WEBVTT

00:00:11.374 --> 00:00:13.474
در کارهایی که انجام می دهید چه کسی کنترل را به دست گرفته است؟

00:00:16.879 --> 00:00:18.079
به نظر یک سوال ساده است

00:00:18.181 --> 00:00:20.281
ولی شاید حقیقت شما را شگفت زده کند

00:00:21.884 --> 00:00:25.853
تقریبا هر عملی که انجام می دهید

00:00:25.955 --> 00:00:32.259
و هر تصمیمی که می گیرید و هر اعتقادی که دارید

00:00:32.361 --> 00:00:34.595
توسط قسمت هایی از مغز کنترل می شوند

00:00:34.697 --> 00:00:36.497
که شما هیچ دسترسی ای به آنها ندارید

00:00:38.835 --> 00:00:41.435
ما به این دنیای پنهان ناخودآگاه می گوییم

00:00:43.639 --> 00:00:45.673
و بیشتر از آنچه تصورش را بکنید

00:00:45.775 --> 00:00:47.241
زندگی شما را کنترل می کند

00:00:50.780 --> 00:00:52.947
در این برنامه می خواهم

00:00:53.049 --> 00:00:56.417
روش های عجیب مغز ما که پنهانی هر کاری که انجام می دهیم را

00:00:56.519 --> 00:00:57.718
کنترل می کند را بررسی کنم

00:01:05.428 --> 00:01:06.627
خیلی جالب بود

00:01:09.132 --> 00:01:11.799
چطور بدون آگاهی مان، مفز

00:01:11.901 --> 00:01:14.101
تشکیلات پیچیده ی بدن را کنترل می کند

00:01:17.406 --> 00:01:19.940
و بدون آگاهی ما تصمیماتی را می گیرد

00:01:23.279 --> 00:01:26.781
این داستان هر چیزی است که مغز انجام می دهد

00:01:26.883 --> 00:01:28.649
و از دیدگان ما به دور است

00:01:30.086 --> 00:01:33.854
این داستان درباره ی این است که واقعا چه کسی کنترل را به دست گرفته است

00:01:33.878 --> 00:01:53.878
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:14.430 --> 00:02:16.564
اول صبح است

00:02:16.666 --> 00:02:19.166
و اکثر خیابان های اینجا در سکوت به سر می برند

00:02:19.268 --> 00:02:22.503
ولی در اطراف من، یکی از قابل توجه ترین اتفاقات

00:02:22.605 --> 00:02:25.506
جهان در جریان است

00:02:25.608 --> 00:02:29.310
در تمام این خانه ها

00:02:29.412 --> 00:02:33.547
آگاهی انسان ها متولد می شوند

00:02:33.649 --> 00:02:37.218
یکی از پیچیده ترین اجسام در جهان شناخته شده

00:02:37.320 --> 00:02:40.654
از وجود خود آگاه می شود

00:03:00.576 --> 00:03:03.444
این تولد شما است

00:03:03.546 --> 00:03:06.881
و این معجزه ی کوچک هر روز اتفاق می افتد

00:03:06.983 --> 00:03:08.549
بیدار شدن لحظه ای است که

00:03:08.651 --> 00:03:11.785
مغز آگاه فعال می شود

00:03:11.888 --> 00:03:15.522
ولی همچنین آغاز فریبی بزرگ است

00:03:21.030 --> 00:03:22.696
انگار که شما مسئول

00:03:22.798 --> 00:03:25.532
تمام تصمیماتی هستید که می خواهید بگیرید

00:03:31.540 --> 00:03:34.041
انگار شما دارید برنامه را می گردانید

00:03:36.712 --> 00:03:38.979
ولی به همین سادگی ها هم نیست

00:03:42.018 --> 00:03:45.986
یک لحظه به اینکه آگاه بودن یعنی چه فکر کنید

00:03:48.090 --> 00:03:50.991
تا از دنیای اطراف خود آگاه باشید

00:03:53.262 --> 00:03:56.964
فکر کردن راجع به اینکه برای صبحانه چه خواهید خورد

00:03:57.066 --> 00:03:58.999
یا اینکه بعدا می خواهید چکار بکنید

00:04:01.904 --> 00:04:04.905
وقتی شما عمدا هوشیار هستید، انگار که این تمام چیزهایی است

00:04:05.007 --> 00:04:07.007
که درون سر شما دارد اتفاق می افتد

00:04:08.444 --> 00:04:13.080
ولی نکته ی شگفت انگیز اینجاست، تمام چیزهایی که شما را هوشیار می سازد

00:04:13.182 --> 00:04:17.017
کوچکترین قسمت فعالیت مغز شما را در بر می گیرد

00:04:19.221 --> 00:04:21.188
آگاهی ای که شما فکر می کنید

00:04:21.290 --> 00:04:25.626
ناخدای کشتی است ولی در حقیقت

00:04:25.728 --> 00:04:28.529
چیزی بیشتر از یک مسافر پنهان شده در کشتی نیست

00:04:34.103 --> 00:04:38.739
پس این همه فعالیت پنهان در سر ما چه هستند؟

00:04:38.841 --> 00:04:41.508
قسمت بزرگی از آن مربوط به چیزی است

00:04:41.610 --> 00:04:45.412
که اکثر ما، آن را بدیهی فرض می کنیم

00:04:45.514 --> 00:04:46.981
اداره کردن بدن

00:04:48.851 --> 00:04:50.517
اکثر کارهایی که ما می کنیم

00:04:50.619 --> 00:04:52.619
حتی آنهایی که عمدی به نظر می رسند

00:04:52.722 --> 00:04:55.489
خودکار و ناخودآگاه هستند

00:04:57.493 --> 00:05:00.027
ما این مسئله را به طور مشخص می توانیم در موقعیتی ببینیم

00:05:00.129 --> 00:05:02.997
که واکنشی سریع را می طلبد

00:05:04.667 --> 00:05:06.700
من قرار است توپ سریعی را از مت

00:05:06.802 --> 00:05:08.402
در آن سمت خاکریز بزنم

00:05:08.504 --> 00:05:09.703
برای اینکه به توپ ضربه بزنم

00:05:09.805 --> 00:05:11.872
چندین سری فرآیند خیلی پیچیده وجود دارد

00:05:11.974 --> 00:05:13.674
که باید در مغز من اتفاق بیافتد

00:05:13.776 --> 00:05:15.943
او با سرعت 148 کیلومتر بر ساعت پرتاب می کند

00:05:16.045 --> 00:05:20.047
بنابراین این زمان زیادی را به من برای زدن توپ نمی دهد

00:05:20.149 --> 00:05:21.482
باشه آماده

00:05:39.135 --> 00:05:41.335
توپ خاکریز را طی می کند

00:05:41.437 --> 00:05:43.971
و راه خود را به هوم پلیت( نقطه ای در بیس بال که زننده ی توپ می ایستد) باز می کند

00:05:47.543 --> 00:05:52.046
این سفر 18 متری

00:05:52.148 --> 00:05:54.481
حدود چهار دهم یک ثانیه طول می کشد

00:06:02.558 --> 00:06:06.026
و در این مدت، مغز من باید کارهای زیادی را انجام بدهد

00:06:08.197 --> 00:06:11.165
نور از توپ بیس بال باید به چشم من بخورد

00:06:12.802 --> 00:06:16.103
از چندین کیلومتر مدار بندی در مغز من بگذرد

00:06:21.077 --> 00:06:24.678
و سیگنال هایی را به ماهیچه های من بفرستد تا چوب بیس بال را بچرخانم

00:06:26.348 --> 00:06:30.017
کل این ترتیب در کسری از ثانیه انجام می شود

00:06:33.355 --> 00:06:35.689
ولی نکته ی شگفت انگیز اینجاست

00:06:35.791 --> 00:06:38.559
آگاهی من زمان نداشته است

00:06:38.661 --> 00:06:40.561
اتفاقاتی که می افتد را ثبت کند

00:06:43.933 --> 00:06:47.034
من بدون فکر کردن به توپ حمله می کنم

00:06:47.136 --> 00:06:50.704
و تنها بعد از اتفاق، از اتفاقاتی که افتاده است آگاه می شوم

00:07:00.149 --> 00:07:02.349
زمانی که ذهن هوشیار اطلاعات را دریافت می کند

00:07:02.451 --> 00:07:04.051
دیگر خبر قدیمی شده است

00:07:04.153 --> 00:07:07.121
و این مسئله به این خاطر است که توپ برای من خیلی سریع حرکت می کند

00:07:07.223 --> 00:07:10.457
تا بطور آگاهانه از موقعیتش باخبر باشم

00:07:10.559 --> 00:07:12.259
و این تنها درباره ی بیس بال صدق نمی کند

00:07:12.361 --> 00:07:14.495
بلکه در تمامی زمینه های زندگی ما انجام می شود

00:07:18.134 --> 00:07:20.267
هر روز پشت صحنه

00:07:20.369 --> 00:07:23.504
قسمت های ناخودآگاه مغز ما سخت در تلاش است

00:07:23.606 --> 00:07:27.975
تا به ما کمک کند حتی ابتدایی ترین کارها را انجام دهیم

00:07:28.077 --> 00:07:30.611
به نوشیدن قهوه فکر کنید

00:07:30.713 --> 00:07:33.714
خیلی ساده به نظر می رسد ولی زیر سرپوش

00:07:33.816 --> 00:07:38.218
مغز ما باید به طور ناخودآگاه هماهنگ شود و از

00:07:38.320 --> 00:07:40.454
تریلیون ها برانگیزش الکتریکی حسی درست کند

00:07:48.631 --> 00:07:51.165
زمانی که لیوان را لمس می کنم، عصب های من

00:07:51.267 --> 00:07:53.467
مقادیری از اطلاعات را به مغز ارسال می کند

00:07:53.569 --> 00:07:56.870
و این به من کمک می کند وزن آن

00:07:56.972 --> 00:08:00.974
موقعیت آن در فضا و دمایش را تخمین بزنم

00:08:02.978 --> 00:08:07.080
قابلیت من برای کنترل کردن لیوان به برانگیزش های الکتریکی

00:08:07.183 --> 00:08:10.017
که از دستان و ماهیچه های من به مغزم

00:08:10.119 --> 00:08:12.486
رفت و برگشت دارند وابسته است

00:08:17.693 --> 00:08:21.094
بسیاری از این سیگنال ها در مخچه دسته بندی

00:08:21.197 --> 00:08:22.496
و پردازش می شوند

00:08:24.733 --> 00:08:29.670
اینجا، عصب های متخصص که هر کدام بیش از 200 هزار رابطه دارند

00:08:29.772 --> 00:08:33.640
کمک می کنند میلیون ها نیاز کوچک تنظیم شده را محاسبه کنند

00:08:33.742 --> 00:08:36.443
تا حرکت نرم بدن را به دست بیاورند

00:08:43.586 --> 00:08:47.454
و با اینحال تمام این مسائل کاملا به دور از چشمان ما انجام می شود

00:08:49.024 --> 00:08:51.959
من به سادگی از تجربه ی نوشیدن قهوه ام لذت می برم

00:08:54.530 --> 00:08:57.364
هر روز وقتی حرکت می کنیم، به دور از چشم ها

00:08:57.466 --> 00:08:59.533
مغز ما به طور ناخودآگاه

00:08:59.635 --> 00:09:02.002
تریلیون ها تریلیون محاسبه را پردازش می کند

00:09:05.975 --> 00:09:09.876
این فرآیند ناخودآگاه چیزی است که به ما اجازه می دهد

00:09:09.979 --> 00:09:11.979
بدون تلاش و به خوبی حرکت بکنیم

00:09:14.984 --> 00:09:18.885
این امر آنقدر شاهکاری قابل توجه است که ما هنوز نتوانسته ایم دستگاهی بسازیم

00:09:18.988 --> 00:09:20.988
که حتی بتواند به آن نزدیک شود

00:09:27.196 --> 00:09:30.631
در حقیقت، ما تازه شروع کردیم تکنیک هایی

00:09:30.733 --> 00:09:34.501
که مغز استفاده می کند تا محاسبات زیادش را انجام بدهد کشف کنیم

00:09:37.306 --> 00:09:41.041
مغز آنقدر کارهای زیادی را به دور از چشمان ما انجام می دهد

00:09:41.143 --> 00:09:45.279
که ما اغلب اتفاقاتی که این بالا می افتند را بدیهی فرض می کنیم

00:09:45.381 --> 00:09:49.549
ولی اگر بعضی از این مهارت های ناخودآگاه از ما گرفته میشد

00:09:49.652 --> 00:09:51.118
چه اتفاقی می افتاد؟

00:09:53.555 --> 00:09:54.955
این مسئله همیشه توجه من را به خود جلب می کند، می دونید

00:09:55.057 --> 00:09:59.159
شما روی نیمکتی می نشینید تا مردمی که رد می شوند را نگاه کنید

00:09:59.261 --> 00:10:01.061
و شما با خود فکر می کنید که دارید این کار را

00:10:01.163 --> 00:10:05.832
آنقدر نرم و روان انجام می دهید و کاملا از آن بی خبر هستید

00:10:05.934 --> 00:10:10.570
که سیستمی شگفت انگیز دارد این فرآیند را برای شما اداره می کند

00:10:10.673 --> 00:10:13.774
در سن 19 سالگی، ایان واترمن

00:10:13.876 --> 00:10:16.243
از یک نوع آسیب عصبی نادر رنج می برد

00:10:16.345 --> 00:10:19.046
حالا تمامی جزئیات کوچک حرکت

00:10:19.148 --> 00:10:22.549
نیازمند تلاش شدید آگاهانه است

00:10:24.753 --> 00:10:29.723
من قابلیت کنترل خودکار بدنم را از دست دادم

00:10:29.825 --> 00:10:34.594
آن سیستمی که اینجا کار می کند، جایی که ما

00:10:34.697 --> 00:10:39.399
آن را هنگامی که در سنین کودکی می ایستیم، می پریم و می افتیم توسعه می دهیم

00:10:39.501 --> 00:10:42.502
و همچنانکه بزرگ می شویم توسعه می دهیم از دست رفته است

00:10:44.473 --> 00:10:47.007
برای اکثر آدم ها، این وضعیت

00:10:47.109 --> 00:10:50.310
از هر نوع حرکت هماهنگ شده جلوگیری می کند

00:10:50.412 --> 00:10:52.713
ولی در طی زمان ایان یاد گرفته است

00:10:52.815 --> 00:10:55.615
تا با بدنش مثل یک عروسک پیچیده رفتار کند

00:10:59.588 --> 00:11:03.357
ایان سال های زیادی را صرف آنالیز کردن حرکات

00:11:03.459 --> 00:11:07.561
و فهمیدن اینکه چطور هر خمش کوچکی را اجرا کند

00:11:07.663 --> 00:11:09.529
که بدن انسان می تواند انجام دهد کرده است

00:11:11.767 --> 00:11:15.736
با جمع کردن حواسش، ایان حالا قادر است

00:11:15.838 --> 00:11:19.539
همه ی اینها را کنار یکدیگر قرار دهد تا کاری کند بتواند راه برود

00:11:24.380 --> 00:11:29.182
برای ایان راه رفتن پیروزی ای تاریخی

00:11:29.284 --> 00:11:33.153
از مهارت، فداکاری و تمرکز است

00:11:36.825 --> 00:11:39.493
این خسارتی شگفت انگیز است و این

00:11:39.595 --> 00:11:42.562
تلاش شگفت انگیز شناختی برای جایگزین کردن

00:11:42.664 --> 00:11:45.365
چیزی است که به طور خودکار درون ما وجود دارد

00:11:45.467 --> 00:11:49.102
این تسهیلاتی شگفت انگیز است که بدن باید خود را اداره کند

00:11:49.204 --> 00:11:52.906
شما تا وقتی آن را از دست نداده اید، نمی فهمید چه چیزی بوده است

00:12:01.617 --> 00:12:04.184
دفعه ی بعدی که دیدید شخصی راه می رود

00:12:04.286 --> 00:12:08.889
لحظه ای وقت بگذارید تا نه تنها از زیبایی بدن انسان شگفت زده شوید

00:12:08.991 --> 00:12:11.458
بلکه از قدرت ناخودآگاه مغز

00:12:11.560 --> 00:12:13.527
که آن را هماهنگ می کند شگفت زده شوید

00:12:19.034 --> 00:12:23.603
مغز ناخودآگاه ما قادر است کارهای شگفت انگیز واقعا قابل توجهی را انجام دهد

00:12:27.042 --> 00:12:31.311
ولی چرا بسیاری از کارهایی که می کنیم دور از دسترس هستند؟

00:12:39.455 --> 00:12:41.988
برای جواب دادن به این سوال می توانیم نگاهی گذرا

00:12:42.090 --> 00:12:43.757
به مغز یک قهرمان داشته باشیم

00:12:49.431 --> 00:12:51.665
این آستین نابر است

00:12:51.767 --> 00:12:55.001
او دارای چندین رکورد جهانی برای پشته سازی (روی هم چیدن) لیوان ها است

00:12:56.572 --> 00:12:59.606
چیزی که شما قرار است ببینید اصلا سرعتش زیاد نشده است

00:13:19.328 --> 00:13:20.660
آستین این خیلی فوق العاده بود

00:13:20.762 --> 00:13:21.928
چند وقته که داری این کار رو تمرین می کنی؟

00:13:22.030 --> 00:13:24.531
دو سال و ده ماه

00:13:24.633 --> 00:13:25.966
هر روز تمرین می کنی؟

00:13:26.068 --> 00:13:26.967
آره

00:13:27.069 --> 00:13:28.301
چند ساعت؟

00:13:28.403 --> 00:13:29.903
حداقل 3 یا 4 ساعت

00:13:30.005 --> 00:13:31.338
و وقتی برای اولین بار این کار رو شروع کردی

00:13:31.440 --> 00:13:32.572
با چه سرعتی انجام میدادی؟

00:13:32.674 --> 00:13:35.242
دو تا دو و نیم دقیقه

00:13:35.344 --> 00:13:37.077
برای اینکه این کار تکراری رو انجام بدی؟

00:13:37.179 --> 00:13:38.478
بله یک دوره

00:13:38.580 --> 00:13:41.047
خب، الان با چه سرعتی می تونی این کار رو بکنی؟

00:13:41.149 --> 00:13:43.049
پنج ثانیه
پنج ثانیه؟

00:13:43.151 --> 00:13:44.551
واو خیلی پیشرفت کردی

00:13:44.653 --> 00:13:45.886
خب وقتی داری این کار رو می کنی به کاری که می کنی

00:13:45.988 --> 00:13:46.887
فکر می کنی؟

00:13:46.989 --> 00:13:48.255
نه خیلی

00:13:48.357 --> 00:13:49.923
فقط میزاری دستات کار رو انجام بدن نه؟

00:13:52.094 --> 00:13:54.694
با دیدن آستین که لیوان ها رو روی هم می چینه، شاید توقع داشته باشید

00:13:54.796 --> 00:13:56.763
که مغزش بیش از حد کار کند

00:13:58.467 --> 00:14:02.536
با هماهنگ کردن این عمل های پیچیده، آن هم با این سرعت

00:14:02.638 --> 00:14:06.940
به نظر می رسد که مغز او باید انرژی بیش از حدی را بسوزاند.

00:14:07.042 --> 00:14:08.875
خیلی جالب بود

00:14:08.977 --> 00:14:11.011
ولی داستان واقعی به همین سادگی ها نیست

00:14:12.781 --> 00:14:15.815
برای درک بهتر اتفاقات اینجا

00:14:15.918 --> 00:14:18.919
باید نگاهی به درون مغز بیاندازیم

00:14:19.021 --> 00:14:20.620
آستین، با کلاه که مشکلی نداری؟

00:14:20.722 --> 00:14:22.289
خوبه

00:14:22.391 --> 00:14:25.292
کلاه پوستی که با دستگاه هایی تجهیز شده است

00:14:25.394 --> 00:14:30.130
برای اندازه گیری نوار مغزی است

00:14:30.232 --> 00:14:33.967
آنها سیگنال های الکتریکی از پوست سر را می خوانند تا سرنخ هایی

00:14:34.069 --> 00:14:36.970
درباره ی فعالیت درون مغز را به دست بیاورد

00:14:38.574 --> 00:14:40.907
ژل رسانا در نقاط مختلفی تزریق می شود

00:14:41.009 --> 00:14:43.310
تا سیگنال ها را تقویت کند

00:14:43.412 --> 00:14:44.477
خب تمام نورهای روی سرت

00:14:44.580 --> 00:14:45.946
دارند سبز میشن که نشونه ی خوبیه

00:14:46.048 --> 00:14:48.448
ارتباط خوبی برقرار شده

00:14:48.550 --> 00:14:51.351
حالا که هر دوی ما تجهیز شده ایم، پنجره ای داریم

00:14:51.453 --> 00:14:54.921
به دنیای الکتریکی درون سر ما

00:14:55.023 --> 00:14:56.957
حالا می خواهیم مسابقه بدهیم

00:14:57.059 --> 00:14:59.092
و می توانیم ببینیم مغز ما

00:14:59.194 --> 00:15:01.928
برای چیدن لیوان ها چقدر تلاش می کند

00:15:02.030 --> 00:15:03.797
آماده ای؟

00:15:03.899 --> 00:15:05.031
آماده...حرکت

00:15:10.205 --> 00:15:12.539
با نگاه به نوار مغزی می توانیم ببینیم که

00:15:12.641 --> 00:15:15.508
مغز من با سرعت زیادی دارد کار می کند

00:15:15.611 --> 00:15:18.712
ذهن آگاه من به صورت فعال به دنبال راه هایی است

00:15:18.814 --> 00:15:23.516
تا این وظیفه را به بهترین نحو انجام دهد و بفهمد حرکت بعدی چیست

00:15:24.853 --> 00:15:27.253
این یعنی فعالیت الکتریکی زیادی

00:15:27.356 --> 00:15:30.991
در مغز من اتفاق می افتد و انرژی زیادی صرف می شود

00:15:33.362 --> 00:15:37.497
در مقایسه، مغز آستین خیلی آرام است

00:15:37.599 --> 00:15:40.367
برخلاف سرعت و پیچیدگی کاری که انجام می دهد

00:15:40.469 --> 00:15:43.470
مغز او در وضعیتی استراحت مانند است

00:15:48.010 --> 00:15:50.844
پشت سرت

00:15:50.946 --> 00:15:52.979
خب او چطور قادر است این کار را انجام دهد؟

00:15:57.886 --> 00:16:02.088
استعداد آستین نتیجه ی تغییرات فیزیکی در مغزش است

00:16:02.190 --> 00:16:06.226
در طی سالهایی که تمرین می کرد، یک سری ارتباط اختصاصی

00:16:06.328 --> 00:16:07.494
شکل گرفته است

00:16:09.364 --> 00:16:11.865
او مهارت پشته سازی لیوان را

00:16:11.967 --> 00:16:13.867
در ساختار یاخته های عصبیش حک کرده است

00:16:16.171 --> 00:16:18.938
این به مغز آستین اجازه می دهد این وظیفه را

00:16:19.041 --> 00:16:20.573
سریع و موثر انجام دهد

00:16:31.753 --> 00:16:34.454
هنگامی که مهارت های جدیدی یاد می گیریم، آنها

00:16:34.556 --> 00:16:36.690
ساختار مغز ما را تغییر می دهند

00:16:36.792 --> 00:16:39.259
آنها به عنوان نرم افزار شروع می کنند تا به قسمتی از

00:16:39.361 --> 00:16:40.960
سخت افزار مغز تبدیل شوند

00:16:42.364 --> 00:16:46.966
این یعنی آستین حتی می تواند این کار را چشم بسته انجام دهد

00:16:51.773 --> 00:16:55.775
وقتی مهارت های جدید را تمرین می کنیم، به صورت فیزیکی سیم بندی شان می کنیم

00:16:55.877 --> 00:16:58.445
بعضی از آدم ها به آن حافظه ی ماهیچه ای می گویند

00:16:58.547 --> 00:17:00.547
ولی هیچ ربطی به ماهیچه های ما ندارد

00:17:00.649 --> 00:17:02.449
تمام تغییرات

00:17:02.551 --> 00:17:04.984
در سرتاسر دریاهای وسیع مغز هماهنگ شده است

00:17:08.123 --> 00:17:10.623
این فقط به روی هم چیدن لیوان ها ربط ندارد

00:17:10.726 --> 00:17:13.827
هنگامی که از کودکی رشد می کنیم، کم کم شروع می کنیم به بدست آوردن

00:17:13.929 --> 00:17:16.463
این مدارهای جدید

00:17:16.565 --> 00:17:20.500
هر چیزی که فکرش را بکنید، از راه رفتن تا بستن بند کفش ها

00:17:22.571 --> 00:17:27.107
نوشتن و یا راندن یک دوچرخه

00:17:27.209 --> 00:17:29.609
تمام اینها مهارت هایی هستند که

00:17:29.711 --> 00:17:32.345
در ساختار مغز ما سیم بندی می شوند

00:17:32.447 --> 00:17:35.782
و باعث می شود آنها خودکار و با صرفه جویی در انرژی انجام شوند

00:17:38.353 --> 00:17:41.955
برخلاف مقادیر زیاد اطلاعاتی که پردازش می شود

00:17:42.057 --> 00:17:45.525
مغز انسان تنها به اندازه ی یک لامپ 60 واتی

00:17:45.627 --> 00:17:47.527
انرژی مصرف می کند

00:17:53.201 --> 00:17:56.336
ولی سیم بندی عواقبی هم دارد

00:17:56.438 --> 00:18:00.106
این مهارت ها از ما پنهان می شوند

00:18:00.208 --> 00:18:01.775
آنها ناخودآگاه می شوند

00:18:03.812 --> 00:18:06.012
من نمی دانم که چطور این دوچرخه را می رانم

00:18:06.114 --> 00:18:08.681
اصلاحات کوچک فرمان دوچرخه

00:18:08.784 --> 00:18:12.318
اصلاحات کوچک تعادل من

00:18:12.420 --> 00:18:15.088
و این مشابه تمام مهارت های جدیدی است که ما یاد می گیریم

00:18:15.190 --> 00:18:17.824
چه دوچرخه سواری باشد، چه خواندن یا نوشتن

00:18:17.926 --> 00:18:20.860
یا راندن یک ماشین یا نواختن یک پیانو

00:18:20.962 --> 00:18:24.931
ما دسترسی خود را به برنامه های پیچیده ای که داریم اجرا می کنیم

00:18:25.033 --> 00:18:26.065
از دست می دهیم

00:18:29.304 --> 00:18:31.671
و این می تواند باعث تاثیرات عجیبی

00:18:31.773 --> 00:18:33.506
برای ذهن آگاه ما داشته باشد

00:18:38.814 --> 00:18:41.948
و بطور عادی آن احساس را به خلبان اتوماتیک می فرستد

00:18:43.919 --> 00:18:46.386
اکثر ما هنگامی رانندگی این مسئله را تجربه کرده ایم

00:18:48.824 --> 00:18:52.125
شما دارید رانندگی می کنید و ناگهان به نصف راه رسیده اید

00:18:52.227 --> 00:18:53.793
بدون اینکه یادتان بیاید چطور به اینجا رسیده اید

00:18:56.765 --> 00:19:00.500
این احساس به این خاطر اتفاق می افتد که رانندگی

00:19:00.602 --> 00:19:02.735
به طور ناخودآگاه و خودکار انجام شده است

00:19:06.575 --> 00:19:10.276
مغز ها می توانند آموزش ببینند تا تقریبا هر مهارتی را بطور خودکار انجام دهند

00:19:13.882 --> 00:19:18.985
و بعضی از آنها می توانند ابر انسانی به نظر بیایند

00:19:24.793 --> 00:19:27.827
با تمرینات شدید، قابلیت مغز

00:19:27.929 --> 00:19:30.997
برای خودکار عمل کردن می تواند مهار شود

00:19:31.099 --> 00:19:33.466
تا دستاوردهایی حداکثر را به دست بیاورید

00:19:42.110 --> 00:19:44.210
کوهنوردی آزاد تک نفره، کوهنوردی

00:19:44.312 --> 00:19:46.112
بدون ابزار و فقط با بدن تان است

00:19:46.214 --> 00:19:48.147
هیچ طنابی وجود ندارد، هیچ چیزی وجود ندارد که شما را نگه دارد

00:19:48.250 --> 00:19:51.517
به غیر از دستان و پاهایتان

00:19:57.225 --> 00:19:59.359
این دین پاتر است

00:19:59.461 --> 00:20:03.663
از سن 12 سالگی، زندگیش را وقف کوهنوردی کرده است

00:20:03.765 --> 00:20:07.734
سالها تمرین این مهارت فوق العاده را

00:20:07.836 --> 00:20:11.437
در ساختار مغز او سیم بندی کرده است

00:20:11.539 --> 00:20:15.241
ولی چالش جدی دین این است که اجازه بدهد این مهارت های سیم بندی شده

00:20:15.343 --> 00:20:18.444
بدون دخالت آگاهی اجرا شوند

00:20:18.546 --> 00:20:23.549
یک لحظه درنگ یا افکاری گمراه کننده می تواند منجر به یک فاجعه شود

00:20:25.987 --> 00:20:28.688
برای زنده مان، دین باید کنترل خود را

00:20:28.790 --> 00:20:31.791
کاملا به دست ناخودآگاهش بدهد

00:20:37.065 --> 00:20:40.867
بالاترین لحظات من زمانی است که من کاملا

00:20:40.969 --> 00:20:46.472
خودآگاهی را ترک می کنم و ناگهان خود را در بالای صخره می بینم

00:20:46.574 --> 00:20:48.074
یک جورایی مثل بیهوشی است

00:20:48.176 --> 00:20:50.543
من نمی دونم چه اتفاقی افتاد

00:20:50.645 --> 00:20:55.481
ولی من بالای صخره هستم

00:20:55.583 --> 00:20:57.884
همچنانکه دین بالا می رود

00:20:57.986 --> 00:21:00.987
به چیزی که تچان نامیده می شود وارد می شود

00:21:01.089 --> 00:21:03.823
حالتی از فعالیت مغز است که توسط

00:21:03.925 --> 00:21:07.427
آدم های متفاوتی از متخصصان مدیتیشن

00:21:07.529 --> 00:21:11.030
تا ورزشکاران نخبه تا موسیقیدانان حرفه ای تجربه کرده اند

00:21:13.201 --> 00:21:16.069
این چیزی است که گاهی اوقات به آن قلمرو هم می گویند

00:21:16.171 --> 00:21:19.205
و در طی غوطه ور شدن در آن کار ظهور می کند

00:21:22.978 --> 00:21:26.846
در حالت تچان، مدارهای عصبی قادر هستند

00:21:26.948 --> 00:21:29.315
بدون دخالت ذهن آگاه کار کنند

00:21:33.288 --> 00:21:35.521
وقتی دین به حالت تَچان وارد می شود

00:21:35.623 --> 00:21:39.292
بدون حواس پرتی یا ترس کار خود را انجام می دهد

00:21:40.962 --> 00:21:43.930
درک من بالا رفته است

00:21:44.032 --> 00:21:47.734
چیزهایی که می بینم خیلی واضح تر هستند

00:21:47.836 --> 00:21:51.971
ذرات گرد و غبار در هوای جلوی من

00:21:52.073 --> 00:21:55.208
صداهای خیلی ضعیف یا چیزهایی که خیلی سریع اتفاق می افتند

00:21:55.310 --> 00:21:56.542
آهسته می شوند

00:21:59.447 --> 00:22:01.748
دیگر در افکار عقلانیم قرار ندارم

00:22:01.850 --> 00:22:05.918
من در افکار ناخودآگاهم هستم، جایی که من فقط

00:22:06.021 --> 00:22:07.520
بر روی صخره حرکت می کنم

00:22:10.425 --> 00:22:13.693
من راجع به کاری که می خواهم بکنم دیگر فکر نمی کنم و فقط آن را انجام می دهم

00:22:15.663 --> 00:22:18.331
وقتی به چیزهایی مثل همه چیز در زندگی فکر می کنیم

00:22:18.433 --> 00:22:20.233
پر حرف می شویم

00:22:20.335 --> 00:22:23.036
ما با تمام این وزن بر روی دوش ما راه می رویم

00:22:23.138 --> 00:22:27.040
چیزهایی که راجع بهشان نگران هستیم یا چیزهایی که امیدوار کننده هستند

00:22:27.142 --> 00:22:30.977
چیزهایی که مثل، واقعا

00:22:31.079 --> 00:22:35.948
کاری به جایی که هستیم ندارند و برای من

00:22:36.051 --> 00:22:37.884
خطر همه ی این چیزها را از بین می برد

00:22:41.990 --> 00:22:45.191
دلیلی که من همه این کارها را انجام می دهم به خاطر بالا رفتن از صخره ها نیست

00:22:45.293 --> 00:22:48.261
دلیل این کار وارد شدن به این حالت رفیع است

00:22:48.363 --> 00:22:51.531
بنابراین مهم نیست که دارم چه کاری را انجام می دهم

00:22:51.633 --> 00:22:54.333
اگر بتوانم به آن حالت رفیع برسم، خوشحالم

00:23:10.218 --> 00:23:14.253
چند ماه بعد از این مصاحبه، دین زندگیش را در یک تصادف در ورزش وینگ سوئیت

00:23:14.355 --> 00:23:18.024
در پارک ملی یوسیمیتی در حالیکه کاری که عاشقش بود

00:23:18.126 --> 00:23:19.559
را انجام می داد از دست داد

00:23:34.642 --> 00:23:36.476
قسمت های مهم مغز می توانند

00:23:36.578 --> 00:23:38.611
کنترل کامل بدن ما را در اختیار بگیرند

00:23:43.051 --> 00:23:47.720
ولی همچنین قادر هستند زندگی ما را در روش های بنیادی تری شکل بدهند

00:23:58.967 --> 00:24:01.567
مردی که می خواهد این مسئله را باز کند

00:24:01.669 --> 00:24:04.737
انقلابی در روشی که ما درباره ی اینکه که هستیم فکر می کنیم ایجاد کرد

00:24:08.610 --> 00:24:11.511
نام او زیگموند فروید بود

00:24:17.519 --> 00:24:19.318
در سال 1938، زیگموند فروید

00:24:19.420 --> 00:24:21.721
از دست نازی ها در اتریش فرار کرد

00:24:21.823 --> 00:24:24.957
و به این خانه در لندن مهاجرت کرد

00:24:25.059 --> 00:24:26.659
فروید یکی از تاثیر گذارترین متفکران

00:24:26.761 --> 00:24:30.296
قرن 20 است و این مسئله به این خاطر است که او آغاز کننده ی

00:24:30.398 --> 00:24:35.034
روشی جدید در تفکر درباره ی اینکه چرا مردم طوری که رفتار می کنند، رفتار می کنند

00:24:38.072 --> 00:24:40.506
علاقه ی فروید به مغز در

00:24:40.608 --> 00:24:45.311
مدرسه ی پزشکی در وین شروع شد، جایی که او متخصص عصب شناسی شد

00:24:45.413 --> 00:24:48.714
بعد از فارغ التحصیلی، تمرینی خصوصی را شروع کرد

00:24:48.816 --> 00:24:52.485
که بیمارانی که اختلالات روانی داشتند را درمان می کرد

00:24:52.587 --> 00:24:56.989
او جذب چیزهایی که دید شد و فروید سریعا شروع به فرمول بندی

00:24:57.091 --> 00:25:00.359
ایده های جدید ریشه ای درباره ی ذهن ناخودآگاه کرد

00:25:03.631 --> 00:25:11.037
من حقایق جدیدی راجع به ناخودآگاه کشف کردم

00:25:12.740 --> 00:25:17.677
که از این یافته ها یک علم جدید رشد خواهد کرد

00:25:20.148 --> 00:25:23.516
فروید بنیانگذار روانکاوی است

00:25:23.618 --> 00:25:26.752
رویکردی که توجهش را بر روی درک

00:25:26.854 --> 00:25:29.522
چیزی که در پس آگاهی هوشیارانه است می گذارد

00:25:31.326 --> 00:25:33.759
روث مک کال یک روانکاو است

00:25:33.861 --> 00:25:36.062
با علاقه ای شدید به کارهای فروید

00:25:37.565 --> 00:25:40.233
قبل از فروید، کمک خیلی کمی وجود داشت

00:25:40.335 --> 00:25:44.437
فروید روشی را بنیان گذاشت که در آن مردم فقط حرف می زدند

00:25:44.539 --> 00:25:48.874
تا تلاش کند احساسات مردم را از طریق حرف هایشان نشان بدهد

00:25:48.977 --> 00:25:52.445
او کاری می کرد مردم روی چیزی که او به آن نیمکت می گفت بنشینند

00:25:52.547 --> 00:25:54.180
و او پشت آنها می نشست، چون

00:25:54.282 --> 00:25:57.750
وقتی شما پیوند ارتباط چشم در چشم را بشکنید

00:25:57.852 --> 00:26:00.686
مردم دیگر با شخص دیگری صحبت نمی کنند

00:26:00.788 --> 00:26:03.956
و کم کم بیشتر با خودشان حرف می زنند

00:26:04.058 --> 00:26:06.125
و این مسئله، ما فکر می کنیم، منجر به رشته هایی شد

00:26:06.227 --> 00:26:09.495
که سر آخر آن به ناخودآگاه ما وصل می شود

00:26:12.433 --> 00:26:15.034
در دوره ای که هنوز اسکن مغز

00:26:15.136 --> 00:26:17.870
یا شبیه سازی های قوی کامپیوتری وجود نداشت

00:26:17.972 --> 00:26:20.306
نیکمت فروید پنجره ی او

00:26:20.408 --> 00:26:23.476
به دنیای ناخودآگاه بود

00:26:23.578 --> 00:26:26.812
فروید به اطلاعات کمال توجه را می کرد

00:26:26.914 --> 00:26:29.682
که دارای خطاهای گفتاری میشد

00:26:29.784 --> 00:26:32.418
و همه این نتایج را از

00:26:32.520 --> 00:26:34.854
انگیزش های ناخودآگاه فرض می کرد

00:26:34.956 --> 00:26:38.324
بنابراین با توجه کردن به چیزی که بر روی سطح ضربه می زد

00:26:38.426 --> 00:26:40.760
فروید احساس کرد که می تواند حس خوبی

00:26:40.862 --> 00:26:42.461
از چیزی که در زیر سطح جریان دارد بگیرد

00:26:43.831 --> 00:26:45.931
فروید دیده بود که زیر سطح

00:26:46.034 --> 00:26:49.235
هر کدام از ما دریایی مواج

00:26:49.337 --> 00:26:53.973
از انگیزه ها و آرزوهای پنهان قرار دارد

00:27:00.648 --> 00:27:03.449
نوعی که فکر می کنیم و احساس می کنیم و عمل می کنیم

00:27:03.551 --> 00:27:06.986
عمیقا تحت تاثیر این ناخودآگاه  قرار دارد

00:27:10.925 --> 00:27:13.859
فروید تنها یکی از مکتشفان

00:27:13.961 --> 00:27:15.995
این جهان جدید و مترقی است

00:27:18.099 --> 00:27:22.435
همچنانکه قرن 20 می گذشت، دانشمندان بسیار دیگری

00:27:22.537 --> 00:27:25.738
شروع به طراحی آزمایش هایی برای تاباندن نوری بر

00:27:25.840 --> 00:27:28.507
کارهای اسرار آمیز ذهن کردند

00:27:31.245 --> 00:27:34.213
آنها تلاش می کردند بفهمند

00:27:34.315 --> 00:27:36.916
هوشیاری ما چقدر کنترل دارد

00:27:37.018 --> 00:27:39.418
ولی چیزی که کشف کردند

00:27:39.520 --> 00:27:42.455
خیلی عجیب تر از هر چیزی بود که میشد تصور کرد

00:27:48.596 --> 00:27:52.465
آزمایشی را که در میانه ی دهه ی 1960 توسط اکهارد هس اجرا میشد را در نظر بگیرید

00:27:57.572 --> 00:27:59.038
آزمایش ساده ای بود

00:27:59.140 --> 00:28:03.743
او از مردان خواست تا به عکس هایی از صورت زن ها نگاه کنند

00:28:03.845 --> 00:28:05.478
و نظراتی راجع به آنها بدهند

00:28:09.917 --> 00:28:11.984
چقدر مهربون به نظر میرسه؟

00:28:15.156 --> 00:28:17.490
چقدر خودخواه یا متواضعس؟

00:28:19.460 --> 00:28:22.661
چقدر خونگرم یا غیر دوستانه است؟

00:28:22.764 --> 00:28:24.497
و اینکه چقدر جذابه؟

00:28:28.136 --> 00:28:31.303
به نظر وظیفه ای سر راست می آید

00:28:31.406 --> 00:28:34.507
ولی همانطور که اغلب با آزمایش های روانی اتفاق می افتد

00:28:35.777 --> 00:28:37.476
نکته ی چشمگیری وجود داشت

00:28:37.578 --> 00:28:39.412
بدون اینکه شخص بداند

00:28:39.514 --> 00:28:41.714
آزمایش دستکاری شده است

00:28:41.816 --> 00:28:44.083
در نصف عکس ها، چشمان زن ها

00:28:44.185 --> 00:28:45.718
به طور ساختگی بزرگتر شده است

00:28:45.820 --> 00:28:49.455
بنابراین همان زن بوده است ولی با حدقه هایی که اندازه ی متفاوتی دارند

00:28:52.427 --> 00:28:55.261
چشمان متسع شده، در میان چیزهای دیگر

00:28:55.363 --> 00:28:58.764
نشانه ای زیستی از برانگیختگی جنسی است

00:28:58.866 --> 00:29:00.933
این قضیه شدیدا

00:29:01.035 --> 00:29:03.736
بر تصمیماتی که مردها گرفتند تاثیر داشت

00:29:03.838 --> 00:29:05.971
بدون اینکه از آن آگاه باشند

00:29:07.708 --> 00:29:10.109
معلوم شد که مردها زن هایی که

00:29:10.211 --> 00:29:13.045
چشمانی متسع شده دارند را جذابتر می بینند

00:29:13.147 --> 00:29:14.480
حالا قسمت مهم اینجاست

00:29:14.582 --> 00:29:16.315
هیچ کدام از مردها به طور واضح متوجه نشدند

00:29:16.417 --> 00:29:19.418
که فرقی در اندازه ی حدقه ی چشم ها وجود دارد

00:29:19.520 --> 00:29:24.123
و اساسا هیچ کدام از مردها نمی دانستند که چشمان گشاد شده

00:29:24.225 --> 00:29:27.626
نشانه ای زیستی از میل جنسی است

00:29:27.728 --> 00:29:30.830
ولی مغز آنها می دانست و کاری که آنها می کردند

00:29:30.932 --> 00:29:34.733
اجرای برنامه های فرگشتی عمیقا حک شده

00:29:34.836 --> 00:29:38.003
هدایت تصمیم گیری آنها برای نوع مناسب جفت بود

00:29:40.007 --> 00:29:42.908
مغز اشخاص مورد مطالعه جزئیات کوچک در عکس ها

00:29:43.010 --> 00:29:47.079
و عمل بر روی آنها را تشخیص می داد و تحلیل می کرد

00:29:53.421 --> 00:29:55.621
همه ی این اتفاقات بدون

00:29:55.723 --> 00:29:57.957
ذره ای هوشیاری آگاهانه اتفاق افتاده است

00:30:02.997 --> 00:30:05.564
این نوع آزمایش نشان می دهد چیزی بنیادی را درباره ی اینکه

00:30:05.666 --> 00:30:07.700
چطور مغز ما کار می کند نشان می دهد

00:30:07.802 --> 00:30:09.301
کار این عضو

00:30:09.403 --> 00:30:10.970
جمع کردن اطلاعات از جهان

00:30:11.072 --> 00:30:13.339
و هدایت مناسب رفتار شما است

00:30:13.441 --> 00:30:14.874
و مهم نیست که

00:30:14.976 --> 00:30:18.377
هوشیاری آگاهانه شما شامل آن باشد یا نه

00:30:18.479 --> 00:30:20.679
و اکثر اوقات شامل نمی شود

00:30:20.781 --> 00:30:23.849
اکثر اوقات شما از تصمیماتی

00:30:23.951 --> 00:30:26.051
که از طرف شما گرفته می شود آگاه نیستید

00:30:29.156 --> 00:30:32.124
آزمایش هس تنها قطعه ای از یک کوه یخی است

00:30:36.564 --> 00:30:38.297
امروزه، محققان

00:30:38.399 --> 00:30:42.601
دامنه ی کاملی از سناریو هایی که مغز ناخودآگاه ما

00:30:42.703 --> 00:30:45.738
بدون اینکه بفهمیم چه اتفاقی دارد می افتد تصمیم می گیرد

00:30:45.840 --> 00:30:47.973
یا رفتار ما را تغییر می دهد را جمع کرده اند

00:30:48.075 --> 00:30:49.408
بفرما

00:30:49.510 --> 00:30:52.511
تعدادی از عجیب ترین آنها را می بینیم

00:30:55.416 --> 00:30:57.550
اگر شما یک لیوان، قهوه ی داغ را در دست بگیرید

00:30:57.652 --> 00:31:00.119
رابطه ی خود با مادرتان را نسبت به زمانی که

00:31:00.221 --> 00:31:03.155
یک فنجان قهوه ی سرد در دست دارید، نزدیکتر توصیف می کنید

00:31:06.360 --> 00:31:08.761
وقتی شما در محیطی با بویی نامناسب قرار دارید

00:31:08.863 --> 00:31:10.896
تصمیمات اخلاقی تند و زننده تری می گیرید

00:31:15.036 --> 00:31:16.535
اگر اتفاق افتاده باشد که شما کنار

00:31:16.637 --> 00:31:19.138
یک ضدعفونی کننده ی دست باشید

00:31:19.240 --> 00:31:21.340
این مسئله اعتقادات سیاسی شما را

00:31:21.442 --> 00:31:24.276
یک مقدار به سمت محافظه کاری می برد

00:31:24.378 --> 00:31:26.478
چون احتمالا تهدیدات بیرونی را به یاد

00:31:26.581 --> 00:31:28.547
مغز شما می آورد

00:31:31.886 --> 00:31:34.086
هر روز، ما به روش های متفاوت تحت تاثیر

00:31:34.188 --> 00:31:36.055
دنیای اطرافمان قرار می گیریم

00:31:36.157 --> 00:31:39.058
و اکثر این موارد به

00:31:39.160 --> 00:31:40.726
هوشیاری آگاهانه ی ما ربط ندارد

00:31:43.431 --> 00:31:46.198
به دور از چشمان ما، مغز ناخودآگاه

00:31:46.300 --> 00:31:49.368
دائما به دنیای بیرون واکنش نشان می دهد

00:31:49.470 --> 00:31:51.704
و به جای ما تصمیم می گیرد

00:31:55.276 --> 00:31:57.543
بنابراین این مسئله شاید باعث تعجب شما بشود

00:31:57.645 --> 00:32:01.347
چرا ما موجوداتی ناخودآگاه نیستیم؟

00:32:01.449 --> 00:32:05.818
دقیقا هدف خودآگاهی چیست؟

00:32:05.920 --> 00:32:09.622
خب، ما می توانیم اولین سرنخ ها را با نگاه کردن به اتفاقاتی که

00:32:09.724 --> 00:32:12.524
در زمان برخورد با چیزی غیر منتظره می افتد به دست بیاوریم

00:32:22.169 --> 00:32:25.838
اگرچه اکثر اوقات، مغز شما می تواند به طور خودکار کار کند

00:32:25.940 --> 00:32:29.041
وثتی شما به چیزی برمی خورید که توقع اش را ندارید

00:32:33.280 --> 00:32:35.714
ذهن آگاه شما وارد عمل می شود

00:32:37.585 --> 00:32:40.953
وارد عمل می شود تا بفهمد آیا این مورد جدید یک تهدید است

00:32:41.055 --> 00:32:42.488
یا یک فرصت

00:32:46.394 --> 00:32:48.961
این یکی از کارهای آگاهی است

00:32:49.063 --> 00:32:53.032
تا تعیین کند چه اتفاقی دارد می افتد، تا موقعیت را درک کند

00:33:07.214 --> 00:33:09.815
وقتی توقعات شما برآورده نمی شود

00:33:09.917 --> 00:33:12.718
آگاهی فرا خوانده می شود تا

00:33:12.820 --> 00:33:14.486
واکنش در خور را تشخیص دهد

00:33:17.425 --> 00:33:19.892
ولی این قسمتی از داستان است

00:33:19.994 --> 00:33:23.495
آگاهی تنها راجع به واکنش به اتفاقات غیر منتظره

00:33:23.597 --> 00:33:25.030
در دنیای بیرون نیست

00:33:26.867 --> 00:33:31.036
همچنین نقش مهمی در رفع کشمکش های درونی

00:33:31.138 --> 00:33:35.541
در میان زیر سیستم های خودکار زیاد مغز ایفاء می کند

00:33:40.147 --> 00:33:42.915
برای درک نقشی که آگاهی بازی می کند

00:33:43.017 --> 00:33:47.586
دوست دارم مغز را مثل یک تشکیلات وسیع و چرخان تصور کنم

00:33:50.825 --> 00:33:55.861
که چندین هزار بخش و زیر بخش دارد

00:33:55.963 --> 00:33:58.931
که همگی با هم همکاری می کنند و تعامل و رقابت دارند

00:34:06.807 --> 00:34:08.674
من به آگاهی مثل

00:34:08.776 --> 00:34:11.677
مدیر عامل یک شرکت بزرگ فکر می کنم

00:34:11.779 --> 00:34:14.880
وقتی یک شرکت کوچک است، نیازی به مدیر عامل ندارد

00:34:14.982 --> 00:34:19.151
ولی وقتی یک شرکت به اندازه و پیچیدگی مناسب می رسد

00:34:19.253 --> 00:34:23.489
آنوقت به کسی نیاز دارد تا نیازهای روزانه را تامین کند

00:34:23.591 --> 00:34:25.023
و آینده ی شرکت را در نظر بگیرد

00:34:29.630 --> 00:34:32.097
درون مغز، هزاران

00:34:32.199 --> 00:34:36.969
بخش خودکار وجود دارد که هر کدام وظیفه ی خود را انجام می دهند

00:34:42.276 --> 00:34:45.677
بعضی از بخش ها می توانند اشتراک داشته باشند و همکاری کنند

00:34:45.780 --> 00:34:48.347
ولی چه اتفاقی می افتد اگر تضادی بین آنها پیش بیاید؟

00:34:50.217 --> 00:34:52.484
مثلا گرسنه باشید ولی رژیم گرفته باشید

00:34:55.489 --> 00:34:58.991
یا اینکه خوابتان بیاید ولی ضرب العجل مهمی داشته باشید

00:35:01.061 --> 00:35:04.830
وقتی این اتفاق می افتد، زمان آن فرا می رسد که رئیس با خبر شود

00:35:13.040 --> 00:35:16.909
در حین یک کشمکش داخلی، ذهن آگاه شما

00:35:17.011 --> 00:35:21.346
تلاش می کند بفهمد بهترین کار چیست و تصمیمی اجرایی می گیرد

00:35:24.718 --> 00:35:26.885
آگاهی داور

00:35:26.987 --> 00:35:29.021
محرک های تضادی در مغز است

00:35:33.360 --> 00:35:35.861
یک نقطه ی برتری مخصوص دارد

00:35:35.963 --> 00:35:38.764
چیزی که بقیه ی قسمت های مغز دسترسی ای به آن ندارند

00:35:42.536 --> 00:35:46.872
به آگاهی به چشم روشی برای تریلیون ها سلول نگاه کنید

00:35:46.974 --> 00:35:50.876
تا خود را به عنوان کلیتی متحد شده ببینند

00:35:50.978 --> 00:35:56.481
این روشی برای یک سیستم پیچیده است تا آینه ای را در برابر خود نگه دارد

00:36:09.763 --> 00:36:12.231
آگاهی یکی از بزرگترین

00:36:12.333 --> 00:36:14.833
آفرینش های فرگشت است

00:36:14.935 --> 00:36:16.869
به مغز اجازه می دهد تا

00:36:16.971 --> 00:36:19.504
در کارهای وسیع ناخودآگاه میانجیگری کند

00:36:21.041 --> 00:36:24.576
به مغز اجازه می دهد تا به وقایع غیر منتظره واکنش نشان دهد

00:36:26.714 --> 00:36:29.514
و به مغز اجازه می دهد خود را ببیند

00:36:32.820 --> 00:36:36.054
در حین کار به عنوان یک برنامه ریز دراز مدت

00:36:36.156 --> 00:36:39.458
آگاهی به ما اجازه داده است تا به موفق ترین

00:36:39.560 --> 00:36:41.460
گونه ی روی این سیاره بدل بشویم

00:36:47.001 --> 00:36:50.969
ولی چه اتفاقی می افتد اگر آگاهی غیر فعال شود

00:36:51.071 --> 00:36:53.739
اگر قسمت های ناخودآگاه مغز ما

00:36:53.841 --> 00:36:57.376
کنترل کاملی بر کارهای ما پیدا کنند؟

00:37:00.981 --> 00:37:05.050
در سال 1987 در شهر تورنتو، یک مرد 23 ساله

00:37:05.152 --> 00:37:07.886
به نام کن پارکز این قضیه را می فهمد

00:37:10.824 --> 00:37:13.292
این واقعه زمانی روی داد که

00:37:13.394 --> 00:37:14.993
او جلوی تلویزیونش خواب بود

00:37:16.997 --> 00:37:19.865
او رفت بخوابه و

00:37:19.967 --> 00:37:22.467
شاید یک ساعت بعد بیدار شد

00:37:22.569 --> 00:37:25.904
نه. نباید می گفتم بیدار شد. اون از تخت بلند شد

00:37:26.006 --> 00:37:27.506
فرق خیلی خیلی بزرگی داره

00:37:30.311 --> 00:37:33.712
اون خونه رو با کلیداش ترک کرد

00:37:33.814 --> 00:37:37.149
در رو قفل نکرد، کاری که معمولا انجام میداد

00:37:37.251 --> 00:37:42.955
سوار ماشینش شد، 23 یا 24 کیلومتر رانندگی کرد

00:37:46.760 --> 00:37:48.727
چهار بار پیچید

00:37:55.836 --> 00:37:58.737
به خیابون خانواده ی همسرش رسید

00:37:58.839 --> 00:38:01.473
وارد زیرزمین شد، جایی که می خوابید

00:38:03.077 --> 00:38:05.410
پدر زنش را خفه کرد، نه تا نقطه ی مرگ

00:38:05.512 --> 00:38:08.647
ولی تا جایی که اون بی حرکت شده بود

00:38:08.749 --> 00:38:11.717
بعد به آشپزخونه رفت

00:38:11.819 --> 00:38:16.655
چاقوی بلندی پیدا کرد و مادر زنش رو با چاقو زد

00:38:16.757 --> 00:38:21.193
حدود 5 یا 6 دفعه و با چیزی زدتش، منظورم اینه

00:38:21.295 --> 00:38:22.995
تا جایی که جمجمه ی اون رو شکوند

00:38:25.933 --> 00:38:30.502
بعد کن خونه رو ترک کرد و یک بلوک اونورتر رفت

00:38:30.604 --> 00:38:32.004
تا به ایستگاه پلیس رسید

00:38:33.540 --> 00:38:36.274
رفت تو، از دستاش خون میومد

00:38:36.377 --> 00:38:41.480
و رفت پیش یک نفر و گفت

00:38:41.582 --> 00:38:44.116
فکر می کنم یه نفر رو کشتم

00:38:44.218 --> 00:38:47.652
برای اکثر آدم ها، جرم کن واضح بود

00:38:47.755 --> 00:38:50.155
ولی او اظهار می کرد که هیچ خاطره ای

00:38:50.257 --> 00:38:52.457
از اتفاقی که افتاده یا اینکه چطور افتاده ندارد

00:38:54.194 --> 00:38:57.262
کن روی تخت دراز کشیده بود

00:38:57.364 --> 00:39:05.704
و دست هایش کاملا پانسمان شده بود و کاملا گیج شده بود

00:39:05.806 --> 00:39:11.176
می شود او را اینطور توصیف کرد، کاملا گیج

00:39:11.278 --> 00:39:16.915
گم شده، ناتوان در درک اتفاقی که افتاده بود

00:39:17.017 --> 00:39:20.619
چرا افتاده بود و بعضی از قسمت های او

00:39:20.721 --> 00:39:22.988
می خواستند از او بپرسند چه کسی این کار را انجام داده است؟

00:39:24.691 --> 00:39:27.492
کن رابطه ی خوبی با خانواده ی همسرش داشت

00:39:27.594 --> 00:39:31.396
و همه موافق بودند که او انگیزه ای برای ارتکاب جرم نداشت

00:39:31.498 --> 00:39:34.332
مارلیز کم کم شک کرد که باید مشکلی

00:39:34.435 --> 00:39:38.403
در مغز کن به وجود آمده باشد و او تیمی از متخصصان را گرد آورد

00:39:38.505 --> 00:39:40.605
تا بفهمند مشکل چه بوده است

00:39:40.707 --> 00:39:43.041
آنها خیلی زود به اتفاقاتی

00:39:43.143 --> 00:39:46.011
که احتمالا به خواب کن ربط داشت شک کردند

00:39:50.184 --> 00:39:53.251
در زندان، متخصص خواب، دکتر راجر براوتون

00:39:53.353 --> 00:39:55.020
کن را معاینه کرد

00:39:56.924 --> 00:39:59.858
یافته های او قرار بود یک آشکار سازی را ثابت کند

00:40:00.928 --> 00:40:02.527
آنها به او تجهیزاتی وصل کردند

00:40:05.032 --> 00:40:06.631
و الگوی خواب او را

00:40:06.733 --> 00:40:09.000
در شب اول تحت نظر داشتند

00:40:09.103 --> 00:40:12.838
و سپس در دومین شب، آنها او را گهگاه بیدار می کردند تا ببینند

00:40:12.940 --> 00:40:15.040
با چه سرعتی دوباره می خوابد

00:40:20.581 --> 00:40:26.852
و سپس تعیین می کردند که نمودار الگوی خواب

00:40:26.954 --> 00:40:31.089
با کسی که در خواب راه می رود سازگار است

00:40:31.191 --> 00:40:36.194
و او می تواند بی اختیار حرکت کند

00:40:36.296 --> 00:40:38.497
و کارهای بخصوصی را انجام دهد

00:40:42.903 --> 00:40:44.736
هنگامی که تیم در حال بررسی قضیه بود

00:40:44.838 --> 00:40:47.472
اختلالات خوابی بسیاری را در

00:40:47.574 --> 00:40:49.708
خانواده ی گسترده ی کن پیدا کردند

00:40:52.246 --> 00:40:55.981
بدون هیچ انگیزه ای، هیچ  راهی وجود نداشت که نتایج آزمایشات خوابش را جعل کند

00:40:56.083 --> 00:40:59.818
و با همچین تاریخ گسترده ی خانوادگی ای از مشکلات خواب

00:40:59.920 --> 00:41:02.787
کن از اتهام قتل تبرئه شد

00:41:04.658 --> 00:41:07.692
رای هیئت منصفه خیره کننده بود

00:41:07.794 --> 00:41:10.762
دفاعی اخلاقی برای کن بود

00:41:10.864 --> 00:41:13.665
مسئله این نبود که او این کارها را نکرده است

00:41:13.767 --> 00:41:17.569
مسئله اینجا بود که او تقصیری نداشت

00:41:17.671 --> 00:41:20.172
او نمی خواست این اتفاقات بیافتد

00:41:20.274 --> 00:41:22.140
او نمی توانست جلوی این کار را بگیرد

00:41:22.242 --> 00:41:24.743
کاملا از کنترل او خارج بود

00:41:24.845 --> 00:41:27.546
قاضی بر صندلی خود تکیه زد و گفت آقای پارکز شما آزادید

00:41:29.283 --> 00:41:32.551
در را باز کرد و همراه من بیرون آمد

00:41:37.057 --> 00:41:40.292
بعد از آزمایش، برای کن داروهایی تجویز شد

00:41:40.394 --> 00:41:43.395
تا اختلالات خوابش را درمان کند و تصمیم گرفته شد

00:41:43.497 --> 00:41:46.198
که دیگر برای اطرافیانش یک خطر محسوب نمی شود

00:41:47.568 --> 00:41:50.936
این مورد نشان می دهد که آدم ها می توانند حامل

00:41:51.038 --> 00:41:54.306
رفتارهای افراطی و پیچیده ای باشند

00:41:54.408 --> 00:41:56.141
آن هم بدون هیچ هوشیاری آگاهانه ای

00:42:15.829 --> 00:42:20.699
مغز ناخودآگاه ما رفتار ما را هدایت می کند

00:42:20.801 --> 00:42:23.535
ولی مغزهای ما چطور این مدلی می شوند؟

00:42:25.405 --> 00:42:27.672
چرا تفاوت هایی بین ما وجود دارد

00:42:27.774 --> 00:42:29.674
و باعث می شوند وقتی با انتخاب های یکسانی

00:42:29.776 --> 00:42:32.677
رو به رو هستیم من و شما بطور متفاوتی رفتار کنیم؟

00:42:32.779 --> 00:42:36.581
برای جواب به این سوال ها، نیاز داریم یک مرحله عمیق تر نگاه کنیم

00:42:36.683 --> 00:42:42.487
به اینکه چطور مغز ما ساخته می شود و این با ژن های ما آغاز می شود

00:42:45.192 --> 00:42:47.092
ژن هایی که از آنها صحبت می کنیم

00:42:47.194 --> 00:42:50.262
می توانند تاثیر بسیار زیادی بر رفتار شما داشته باشند

00:42:50.364 --> 00:42:53.298
این را در نظر داشته باشید: حدود نصف جمعیت حامل

00:42:53.400 --> 00:42:55.700
یک سری خاص از ژن ها هستند

00:42:55.802 --> 00:42:58.536
و اگر شما اینها را داشته باشید، شانس شما در مرتکب شدن

00:42:58.639 --> 00:43:03.475
یک جنایت خشونت بار تا 882 درصد افزایش پیدا می کند

00:43:03.577 --> 00:43:07.078
اکثریت جامع زندانیان حامل این ژن ها هستند

00:43:07.180 --> 00:43:10.215
همانطور که تقریبا همه ی کسانی که به اعدام محکوم شده اند

00:43:10.317 --> 00:43:13.952
پس ما نمی توانیم فرض کنیم که همه

00:43:14.054 --> 00:43:18.123
به طور یکسان در شرایط رفتاری و کنترلی مجهز شده اند

00:43:18.225 --> 00:43:20.892
اتفاقا، این سری ژن ها را

00:43:20.994 --> 00:43:22.861
به عنوان کروموزوم وای خلاصه می کنیم

00:43:22.963 --> 00:43:26.031
اگر شما حامل آن باشید، ما به شما نر یا مذکر می گوییم

00:43:28.135 --> 00:43:32.070
مشخص است که جنسیت شما توسط ژن های شما تعیین می گردد

00:43:32.172 --> 00:43:36.308
ولی از آنجا، اینکه چطور دی ان ای شما به رفتار شما بستگی دارد

00:43:36.410 --> 00:43:39.044
یک مقدار پیچیده تر می شود

00:43:39.146 --> 00:43:40.979
چون اگرچه شما

00:43:41.081 --> 00:43:43.181
با الگوی ثابتی از دی ان ای به میان می آیید

00:43:43.283 --> 00:43:49.154
همه ی ژن های شما شانس اینکه نقشی را داشته باشند ندارند

00:43:49.256 --> 00:43:53.325
ژنتیک تنها قسمتی از داستان هویت دار شدن شما است

00:43:53.427 --> 00:43:57.128
چون اینکه کدام یک از ژن های شما خود را نشان دهد و اینکه کی

00:43:57.230 --> 00:44:01.166
تحت تاثیر جزئیات محیط اطراف شما است

00:44:01.268 --> 00:44:03.601
بنابراین خانواده ای که شما در آن متولد شده اید

00:44:03.704 --> 00:44:07.238
و محله و فرهنگی که شما در آن بزرگ می شوید

00:44:07.341 --> 00:44:10.008
تمام این تعاملات با ژنتیک شما است

00:44:10.110 --> 00:44:12.210
و این قضیه به مغز

00:44:12.312 --> 00:44:14.713
مسیرهای زندگی خیلی متفاوتی می فرستد

00:44:16.149 --> 00:44:18.817
فعالیت میلیاردها یاخته ی عصبی ما

00:44:18.919 --> 00:44:22.520
توسط دنیای بیرونی و درونی شکل می گیرد

00:44:24.591 --> 00:44:28.259
هم ژنتیک ما و هم محیط اطراف با هم کار می کنند

00:44:28.362 --> 00:44:32.030
تا مغز ما را بسازند و بدان وسیله رفتار ما را هدایت کنند

00:44:34.935 --> 00:44:38.703
مغز کودک یکسانی را در یک زمان و مکان متفاوتی قرار بدهید

00:44:38.805 --> 00:44:41.406
و می بینید که خود را با محیط وفق می دهد

00:44:43.643 --> 00:44:47.846
فرهنگ

00:44:47.948 --> 00:44:52.650
ایده ها

00:44:52.753 --> 00:44:54.652
دستگاه های اعتقادی

00:44:54.755 --> 00:44:57.589
تمام این متغیرها در محیط اطراف ما

00:44:57.691 --> 00:45:00.658
با ژن های ما تعامل دارند تا بطور فیزیکی

00:45:00.761 --> 00:45:02.594
ساختار مغز ما را تغییر بدهند

00:45:04.364 --> 00:45:09.234
و این یک به یک تعریف می کند که چه شانس هایی برای تبدیل شدن به هویت های مختلف را داریم

00:45:13.206 --> 00:45:16.808
آزادی ما توسط جهانی که

00:45:16.910 --> 00:45:19.010
که در آن قرار داده می شویم تحمیل می شود

00:45:22.315 --> 00:45:25.750
وقتی شما اینطور به مغز نگاه کنید، به نظر مشخص می آید که

00:45:25.852 --> 00:45:28.953
این ما نیستیم که زندگی خود را هدایت می کنیم

00:45:29.055 --> 00:45:32.524
حداقل به آن قدری که خودمان باور داشتیم نزدیک هم نیست

00:45:39.132 --> 00:45:41.866
تمام این عوامل شما را متعجب می کنند که آیا

00:45:41.968 --> 00:45:45.937
ذهن آگاه اصلا کنترل مغز را به دست می گیرد یا نه

00:45:46.039 --> 00:45:48.940
آیا تصمیماتی وجود دارند که بتوان

00:45:49.042 --> 00:45:50.942
مستقل از تاریخ شما گرفته شود؟

00:45:54.681 --> 00:45:57.749
آیا شما چیزی به نام آزادی اراده دارید؟

00:46:07.761 --> 00:46:10.628
این سوالی است که فیلسوفان و دانشمندان

00:46:10.730 --> 00:46:12.897
قرن ها است که با آن دست به گریبانند

00:46:12.999 --> 00:46:15.500
ولی در چند سال گذشته، تعداد کمی از

00:46:15.602 --> 00:46:19.504
مطالعات عصب شناسی حمله هایی به این مشکل کرده اند

00:46:23.977 --> 00:46:25.844
بطور کلی فکر می کنیم که

00:46:25.946 --> 00:46:28.947
وقتی تصمیم می گیریم کاری را انجام بدهیم

00:46:29.049 --> 00:46:31.015
باید مقداری فعالیت در مغز وجود داشته باشد

00:46:31.117 --> 00:46:33.852
که با انتخاب کردن ربط داشته باشد

00:46:33.954 --> 00:46:37.355
ولی معلوم می شود که چیزی که ما بتوانیم

00:46:37.457 --> 00:46:40.425
در فعالیت مغز ثبت کنیم و مشخصا به آن اشاره کنیم وجود ندارد

00:46:40.527 --> 00:46:44.662
چیزی در مغز که با این مسئله ی

00:46:44.764 --> 00:46:46.464
انتخاب در اراده ی آزاد نسبت دارد

00:46:48.268 --> 00:46:49.968
راز اراده ی آزاد

00:46:50.070 --> 00:46:52.337
توسط عصب شناسان زیادی مورد مطالعه قرار گرفته است

00:46:52.439 --> 00:46:55.507
ولی آلوارو و گروهش اولین کسانی خواهند بود که

00:46:55.609 --> 00:46:56.941
با استفاده از تکنیکی به نام

00:46:57.043 --> 00:47:00.979
تحریک مغناطیسی بالای جمجمه ای یا تی اِم اِس این مسئله را بررسی خواهند کرد

00:47:11.324 --> 00:47:15.193
تی ام اس روشی برای تحریک جریان

00:47:15.295 --> 00:47:19.197
در هدفی مشخص از قشر مغز است

00:47:19.299 --> 00:47:22.400
بدون اینکه به جراحی نیاز باشد، بدون اینکه نیاز باشد

00:47:22.502 --> 00:47:25.036
جمجمه یا پوست را بشکافیم

00:47:25.138 --> 00:47:28.940
تی ام اس می تواند استفاده شود تا ابتکاری در حرکات بی اختیار ایجاد کند

00:47:30.544 --> 00:47:32.510
این باعث می شود آلوارو

00:47:32.612 --> 00:47:35.914
آزمایش ساده ای طراحی کند تا اراده ی آزاد را مورد بررسی قرار بدهد

00:47:37.584 --> 00:47:38.950
کاری که ما می خواهیم انجام بدهیم این است که

00:47:39.052 --> 00:47:40.952
به آن نمایشگر کامپیوتر نگاه بکنی

00:47:44.524 --> 00:47:47.492
وثتی شرکت کنندگان یک نور قرمز بر روی صفحه دیدند

00:47:47.594 --> 00:47:50.161
باید تصمیم بگیرند کدام دست را می خواهند تکان بدهند

00:47:50.263 --> 00:47:51.963
ولی نباید حرکت را انجام بدهند

00:47:53.600 --> 00:47:56.968
وثتی نور زرد شد، به آنها تی ام اس داده می شود

00:47:59.339 --> 00:48:01.539
وقتی نور سبز می شود آنها باید

00:48:01.641 --> 00:48:03.975
دستی را که انتخاب کرده اند را حرکت بدهند

00:48:05.779 --> 00:48:07.378
آلوارو فهمید که با هدف قرار دادن

00:48:07.480 --> 00:48:10.181
نواحی مشخصی از مغز با تی ام اس

00:48:10.283 --> 00:48:13.484
می تواند باعث شود شرکت کنندگان نظرشان عوض شود

00:48:20.493 --> 00:48:22.260
خب اونجا چه اتفاقی افتاد؟

00:48:22.362 --> 00:48:24.262
به نظر می آمد که من می خواستم دست راستم را حرکت بدهم

00:48:24.364 --> 00:48:27.231
ولی بعد در آخرین ثانیه ها، نظرم عوض شد

00:48:27.334 --> 00:48:28.600
نمی دونم چرا

00:48:28.702 --> 00:48:30.902
این واکنش تی ام اس است

00:48:31.004 --> 00:48:33.304
مکث کوچکی را می بینید و سپس این خط موجدار

00:48:33.406 --> 00:48:35.807
حرکت ارادی است

00:48:35.909 --> 00:48:38.076
مشخص بود که تی ام اس باعث

00:48:38.178 --> 00:48:40.645
حرکات شرکت کنندگان می شود

00:48:40.747 --> 00:48:43.948
و با اینحال بسیاری از آدم ها متقاعد هستند که آنها

00:48:44.050 --> 00:48:46.851
تصمیم خود را با اراده ی آزاد خود گرفته اند

00:48:46.953 --> 00:48:50.054
اغلب، شخص شرکت کننده می گوید

00:48:50.156 --> 00:48:52.423
من اینکار را انجام دادم

00:48:52.525 --> 00:48:56.761
ما به مدارک نگاه می کنیم و می گوییم: نه، نه تو اینکار رو نکردی

00:48:56.863 --> 00:49:00.498
آنها می گویند: اوه بله قطعا من این کار را کرده ام

00:49:00.600 --> 00:49:03.735
خب این قابل توجه بود چون نشان می داد شرکت کنندگان

00:49:03.837 --> 00:49:08.640
هر چیزی که تکان می خورد را به عنوان انتخاب خودشان توصیف می کردند، حتی اگر اینطور نبود

00:49:08.742 --> 00:49:11.009
آزمایش آلوارو نشان می دهد که چقدر خوب

00:49:11.111 --> 00:49:13.978
ذهن آگاه به خودش می گوید

00:49:14.080 --> 00:49:16.180
که یک انتخاب آزاد گرفته شده است

00:49:16.282 --> 00:49:19.050
حتی وقتی این اتفاق نیافتاده است

00:49:19.152 --> 00:49:21.886
توضیحاتی مثل این آزمایش وسوسه انگیز هستند

00:49:21.988 --> 00:49:24.889
ولی حقیقت این است که علم هنوز نتوانسته

00:49:24.991 --> 00:49:28.459
آزمایشی قطعی طراحی کند که وجود اراده ی آزاد

00:49:28.561 --> 00:49:29.961
را رد یا ثابت کند

00:49:31.798 --> 00:49:34.298
شاید به این دلیل است که علم ما هنوز خیلی جوان است

00:49:34.401 --> 00:49:37.402
تا بداند چطور به این قضیه نگاه کند یا شاید معلوم شود

00:49:37.504 --> 00:49:40.505
که اراده ی آزاد توهمی بیش نیست

00:49:42.208 --> 00:49:45.109
ولی اگر ما کلا اراده ی آزاد نداشته باشیم

00:49:45.211 --> 00:49:47.245
چه معنی در زندگی ما خواهد داشت؟

00:49:49.616 --> 00:49:51.716
چه اتفاقی می افتد اگر هیچ اراده ی آزادی وجود نداشته باشد

00:49:51.818 --> 00:49:54.686
چه اتفاقی می افتد اگر ما تنها دستگاه هایی باشیم که در یک روش

00:49:54.788 --> 00:49:57.355
کاملا قابل پیش بینی از یک حالت به حالت دیگر می رویم؟

00:49:57.457 --> 00:49:59.323
زندگی ای که کاملا قابل پیش بینی باشد

00:49:59.426 --> 00:50:02.226
واثعا ارزش زندگی کردن ندارد. نه؟

00:50:02.328 --> 00:50:05.430
ولی خبر خوب این است: عملا

00:50:05.532 --> 00:50:07.699
پیش بینی پذیری غیر ممکن است

00:50:07.801 --> 00:50:11.035
بگذارید با یک توپ پینگ پونگ معمولی به شما نشان دهم منظورم چیست

00:50:14.107 --> 00:50:16.340
هنگامی که توپ وارد جعبه می شود

00:50:16.443 --> 00:50:19.277
این احتمال وجود دارد با دقت زیاد پیش بینی کنید

00:50:19.379 --> 00:50:20.678
کجا قرار است بیافتد

00:50:23.249 --> 00:50:25.917
و هنگامی که می خواهد به توپ های دیگر بخورد

00:50:26.019 --> 00:50:28.319
اوضاع کم کم پیچیده تر می شود

00:50:34.761 --> 00:50:38.596
هر خطایی در پیش بینی اولیه، هر چقدر هم که کوچک باشد

00:50:38.698 --> 00:50:41.599
هنگامی که توپ برخورد می کند

00:50:41.701 --> 00:50:45.002
و به اطراف کمانه بکند و به توپ های دیگر بخورد بزرگنمایی می شود

00:50:49.109 --> 00:50:52.076
به زودی هر پیش بینی ای درباره ی اینکه توپ

00:50:52.178 --> 00:50:55.747
از کجا سر در می آورد کاملا غیر ممکن می شود

00:50:59.519 --> 00:51:02.720
توپ ها هیج حق انتخابی در مسیری که می روند ندارند

00:51:02.822 --> 00:51:06.557
آنها هیچ آزادی ای برای انجام متفاوت حرکت ندارند

00:51:06.659 --> 00:51:11.028
و با اینحال پیش بینی این سیستم کاملا غیر ممکن است

00:51:25.578 --> 00:51:30.548
افکار و احساسات و تصمیمات شما

00:51:30.650 --> 00:51:34.152
تمام اینها از تعاملات بی شمار

00:51:34.254 --> 00:51:36.654
و مداوم در مغز شما به وجود می آید

00:51:36.756 --> 00:51:39.924
این جعبه حاوی 150 عدد توپ پینگ پونگ است

00:51:40.026 --> 00:51:43.361
ولی مغز شما در هر ثانیه میلیاردها برابر

00:51:43.463 --> 00:51:45.129
بیشتر از این تعامل دارد

00:51:45.231 --> 00:51:47.498
و در طول زندگی شما، متوقف نمی شود

00:51:49.469 --> 00:51:53.171
علاوه بر این، هر مغز

00:51:53.273 --> 00:51:57.141
در دنیایی از مغز آدم های دیگر احاطه شده است

00:51:57.243 --> 00:52:01.345
یاخته های عصبی هر انسان، بر روی این سیاره با یکدیگر

00:52:01.447 --> 00:52:03.548
تعامل دارد و بر یکدیگر تاثیر می گذارد

00:52:03.650 --> 00:52:07.251
و سیستمی با پیچیدگی ای غیر قابل تصور درست می کند

00:52:09.756 --> 00:52:14.725
این یعنی اگرچه مغزها قوانین قابل پیش بینی ای را دنبال می کنند

00:52:14.828 --> 00:52:18.129
در عمل همیشه غیر ممکن است که دقیقا بدانیم

00:52:18.231 --> 00:52:20.965
هر کدام از ما به چه سمتی می رویم

00:52:26.773 --> 00:52:30.975
آگاهی مغز ما نقش بسیار کوچکتری از آنچه تصور می کردیم را

00:52:31.077 --> 00:52:32.677
در زندگی ما ایفاء می کند

00:52:34.147 --> 00:52:39.650
همه چیز، از کارهایی که انجام می دهیم تا اینکه که هستیم

00:52:39.752 --> 00:52:42.353
توسط ناخودآگاه مغز هماهنگ و هدایت می شود

00:52:49.195 --> 00:52:53.664
کیهان از آنچه از خیره شدن به آسمان

00:52:53.766 --> 00:52:55.399
تصور می کردیم بزرگتر است

00:52:56.836 --> 00:53:01.305
و به همین شکل، جهان درون سر شما

00:53:01.407 --> 00:53:05.009
از تجربه ی آگاهانه ی ما بسیار فراتر می رود

00:53:16.923 --> 00:53:19.457
امروزه، ما تازه داریم اولین نگاه های گذرا را

00:53:19.559 --> 00:53:22.526
به وسعت این فضای داخلی می اندازیم

00:53:41.681 --> 00:53:45.516
مغز انسان شاهکار پیچیده ی طبیعت است

00:53:45.540 --> 00:53:57.540
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:53:59.232 --> 00:54:01.065
شگفت انگیزترین چیزی است

00:54:01.167 --> 00:54:03.567
که ما در جهان کشف کرده ایم

00:54:03.670 --> 00:54:05.002
و مغز، خود ماست

00:54:05.026 --> 00:54:17.026
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:54:17.250 --> 00:54:19.684
در قسمت بعدی مغز

00:54:19.786 --> 00:54:21.252
می خواهم بفهمم

00:54:21.354 --> 00:54:25.122
چطور مغز هر روز هزاران تصمیم می گیرد

00:54:25.224 --> 00:54:27.658
از اینکه ما چطور دنیا را دریافت و درک می کنیم

00:54:27.760 --> 00:54:29.427
آبی

00:54:29.529 --> 00:54:31.095
سبز

00:54:31.197 --> 00:54:32.129
خیلی زیادن

00:54:32.231 --> 00:54:33.497
چرا به سیب زمینی های زیادی نیاز داری؟

00:54:33.599 --> 00:54:34.899
درسته

00:54:35.001 --> 00:54:37.268
وقتی بهش فکر می کنم نفسم می گیره

00:54:37.370 --> 00:54:39.403
تا اینکه عاشق چه کسی می شویم

00:54:39.505 --> 00:54:42.573
و من به شما نشان می دهم می توانیم یاد بگیریم تصمیماتی بگیریم

00:54:42.675 --> 00:54:47.984
که ما را به کسی که دوست داریم باشیم نزدیک تر کند