WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.660 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:28.660 --> 00:01:30.460 [شکوفایی عشق] 00:01:32.860 --> 00:01:35.860 [قسمت بیست و هشتم] 00:01:36.150 --> 00:01:37.760 میتونم کمکت کنم به گذشته برگردی 00:01:38.790 --> 00:01:40.040 تا سرنوشت اون بانو رو 00:01:40.560 --> 00:01:41.480 قبل مرگش عوض کنی 00:01:41.920 --> 00:01:42.920 میتونی به یه زمان 00:01:43.230 --> 00:01:44.150 و یه مکان تو گذشته فکرکنی 00:01:44.150 --> 00:01:45.560 و من تو رو به گذشته میفرستم 00:01:46.680 --> 00:01:47.950 من تو رو 00:01:48.200 --> 00:01:49.070 با اینه سمساره به گذشته میفرستم 00:01:49.310 --> 00:01:50.430 اگه سازه جاودانها شکسته نمیشد 00:01:51.640 --> 00:01:52.710 نیازی به بازسازی مجددش نبود 00:01:53.200 --> 00:01:54.480 و در پایان جونش رو ازدست نمیداد 00:01:55.640 --> 00:01:57.230 میخوام به قبل شکسته شدن سازه جاودانها برگردم 00:01:57.640 --> 00:01:58.480 و هه شیان وو رو شکست بدم 00:02:07.040 --> 00:02:08.150 این اینه سمساره ست 00:02:08.560 --> 00:02:10.000 فقط روحت میتونه واردش بشه 00:02:10.470 --> 00:02:11.910 و وارد بدنت در گذشته بشه 00:02:12.710 --> 00:02:13.800 وقتی که از بدنت جدا بشه 00:02:14.360 --> 00:02:15.630 روحت کاملا درمعرض اسیبه 00:02:16.360 --> 00:02:18.590 زمان ممکنه اون رو له کنه 00:02:20.190 --> 00:02:21.630 و از بین ببرتش 00:02:22.400 --> 00:02:23.080 یادت باشه 00:02:23.870 --> 00:02:25.870 نباید سعی کنی سرنوشت بقیه رو تغییر بدی 00:02:26.560 --> 00:02:28.280 یا وجودت رو به بقیه اعلام کنی 00:02:28.870 --> 00:02:29.520 وگرنه 00:02:29.870 --> 00:02:31.800 نمیتونی بهاش رو بپردازی 00:02:32.280 --> 00:02:33.150 و ادمای زیاد دیگه ای 00:02:33.150 --> 00:02:34.910 قربانی این سرنوشت میشن 00:02:35.280 --> 00:02:36.310 بدترین اتفاقی که میتونه بیافته 00:02:37.310 --> 00:02:38.400 اینه که کل این دنیا 00:02:38.710 --> 00:02:40.520 نابود میشه و از بین میره 00:02:40.910 --> 00:02:42.030 همه اش از بین میره 00:02:49.360 --> 00:02:50.120 میدونم 00:03:19.190 --> 00:03:21.240 اون کسیه که منتظرش بودم؟ 00:03:26.900 --> 00:03:27.590 شو چن- ارشد- 00:03:27.590 --> 00:03:28.170 [تالار راستی] 00:03:28.170 --> 00:03:28.590 شو چن 00:03:29.150 --> 00:03:29.680 شو چن 00:03:29.780 --> 00:03:30.360 شو چن- ارشد- 00:03:30.420 --> 00:03:30.960 شی شو چن 00:03:32.160 --> 00:03:32.910 شی شو چن 00:03:35.840 --> 00:03:36.630 شی شو چن 00:03:37.680 --> 00:03:38.240 شی شو چن 00:03:46.240 --> 00:03:46.800 چرا 00:03:48.240 --> 00:03:49.590 اینطوری بهم خیره شدی؟ 00:04:07.750 --> 00:04:08.560 شوان لینگ 00:04:16.040 --> 00:04:16.720 شوان لینگ 00:04:19.480 --> 00:04:21.070 دیگه تو رو به خطر نمیندازم 00:04:23.240 --> 00:04:24.480 دیگه تو رو ازدست نمیدم 00:04:25.120 --> 00:04:25.870 شی شو چن 00:04:26.800 --> 00:04:27.750 تو چت شده؟ 00:04:34.510 --> 00:04:35.560 چه اتفاقی افتاده؟ 00:04:39.240 --> 00:04:41.000 هه شیان وو ارباب عمارت جاودان تباهیه 00:04:41.510 --> 00:04:43.040 میخواد به پرتگاه تاریک بره تا سازه جاودانها رو بشکنه 00:04:43.920 --> 00:04:44.360 چی؟ 00:04:44.920 --> 00:04:45.920 از کجا میدونی؟ 00:04:46.750 --> 00:04:47.720 زمانی برای توضیح ندارم 00:04:50.000 --> 00:04:51.270 باید فورا به اونجا برم 00:04:59.510 --> 00:05:00.830 باید ارباب هه صدات کنم 00:05:02.040 --> 00:05:03.390 یا ارباب عمارت جاودان تباهی؟ 00:05:06.750 --> 00:05:07.920 اگه درست یادم باشه 00:05:08.430 --> 00:05:10.310 تو فقط یه بار صورت منو دیدی 00:05:10.750 --> 00:05:12.040 من خودم خودمو لو دادم 00:05:12.430 --> 00:05:13.310 یااین که 00:05:14.270 --> 00:05:15.160 کسی بهت چیزی گفته؟ 00:05:17.390 --> 00:05:18.480 روحت اروم و با ثباته 00:05:19.480 --> 00:05:20.600 پس اصلا ادم جوونی نیستی 00:05:21.100 --> 00:05:22.800 تهذیبگرای زیادی تو این دنیا هستن 00:05:23.000 --> 00:05:24.160 ولی به جز فن تبدیل 00:05:24.560 --> 00:05:26.430 تو تنها کسی هستی که میتونه ظاهرش رو کلا عوض کنه 00:05:27.390 --> 00:05:28.480 تو کی هستی؟ 00:05:28.830 --> 00:05:30.310 نه تنها جواب سوالمو نمیدی 00:05:30.800 --> 00:05:32.600 بلکه میخوای یه چیزی هم ازمن بدونی 00:05:33.120 --> 00:05:33.720 مهم نیست 00:05:35.000 --> 00:05:36.070 چه جواب بدی چه نه 00:05:37.310 --> 00:05:38.680 امروز تو رو میکشم 00:05:39.040 --> 00:05:39.630 چه تصادفی 00:05:40.600 --> 00:05:42.040 منم همین قصد رو دارم 00:05:49.830 --> 00:05:50.950 تو یه زمان کوتاه 00:05:51.240 --> 00:05:52.830 خیلی قوی شدی 00:05:53.070 --> 00:05:54.390 تاثیر برانگیزه 00:06:01.360 --> 00:06:03.270 امیدوارم موفق بشه 00:06:04.680 --> 00:06:05.830 چون این ثابت میکنه 00:06:06.160 --> 00:06:07.920 اون کسیه که منتظرش بودم 00:06:22.680 --> 00:06:23.830 فقط یکم دیگه زمان بهم بده 00:06:24.120 --> 00:06:24.800 فقط یکم 00:06:25.240 --> 00:06:26.680 چرا الان؟ 00:06:27.160 --> 00:06:28.680 میشد عوض بشه 00:06:32.800 --> 00:06:34.240 شکست خورد 00:06:49.040 --> 00:06:49.750 موفق شدم؟ 00:06:50.560 --> 00:06:51.430 متاسفانه 00:06:51.800 --> 00:06:53.000 واقعیت تغییری نکرد 00:06:53.600 --> 00:06:54.430 و کسی که دوستش داری 00:06:55.070 --> 00:06:56.240 دوباره زنده نشد 00:07:01.120 --> 00:07:02.430 میشد عوض بشه 00:07:04.040 --> 00:07:05.190 فقط یکم 00:07:06.310 --> 00:07:07.750 فقط یکم دیگه زمان بهم بده 00:07:08.510 --> 00:07:09.800 تا بتونم جلوی هه شیان وو رو بگیرم 00:07:13.480 --> 00:07:15.040 بهم قول دادین که منو به گذشته میفرستین 00:07:15.190 --> 00:07:16.240 تا سرنوشتش رو عوض کنم 00:07:16.750 --> 00:07:18.070 چرا درست تو لحظه حساس 00:07:18.510 --> 00:07:19.800 من رو عقب کشیدین؟ 00:07:20.680 --> 00:07:22.120 اشتباه متوجه شدی 00:07:23.430 --> 00:07:25.600 از قصد تو رو به واقعیت برنگردوندم 00:07:26.480 --> 00:07:27.830 زمان و فضا کاملا بی ثباتن 00:07:28.390 --> 00:07:30.510 برای همین زمانی که میتونی اونجا بمونی کاملا محدوده 00:07:30.750 --> 00:07:31.630 وقتی زمان تموم بشه 00:07:31.920 --> 00:07:33.830 مجبوری که به واقعیت برگردی 00:07:33.920 --> 00:07:35.160 پس چقدر میتونم تو گذشته بمونم؟ 00:07:35.360 --> 00:07:36.750 نهایتا یه روز 00:07:36.920 --> 00:07:37.800 یه روز؟ 00:07:39.310 --> 00:07:40.070 یه روز 00:07:40.390 --> 00:07:41.720 نهایتشه 00:07:45.750 --> 00:07:46.720 تا وقتی بتونم اونو نجات بدم 00:07:47.950 --> 00:07:49.720 هر دردی رو تحمل میکنم 00:07:51.040 --> 00:07:52.630 اسیبی که به روح وارد میشه غیرقابل جبرانه 00:07:53.310 --> 00:07:55.040 هربار که از اینه سمساره رد میشی 00:07:55.430 --> 00:07:56.680 روحت از بار قبل ضعیف تر میشه 00:07:56.920 --> 00:07:58.270 تا زمانی که 00:07:58.750 --> 00:08:00.120 کاملا از بین میره 00:08:01.360 --> 00:08:02.560 بااین وجود 00:08:03.160 --> 00:08:04.630 بازم میخوای ادامه بدی؟ 00:08:05.430 --> 00:08:05.920 اره 00:08:07.720 --> 00:08:09.160 حالا که تصمیمت رو گرفتی 00:08:09.560 --> 00:08:10.310 من 00:08:10.680 --> 00:08:12.240 دوباره کمکت میکنم 00:08:12.870 --> 00:08:14.240 به دقت فکرکن 00:08:14.890 --> 00:08:15.720 که این بار 00:08:16.600 --> 00:08:18.600 میخوای به چه زمانی برگردی؟ 00:08:19.160 --> 00:08:19.870 بهش فکرکردم 00:08:29.390 --> 00:08:30.480 فقط یک شبه 00:08:31.160 --> 00:08:32.240 باید تو اون یک شب 00:08:32.240 --> 00:08:33.510 لینگ ار رو از پرتگاه تاریک ببرم 00:08:34.670 --> 00:08:36.440 تا زمانی که الهه پرتگاه تاریک وجود نداشته باشه 00:08:37.000 --> 00:08:38.440 اون میتونه در ارامش زندگی کنه 00:08:38.850 --> 00:08:39.670 و درگیر 00:08:39.670 --> 00:08:41.120 اتفاقات بعدی نمیشه 00:08:45.630 --> 00:08:46.200 اون موقع 00:08:46.200 --> 00:08:47.510 من هنوز تو انزوا تو شهر برفی بودم 00:08:49.120 --> 00:08:50.550 و نباید موقع پایین اومدن از کوهستان دیده بشم 00:08:52.120 --> 00:08:53.270 خوشبختانه 00:08:53.270 --> 00:08:54.390 طلسم سنجاق سر رو از لینگ ار یاد گرفتم 00:08:54.790 --> 00:08:56.000 و تونستم ظاهرمو پنهان کنم 00:09:10.270 --> 00:09:11.480 از اخرین باری که 00:09:12.240 --> 00:09:14.840 یه عضو قبیله تاریکی به این جوونی دیدم میگذره 00:09:15.240 --> 00:09:15.910 گم شو 00:09:16.550 --> 00:09:17.910 قبیله تاریکی احمق 00:09:22.480 --> 00:09:23.870 برادر زندگیش رو برای نجات من ازدست داد 00:09:24.390 --> 00:09:26.080 نباید اینطوری بمیرم 00:10:12.030 --> 00:10:13.480 دختر جون نترس 00:10:13.960 --> 00:10:15.550 من دشمن تو نیستم 00:10:15.960 --> 00:10:17.360 خیلی بدبخت به نظر میای 00:10:18.030 --> 00:10:19.150 ولی عملکرد 00:10:19.150 --> 00:10:20.630 خوبی داشتی 00:10:21.440 --> 00:10:22.790 و از شکار شدن به 00:10:22.790 --> 00:10:24.480 دست قبیله تاریکی نجات پیدا کردی 00:10:24.840 --> 00:10:26.150 تو دیدی که دنبالم بودن 00:10:26.440 --> 00:10:27.240 و کاری نکردی 00:10:28.320 --> 00:10:29.320 پس اصلا دوست من نیستی 00:10:32.840 --> 00:10:34.240 با اهریمن غرور شرط بندی کردم 00:10:34.390 --> 00:10:35.600 که از بین عضوهای جدید قبیله تاریکی که 00:10:35.600 --> 00:10:36.720 عالیجناب با خودشون اوردن 00:10:36.910 --> 00:10:38.440 کی تااخرین مرحله باقی میمونه 00:10:39.790 --> 00:10:41.320 بهش گفتم که تو میمونی 00:10:41.480 --> 00:10:42.440 ولی باور نکرد 00:10:43.000 --> 00:10:44.200 الان 00:10:44.670 --> 00:10:46.200 با وجود مرگ بقیه 00:10:46.550 --> 00:10:47.790 تو تنها کسی هستی که زنده مونده 00:10:48.200 --> 00:10:49.870 از همه سرسخت تری 00:10:50.600 --> 00:10:52.440 و برای همین ستایشت میکنم 00:10:56.320 --> 00:10:57.030 پس 00:10:58.960 --> 00:11:01.030 چی بهت همچین انگیزه ای 00:11:01.320 --> 00:11:03.270 برای زنده موندن داده؟ 00:11:04.120 --> 00:11:07.150 پول زیاد 00:11:07.200 --> 00:11:08.320 یا 00:11:09.030 --> 00:11:11.200 غذای خوش مزه 00:11:12.480 --> 00:11:15.030 یا یه زندگی عالی 00:11:16.790 --> 00:11:18.000 و این که 00:11:18.270 --> 00:11:20.870 قدرت بینهایت؟ 00:11:21.750 --> 00:11:22.440 اهمیتی 00:11:22.440 --> 00:11:23.480 به این چیزا نمیدم 00:11:24.320 --> 00:11:25.390 تو این دنیا 00:11:25.750 --> 00:11:27.440 چی هست که انقدر بهش دل بستی؟ 00:11:27.870 --> 00:11:29.510 من دل بستگی ندارم 00:11:31.750 --> 00:11:32.750 فقط به خودم اجازه نمیدم 00:11:33.240 --> 00:11:34.390 که اینطوری بمیرم 00:11:34.960 --> 00:11:36.120 جالبه 00:11:36.390 --> 00:11:37.120 چرا اینطوره؟ 00:11:37.320 --> 00:11:38.200 به تو ربطی نداره 00:11:41.080 --> 00:11:42.240 قبیله تاریکی 00:11:43.030 --> 00:11:45.550 انقدر در نظرت جای 00:11:45.840 --> 00:11:46.910 شیطانی و بدیه که 00:11:47.960 --> 00:11:49.840 حتی باهام صحبت نمیکنی؟ 00:11:50.390 --> 00:11:51.390 درست نیست؟ 00:11:52.150 --> 00:11:53.480 تو بر طبق طمع خودت عمل میکنی 00:11:54.000 --> 00:11:54.840 و هیچ حسی نداری 00:11:58.240 --> 00:11:59.600 باید قدرشناس باشی 00:12:00.720 --> 00:12:02.480 چون قبیله تاریکی 00:12:03.200 --> 00:12:04.510 همینطوریه و تو یه فرصت 00:12:04.670 --> 00:12:06.120 برای زنده موندن تو قبیله تاریکی داری 00:12:07.750 --> 00:12:10.240 تو قبیله تاریکی کسایی که خواسته 00:12:11.270 --> 00:12:13.320 و طمعشون واضح باشه راحت تر ازبین میرن 00:12:13.440 --> 00:12:14.360 در حقیقت 00:12:14.910 --> 00:12:16.480 انسان ها هم همینطورن 00:12:16.870 --> 00:12:18.000 تو نباید 00:12:18.320 --> 00:12:19.670 از طمع بیزار باشی 00:12:20.360 --> 00:12:21.750 باید ازش استفاده کنی 00:12:22.270 --> 00:12:23.120 اینطوری 00:12:23.360 --> 00:12:24.910 میتونی قبیله تاریکی 00:12:25.200 --> 00:12:26.750 و حتی قلب های دیگه ای رو به دست بیاری 00:12:27.080 --> 00:12:28.670 نمیخوام مثل شماها باشم 00:12:29.600 --> 00:12:32.030 برای نجات پیدا کردن ازشیطان 00:12:32.360 --> 00:12:34.440 باید خودتم شیطان باشی 00:12:34.510 --> 00:12:36.240 فقط با رسیدن به این مرحله ست 00:12:37.080 --> 00:12:38.550 که میتونی با شیطان مبارزه کنی 00:12:39.550 --> 00:12:40.360 یادت میاد؟ 00:12:41.320 --> 00:12:42.390 بهش فکرکن 00:12:42.670 --> 00:12:44.000 چرا به پرتگاه تاریک اومدی 00:12:44.870 --> 00:12:46.240 و چرا میخوای زنده بمونی؟ 00:12:51.960 --> 00:12:53.080 باید بدونی 00:12:54.320 --> 00:12:56.080 که چی میخوای 00:12:56.910 --> 00:12:58.790 و چی میخوای به دست بیاری 00:13:01.240 --> 00:13:02.080 درست میگی 00:13:04.670 --> 00:13:05.550 الان 00:13:06.720 --> 00:13:08.440 شبیه یه اهریمن شدم؟ 00:13:12.510 --> 00:13:13.510 مطمئنم که 00:13:13.510 --> 00:13:15.480 دوباره همدیگه رو میبینیم 00:13:23.120 --> 00:13:24.000 بلاخره پیداش کردم 00:13:35.550 --> 00:13:36.150 چرا کسی 00:13:36.150 --> 00:13:37.040 باید همچین 00:13:37.040 --> 00:13:38.120 تله ای دم در خونش بذاره؟ 00:13:51.320 --> 00:13:52.510 خوشبختانه سنجاق سر رو گذاشتم 00:13:59.030 --> 00:14:00.670 قبیله تاریکی بیشرم 00:14:01.200 --> 00:14:02.480 فکر کردین من یه تازه وارد بدبختم 00:14:03.030 --> 00:14:04.120 برای همین هرازگاهی میاین سراغم 00:14:05.720 --> 00:14:07.360 خوشبختانه از قبل این تله رو گذاشتم 00:14:07.750 --> 00:14:08.910 من فقط داشتم رد میشدم 00:14:09.440 --> 00:14:10.910 کی حرف تو رو باور میکنه؟ 00:14:11.080 --> 00:14:12.000 چرا باید بهت دروغ بگم؟ 00:14:12.040 --> 00:14:12.910 داشتم رد میشدم 00:14:13.270 --> 00:14:14.600 و دیدم درخت پنیرک شکوفه داده 00:14:15.000 --> 00:14:15.720 برای همین کنجکاو شدم 00:14:16.000 --> 00:14:16.670 و نزدیک تر اومدم 00:14:17.320 --> 00:14:18.600 ولی انتظار نداشتم به تله تو بیافتم 00:14:20.550 --> 00:14:21.790 به نظر یکم ادب حالیت میشه 00:14:23.080 --> 00:14:23.600 خب 00:14:25.720 --> 00:14:26.960 تو قبیله تاریکی خیلی قلدری میشه؟ 00:14:27.870 --> 00:14:29.000 البته 00:14:29.240 --> 00:14:30.910 تو قبیله تاریکی ادم خوبی مثل تو نیست 00:14:31.320 --> 00:14:32.630 مخصوصا اون اهریمن غرور 00:14:33.270 --> 00:14:34.360 همیشه برام دردسر درست میکنه 00:14:34.480 --> 00:14:35.510 و باعث میشه معذب بشم 00:14:37.630 --> 00:14:39.240 بعد از این که قدرتمندترین نیروی اهریمنی رو به دست اوردم 00:14:39.440 --> 00:14:40.440 و قبیله تاریکی رو شکست دادم 00:14:40.720 --> 00:14:42.240 کاری میکنم جلوم زانو بزنن 00:14:42.360 --> 00:14:43.480 و منو فرمانروا صدا کنن 00:14:45.480 --> 00:14:46.630 نمیتونم اجازه بدم به این مسیر ادامه بده 00:14:48.150 --> 00:14:49.910 وگرنه دوباره به سرنوشت قبلش دچار میشه 00:14:57.550 --> 00:14:58.840 میخوای قدرت اهریمنی به دست بیاری؟ 00:14:59.200 --> 00:14:59.870 من میتونم بهت یاد بدم 00:15:01.240 --> 00:15:02.150 تو؟ 00:15:02.720 --> 00:15:04.200 تو حتی افتادی تو تله من 00:15:04.390 --> 00:15:05.390 چطور میخوای بهم یاد بدی؟ 00:15:09.500 --> 00:15:12.260 00:15:13.670 --> 00:15:14.240 این چطوره؟ 00:15:14.900 --> 00:15:15.560 فوق العاده ست؟ 00:15:16.720 --> 00:15:18.510 خوب بود رفیق 00:15:19.410 --> 00:15:20.200 این بار کاریت ندارم 00:15:20.270 --> 00:15:21.130 بیا رفیق 00:15:22.790 --> 00:15:24.550 بیا بریم تو صحبت کنیم- ارومتر- 00:15:24.550 --> 00:15:25.670 ارومتر 00:15:33.150 --> 00:15:34.360 ارومتر 00:15:44.480 --> 00:15:46.000 من فقط جلوی قبیله تاریکی بود 00:15:46.000 --> 00:15:47.120 که همچین رفتارهایی ازش دیدم 00:15:48.390 --> 00:15:50.240 ولی هیچ وقت متوجه نشدم که 00:15:51.440 --> 00:15:52.600 زمانی که تازه به اینجا اومده بوده انقدر سختی کشیده 00:15:55.440 --> 00:15:56.200 یه بار گفت 00:15:57.000 --> 00:15:58.510 که وقتی بچه بوده علامت های اهریمنی روی صورتش بوده 00:15:59.750 --> 00:16:00.750 ولی من ندیدم 00:16:01.670 --> 00:16:02.440 بیا رفیق 00:16:02.960 --> 00:16:03.360 یکم چایی بخور 00:16:11.440 --> 00:16:13.000 قدرت تو چیه؟ 00:16:13.150 --> 00:16:13.750 بهم یاد بده 00:16:14.030 --> 00:16:15.150 بیشتر از خودشون 00:16:15.670 --> 00:16:16.480 شبیه قبیله تاریکی میشم 00:16:16.870 --> 00:16:18.480 شبیه قبیله تاریکی شدن چیز خوبی نیست 00:16:19.030 --> 00:16:19.870 چرا نه؟ 00:16:20.360 --> 00:16:21.150 اهریمن طمع گفت 00:16:21.480 --> 00:16:22.630 این که یه اهریمن بلندمرتبه بشم 00:16:22.870 --> 00:16:24.510 و قدرت بیشتری به دست بیارم 00:16:24.840 --> 00:16:26.030 یه قدم 00:16:26.360 --> 00:16:27.360 به نابودی انسان ها نزدیک تر میشم 00:16:28.910 --> 00:16:30.240 چرا انقدر از انسان ها بیزاری؟ 00:16:45.030 --> 00:16:46.150 نذار نفرت کورت کنه 00:16:46.790 --> 00:16:47.840 یا کاری کنه از خودت دست بکشی 00:16:48.510 --> 00:16:49.120 میدونی چیه؟ 00:16:50.550 --> 00:16:52.200 ادمای بد زیادی تو این دنیا هستن 00:16:53.720 --> 00:16:55.440 ولی ادمای خوبی مثل برادرت هم هستن 00:16:56.320 --> 00:16:57.030 اگه هنوز اینجا بود 00:16:57.850 --> 00:16:58.640 میخواست که یه 00:16:58.640 --> 00:16:59.720 زندگی ساده و شاد 00:17:00.000 --> 00:17:01.080 مثل یه انسان عادی داشته باشی 00:17:02.510 --> 00:17:04.030 برادر رو از کجا میشناسی؟ 00:17:07.160 --> 00:17:07.920 دست از 00:17:07.920 --> 00:17:08.960 استفاده از این روش های بیهوده 00:17:09.270 --> 00:17:10.160 برای خوندن ذهن من بردار 00:17:11.880 --> 00:17:13.510 فقط نمیخوام خودتو 00:17:14.160 --> 00:17:15.160 مجبور کنی تا شبیه کسی باشی 00:17:15.440 --> 00:17:16.720 من مجبور نمیکنم 00:17:17.880 --> 00:17:19.640 فقط میخوام مثل قبیله تاریکی قدرتمند باشم 00:17:20.400 --> 00:17:20.790 نه 00:17:21.680 --> 00:17:22.920 میخوام حتی 00:17:23.350 --> 00:17:24.200 از قبیله تاریکی 00:17:25.480 --> 00:17:26.400 و تو هم قدرتمندتر باشم 00:17:27.640 --> 00:17:29.030 به عنوان عضوی از قبیله تاریکی 00:17:30.110 --> 00:17:31.270 اصلا شبیه اونا رفتار نمیکنی 00:17:37.880 --> 00:17:39.270 اگه بگم از قبیله تاریکی نیستم 00:17:39.750 --> 00:17:40.880 بااهام میای؟ 00:17:42.550 --> 00:17:44.030 میبرمت جایی که 00:17:44.750 --> 00:17:45.790 بتونی بدون درد 00:17:46.720 --> 00:17:48.110 و سختی زندگی کنی 00:17:49.960 --> 00:17:50.350 نه 00:17:51.960 --> 00:17:53.270 میخوام انتقام برادر رو بگیرم 00:17:54.510 --> 00:17:55.270 فقط با موندن تو قبیله تاریکی 00:17:56.160 --> 00:17:56.920 میتونم قدرتمند تر بشم 00:17:57.200 --> 00:17:58.750 برادرت انقدر برات مهمه؟ 00:18:00.030 --> 00:18:01.400 با وجود این که قبیله تاریکی 00:18:02.110 --> 00:18:03.510 برات قلدری میکنه و همش باید 00:18:04.310 --> 00:18:05.440 تو ترس و درد زندگی کنی میخوای اینجا بمونی؟ 00:18:06.440 --> 00:18:07.310 و حتی زندگیت رو ازدست بدی؟ 00:18:08.070 --> 00:18:08.880 برای من 00:18:10.510 --> 00:18:11.790 برادر مهم ترین کسیه که من تو این زندگی دارم 00:18:13.480 --> 00:18:14.350 هرکاری رو 00:18:15.750 --> 00:18:16.960 برای اون 00:18:18.070 --> 00:18:19.270 انجام میدم 00:18:27.510 --> 00:18:28.550 زمان داره تموم میشه 00:18:31.790 --> 00:18:32.400 با من بیا 00:18:32.830 --> 00:18:33.510 چی کار میکنی؟ 00:18:33.510 --> 00:18:34.340 باید ازاینجا بری- ولم کن- 00:18:34.340 --> 00:18:35.560 گفتم که نمیرم 00:18:39.270 --> 00:18:40.480 این هشدار قبیله تاریکیه 00:18:41.070 --> 00:18:41.790 وقتی علامت بدم 00:18:42.440 --> 00:18:43.790 کل قبیله تاریکی هوشیار میشن 00:18:44.400 --> 00:18:46.240 و سانگ چی کل ارتشش رو دنبال تو راه میندازه 00:18:47.550 --> 00:18:48.920 و اون موقع نمیتونی بری 00:18:49.880 --> 00:18:50.920 نمیدونم کی هستی 00:18:51.350 --> 00:18:52.110 یا چه قصدی داری 00:18:52.830 --> 00:18:53.830 ولی لوت نمیدم 00:18:54.310 --> 00:18:56.310 تو هم باید بری 00:18:56.310 --> 00:18:56.750 لینگ ار 00:18:56.880 --> 00:18:58.310 اگه نری علامت میدم 00:19:07.790 --> 00:19:08.920 به زودی تو قلمرو فانی صبح میشه 00:19:09.920 --> 00:19:11.480 قبل ازاون باید به شهر برفی برگردم 00:19:12.030 --> 00:19:13.240 وگرنه همه چیز بهم میریزه 00:19:13.510 --> 00:19:14.110 برو 00:19:14.920 --> 00:19:15.720 الان 00:19:19.310 --> 00:19:19.960 برو 00:19:28.780 --> 00:19:32.540 00:19:37.550 --> 00:19:39.030 این بار زمانبدیم درست نبود 00:19:39.720 --> 00:19:40.480 ولی خوشبختانه 00:19:41.200 --> 00:19:43.440 روحم هنوز زنده ست برای همین فرصتی دارم 00:19:50.550 --> 00:19:51.160 اون زمان مدت زیادی بود 00:19:51.160 --> 00:19:52.640 که تو صخره برفی تو انزوا بودم 00:19:53.240 --> 00:19:54.790 و عمارت برف مواج هیچ استفاده ای ازش نمیشد 00:19:55.640 --> 00:19:56.680 پس این وقت شب 00:19:57.790 --> 00:19:59.110 کی تو عمارت منه؟ 00:19:59.110 --> 00:20:01.300 00:20:16.310 --> 00:20:17.270 همیشه فکرمیکردم 00:20:18.640 --> 00:20:19.920 بعد اتفاقی که تو ارتفاعات مهتاب افتاد 00:20:20.680 --> 00:20:22.200 پدر ازم ناامید شده بود 00:20:22.920 --> 00:20:23.960 و دیگه نمیخواست منو ببینه 00:20:25.000 --> 00:20:26.400 روزی که ازم خواست از کوهستان برم 00:20:28.160 --> 00:20:29.790 خیلی باهام سرد برخورد کرد 00:20:30.920 --> 00:20:31.680 ولی چرا؟ 00:20:33.070 --> 00:20:34.400 اگه رهبر شی هنوز زنده بود 00:20:35.830 --> 00:20:37.240 حتما بهت میگفت 00:20:38.440 --> 00:20:39.160 شو چن 00:20:40.030 --> 00:20:40.920 سال های زیادی 00:20:42.030 --> 00:20:43.830 باهات رفتار سختگیرانه ای داشتم 00:20:44.920 --> 00:20:46.640 ولی همیشه میدونستم 00:20:47.510 --> 00:20:48.590 که چقدر برای تو سخته 00:20:52.510 --> 00:20:53.680 حتی اگه بمیره هم 00:20:55.000 --> 00:20:55.920 نشان یشم شهر برفی رو 00:20:55.920 --> 00:20:57.000 تحویل نمیده 00:20:58.160 --> 00:20:58.680 یادت باشه 00:20:59.510 --> 00:21:01.550 سعی نکنی سرنوشت بقیه رو تغییر بدی 00:21:02.240 --> 00:21:03.920 یا خودتو به بقیه نشون بدی 00:21:04.590 --> 00:21:05.160 وگرنه 00:21:05.480 --> 00:21:07.350 نمیتونی بهاش رو بپردازی 00:21:08.000 --> 00:21:08.900 و زندگی های زیادی 00:21:08.900 --> 00:21:10.590 قربانی این سرنوشت میشه 00:21:11.000 --> 00:21:11.880 بدترین اتفاقی که میتونه بیافته 00:21:12.960 --> 00:21:14.000 اینه که کل دنبا 00:21:14.310 --> 00:21:16.030 درنهایت 00:21:16.830 --> 00:21:17.680 ازبین میره 00:21:25.070 --> 00:21:26.400 اگه تو اینده روزی رسید 00:21:26.750 --> 00:21:29.200 که زندگی من و زندگی دنیای فانی 00:21:29.920 --> 00:21:31.270 در دو سمت مخالف قرار گرفت 00:21:32.240 --> 00:21:33.350 نیازی نیست نگران باشی 00:21:34.030 --> 00:21:36.920 و باید گزینه دوم رو انتخاب کنی 00:22:18.510 --> 00:22:19.680 نذار نفرت کورت کنه 00:22:20.880 --> 00:22:22.110 یا باعث بشه از خودت دست بکشی 00:22:23.240 --> 00:22:23.880 میدونی چیه؟ 00:22:24.960 --> 00:22:26.640 ادمای بد زیادی تو این دنیا وجود دارن 00:22:27.790 --> 00:22:29.510 ولی ادمای خوب زیادی مثل برادرت هم هستن 00:22:30.550 --> 00:22:31.510 اگه هنوز زنده بود 00:22:32.720 --> 00:22:34.480 میخواست مثل یه انسان 00:22:35.510 --> 00:22:36.680 عادی زندگی کنی 00:22:38.960 --> 00:22:40.510 اگه واقعا برادر اینجا بود 00:22:43.350 --> 00:22:44.960 میخواست من چی کار کنم؟ 00:22:45.420 --> 00:22:49.700 00:22:54.350 --> 00:22:55.400 زمان تموم شده 00:23:14.440 --> 00:23:15.000 لینگ ار 00:23:18.310 --> 00:23:19.110 من برگشتم 00:23:20.220 --> 00:23:25.020 ♪اگه قطرات اشک توی قلبم نادیده بمونن♪ 00:23:25.500 --> 00:23:28.980 ♪بازم خستگی ناپذیر هستم؟♪ 00:23:29.780 --> 00:23:32.060 ♪چون این اشتیاق تو قلبمه♪ 00:23:32.340 --> 00:23:35.020 ♪یه روح فداکار هیچ وقت ♪ 00:23:35.220 --> 00:23:37.900 ♪چون و چرا نمیکنه که چقدر راه مونده ♪ 00:23:38.860 --> 00:23:42.740 ♪به خاطر عشقم ، با طوفانها شجاعانه روبرو میشم و سالها رو پشت سرم میذارم♪ 00:23:42.940 --> 00:23:45.180 ♪هیچ پشیمونی از دیدارمون ندارم♪ 00:23:45.420 --> 00:23:47.620 ♪فقط آرزومه که هزاران شکوفه♪ 00:23:47.780 --> 00:23:51.180 ♪اون روز برات بشکفن♪ 00:23:51.860 --> 00:23:55.540 ♪به کسی که خیره میشی جز نگاه تو چشمات♪ 00:23:55.820 --> 00:23:58.060 ♪اشتیاق چیز دیگه ای رو ندارم♪ 00:23:58.260 --> 00:24:00.500 ♪عمری بدون نگرانی و حسرت♪ 00:24:00.740 --> 00:24:04.900 ♪کنارت میمونم♪ 00:24:09.510 --> 00:24:10.110 لینگ ار 00:24:11.880 --> 00:24:12.920 بلاخره بیدار شدی 00:24:16.480 --> 00:24:17.350 خوبه که 00:24:18.400 --> 00:24:19.030 بازم میبینمت 00:24:20.830 --> 00:24:21.480 لینگ ار 00:24:23.000 --> 00:24:23.640 این بار 00:24:25.240 --> 00:24:26.440 دیگه از هم جدا نمیشیم 00:24:28.790 --> 00:24:29.200 باشه 00:24:33.860 --> 00:24:37.740 00:24:37.940 --> 00:24:40.180 00:24:40.180 --> 00:24:40.750 الان 00:24:41.590 --> 00:24:43.200 که جنگ بین انسان ها و قبیله روح تموم شده 00:24:43.790 --> 00:24:44.920 و سازه جاودانها بازسازی شده 00:24:45.680 --> 00:24:46.720 دنیا دیگه به ارامش رسیده 00:24:47.240 --> 00:24:48.200 بهم قول دادی 00:24:48.200 --> 00:24:49.070 که منو برای دیدن دنیای انسان ها میبری 00:24:49.270 --> 00:24:50.270 زیر قولت نزن 00:24:51.160 --> 00:24:52.960 منو میبری نه؟ 00:24:53.300 --> 00:24:55.580 00:24:55.780 --> 00:25:00.220 00:25:07.400 --> 00:25:07.830 باشه 00:25:25.960 --> 00:25:26.590 لینگ ار 00:25:29.310 --> 00:25:29.920 لینگ ار 00:25:30.720 --> 00:25:31.350 مو شوان لینگ 00:25:31.750 --> 00:25:32.400 شوان لینگ 00:25:41.590 --> 00:25:42.240 بیدار شدی؟ 00:25:46.920 --> 00:25:48.110 الان خیلی ضعیف شدی 00:25:48.510 --> 00:25:49.350 به خودت سخت نگیر 00:25:51.680 --> 00:25:52.590 چطوره؟ 00:25:54.030 --> 00:25:54.880 دنیا 00:25:55.590 --> 00:25:57.160 تغییری نکرده 00:26:01.070 --> 00:26:01.920 درباره ی یه 00:26:03.830 --> 00:26:04.750 موضوعی گیج شدم 00:26:05.640 --> 00:26:06.750 لینگ ار گفت 00:26:08.550 --> 00:26:09.070 وقتی بچه بوده 00:26:09.070 --> 00:26:10.400 روی صورتش علامت های اهریمنی بوده 00:26:10.790 --> 00:26:11.830 ولی من هیچ چیزی 00:26:12.790 --> 00:26:14.270 روی صورتش ندیدم 00:26:15.350 --> 00:26:16.160 چرا؟ 00:26:16.640 --> 00:26:18.310 نمیتونم جوابشو بدم 00:26:18.480 --> 00:26:19.350 اگه میخوای علت و معلول رو بدونی 00:26:19.920 --> 00:26:21.440 خودت باید دنبالش بگردی 00:26:23.790 --> 00:26:24.750 بذار دوباره امتحان کنم 00:26:26.830 --> 00:26:28.440 روح اسیب بدی دیده 00:26:28.830 --> 00:26:30.720 اگه دوباره خودتو مجبور کنی تا در زمان سفر کنی 00:26:31.880 --> 00:26:33.270 ممکنه برنگردی 00:26:34.720 --> 00:26:35.480 حتی اگه 00:26:35.480 --> 00:26:36.550 اخرین امیدمم باشه 00:26:37.880 --> 00:26:38.880 باید تلاش کنم 00:26:52.920 --> 00:26:54.030 اون هنوز منتظرمه 00:27:05.100 --> 00:27:09.100 [ارتفاعات مهتاب] 00:27:20.480 --> 00:27:21.350 تنبل نباشین 00:27:24.070 --> 00:27:24.880 گوش کنین 00:27:25.720 --> 00:27:28.480 امشب جشن تولد دختر اربابه 00:27:29.400 --> 00:27:30.920 مراقب باشین و سخت کار کنین 00:27:31.480 --> 00:27:32.030 و 00:27:32.720 --> 00:27:34.960 مزاحم مهمانان حیاط جلویی نشین 00:27:35.480 --> 00:27:36.920 یه مشت برده تنبلین 00:27:42.750 --> 00:27:44.200 اب هنوز پر نشده 00:27:45.070 --> 00:27:46.030 مسئول اینجا کیه؟ 00:27:47.310 --> 00:27:48.720 شیائو لینگ 00:27:49.160 --> 00:27:50.830 این روزا هوا خیلی سرده 00:27:51.160 --> 00:27:52.400 دریاچه یخ زده 00:27:52.830 --> 00:27:55.310 باید یخ رو بشکنه تا بتونه اب بیاره 00:27:55.440 --> 00:27:56.000 دست ازاین مزخرفات بردار 00:28:25.070 --> 00:28:25.880 وای خدا 00:28:26.830 --> 00:28:27.920 دوباره داری از زیر کار درمیری 00:28:29.440 --> 00:28:30.790 الان ساعت چنده؟ 00:28:31.110 --> 00:28:32.830 اب حیاط هنوز پر نشده 00:28:33.590 --> 00:28:35.070 دوباره داری از 00:28:35.240 --> 00:28:37.610 قصد اطراف پرسه میزنی 00:28:38.690 --> 00:28:39.480 ارباب 00:28:40.270 --> 00:28:41.540 کل شب داشتم 00:28:41.540 --> 00:28:43.070 اب جمع میکردم 00:28:43.550 --> 00:28:45.000 و هنوز چیزی نخوردم 00:28:45.720 --> 00:28:47.350 برای همین قدرتی ندارم 00:28:48.270 --> 00:28:49.310 هنوز جروبحث میکنی؟ 00:28:50.030 --> 00:28:51.880 تو یه برده روحی چطور ممکنه قدرتی نداشته باشی 00:28:52.720 --> 00:28:55.040 وقتی یه بچه بودی 00:28:55.160 --> 00:28:56.510 زیر درخت پیدات کردم 00:28:56.680 --> 00:28:58.440 و بهت غذا دادم تا بزرگ بشی 00:28:59.160 --> 00:29:00.790 ولی بهم توهین میکنی 00:29:00.920 --> 00:29:02.310 و قدرنشناسی میکنی؟ 00:29:02.680 --> 00:29:04.110 فکرمیکنم که 00:29:04.270 --> 00:29:05.160 به یه مجازات نیاز داری 00:29:25.700 --> 00:29:30.460 00:29:32.540 --> 00:29:37.020 00:29:39.380 --> 00:29:43.340 00:29:44.580 --> 00:29:46.060 00:29:48.200 --> 00:29:48.880 نترس 00:29:52.940 --> 00:29:57.740 00:29:59.920 --> 00:30:00.550 سردته؟ 00:30:02.270 --> 00:30:03.350 من یه برده روحم 00:30:04.110 --> 00:30:04.880 و ارباب میگه 00:30:06.110 --> 00:30:07.750 یه برده روح هیچ وقت سردش نمیشه 00:30:08.100 --> 00:30:11.620 00:30:12.740 --> 00:30:15.260 00:30:15.460 --> 00:30:18.700 00:30:21.830 --> 00:30:22.590 بهتری؟ 00:30:28.440 --> 00:30:29.240 تو کی هستی؟ 00:30:29.920 --> 00:30:31.080 چطور جرات میکنی منو بزنی؟ 00:30:31.350 --> 00:30:32.550 میدونی من کی ام؟ 00:30:38.790 --> 00:30:40.880 ببخشید تقصیر من بود 00:30:41.310 --> 00:30:42.720 این مرد حقشه بمیره 00:30:43.350 --> 00:30:43.750 ولی من اومدم اینجا 00:30:43.750 --> 00:30:45.590 تا لینگ ار رو 00:30:45.590 --> 00:30:46.400 از قتل عام سانگ چی تو ارتفاعات مهتاب نجات بدم 00:30:47.030 --> 00:30:48.480 تا بتونه این لقب برده روح رو کنار بذاره 00:30:49.680 --> 00:30:50.440 و خوب زندگی کنه 00:30:52.110 --> 00:30:53.270 کشتن کسی 00:30:54.240 --> 00:30:55.480 فقط برای چند لحظه ارومم میکنه 00:30:56.830 --> 00:30:58.310 ولی ممکنه نتیجه بدی داشته باشه 00:30:58.540 --> 00:30:59.240 منو ببخشید 00:31:00.070 --> 00:31:00.450 گم شو 00:31:09.750 --> 00:31:10.790 باهام میای؟ 00:31:12.310 --> 00:31:15.000 تو همون مهمون افتخاری ما هستی؟ 00:31:15.830 --> 00:31:16.920 من یه برده روحم 00:31:18.160 --> 00:31:20.550 باید از ارباب اطاعت کنم 00:31:22.000 --> 00:31:23.070 تو یه برده روح نیستی 00:31:29.000 --> 00:31:29.960 هنوز غذا نخوردی؟ 00:31:30.480 --> 00:31:31.800 نمیتونم تا وقتی که 00:31:31.960 --> 00:31:33.110 اب حیاط رو 00:31:33.440 --> 00:31:34.480 پر نکردم غذا بخورم 00:31:35.400 --> 00:31:36.350 میبرمت یه چیزی بخوری 00:31:37.700 --> 00:31:40.980 00:31:43.780 --> 00:31:47.020 00:31:50.260 --> 00:31:54.300 00:31:57.540 --> 00:32:01.380 00:32:01.500 --> 00:32:03.140 00:32:03.340 --> 00:32:05.140 00:32:05.140 --> 00:32:08.180 00:32:17.780 --> 00:32:19.260 خوراکی خوش مزه 00:32:19.260 --> 00:32:19.970 خواهش میکنم دوباره بیاین 00:32:20.320 --> 00:32:21.690 سرخاب 00:32:21.690 --> 00:32:25.100 00:32:29.790 --> 00:32:31.160 دیگه هیچ وقت نگو که درد نمیکنه 00:32:32.270 --> 00:32:33.590 دیگه اجازه نمیدم صدمه ببینی 00:32:48.510 --> 00:32:49.590 خدمت شما 00:32:49.750 --> 00:32:50.240 ممنون 00:32:58.920 --> 00:32:59.550 لذت ببرین 00:33:08.030 --> 00:33:09.110 اینجا غذاهای زیادی هست 00:33:09.680 --> 00:33:10.750 ولی چرا فقط فرنی میخوری 00:33:12.160 --> 00:33:13.400 فرنی سیرم میکنه 00:33:14.070 --> 00:33:15.310 قبلا همیشه میخوردم 00:33:30.830 --> 00:33:32.310 این شیرینی ها مزه خوبی داره 00:33:32.640 --> 00:33:33.680 واقعا خوش مزه ست 00:33:34.240 --> 00:33:35.830 راحت نیست با ماسکت غذا بخوری 00:33:36.640 --> 00:33:37.160 درش بیار 00:33:38.310 --> 00:33:39.310 نه 00:33:40.640 --> 00:33:41.880 روی صورتم نشان های اهریمنی هست 00:33:42.310 --> 00:33:43.160 خیلی زشته 00:33:43.440 --> 00:33:44.110 میترسونمت 00:33:44.510 --> 00:33:45.030 نمیترسونی 00:33:46.680 --> 00:33:47.720 وقتی چشماتو دیدم 00:33:50.030 --> 00:33:51.240 متوجه دم که چقدر زیبایی 00:34:17.230 --> 00:34:18.480 پس این همون علامتیه که 00:34:18.510 --> 00:34:19.360 از قدرت اشوب مونده 00:34:20.760 --> 00:34:22.360 ولی چرا یک دفعه ای ناپدید شده؟ 00:34:25.030 --> 00:34:26.110 ترسوندمت 00:34:26.630 --> 00:34:27.760 نه؟ 00:34:30.480 --> 00:34:30.960 نه 00:34:33.110 --> 00:34:34.070 اتفاقا خیلی زیبان 00:34:35.400 --> 00:34:36.880 تعجبی نداره که نمیخوای کسی ببینه 00:34:40.510 --> 00:34:40.840 بیا 00:34:44.550 --> 00:34:46.400 این خوراکی ها واقعا خوش مزه ان 00:34:52.630 --> 00:34:54.400 چرا انقدر با من خوبی؟ 00:34:55.920 --> 00:34:56.480 میخوای 00:34:56.670 --> 00:34:58.070 من کاری کنم؟ 00:34:58.960 --> 00:35:00.190 نیازی نیست کاری کنی 00:35:02.230 --> 00:35:03.400 فقط میخوام خوشحال باشی 00:35:06.760 --> 00:35:08.670 پس تو 00:35:10.630 --> 00:35:12.480 همون پدر گمشده منی؟ 00:35:14.920 --> 00:35:15.840 اینو میخوای؟ 00:35:17.280 --> 00:35:18.230 اگه نیستی 00:35:19.670 --> 00:35:20.630 مشکلی نیست 00:35:23.360 --> 00:35:23.920 چرا؟ 00:35:24.550 --> 00:35:25.150 اینطوری 00:35:27.070 --> 00:35:28.480 میتونستی منو باخودت ببری 00:35:29.360 --> 00:35:31.110 سال های زیادیه که منو رها کردی 00:35:31.920 --> 00:35:34.630 باید جبرانش کنی 00:35:40.920 --> 00:35:41.960 میخوای چطوری جبرانش کنم؟ 00:35:43.880 --> 00:35:46.150 میخوام لباس خوب بپوشم 00:35:46.360 --> 00:35:47.760 و غذای خوب بخورم 00:35:48.440 --> 00:35:49.760 و تو یه خونه بزرگ زندگی کنم 00:35:50.400 --> 00:35:52.440 و هرروز چهار ساعت بخوابم 00:35:54.440 --> 00:35:54.920 باشه 00:35:55.760 --> 00:35:56.550 بهت قول میدم 00:35:57.710 --> 00:35:58.840 بعدا میبرمت تا لباس بخری 00:35:58.980 --> 00:35:59.480 باشه؟ 00:35:59.630 --> 00:36:00.120 باشه 00:36:00.280 --> 00:36:00.700 پدر 00:36:01.680 --> 00:36:02.550 منو پدر صدا نکن 00:36:04.320 --> 00:36:05.230 اسمت رو 00:36:05.280 --> 00:36:06.670 بهم نگفتی 00:36:07.670 --> 00:36:08.920 چی باید صدات کنم؟ 00:36:10.110 --> 00:36:11.320 اگه اسممو بدونه 00:36:12.110 --> 00:36:13.480 دوباره تو اینده به هم میرسیم 00:36:14.710 --> 00:36:16.030 تو همین الانشم کارهای زیادی برای من کردی 00:36:16.590 --> 00:36:17.510 برای همین نمیخوام 00:36:17.510 --> 00:36:18.550 ببینم که دوباره خودتو برای من فدامیکنی 00:36:20.150 --> 00:36:21.550 فقط میخوام زندگی خوبی داشته باشی 00:36:23.510 --> 00:36:24.710 حتی اگه دیگه منو دوستم نداشته باشی 00:36:25.920 --> 00:36:27.150 به هرحال پدر صدام نکن 00:36:29.670 --> 00:36:30.320 پس 00:36:33.710 --> 00:36:34.840 برادر صدات کنم؟ 00:36:41.840 --> 00:36:42.670 چی گفتی؟ 00:36:43.400 --> 00:36:44.190 برادر 00:36:46.630 --> 00:36:47.480 من کسی نیستم 00:36:49.110 --> 00:36:50.440 که بهش علاقه داری 00:36:51.280 --> 00:36:52.550 اون برادرمه 00:36:54.110 --> 00:36:55.320 بهم زندگی داد 00:36:56.550 --> 00:36:57.360 برادر 00:37:02.030 --> 00:37:03.070 انقدر شیرینی دوست داری؟ 00:37:03.480 --> 00:37:04.550 وقتی تو دنیای انسان ها بودم 00:37:05.190 --> 00:37:06.880 اولین کاری که برادر کرد 00:37:07.510 --> 00:37:08.230 این بود که منو برای خرید شیرینی ببره 00:37:09.400 --> 00:37:10.230 پس جریان این بوده 00:37:10.800 --> 00:37:12.400 برادری که بارها و بارها ازش حرف میزد 00:37:12.400 --> 00:37:13.230 من بودم 00:37:14.320 --> 00:37:15.880 تمام سرنخ ها 00:37:16.920 --> 00:37:17.710 جلوی چشمم بود 00:37:19.030 --> 00:37:20.280 و من تا الان 00:37:20.630 --> 00:37:22.030 ندیدم 00:37:24.230 --> 00:37:25.000 چی شده؟ 00:37:25.760 --> 00:37:27.230 دوست نداری 00:37:27.250 --> 00:37:28.440 برادر صدات کنم؟ 00:37:31.630 --> 00:37:32.150 نه 00:37:32.590 --> 00:37:33.030 پس 00:37:33.760 --> 00:37:35.400 برادر صدات کنم؟ 00:37:35.820 --> 00:37:39.340 00:37:39.820 --> 00:37:43.500 00:37:43.510 --> 00:37:44.000 باشه 00:37:45.920 --> 00:37:46.880 برادر 00:37:50.190 --> 00:37:50.710 لینگ ار 00:38:02.280 --> 00:38:03.030 برادر 00:38:03.320 --> 00:38:05.030 ممنون که منو بردی شفاخونه 00:38:05.320 --> 00:38:06.760 و برام لباس های جدید خریدی 00:38:08.710 --> 00:38:09.630 این لباس ها خیلی زیبان 00:38:09.800 --> 00:38:10.710 دوستشون دارم 00:38:13.550 --> 00:38:14.480 خوشحالم دوستشون داری 00:38:19.880 --> 00:38:21.360 امروز جشنواره زمانه 00:38:22.880 --> 00:38:23.630 میگن 00:38:24.030 --> 00:38:25.960 این جشنواره برای مروارید اشوبه 00:38:26.510 --> 00:38:28.400 میگن شش هزار سال پیش 00:38:28.800 --> 00:38:30.760 اتحاد جاوید از قدرت مروارید اشوب استفاده کرد 00:38:30.800 --> 00:38:32.000 تا سازه جاودانها رو بسازه 00:38:33.320 --> 00:38:34.360 و از دنیای انسان ها 00:38:34.550 --> 00:38:36.000 در مقابله قبیله تاریکی محافظت کنه 00:38:40.630 --> 00:38:41.510 ولی در اصل 00:38:42.630 --> 00:38:44.510 انسان ها هیچ وقت از مروارید اشوب نپرسیدن چی میخواد 00:38:45.070 --> 00:38:46.110 یاااین که 00:38:46.760 --> 00:38:48.000 حاضره که خودش رو فدا کنه؟ 00:38:49.070 --> 00:38:50.280 مگه مروارید اشوب 00:38:50.760 --> 00:38:52.030 یه مروارید نیست؟ 00:38:53.190 --> 00:38:54.070 صحبت میکنه؟ 00:39:00.000 --> 00:39:00.710 برادر 00:39:01.190 --> 00:39:02.000 تو چت شده؟ 00:39:03.070 --> 00:39:03.840 تو 00:39:04.760 --> 00:39:05.710 ناراحتی؟ 00:39:08.230 --> 00:39:09.320 تا وقتی تو خوشحال باشی 00:39:10.360 --> 00:39:11.110 من ناراحت نمیشم 00:39:20.760 --> 00:39:22.280 اگه تو اینده هم بتونیم تو 00:39:23.110 --> 00:39:25.110 جشن اتیش بازی نگاه کنیم خوشحال میشم 00:39:31.360 --> 00:39:32.630 فقط یه چیزی گفتم 00:39:33.590 --> 00:39:35.880 اگه نتونیم 00:39:36.480 --> 00:39:37.590 همچین فرصتی رو دوباره به دست بیاریم مشکلی نیست 00:39:39.110 --> 00:39:40.480 ارباب اجازه نمیده 00:39:41.440 --> 00:39:43.150 که چیزی رو جشن بگیریم 00:39:44.440 --> 00:39:45.230 فقط چون ما برده روحیم 00:39:48.920 --> 00:39:49.510 نه 00:39:50.000 --> 00:39:50.840 با خودم میبرمت 00:39:53.190 --> 00:39:54.630 از این به بعد 00:39:56.110 --> 00:39:57.630 میتونی همیشه اتیش بازی رو نگاه کنی 00:39:59.670 --> 00:40:00.400 واقعا؟ 00:40:04.800 --> 00:40:05.880 ممنون 00:40:11.360 --> 00:40:11.960 لینگ ار 00:40:13.230 --> 00:40:13.880 ببخشید 00:40:15.480 --> 00:40:17.510 از اینجا بردنت با کنارت موندن دو چیز مختلفه 00:40:18.630 --> 00:40:20.230 اگه با شی شو چن بمونی 00:40:21.030 --> 00:40:22.550 بازم خطرات زیادی سرراهت قرار میگیره 00:40:24.070 --> 00:40:25.030 ازاینجا میبرمت 00:40:26.110 --> 00:40:26.710 ولی تو اینده 00:40:27.670 --> 00:40:28.670 باید رو پای خودت وایسی 00:40:29.760 --> 00:40:30.320 و منو فراموش کنی 00:40:31.400 --> 00:40:32.280 وزندگی خوبی داشته باشی 00:40:43.960 --> 00:40:45.630 دوست دارم که الان ببرمت 00:40:46.440 --> 00:40:47.800 ولی قفل روحی که روی پاته 00:40:48.480 --> 00:40:49.880 حرکاتت رو محدود میکنه 00:40:50.320 --> 00:40:51.400 پس اگه بخوایم با زور پیش بریم 00:40:52.590 --> 00:40:53.880 ممکنه زندگیت به خطر بیافته 00:40:55.320 --> 00:40:56.800 فقط یه روز بود 00:40:57.190 --> 00:40:58.510 ولی خیلی خوشحالم 00:40:59.150 --> 00:41:00.550 برادر 00:41:01.110 --> 00:41:01.960 نیازی نیست بهم دروغ بگی 00:41:02.550 --> 00:41:04.230 حتی اگه نتونی منو با خودت ببری هم 00:41:04.760 --> 00:41:05.840 مقصر نمیدونمت 00:41:07.590 --> 00:41:08.710 من بهت دروغ نمیگم 00:41:09.550 --> 00:41:10.840 واقعا میخوام با خودم ببرمت 00:41:11.510 --> 00:41:12.840 برای همین میخوام برم پیش ارباب گائو 00:41:13.590 --> 00:41:14.960 و ازش بخوام قفل روحتو باز کنه 00:41:15.360 --> 00:41:15.840 واقعا؟ 00:41:18.760 --> 00:41:20.800 ولی ارباب گائو تو مرحله شکل معنویه 00:41:21.670 --> 00:41:22.400 خیلی قدرتمنده 00:41:23.710 --> 00:41:25.280 اگه نتونستی 00:41:25.630 --> 00:41:27.070 به خودت فشار نیار 00:41:41.110 --> 00:41:41.880 نگران نباش 00:41:43.710 --> 00:41:44.840 ازاینجا میبرمت 00:41:54.320 --> 00:41:54.670 ارباب 00:41:55.230 --> 00:41:56.480 ارباب شی از شهر برفی میخواد شمارو ببینه 00:41:59.070 --> 00:42:00.590 شی شو چن؟ 00:42:01.590 --> 00:42:03.190 چرا یک دفعه ای اومده؟ 00:42:06.630 --> 00:42:07.400 بذار بیاد تو 00:42:07.710 --> 00:42:08.150 بله قربان 00:42:15.190 --> 00:42:16.400 بهش حسودی میکنم 00:42:16.510 --> 00:42:17.360 مهمانی تولدش 00:42:17.360 --> 00:42:18.400 هرسال با شکوه برگذار میشه 00:42:18.880 --> 00:42:19.920 ولی هربار ماییم که باید سخت کار کنیم 00:42:20.150 --> 00:42:20.800 تو این روز از صبح زود 00:42:20.880 --> 00:42:22.440 با بوق شب باید کار کنیم 00:42:23.150 --> 00:42:24.000 کافیه 00:42:24.030 --> 00:42:24.840 ما از قبیله روحیم 00:42:24.840 --> 00:42:25.880 و حقی نداریم 00:42:26.230 --> 00:42:27.190 حداقل تو ارتفاعات مهتاب 00:42:27.190 --> 00:42:28.010 از گشنگی نمیمیریم 00:42:28.010 --> 00:42:29.400 سانگ چی اون سال شب تولد 00:42:30.190 --> 00:42:31.550 گائو چیومین ارتفاعات مهتاب رو قتل عام کرد 00:42:32.360 --> 00:42:33.400 یعنی امشبه؟ 00:42:34.710 --> 00:42:36.150 سانگ چی سال های زیادیه که برای نبرد امشب اماده شده 00:42:37.110 --> 00:42:38.550 پس متوقف کردنش امکان نداره 00:42:39.710 --> 00:42:40.710 اتفاقی که برای فنگ شیانگ افتاد 00:42:40.730 --> 00:42:41.510 هنوز تو ذهنم هست 00:42:42.590 --> 00:42:43.840 و الهه تناوب عالی گفت 00:42:44.510 --> 00:42:45.880 که نباید سیر اتفاقات گذشته رو تغییر بدم 00:42:47.230 --> 00:42:48.260 تا وقتی بتونم قبل از 00:42:48.260 --> 00:42:49.160 این اتفاق لینگ ار رو ببرم 00:42:49.800 --> 00:42:51.150 و مانع این بشم که سانگ چی اونو بگیره 00:42:52.070 --> 00:42:53.480 به هدفم میرسم 00:42:56.360 --> 00:42:58.110 این مرد کارهای بد زیادی کرده 00:42:58.510 --> 00:42:59.400 و خیلی حقه بازه 00:43:00.550 --> 00:43:02.030 پس جلوش باید مراقب باشم 00:43:03.110 --> 00:43:04.070 و نذارم متوجه بشه که 00:43:04.070 --> 00:43:05.030 لینگ ار در اصل مروارید اشوبه 00:43:05.030 --> 00:43:26.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:26.024 --> 00:43:46.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.