 بانو 00:32:20.200 --> 00:32:22.070 ارباب چیان گوانگ شش هزار سال پیش رهبر اتحاد بود 00:32:23.440 --> 00:32:24.240 شش هزار سال؟ 00:32:28.000 --> 00:32:30.030 من سه روز نشده که تو کوهستان ابر تاریکم 00:32:30.400 --> 00:32:31.310 چطور شش هزار سال گذشته؟ 00:32:31.640 --> 00:32:32.590 منظورش چیه؟ 00:32:33.350 --> 00:32:35.110 ممکنه مال شش هزار سال پیش باشه؟ 00:32:35.750 --> 00:32:37.350 اما انسان ها نمیتونن انقدر عمر کنن 00:32:38.110 --> 00:32:39.680 کی شما دو نفرو فرستاده؟ 00:32:40.070 --> 00:32:41.110 هدفتون از فریب دادن من 00:32:41.160 --> 00:32:42.030 با این حرف ها چیه؟ 00:32:42.960 --> 00:32:44.030 ...شش هزار سال پیش 00:32:44.680 --> 00:32:45.680 ...شکل ققنوس آتش 00:32:46.350 --> 00:32:47.680 فکر کنم الان میدونم کیه 00:32:50.830 --> 00:32:51.640 شما باید 00:32:52.200 --> 00:32:53.550 بنیانگذار جزیره عقاب دریایی باشین 00:32:54.310 --> 00:32:55.070 ارباب فنگ شیانگ 00:32:55.440 --> 00:32:56.880 بنیانگذار جزیره عقاب دریایی؟ 00:32:58.310 --> 00:33:00.030 اینم مال شش سال پیشه 00:33:01.030 --> 00:33:01.830 ممکنه که 00:33:02.350 --> 00:33:03.480 چیز غیرعادی تو این مکان باشه؟ 00:33:04.240 --> 00:33:06.030 ما اومدیم به شش هزار سال پیش 00:33:06.920 --> 00:33:08.440 یا اون اومده زمان ما؟ 00:33:10.000 --> 00:33:10.750 ...شش هزار سال 00:33:13.030 --> 00:33:14.000 ...شش هزار سال 00:33:15.240 --> 00:33:16.240 ...شش هزار سال 00:33:20.200 --> 00:33:20.830 پس 00:33:21.070 --> 00:33:22.830 ارباب چیان گوانگ الان کجاست؟ 00:33:23.350 --> 00:33:24.200 میگن 00:33:24.790 --> 00:33:25.920 بعد اینکه شما به کوهستان اومدین 00:33:26.510 --> 00:33:27.790 ارباب چیان گوانگ از رهبری اتحاد استعفا دادن 00:33:27.790 --> 00:33:28.440 و اومدن دنبال شما 00:33:28.830 --> 00:33:30.070 الان هیچ کس از جاشون خبر نداره 00:33:34.000 --> 00:33:34.830 ...غیر ممکنه 00:33:36.310 --> 00:33:37.160 ...غیر ممکنه 00:33:39.110 --> 00:33:39.590 ...غیر ممکنه 00:33:40.480 --> 00:33:41.400 ممکن نیست 00:33:42.400 --> 00:33:43.160 ...نه 00:33:43.880 --> 00:33:44.480 ‌‌‌...ممکن نیست 00:33:45.510 --> 00:33:46.030 ...دروغه 00:33:47.270 --> 00:33:48.070 ...دروغه 00:33:49.240 --> 00:33:50.400 دروغ میگین 00:33:53.110 --> 00:33:54.070 چطور ممکنه؟ 00:33:58.440 --> 00:33:59.310 ظاهرا زده به سرش 00:33:59.640 --> 00:34:01.310 این نشونه فروپاشی شکل معنویه.بریم 00:34:34.190 --> 00:34:34.710 شوان لینگ 00:34:35.230 --> 00:34:35.960 حالت خوبه؟ 00:34:37.760 --> 00:34:38.230 بلند شو 00:34:41.710 --> 00:34:42.590 این انفجار ناشی از 00:34:42.760 --> 00:34:43.400 فروپاشی شکل معنوی بود 00:34:43.960 --> 00:34:44.920 فنگ شیانگ ممکنه 00:34:45.400 --> 00:34:46.110 همین الانشم رفته باشه 00:34:46.920 --> 00:34:47.710 شکل معنویش 00:34:48.280 --> 00:34:49.230 ‌..‌‌.ققنوس آتش بود 00:34:49.880 --> 00:34:51.320 واسه همین به اینجا میگن جنگل پرتگاه ققنوس 00:34:52.920 --> 00:34:54.150 اما انسانها عمر طولانی ندارن 00:34:54.710 --> 00:34:56.070 و اون مال شش سال پیشه 00:34:56.510 --> 00:34:57.800 چطور ممکنه هنوز زنده باشه؟ 00:35:00.230 --> 00:35:00.880 ممکنه که اینجا 00:35:01.440 --> 00:35:02.920 زمان متفاوته 00:35:03.320 --> 00:35:05.320 و چند روز اینجا معادل شش هزار سال پیش بیرونه؟ 00:35:05.760 --> 00:35:06.330 ...پس ما 00:35:06.330 --> 00:35:07.150 ممکنه اینطور که میگی نباشه 00:35:09.150 --> 00:35:10.360 کوهستان ابر تاریک عجیبه 00:35:11.280 --> 00:35:12.630 اما فقط بر اساس حرفای فنگ شیانگ 00:35:13.280 --> 00:35:14.440 نمیشه همچین نتیجه‌ای گرفت 00:35:15.840 --> 00:35:16.630 ولی 00:35:17.630 --> 00:35:18.480 نیلوفر زندگی فقط 00:35:18.510 --> 00:35:19.360 هر صد سال یه بار 00:35:19.710 --> 00:35:20.550 شکوفه میده و دانه تولید میکنه 00:35:22.070 --> 00:35:23.000 وقتی دیدمش 00:35:23.550 --> 00:35:24.880 نیلوفر زندگی هنوز بالغ نشده بود 00:35:25.150 --> 00:35:26.030 اگه بخوایم دانه‌ش رو بدست بیاریم 00:35:26.960 --> 00:35:28.510 شاید مجبور باشیم یکم دیگه صبر کنیم 00:35:29.760 --> 00:35:30.880 امیدوارم اون انفجار 00:35:31.840 --> 00:35:33.110 به نیلوفر زندگی آسیب نرسونده باشه 00:35:34.960 --> 00:35:36.070 پس چیزی که دنبالشی 00:35:36.630 --> 00:35:37.510 دانه نیلوفره؟ 00:35:39.000 --> 00:35:40.360 چرا انقدر بهش نیاز داری؟ 00:35:40.770 --> 00:35:41.280 ندیدی 00:35:41.280 --> 00:35:42.490 نزدیک بود بمیریم؟ 00:35:42.510 --> 00:35:43.730 باید اون دانه رو گیر بیارم 00:35:44.760 --> 00:35:46.360 پای مرگ و زندگی وسطه 00:35:47.320 --> 00:35:48.630 ببین چقدر عجله داری 00:35:50.030 --> 00:35:51.880 اگه میخوای سالها اینجا منتظر بمونی 00:35:52.510 --> 00:35:53.480 رو من حساب نکن 00:35:56.480 --> 00:35:57.550 نمیتونم انقدر صبر کنم 00:36:09.590 --> 00:36:10.320 ...این دانه 00:36:11.510 --> 00:36:12.510 برای خودته 00:36:14.550 --> 00:36:15.400 یا یکی دیگه؟ 00:36:24.710 --> 00:36:25.360 برای یکی دیگه 00:36:28.110 --> 00:36:29.360 باید خیلی برات مهم باشه 00:36:30.000 --> 00:36:31.150 که بخاطرش جونتو به خطر انداختی 00:36:32.000 --> 00:36:32.880 و انقدر واسش عجله داری 00:36:33.670 --> 00:36:34.800 داره میمیره؟ 00:36:40.110 --> 00:36:41.710 افزایش فاصله‌مون چه فایده ای داره؟ 00:36:42.070 --> 00:36:43.290 قطعش کن 00:36:43.760 --> 00:36:45.440 منو با خودت به کام مرگ نکش 00:36:48.640 --> 00:36:49.650 پس یکم پیش 00:36:49.650 --> 00:36:50.320 چرا اومدی دنبالم؟ 00:36:51.150 --> 00:36:51.820 نگو که 00:36:51.820 --> 00:36:52.820 فقط برای برگردوندن وسایلم بود 00:36:53.320 --> 00:36:54.280 ...من 00:36:54.400 --> 00:36:55.580 ...من فقط 00:36:55.580 --> 00:36:56.550 تو میتونی اینجا بمونی 00:36:58.590 --> 00:36:59.800 وقتی مه سیاه ناپدید شد 00:37:00.670 --> 00:37:01.550 میرم داخل و دوباره بررسی میکنم 00:37:09.380 --> 00:37:10.540 تا مه از بین بره 00:37:11.000 --> 00:37:11.920 هوا تاریک شده 00:37:11.960 --> 00:37:13.290 تازه،الان گفتی 00:37:13.510 --> 00:37:14.710 نیلوفر زندگی هنوز بالغ نشده 00:37:15.070 --> 00:37:16.440 اگه الان بری دانه گیرت نمیاد 00:37:16.840 --> 00:37:17.760 چرا انقدر عجله داری؟ 00:37:19.510 --> 00:37:20.110 باشه 00:37:21.150 --> 00:37:22.400 فردا صبح میرم 00:37:35.020 --> 00:37:36.540 [جزیره یشم آسمانی] 00:37:47.280 --> 00:37:47.880 صبر کنین 00:37:50.960 --> 00:37:51.920 وارد یه آرایش شدیم 00:37:54.320 --> 00:37:55.920 میرین جنگل پرتگاه تاریک؟ 00:37:57.110 --> 00:37:58.760 همیشه دوست دارم واسه همه چی برنامه بریزم 00:37:59.440 --> 00:38:00.230 متاسفانه شما 00:38:01.320 --> 00:38:02.500 وارد آرایشی شدین که 00:38:02.500 --> 00:38:03.960 تو جزیره یشم آسمانی قرار دادم 00:38:04.880 --> 00:38:05.960 بدتر اینکه 00:38:06.840 --> 00:38:07.880 آرایش‌ها چهار نوعن 00:38:08.320 --> 00:38:08.710 آرایش به دام انداختن 00:38:08.880 --> 00:38:09.360 آرایش دفاعی 00:38:09.710 --> 00:38:10.230 آرایش کشتار 00:38:10.550 --> 00:38:11.190 و آرایش گیج کننده 00:38:12.190 --> 00:38:13.890 و امروز از روی هوس 00:38:14.510 --> 00:38:15.760 یه آرایش کشتار راه انداختم 00:38:20.190 --> 00:38:20.800 آرایش تشکیل بدین 00:38:26.920 --> 00:38:27.440 فرار کن 00:38:32.070 --> 00:38:32.800 عجله نکنین 00:38:33.710 --> 00:38:34.710 هنوز یه چیزی هست که 00:38:34.880 --> 00:38:35.920 باید برسونین 00:38:37.030 --> 00:38:38.110 به اربابتون بگین 00:38:38.880 --> 00:38:40.760 مو شوان لینگ تحت حفاظت منه 00:38:41.800 --> 00:38:42.590 اگه جرات کنه کاری کنه 00:38:43.840 --> 00:38:45.590 عمارت جاودان تباهی رو نابود میکنم 00:38:54.280 --> 00:38:55.400 این جنگل پر از توهمه 00:38:55.840 --> 00:38:56.880 پیدا کردنشون 00:38:57.320 --> 00:38:58.110 آسون نیست 00:38:58.510 --> 00:38:59.070 مهم نیست 00:38:59.960 --> 00:39:01.280 اول اینجا رو پاکسازی کن 00:39:02.510 --> 00:39:02.960 فهمیدم 00:39:08.480 --> 00:39:09.880 این جنگل واقعا عجیبه 00:39:12.000 --> 00:39:12.840 جنگل انبوه 00:39:13.630 --> 00:39:14.360 جلوی دیدن ستاره ها و ماه رو میگیره 00:39:15.400 --> 00:39:16.440 پیدا کردن مسیر سخته 00:39:17.960 --> 00:39:19.230 اول یه جا برای استراحت پیدا کنیم 00:39:20.670 --> 00:39:21.190 باشه 00:39:23.670 --> 00:39:24.190 ارباب 00:39:25.000 --> 00:39:25.840 مه خیلی غلیظه 00:39:27.920 --> 00:39:28.550 ممکنه از هم جدا شیم 00:39:29.320 --> 00:39:30.070 ...چرا 00:39:32.190 --> 00:39:32.670 ارباب؟ 00:39:44.510 --> 00:39:45.280 ارباب نان 00:39:52.110 --> 00:39:53.320 من از شی شو چن جدا شدم 00:39:54.070 --> 00:39:55.070 خیلی وقته تو مه سرگردونم 00:39:56.320 --> 00:39:57.360 خداروشکر دیدمت 00:40:02.280 --> 00:40:03.280 تو چرا اینجایی؟ 00:40:04.840 --> 00:40:05.800 اینجا خیلی خطرناکه 00:40:10.960 --> 00:40:11.920 اومدی دنبال من؟ 00:40:16.960 --> 00:40:18.000 هوا تاریکه و پیدا کردن مسیر سخته 00:40:19.000 --> 00:40:20.440 بذار برمت یه جا استراحت کنی 00:40:21.190 --> 00:40:21.920 باشه؟ 00:40:34.030 --> 00:40:35.800 هیچ کس نمیتونه جای اونو بگیره 00:40:37.920 --> 00:40:39.230 و هیچکسم نمیتونه 00:40:40.360 --> 00:40:41.880 ادای اونو در بیاره 00:40:57.510 --> 00:40:58.320 ...خواهر 00:41:02.320 --> 00:41:02.960 شیائو یوان 00:41:05.480 --> 00:41:06.150 خواهر 00:41:06.760 --> 00:41:07.920 اینجا خیلی ترسناکه 00:41:08.480 --> 00:41:10.320 سعی کردم یه راه خروج پیدا کنم 00:41:11.280 --> 00:41:13.150 اما نتونستم 00:41:15.230 --> 00:41:17.000 چرا هیچی نمیگی؟ 00:41:17.760 --> 00:41:19.510 دیگه منو نمیخوای؟ 00:41:20.000 --> 00:41:21.380 درست مثل اون موقع‌ها؟ 00:41:21.630 --> 00:41:22.280 نه 00:41:22.960 --> 00:41:24.400 هیچوقت نخواستم ترکت کنم 00:41:24.710 --> 00:41:25.670 حتی یه بار 00:41:26.190 --> 00:41:28.240 اما وقتی اون تهذیب‌گرای شرور اومدن 00:41:28.800 --> 00:41:30.280 چرا اونجا نبودی؟ 00:41:31.280 --> 00:41:32.000 ببخشید 00:41:33.150 --> 00:41:34.400 نتونستم ازت محافظت کنم 00:41:35.030 --> 00:41:36.070 سرزنشش نمیکنم 00:41:37.360 --> 00:41:39.030 اما خیلی میترسم 00:41:39.510 --> 00:41:40.550 اینجا خیلی سرده 00:41:41.030 --> 00:41:43.230 پیشم بمون باشه؟ 00:41:45.190 --> 00:41:45.960 قول دادی 00:41:46.710 --> 00:41:48.280 همیشه پیشم بمونی 00:41:48.630 --> 00:41:49.510 یادته؟ 00:41:50.400 --> 00:41:52.230 پیشم بمون باشه؟ 00:41:52.800 --> 00:41:53.400 نه 00:41:54.070 --> 00:41:54.880 نباید اینجا بمونی 00:41:55.400 --> 00:41:56.280 بذار ببرمت 00:41:57.070 --> 00:41:58.760 میخوای تنهام بذاری 00:41:59.320 --> 00:42:00.320 دیگه منو نمیخوای 00:42:00.480 --> 00:42:01.500 پس منم دیگه نمیخوامت 00:42:01.590 --> 00:42:02.280 شیائو یوان 00:42:02.840 --> 00:42:03.510 شیائو یوان 00:42:03.920 --> 00:42:04.800 ...شیائو یوان 00:42:14.960 --> 00:42:15.960 اون برادرت نیست 00:42:19.480 --> 00:42:20.920 خودتم میدونی 00:42:21.880 --> 00:42:23.700 اون یازده سال پیش مرده 00:42:26.800 --> 00:42:28.190 نتونستم ازش محافظت کنم 00:42:29.840 --> 00:42:31.110 یه تهذیب‌گر اهریمنی اونو کشت 00:42:32.000 --> 00:42:32.630 نه تو 00:42:34.150 --> 00:42:34.840 پاشو 00:42:37.070 --> 00:42:38.030 سر پا وایسا 00:42:49.360 --> 00:42:50.030 فکر میکردم 00:42:51.630 --> 00:42:52.630 قراره من از شما محافظت کنم 00:42:56.880 --> 00:42:58.960 میگن جنگل پرتگاه ققنوس بیش از حد خطرناکه 00:43:00.360 --> 00:43:01.000 خطرش 00:43:01.760 --> 00:43:03.190 در مورد قدرت نیست 00:43:04.400 --> 00:43:05.320 در مورد حل و فصل کردنه 00:43:10.020 --> 00:43:12.110 شما هم کسی که دوست داشتین رو دیدین؟ 00:43:14.880 --> 00:43:15.480 آره 00:43:16.550 --> 00:43:17.110 بعدش؟ 00:43:17.320 --> 00:43:17.880 کشتمش 00:43:23.320 --> 00:43:24.840 ظاهرا ذهن شما واضحه 00:43:25.760 --> 00:43:26.590 ترجیح میدین چیزی که جعلیه رو 00:43:27.590 --> 00:43:28.590 به جای قبولش کردن،نابودش کنین 00:43:30.480 --> 00:43:31.550 امشب رو استراحت کنیم 00:43:33.110 --> 00:43:34.590 به محض اینکه مه پاک شد، ادامه میدیم 00:43:35.000 --> 00:43:55.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:55.024 --> 00:44:15.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.