﻿WEBVTT

00:00:08.160 --> 00:00:09.800
شخصیت ها و اتفاقات این مجموعه
داستانی ناب هستند .»

00:00:09.920 --> 00:00:12.840
"هر گونه شباهت به افراد یا رویدادها
کاملا تصادفی است."

00:00:12.864 --> 00:00:24.864
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:27.640 --> 00:00:28.960
پدر من

00:00:31.000 --> 00:00:32.440
پدر من

00:00:40.360 --> 00:00:41.680
پدر من

00:00:45.640 --> 00:00:48.000
او از من خواست که بیایم اما او حتی اینجا نیست

00:01:18.760 --> 00:01:21.480
"برون عزیز،
من مجبور شدم دوباره بروم."

00:01:21.640 --> 00:01:23.600
"من را ناراحت می کند که این طور به شما بگویم."

00:01:24.560 --> 00:01:27.120
"به محض
اینکه دوباره به هم نزدیک شدیم مجبور شدم تو را ترک کنم ."

00:01:27.600 --> 00:01:29.360
"پس از یک استراحت طولانی"

00:01:30.440 --> 00:01:32.320
"تو دیگه حتی به نظرم عصبانی نیستی."

00:01:32.440 --> 00:01:33.760
این غیر ممکن است

00:01:41.640 --> 00:01:43.960
"شماره ای که شما گرفته اید در خدمت نیست"

00:01:45.400 --> 00:01:46.720
بدبخت

00:01:48.960 --> 00:01:52.800
نمی‌دانم تا کی از دنیا
می‌روم ، اما ممکن است دوباره برای مدتی طولانی نباشم.»

00:01:53.400 --> 00:01:56.000
"تو نمی‌توانی به من دسترسی پیدا کنی، و
هیچ کس نمی‌تواند به تو بگوید کجا هستم."

00:01:56.560 --> 00:01:59.920
"مردم از شما درباره من می پرسند و چیزهایی می گویند."

00:02:00.240 --> 00:02:02.360
این افراد بسیار باهوش هستند.»

00:02:02.520 --> 00:02:06.720
<font style="vertical-align: inherit;"></c>
حتی اگر بخواهید نمی توانید به آنها دروغ بگویید، پس تلاش نکنید.

00:02:24.880 --> 00:02:27.920
سلام؟
- سلام، صبح بخیر، من برون دوبی هستم.

00:02:28.360 --> 00:02:29.680
- "سلام"
- سلام

00:02:29.840 --> 00:02:32.080
- گفتم می تونم بهت زنگ بزنم
- چه خبر؟

00:02:32.440 --> 00:02:36.920
فکر می کنم پدرم رفته است اما
نمی دانم کجاست و نمی فهمم چه خبر است

00:02:38.640 --> 00:02:40.160
میشه لطفا بیای؟

00:02:40.760 --> 00:02:43.520
- "مگه بهت نگفت کجا رفت؟"
- نه ولی پیغام گذاشت

00:02:43.640 --> 00:02:45.720
- پیغام طولانی عجیبی گذاشت
- کجایی؟

00:02:46.320 --> 00:02:47.760
در خانه اش

00:02:47.960 --> 00:02:50.560
- "حرکت نکن، من در راه هستم"
- خوب، ممنون

00:03:22.520 --> 00:03:26.640
"برون، حالا این دفترچه را بخوان در حالی
که هنوز تنها کسی هستی که آن را داری."

00:03:27.600 --> 00:03:29.120
"شما باید آن را تحویل دهید."

00:03:29.600 --> 00:03:31.720
آن را پنهان نکنید و دور نریزید.»

00:03:32.680 --> 00:03:35.920
"من هیچ رازی را فاش نمی کنم،
اما به شما خواهم گفت که چرا ترک کردم."

00:03:37.160 --> 00:03:39.880
"چند روز پیش"

00:03:43.240 --> 00:03:45.640
(مارینا لوزاو، شهروند فرانسوی)

00:03:45.920 --> 00:03:48.920
زلزله شناس شاغل در اطلاعات
، مراقبت و شناسایی (تهران)

00:03:49.040 --> 00:03:53.200
او به دلیل افشای اطلاعات
به سیا دستگیر شد .

00:04:46.080 --> 00:04:48.840
- اینجا چه خبره؟
- الان وقتش نیست مری جین.

00:04:49.080 --> 00:04:50.640
- با من شوخی می کنی؟
- نه

00:04:52.800 --> 00:04:55.360
- من نمی دانم چه خبر است؟
- نه

00:04:57.680 --> 00:04:59.960
- آیا کلمنت میگو می تواند بداند؟
- نه

00:05:04.800 --> 00:05:08.360
- من نمی توانم آرام بنشینم
- متوجه شدم

00:05:14.320 --> 00:05:18.360
- من یک نظریه در مورد (ابرها) دارم
- من نیز

00:05:19.200 --> 00:05:20.840
اما وقت آن نیست که در مورد آن صحبت کنیم

00:05:21.400 --> 00:05:23.160
- چرا؟
- چون کسی به حرف ما گوش نمی دهد

00:05:24.520 --> 00:05:25.960
مراقب باش مری جین

00:05:26.880 --> 00:05:31.240
ما در حال حرکت به سمت یک طوفان هستیم
و آشفتگی زیادی وجود خواهد داشت

00:05:32.080 --> 00:05:34.760
شما فکر می کنید شکست می خورید، اما ما سقوط نمی کنیم

00:05:35.360 --> 00:05:36.960
نترسید

00:05:37.400 --> 00:05:40.160
دیگران وحشت کردند
اما شما باید آرامش خود را حفظ کنید

00:05:40.360 --> 00:05:43.240
ما در پایان به سلامت فرود خواهیم آمد

00:05:44.520 --> 00:05:46.360
- باورت میشه؟
- بله

00:05:50.600 --> 00:05:53.480
- چه انتظاری باید داشته باشم؟
- مردم فریبکار

00:05:53.600 --> 00:05:56.960
اما من به شما می گویم که وقتی تمام شود
ما در امان خواهیم بود

00:05:58.600 --> 00:06:01.880
- لطفا استفاده از استعاره هوانوردی را متوقف کنید
- بسیار خوب

00:06:05.520 --> 00:06:06.840
آقایان

00:06:08.960 --> 00:06:11.920
سلام حال شما چطور؟ سلام
- خوبی؟

00:06:13.360 --> 00:06:15.320
- سلام
- باشه بیا بشینیم

00:06:22.960 --> 00:06:24.880
می خواهیم از آقای براری تشکر کنیم.

00:06:25.320 --> 00:06:28.200
معاون اداره عملیات ویژه

00:06:28.320 --> 00:06:31.800
که ما افتخار حضور در آن را داشتیم

00:06:32.200 --> 00:06:36.600
آمدن به پاریس همیشه لذت بخش است،
به خصوص در میان دوستان قدیمی بودن

00:06:36.920 --> 00:06:39.040
اگر اشکالی ندارد،
می خواهم بروم سر اصل مطلب

00:06:39.760 --> 00:06:41.120
- سرهنگ...
- باشه

00:06:41.240 --> 00:06:45.960
یادآوری می کنم که ایرانی ها یک
شهروند فرانسوی (مارینا لوزاو) را به عنوان زندانی نگهداری می کنند

00:06:46.520 --> 00:06:49.360
ما اطلاعات جدیدی در مورد وضعیت او نداریم

00:06:50.080 --> 00:06:54.080
تنها چیزی که می دانیم این است که او متهم به
جاسوسی برای سیا است

00:06:55.680 --> 00:06:58.160
- و من اینجا هستم تا به تمام سوالات شما پاسخ دهم
- باشه

00:06:58.560 --> 00:07:03.240
اما ناگفته
نماند که توضیحاتی که تاکنون از شما دریافت کرده ایم راضی کننده نبوده است

00:07:03.480 --> 00:07:10.600
خوب، من به شما اطمینان می دهم که این خانم جوان
به هیچ یک از آژانس های ما کاری ندارد

00:07:11.080 --> 00:07:12.960
چه سیا باشد چه چیز دیگری

00:07:13.160 --> 00:07:15.200
ما فکر می کنیم این یک مورد خسارت جانبی است

00:07:15.320 --> 00:07:19.120
این نتیجه مبارزه داخلی
بین میانه روها و تندروهای رژیم است

00:07:19.280 --> 00:07:21.640
به وضوح
در مکان و زمان اشتباهی قرار داشت

00:07:22.480 --> 00:07:26.040
محافظه‌کاران از درگیری‌ها سوء استفاده می‌کنند و
هر از چند گاهی به یک قربانی نیاز دارند

00:07:26.280 --> 00:07:27.960
اما چرا یک محقق فرانسوی؟

00:07:28.360 --> 00:07:32.360
اگر او یک محقق آمریکایی یا اسرائیلی باشد،
آنها نیز خوشحال خواهند شد

00:07:33.120 --> 00:07:35.120
اما از آنچه داشتند استفاده کردند

00:07:35.760 --> 00:07:39.560
<font style="vertical-align: inherit;"></c>
آیا به من می گویید اتهامات ایران بر اساس هیچ است؟

00:07:39.720 --> 00:07:41.720
این سبک ایرانی است، ما به آن عادت کرده ایم

00:07:41.840 --> 00:07:49.520
به عبارت دیگر، من اینجا هستم تا به شما بگویم
که می خواهیم تجربیات و توانایی های خود را با شما به اشتراک بگذاریم

00:07:50.040 --> 00:07:54.040
متأسفانه در این نوع مسائل
بین ما و ایرانی ها سابقه طولانی وجود دارد

00:07:54.160 --> 00:07:57.160
و چون
در روزهای اول همه چیز به صورت غیر رسمی حل نشد

00:07:57.280 --> 00:07:59.040
اکنون وارد چیزی شده ایم که بلندمدت نامیده می شود

00:07:59.320 --> 00:08:02.120
ما از تجربه خود می دانیم که باید
موضوع را تا جایی که امکان دارد عمومی کنیم

00:08:02.240 --> 00:08:05.520
بیایید ایرانی ها را در حالت دفاعی قرار دهیم
زیرا این از گروگان ها نیز محافظت می کند

00:08:05.680 --> 00:08:09.120
وقتی این کار را انجام دادیم، باید
راه مناسبی برای گفتگو با ایرانی ها پیدا کنیم

00:08:15.520 --> 00:08:17.400
بیایید منصف باشیم

00:08:18.280 --> 00:08:22.440
آنچه ما در اینجا فکر می کنیم این است که تصمیم شما
در این مورد چندان روشن نیست

00:08:24.440 --> 00:08:27.640
هر کاری کردی نتیجه بد بود

00:08:28.320 --> 00:08:30.560
اگر حق با ماست، فقط به من بگو

00:08:31.200 --> 00:08:34.920
بیایید قبل از اینکه اوضاع بدتر شود مانند حرفه ای ها کار کنیم

00:08:37.400 --> 00:08:40.840
یعنی
ممکن است این موضوع به یک موضوع جدی سیاسی تبدیل شود

00:08:41.560 --> 00:08:44.480
در آن صورت، ما نمی توانیم کاری انجام دهیم

00:08:45.040 --> 00:08:47.000
یادت هست با آلمانی ها چه گذشت؟

00:08:47.280 --> 00:08:50.160
آیا راز داشتن یک جاسوس برای
شما در آژانس اطلاعاتی آنها را کشف می کنید؟

00:08:51.720 --> 00:08:54.880
حدس می‌زنم هیچ‌کس در اطراف این میز نمی‌خواهد
دوباره آن موقعیت را پشت سر بگذارد

00:08:58.080 --> 00:09:00.400
از صراحت شما متشکرم

00:09:02.000 --> 00:09:06.080
- من صریح خواهم گفت، همچنین به شما
سالا - Tvdil

00:09:07.640 --> 00:09:12.320
آیا شما کار می کنید (Marina Loiseau) یا قبلاً
برای دولت فرانسه کار کرده اید؟

00:09:13.480 --> 00:09:14.920
نفهمیدن

00:09:16.120 --> 00:09:19.160
شما از واشنگتن آمدید تا به ما بگویید؟

00:09:19.760 --> 00:09:22.920
-نفهمیدم بهت بگم چیه؟
-برای رفتن به جهنم

00:09:28.240 --> 00:09:31.200
(ایران)

00:09:35.000 --> 00:09:37.880
میدونی چرا ازشون خواستم بمونن؟

00:09:40.800 --> 00:09:44.680
چون تو زن هستی و من مرد

00:09:48.720 --> 00:09:53.120
اگر من اینجا با شما تنها باشم، این یک ریسک است

00:09:56.680 --> 00:09:58.920
مجبورم نکن ازشون بخوام برن

00:10:00.200 --> 00:10:01.880
آیا می توانم با سفارت کشورم تماس بگیرم؟

00:10:02.000 --> 00:10:03.920
- کدام سفارت؟
- فرانسوی

00:10:04.360 --> 00:10:06.280
- تو فرانسوی هستی؟
- آره

00:10:06.880 --> 00:10:11.360
- چرا برای آمریکایی ها کار می کنی؟
- من برای آنها کار نمی کنم، چرا اینطور فکر می کنی؟

00:10:11.840 --> 00:10:14.000
من در موسسه لرزه نگاری کار می کنم

00:10:17.840 --> 00:10:21.000
اینها همه صحبت های شما از زمانی است که به ایران آمده اید.

00:10:22.000 --> 00:10:24.760
تماس ها، ایمیل ها، پیام های متنی شما

00:10:27.480 --> 00:10:29.920
<font style="vertical-align: inherit;"></c>
DISA می داند همه در مورد شما، همه چیز

00:10:35.000 --> 00:10:36.320
اینو بگیر

00:10:36.920 --> 00:10:40.880
شروع به نوشتن لیستی از اهدافی
کنید که روی آنها کار کرده اید

00:10:41.600 --> 00:10:45.040
کار من انجام تحقیقات لرزه نگاری است

00:10:45.280 --> 00:10:48.160
قاطی نکنید، اسامی را بنویسید

00:10:54.280 --> 00:10:55.800
تغییر در استراتژی

00:10:56.720 --> 00:10:59.320
- شاپور زمانی را می شناسید؟
- بله

00:10:59.800 --> 00:11:02.240
- آیا این هدف شما بود؟
- نه، او دوست من است

00:11:06.000 --> 00:11:08.040
ببین دوستت الان کجاست

00:11:09.120 --> 00:11:10.480
آن را وارد کنید

00:11:42.600 --> 00:11:44.200
انتظار این را نداشت

00:11:48.480 --> 00:11:51.120
فکر کرد دوباره فرار خواهد کرد

00:11:51.360 --> 00:11:53.920
گویی می تواند بدون مجازات به کشورش خیانت کند

00:11:55.760 --> 00:11:57.080
همین الان

00:11:58.000 --> 00:12:00.160
یکی از دو چیز ممکن است رخ دهد

00:12:01.040 --> 00:12:04.840
یا آن را برای متخصصی
که قبلاً روی آن کار کرده است ارسال می کنیم

00:12:06.000 --> 00:12:08.880
یا می توانید او را از رنج بی مورد نجات دهید

00:12:10.440 --> 00:12:11.880
این انتخاب تو است

00:12:17.280 --> 00:12:19.040
خودکار را برای دوست دختر خود نگه دارید

00:12:23.120 --> 00:12:24.880
نه تو، آن!

00:12:55.920 --> 00:12:58.480
شما بروید، او وظیفه خود را انجام داد

00:12:59.800 --> 00:13:02.640
حالا، شما باید به سهم خود عمل کنید

00:13:10.040 --> 00:13:13.680
تنها کاری که باید انجام دهید این است که
نام اهداف خود را بنویسید ، همین

00:13:19.920 --> 00:13:23.240
من یک محقق هستم، نمی دانم در مورد چه چیزی صحبت می کنید

00:13:27.600 --> 00:13:30.880
بعد میذارم با دوستت شاپور خداحافظی کنی

00:14:00.840 --> 00:14:02.160
"دو دایره در اطراف ما"

00:14:02.440 --> 00:14:05.560
دایره اول حلقه دوستان
و حلقه دوم حلقه اهداف است.

00:14:06.040 --> 00:14:08.360
این دو دایره نمی توانند به هم برسند

00:14:08.880 --> 00:14:13.280
دوستان دوست می مانند
اما دشمنان دوست نیستند

00:14:14.560 --> 00:14:15.920
معنی آن چیست

00:14:16.360 --> 00:14:19.600
<font style="vertical-align: inherit;"></c>
بدون همدردی با آنها به سرعت زندگی آنها را نابود کنند

00:14:19.800 --> 00:14:22.920
ما به آنها اهمیت نمی دهیم
و برای آنها دلسوزی نمی کنیم

00:14:33.080 --> 00:14:35.880
من به سفارت فرانسه خبر خواهم داد

00:14:36.920 --> 00:14:39.160
مطمئناً می توانند کاری انجام دهند

00:14:41.240 --> 00:14:43.040
به عنوان هشداری برای سازمان های حقوق بشری

00:14:44.520 --> 00:14:46.000
و رسانه ها ...

00:14:46.960 --> 00:14:48.840
یا برای پیدا کردن یک وکیل

00:14:56.120 --> 00:14:58.280
بایستی راهی وجود داشته باشد

00:15:09.760 --> 00:15:11.080
اون پستی

00:15:21.960 --> 00:15:23.640
ایده آزمایش را فراموش کنید.

00:15:24.240 --> 00:15:28.520
وقتی آمریکایی ها کودکان را می کشند،
محاکمه ای وجود نخواهد داشت.»

00:15:29.160 --> 00:15:31.120
"برای مسلمانان اصلا محاکمه ای وجود ندارد"

00:15:31.640 --> 00:15:34.240
«عدالت نجس بزرگترین ظلم است»

00:15:34.520 --> 00:15:37.240
شما با ارزش های عادلانه اسلام مورد قضاوت قرار خواهید گرفت.

00:15:37.960 --> 00:15:39.280
الله بزرگترین است

00:15:39.600 --> 00:15:42.080
جاسوس آمریکایی ظرف یک هفته اعدام می شود

00:15:42.480 --> 00:15:46.280
اگر آمریکایی ها این هفته
از پایگاه های هوایی ترکیه خود انتقام نگیرند

00:15:46.760 --> 00:15:48.520
"جاسوس یک هفته بیشتر زنده خواهد ماند."

00:15:49.680 --> 00:15:51.000
الله بزرگترین است

00:15:55.600 --> 00:15:57.640
"من می دانم که تمام منابع
شما در حالت آماده باش خواهند بود."

00:15:58.160 --> 00:16:02.480
پس از شکست در اولین ماموریت،
تلاش خود را برای خنثی کردن شوالیه دو چندان می کنید.

00:16:02.840 --> 00:16:07.320
این یک جنگ بسیار دشوار است،
اما جنگ ارتباطات کلیدی است.»

00:16:07.840 --> 00:16:11.240
ما باید در زمینه ارتباطات ضربه سختی بزنیم.

00:16:11.920 --> 00:16:14.160
"ماموریت دوم چقدر پیشرفته است؟"

00:16:14.280 --> 00:16:17.120
آقای رئیس جمهور
یک هفته دیگر باید آماده باشیم

00:16:17.680 --> 00:16:22.120
همانطور که می دانید، آقای رئیس جمهور، موضوع
توسط یک تیم مستقل بسیار مخفی انجام می شود

00:16:22.440 --> 00:16:27.920
گیوم دوبای، مشتری ما که
عملیات آزادسازی گروگان در ساحل را در سال گذشته سازماندهی کرد ، رهبری آن را بر عهده داشت.

00:16:28.800 --> 00:16:32.200
- "میزان موفقیت تخمینی چقدر است؟"
- 40 درصد، آقای رئیس

00:16:32.840 --> 00:16:34.840
آقایان، ممنون از اینکه من را در جریان قرار دادید.

00:16:35.480 --> 00:16:40.240
جک موضع
رسمی ما را در مورد مارینا لوزیو به شما خواهد گفت .

00:16:42.560 --> 00:16:45.080
برگه های پدیده خوبه،
دوبار چک کردم

00:16:45.480 --> 00:16:49.440
اگر رمز عبور را به من بدهید، می توانم وب سایت
هایی را که وارد کرده اید پیدا کنم (Marina Loiseau)

00:16:49.600 --> 00:16:50.920
من قبلاً این کار را انجام داده ام

00:16:51.320 --> 00:16:54.680
خوب، پس همه چیز از طرف ما خوب است
و هیچ چیز نمی تواند به او خیانت کند

00:16:55.440 --> 00:16:58.560
- چه خبر از مورتر
- او خیلی ساکت است

00:16:58.760 --> 00:17:01.920
یک هیئت آمریکایی از مدیر بازدید کردند
و همه عصبانی بودند

00:17:04.400 --> 00:17:05.720
شما زنده خواهید ماند

00:17:06.600 --> 00:17:08.640
تنها کاری که او باید انجام دهد این
است که به کار شما ایمان داشته باشد

00:17:09.720 --> 00:17:12.120
آنها به دنبال جایی برای شک و خطا خواهند بود

00:17:15.520 --> 00:17:17.040
من به شما اجازه می دهم به امور خود رسیدگی کنید

00:17:21.040 --> 00:17:24.080
من کاری که شما خواستید انجام دادم، اینم
گوشی اشنابل.

00:17:25.920 --> 00:17:27.920
متعلق به فاتق عکاس است

00:17:28.880 --> 00:17:30.920
GPS
آنها را در (رقه) قرار می دهد

00:17:34.120 --> 00:17:35.560
(شنابل) صدا زدن به کسی

00:17:43.520 --> 00:17:45.160
شما

00:17:56.400 --> 00:17:59.000
- (آندریاس)؟
- به نظر خوب نیست.

00:17:59.560 --> 00:18:01.760
- چه خبر است؟
- "ما در (رقه) گیر کرده ایم"

00:18:01.880 --> 00:18:04.880
بدون خبر، سیگارم تمام شد.

00:18:05.000 --> 00:18:06.480
چه می توانم بکنم

00:18:07.840 --> 00:18:09.160
"تو هیچ کاری نمی توانی انجام دهی"

00:18:09.280 --> 00:18:12.720
می خواهم بدانید
که این مصاحبه انجام نخواهد شد.»

00:18:13.680 --> 00:18:15.680
فقط کمی طول می کشد
، درست است؟

00:18:16.400 --> 00:18:20.160
نه، هیچ چیز طبیعی در اینجا وجود ندارد، تنها چیزی
که اهمیت دارد شهود است.

00:18:20.280 --> 00:18:23.840
"شهود من به من می گوید که
چیزی درست نیست."

00:18:26.680 --> 00:18:29.440
یک حمله بزرگ
به نیروهای پیشمرگه صورت گرفت.

00:18:29.840 --> 00:18:32.760
باید باعث اختلال در ارتباطات
و مانع از سفر جاده ای شده باشد

00:18:33.240 --> 00:18:35.120
احتمالا به همین دلیل است که هیچ خبری دریافت نکرده اید

00:18:35.920 --> 00:18:39.720
بابت خبر متشکرم،
اما من برای همیشه در رقه منتظر نخواهم بود.

00:18:41.360 --> 00:18:42.920
او تلفن را به من قطع کرد

00:18:45.440 --> 00:18:47.720
- ممکنه جدی باشه؟
- شاید

00:18:49.440 --> 00:18:54.600
شاید او فقط می خواهد
ما را بترساند تا به ما یادآوری کند که چقدر مهم است

00:18:55.240 --> 00:18:56.720
حرکت وجود دارد

00:19:01.120 --> 00:19:04.600
این اشنابل است، او ساختمان را تنها می گذارد

00:19:09.680 --> 00:19:11.040
من با او تماس خواهم گرفت

00:19:11.160 --> 00:19:13.120
- مطمئنی؟
- بله

00:19:23.080 --> 00:19:26.000
- "آره؟"
- می خواهم از شما عذرخواهی کنم

00:19:26.560 --> 00:19:29.360
این شما هستید که حق
دارید در مورد خطراتی که با آن روبرو هستید قضاوت کنید

00:19:29.560 --> 00:19:31.000
این درست است

00:19:34.520 --> 00:19:36.320
تو خیابون هستی
سروصدا زیاده

00:19:36.560 --> 00:19:38.680
"آره، من در خیابان هستم، پس چی؟"

00:19:39.920 --> 00:19:41.400
یه چیز دیگه هم دارم بهت بگم

00:19:41.760 --> 00:19:45.240
اگر ترجیح می دهید برگردید، ما یک جایگزین داریم

00:19:46.160 --> 00:19:47.680
چی میگی تو

00:19:48.560 --> 00:19:51.920
یک روزنامه نگار مستقل فلسطینی خدمات خود را به ما ارائه کرد

00:19:53.560 --> 00:19:57.840
- "کی؟ احتمالا (هشام ایجه)"
- بله

00:20:00.080 --> 00:20:04.400
او یک مداخله گر است که خودش را به عنوان یک روزنامه نگار بازاریابی می کند.

00:20:04.680 --> 00:20:09.440
او بی فایده است و کارش بد است.
من تنها کسی هستم که می توانم مصاحبه را انجام دهم.

00:20:09.760 --> 00:20:14.080
من این را می دانم، به همین دلیل تو را می خواستم، زیرا تو بهترینی

00:20:14.560 --> 00:20:16.600
تنها چیزی که می خواستم این بود که شما این را بدانید

00:20:16.920 --> 00:20:18.840
"باشه، من برم سیگار بخرم."

00:20:19.000 --> 00:20:20.400
به زودی میبینمت

00:20:32.080 --> 00:20:35.480
اگر
با سیگار دستگیر شود چه می شود ؟

00:20:35.840 --> 00:20:39.200
این بستگی دارد، اگر او خوش شانس
باشد، جریمه می شود

00:20:39.480 --> 00:20:41.960
- و اگر او چندان خوش شانس نباشد؟
- شلاق خواهد خورد

00:20:42.400 --> 00:20:43.960
دارم میرم دستشویی

00:20:59.200 --> 00:21:00.920
از خودش عکس خواهد گرفت

00:21:06.680 --> 00:21:08.320
"امروز روز بزرگی است"

00:21:09.240 --> 00:21:10.640
خدا را شکر

00:21:11.200 --> 00:21:13.560
«خداوند متعال تصمیم گرفته است»

00:21:14.000 --> 00:21:17.120
- او چه می گوید؟
- "فقط باید دستورات او را اجرا کنم."

00:21:17.800 --> 00:21:20.480
- «شهید می میرم»
- وصیتش است

00:21:21.400 --> 00:21:23.480
همه شهدای القاعده این کار را می کنند

00:21:24.400 --> 00:21:28.600
بعداً به عنوان تبلیغ برای تشویق دیگران استفاده می شود

00:21:31.440 --> 00:21:35.280
پناه می برم به خدا از شر شیطان ملعون
بسم الله الرحمن الرحیم.

00:21:35.640 --> 00:21:41.520
«ما را به راه راست هدایت کن،
راه کسانی که به آنها نعمت داده ای ».

00:21:54.000 --> 00:21:55.320
او چه کار می کند

00:22:19.000 --> 00:22:20.360
داره به مادرش زنگ میزنه

00:22:22.080 --> 00:22:23.400
سلام

00:22:23.840 --> 00:22:25.960
- "مامان اینجا نیست؟"
- "نه."

00:22:26.640 --> 00:22:29.440
- "باشه."
- "چیزی شده؟"

00:22:29.960 --> 00:22:31.920
"نه، نه، همه چیز درست است."

00:22:32.200 --> 00:22:34.880
بهش بگو نگران نباش، من خوبم.

00:22:35.080 --> 00:22:39.840
به او بگویید که دوستش دارم و
به امید خدا به زودی برمی گردم.»

00:22:43.000 --> 00:22:44.320
عقب نشینی می کند

00:22:51.240 --> 00:22:52.600
داره ویدیو رو پاک میکنه

00:22:59.000 --> 00:23:00.600
ویدیوهای پاک شده را پاک می کند

00:23:04.320 --> 00:23:08.280
من باید با (امام هاشمی) صحبت
کنم

00:23:08.680 --> 00:23:10.960
یک خط امن برای من به (لیبی) ایمن کنید

00:23:22.560 --> 00:23:25.640
خب این مطلب توسط شریعت مانی نوشته شده است.

00:23:25.960 --> 00:23:28.920
(شریعت مداری)، سردبیر

00:23:29.760 --> 00:23:32.600
اطلاعات ایران از
کارت وی به عنوان دستگاه ردیابی استفاده می کند

00:23:33.440 --> 00:23:36.080
او فعالیت های قاچاق
داماد روحانی را افشا کرد.

00:23:36.200 --> 00:23:37.720
برو سر اصل مطلب

00:23:38.040 --> 00:23:42.200
وی در مقاله خود به بررسی پرونده زمانی پرداخته است.

00:23:43.280 --> 00:23:48.520
او جزئیات بسیار دقیقی را فاش کرد که باید
از سوی فردی که ارتباط نزدیکی با این پرونده دارد، آمده باشد

00:23:50.040 --> 00:23:51.600
خودش نمی تواند آن را ایجاد کند

00:23:52.880 --> 00:23:55.040
- خوب
- همه چیز اینجاست

00:23:55.720 --> 00:23:58.000
شرح تفصیلی استخدام (زمانی)

00:23:59.000 --> 00:24:00.760
در اینجا یک ترجمه سریع است

00:24:04.640 --> 00:24:07.320
- آیا او در (قطر) استخدام شده است؟
- نه فقط آنجا

00:24:07.640 --> 00:24:12.080
در (دوحه)، در کنفرانس آب، جایی که من بودم

00:24:14.400 --> 00:24:16.080
ببین چی بهش دادند

00:24:18.640 --> 00:24:21.040
شغل در Westinghouse
در (خاور میانه)

00:24:21.920 --> 00:24:23.880
آیا این همان چیزی نیست که شما برنامه ریزی کرده اید؟

00:24:24.240 --> 00:24:27.440
ما از AREVA استفاده می کنیم
وگرنه همینطور خواهد بود

00:24:29.960 --> 00:24:32.360
زمانی را
با همین فکر جذب کردند

00:24:33.800 --> 00:24:36.800
همان ایده، همان مکان و زمان

00:24:37.320 --> 00:24:40.600
مثل اینکه به
فایل‌هایی که مارینا لوئیسو فرستاده دسترسی داشتند .

00:24:46.360 --> 00:24:48.800
- چه کسی از این خبر دارد؟
- هیچ کس جز تو

00:24:49.760 --> 00:24:52.560
- و حتما مگ
- ممنون

00:25:05.800 --> 00:25:10.480
ببخشید آقای دوفلو،
مدیر می خواهد با شما در طبقه پایین در سالن بازدید کننده ملاقات کند

00:25:11.080 --> 00:25:14.240
- او در راه است تا شما را ملاقات کند
- باشه

00:25:39.040 --> 00:25:40.760
‫‫(هنري)...‬

00:25:45.240 --> 00:25:47.720
نامه کلمون میگو را خواندی؟

00:25:49.240 --> 00:25:53.160
من به نظریه نشت فناوری اعتقادی ندارم

00:25:53.760 --> 00:25:55.520
TD موافق است

00:25:55.640 --> 00:26:00.000
یک نفر پرونده استخدام ما را به آمریکایی ها داد

00:26:00.960 --> 00:26:02.280
این امکان پذیر است

00:26:02.520 --> 00:26:07.040
این حرف من را از اول تائید می کند،
آمریکایی ها یک جاسوس در بین ما دارند

00:26:07.920 --> 00:26:11.520
از زمان جراحی فیلیس، شاید حتی قبل از آن

00:26:12.480 --> 00:26:14.040
من با شما موافقم

00:26:24.720 --> 00:26:26.520
(گیوم دوبایه)

00:26:28.120 --> 00:26:30.120
از ارتباط او با (نادیا المنصور) مطلع شوید

00:26:30.640 --> 00:26:33.640
او با کمک سازمانی
که توسط سازمان سیا تامین مالی شده بود آزاد شد

00:26:34.440 --> 00:26:37.840
بلافاصله پس از آن،
آژانس هدف ما را بدون اطلاع ما به خدمت گرفت

00:26:37.960 --> 00:26:39.640
با استفاده از استراتژی استخدام ما

00:26:40.600 --> 00:26:42.360
می توان گفت یک معامله است

00:26:43.720 --> 00:26:46.600
او به شدت از
شاپور زمانی دفاع می کرد.

00:26:47.160 --> 00:26:49.080
آنقدر که دستورات من را نادیده گرفت

00:26:50.680 --> 00:26:54.560
گوشی او
سال گذشته به مدت دو روز غیرقابل ردیابی بود

00:26:55.040 --> 00:26:58.800
این ویژگی نیاز به فناوری خاصی دارد

00:26:59.760 --> 00:27:01.720
که ما آن را ایمن نکردیم

00:27:04.840 --> 00:27:06.920
مشتری خاص

00:27:07.720 --> 00:27:09.800
هوشمند، ارزش

00:27:11.120 --> 00:27:13.560
او زندگی شخصی خود را فدای مأموریت خود کرد

00:27:14.400 --> 00:27:17.560
او سابقه ای با آمریکایی ها
ندارد اما دلیل خوبی برای صحبت با آنها دارد

00:27:18.800 --> 00:27:20.120
این آن را خلاصه می کند

00:27:35.400 --> 00:27:39.080
‫‫"(هنري دوفلو)"‬

00:27:42.880 --> 00:27:46.800
در طول عملیات فیلیس برای برادر شوهرت می ترسید.

00:27:47.280 --> 00:27:49.280
شما علاقه مند به لغو آن بودید

00:27:49.400 --> 00:27:53.000
بنابراین شما دلیل خوبی برای
صحبت با آمریکایی ها در مورد طوفان داشتید .

00:27:53.480 --> 00:27:55.840
من هستم که اصرار به بازگشایی پرونده داشتم

00:27:56.600 --> 00:27:58.360
احتمالا فقط یک مبدل است

00:28:00.440 --> 00:28:01.920
حواس پرت کردن

00:28:05.560 --> 00:28:09.280
پیتر کسیدی از
سیا به دیدن شما آمد

00:28:09.560 --> 00:28:12.880
-آشنای قدیمی نبود؟
-بله

00:28:14.360 --> 00:28:17.160
شما سابقه ای با آمریکایی ها دارید

00:28:22.600 --> 00:28:26.720
بگذار یک چیز را روشن کنیم، هنری،
من به تو شک ندارم

00:28:28.080 --> 00:28:29.800
اما پروفایل شما ضعیف تر از این دو است

00:28:29.920 --> 00:28:33.520
و اگر دستگیرش کنم باید تو را دستگیر کنم
چه کنم؟

00:28:34.840 --> 00:28:36.160
من را دستگیر کرد

00:28:37.920 --> 00:28:39.480
این چیزی نیست که شما می خواهید

00:28:40.800 --> 00:28:43.680
- نه، اما...
- (دبی) دست نزن

00:28:45.920 --> 00:28:48.960
ما به
دلیل ماموریتی که او انجام می دهد تحت فشار فوق العاده ای هستیم

00:28:52.560 --> 00:28:55.120
ما سیا را تحت فشار خواهیم گذاشت
تا نام جاسوس را فاش کند

00:28:56.240 --> 00:28:58.320
اگر دوبی باشد، همه چیز برای او تمام شده است

00:28:58.680 --> 00:29:02.040
اگر شخص دیگری را معرفی کنند به مأموریت خود ادامه می دهد

00:29:02.400 --> 00:29:04.920
من می خواهم که ما این شانس را داشته باشیم و شما هم باور کنید

00:29:06.440 --> 00:29:09.200
در نهایت می توانیم از شر جاسوس خلاص شویم

00:29:17.880 --> 00:29:20.600
نشان من کار نمی کند
- اکنون کار می کند

00:29:58.200 --> 00:30:00.640
- وقتی آماده شدید
- بیایید شروع کنیم

00:30:07.840 --> 00:30:10.120
- (امام هاشمی)؟
- "بله؟"

00:30:10.680 --> 00:30:12.760
حواله بانکی مشکل دارد

00:30:13.880 --> 00:30:16.280
- "مشکلی وجود دارد؟"
- بازپرداخت ارسال نخواهد شد

00:30:16.880 --> 00:30:19.040
- "چرا؟"
- می دانید چرا

00:30:19.880 --> 00:30:23.840
(فاتق) من را هم ناامید کرد،
اما با هم معامله کردیم.

00:30:24.080 --> 00:30:27.080
قرار بود
کاندیدای قابل اعتمادی ارائه کند

00:30:27.880 --> 00:30:32.360
عامل انسانی همیشه شامل ریسک است
و من نمی توانم آن را کنترل کنم.»

00:30:32.840 --> 00:30:36.080
"نتیجه موفقیت آمیز به نفع من
و شما بود."

00:30:38.040 --> 00:30:39.600
پس راه حلی پیدا کن

00:30:42.400 --> 00:30:46.120
"من نمی توانم راه حلی ببینم
و نمی توانیم آن را با تلفن انجام دهیم"

00:30:46.720 --> 00:30:49.120
شما باید حضوری با (فاتق) صحبت کنید.

00:30:50.840 --> 00:30:52.160
انجام دهید

00:30:52.960 --> 00:30:55.720
"می خواهی من به رقه بروم؟
حتما با من شوخی می کنی."

00:31:05.200 --> 00:31:06.520
خوب، ما به آن بخش می پردازیم

00:31:07.480 --> 00:31:11.960
من از شما یک یادداشت دست‌نویس می‌خواهم که مشخص کند
حامل، فرستاده شخصی شماست

00:31:12.440 --> 00:31:14.520
به زودی دستورالعمل های بیشتری دریافت خواهید کرد

00:31:15.920 --> 00:31:17.280
"در مورد توافق ما چطور؟"

00:31:18.680 --> 00:31:22.720
- به محض اینکه یادداشت را در دست شما گذاشتیم
- "آنچه لازم باشد انجام خواهم داد"

00:31:29.080 --> 00:31:31.720
- من میرم
- چی؟

00:31:32.480 --> 00:31:34.040
یک نفر باید با فاتق صحبت کند.

00:31:36.240 --> 00:31:38.800
امن ترین مکان
برای من در نزدیکی رقه چیست؟

00:31:41.560 --> 00:31:44.840
کردستان ترکیه
تحت کنترل نیروهای پیشمرگه است

00:31:45.600 --> 00:31:46.920
باشه

00:31:47.520 --> 00:31:50.040
من تا
30 ساعت دیگر به عنوان پل لوفور نمی روم

00:31:50.920 --> 00:31:54.200
امام به فاطق می‌گوید باید آنجا با من ملاقات کند

00:31:54.680 --> 00:31:56.960
آیا می توانید برنامه سفر
و مدارک من را آماده کنید ؟

00:31:58.120 --> 00:32:00.880
- به دفتر (استانبول) بگویید
- این خطرناک است

00:32:02.120 --> 00:32:05.080
آیا این همان چیزی است
که وقتی ماموریت شکست می خورد به مگ می گویم ؟

00:32:09.000 --> 00:32:14.120
چه شکست بخوریم و چه موفق
، شرکت باید بتواند دخالت خود را انکار کند

00:32:14.240 --> 00:32:15.560
ما باید از آن محافظت کنیم

00:32:16.400 --> 00:32:20.160
هیچ کس نباید بداند
که یک مامور به بمب افکن مرتبط بوده است

00:32:21.280 --> 00:32:25.120
من میرم، قانعش میکنم و برمیگردم

00:32:25.920 --> 00:32:29.080
هیچ کس، و منظورم این است که هیچ کس
خارج از این اتاق نباید بداند

00:32:31.120 --> 00:32:32.520
‫‫مفهوم؟‬

00:32:34.120 --> 00:32:36.560
- فهمیدی؟
- آره

00:33:33.280 --> 00:33:35.400
"بلیت استانبول"

00:34:01.320 --> 00:34:04.240
اگر به شما بگویند که من خودکشی کردم، این دروغ است.

00:34:09.280 --> 00:34:10.800
آنها به شما یک سرنخ نشان می دهند.

00:34:12.680 --> 00:34:14.760
"شاید آنها پیامی از من برای شما ببینند."

00:34:17.320 --> 00:34:18.680
"باورش نکن"

00:34:22.160 --> 00:34:23.560
"خودکشی نمیکنم"

00:34:32.720 --> 00:34:34.080
موضوع چیه؟

00:34:34.640 --> 00:34:37.240
- این به من نیست
- منظورت چیه؟

00:34:38.640 --> 00:34:41.280
- خواندی؟
- نه، نمی توانم

00:34:42.120 --> 00:34:43.560
شما باید آن را بخوانید

00:34:44.440 --> 00:34:46.280
- نه
- بله

00:34:47.280 --> 00:34:49.640
- برام مهم نیست
- حالا بخون

00:34:50.400 --> 00:34:53.040
او را از شما می گیرند و دیگر هرگز او را نخواهید دید

00:34:54.320 --> 00:34:55.640
فهمیدی

00:35:02.600 --> 00:35:03.920
آقای دوفلو؟

00:35:08.560 --> 00:35:12.280
"من می
روم زیرا برخلاف آنچه به شما گفته می شود، من به کار خود ایمان دارم."

00:35:12.920 --> 00:35:14.320
"من به ماموریت خود ایمان دارم"

00:35:15.520 --> 00:35:17.680
"با وجود اینکه
اشتباهاتی مرتکب شدم، نمی توانم آنها را اصلاح کنم"

00:35:18.360 --> 00:35:20.520
"چند چیزهایی وجود دارد که
می توانم درست انجام دهم."

00:35:27.720 --> 00:35:29.400
یه چیزی برات آوردم

00:35:40.400 --> 00:35:41.880
آیا شما یک قطعه می خواهید؟

00:36:00.720 --> 00:36:02.440
شروع کنیم

00:36:06.120 --> 00:36:07.800
چرا به ایران آمدی؟

00:36:08.760 --> 00:36:12.200
دعوتنامه کار
در موسسه ژئوفیزیک (تهران) دریافت کردم.

00:36:12.320 --> 00:36:14.120
توسط آقای ریسا مرتضفی

00:36:15.960 --> 00:36:18.560
- کجا تحصیل کردی؟
- در دانشکده پلی تکنیک

00:36:19.240 --> 00:36:23.160
- من قبلاً چیزی در مورد آن نشنیده بودم، چیست؟
- دانشکده مهندسی

00:36:24.160 --> 00:36:27.160
در (فرانسه) بسیار معتبر است و
بعد از فارغ التحصیلی می توانیم در هر جایی کار کنیم

00:36:28.080 --> 00:36:32.400
- چرا زلزله شناسی را انتخاب کردی
- اتفاقی افتاد، بورسیه گرفتم

00:36:34.120 --> 00:36:36.920
من زلزله شناسی را کشف کردم و آن را جالب یافتم

00:36:38.680 --> 00:36:42.840
من زندگی نامه ریشتر را مطالعه کردم و
متوجه شدم که این همان کاری است که می خواهم انجام دهم

00:36:44.120 --> 00:36:45.520
(ریشتر)

00:36:46.760 --> 00:36:48.680
زلزله شناس معروف مکزیکی؟

00:36:49.480 --> 00:36:55.160
- مقیاس ریشتر، این خودش است، نه؟
- آره، مکزیکی نبود، آمریکایی بود.

00:36:56.000 --> 00:36:57.400
بله درست است

00:37:00.360 --> 00:37:05.560
- چگونه وارد انستیتو دو گلوب در پاریس شدید؟
- درخواستی را برای مدیر فرستادم

00:37:08.160 --> 00:37:12.120
- خانم وبر؟
- نه، خانم لبربیر؟

00:37:13.160 --> 00:37:15.720
خانم وبر دو ماه پیش تعویض شد

00:37:20.680 --> 00:37:22.000
باشه

00:37:23.040 --> 00:37:25.120
بیایید در مورد کودکی شما صحبت کنیم

00:37:25.760 --> 00:37:29.560
من در 14 می
1987 در بایون به دنیا آمدم .

00:37:29.760 --> 00:37:31.840
- درست است
- و خانواده شما از آنجا هستند؟

00:37:31.960 --> 00:37:33.280
آره

00:37:34.720 --> 00:37:36.120
کجا زندگی می کنید

00:37:36.440 --> 00:37:40.120
- در منطقه (Saint Esprit)، نزدیک میدان
- (Le Chapelais)

00:37:42.280 --> 00:37:44.720
آره، پیون رو میشناسی؟

00:37:46.480 --> 00:37:50.840
این شهری است که گاوبازی در آن بیداد می کند،
آیا قبلاً آن را دیده اید؟

00:37:52.360 --> 00:37:55.720
- دوست ندارم
- دوست دارم یه بار ببینمش

00:37:56.640 --> 00:38:00.600
من این ایده را دوست دارم که برج ثور
هم حریف و هم شریک است

00:38:03.120 --> 00:38:08.560
- اما گاو نر همیشه در پایان می میرد
- مطمئناً، اجتناب ناپذیر است

00:38:09.720 --> 00:38:11.240
چنین مرگی عزیز است

00:38:27.880 --> 00:38:29.440
پس بایون...

00:38:30.000 --> 00:38:32.520
نام خیابانی که در آن متولد شدید چیست؟
- دلفین آلارد

00:38:34.600 --> 00:38:36.160
دلفین آلارد...

00:38:38.000 --> 00:38:40.120
دلفین آلارد...

00:38:42.000 --> 00:38:43.640
دلفین آلارد...

00:38:44.440 --> 00:38:46.600
در کنار خیابان ...

00:38:47.560 --> 00:38:50.800
- میدان گاوبازی؟
- نه، خیابان عمودی

00:38:54.840 --> 00:38:59.280
- برمیگردی شهر؟
- نه، دلیلی برای برگشتن ندارم

00:39:00.200 --> 00:39:02.280
ممکن است خانواده ای در این منطقه داشته باشید

00:39:04.360 --> 00:39:07.400
- مادرت، مادربزرگت؟
- نه

00:39:08.920 --> 00:39:11.240
چقدر احمقانه مادربزرگت مرده

00:39:11.680 --> 00:39:13.800
- برای همین به پاریس برگشتی؟
- بله

00:39:26.040 --> 00:39:28.560
مادربزرگت از طرف پدرت بود یا مادرت؟

00:39:35.400 --> 00:39:36.720
جواب بدید

00:39:38.040 --> 00:39:39.800
من هیچ وقت مادربزرگم را از طرف پدرم نمی شناختم

00:39:40.560 --> 00:39:42.280
او مادر مادر من است

00:39:49.440 --> 00:39:53.160
من برای هر یک از مادربزرگ های شما دو گواهی فوت دارم

00:39:54.040 --> 00:39:56.280
هیچ یک از آنها در سال 2015 فوت نکردند

00:40:06.160 --> 00:40:07.840
پس چرا دروغ گفتی؟

00:40:18.800 --> 00:40:21.600
دوستان شما در سیا
بی خیال بودند

00:40:25.480 --> 00:40:27.640
گاهی کارآگاه ...

00:40:29.480 --> 00:40:31.280
گاوباز باش

00:40:32.720 --> 00:40:37.640
پاس، رقص و فصاحت وجود دارد

00:40:38.120 --> 00:40:40.040
و سپس ضربه نهایی وارد می شود

00:40:51.400 --> 00:40:53.000
شما ممکن است این را ندانید

00:40:53.840 --> 00:40:57.440
اما تخصص من بازجویی از ماموران موساد است.

00:40:57.880 --> 00:40:59.200
آن مشتریان ...

00:40:59.440 --> 00:41:02.840
هیچ فایده ای برای شکنجه آنها وجود ندارد
زیرا آنها اصلا صحبت نمی کنند

00:41:03.840 --> 00:41:05.960
آدم فقط باید قوی تر از آنها باشد

00:41:06.720 --> 00:41:10.240
آنها هم مثل شما برای هر سوالی جواب دارند

00:41:11.560 --> 00:41:15.200
- ما جواب آنها را تجزیه و تحلیل نمی کنیم ...
- مادربزرگ من اخیراً فوت کرده است

00:41:15.800 --> 00:41:18.080
من هم
مثل پدرم بر اثر لنفوم مردم

00:41:18.880 --> 00:41:21.240
مدارک شما اشتباه است

00:41:21.880 --> 00:41:24.320
با بیمارستان کوچین
در پاریس تماس بگیرید و به شما خواهند گفت

00:41:47.160 --> 00:41:50.960
شما باید به دوستان خود
در سیا اعتماد زیادی داشته باشید

00:42:23.760 --> 00:42:25.760
آیا این پیتر کسیدی را می شناسید؟

00:42:26.120 --> 00:42:29.560
او رسماً مسئول امور خصوصی
است غیررسمی؟

00:42:30.080 --> 00:42:33.680
ما فکر می کنیم که او
هر کاری را که آمریکایی ها در سرزمین ما انجام می دهند اداره می کند

00:42:34.680 --> 00:42:37.240
اگر او اینجاست، این نشانه
چیست؟

00:42:37.440 --> 00:42:38.800
که آنها نگران هستند

00:42:49.640 --> 00:42:52.320
ما با این درخواست برای نتیجه گیری موافق نیستیم

00:42:52.720 --> 00:42:57.200
فقط شامل نظریه های ایدئولوژیک است که
هیچ ربطی به واقعیت ندارند

00:42:57.880 --> 00:42:59.840
واقعیت از نظر شما چیست؟

00:43:00.240 --> 00:43:04.680
ما هم مثل شما سوالات زیادی
داریم که هنوز جواب همه آنها را نداریم

00:43:05.280 --> 00:43:08.480
از دیدگاه ما، واقعیت بسیار ساده است

00:43:08.680 --> 00:43:12.200
ابتدا شاپور زمانی را
از پرونده ای که آماده کردیم جذب کردید

00:43:12.520 --> 00:43:15.160
لطفا توضیح دهید که چگونه پرونده ما را دریافت کردید

00:43:15.720 --> 00:43:18.560
- این درست نیست، و ما محافظت می کنیم ...
- دوم ...

00:43:21.520 --> 00:43:26.240
ثانیا، نحوه مدیریت
منابع وحشتناک بود

00:43:26.800 --> 00:43:30.120
در کمتر از دو ماه، قطعا آن را خراب کردید

00:43:30.400 --> 00:43:33.160
این منجر به دستگیری مارینا لویزو شد.

00:43:34.040 --> 00:43:38.600
بنابراین ما اینجا هستیم،
آنها مدام چیزهای بدیهی را انکار می کنند

00:43:40.120 --> 00:43:46.200
خب، من دوست دارم
در مورد فعالیت های واقعی خانم لویزو بشنوم

00:43:46.600 --> 00:43:48.400
او مهندس لرزه نگاری است

00:43:48.840 --> 00:43:54.120
اما اگر می‌خواهید کسی را به خاطر پوشاندن
نام تجاری خود زندانی کنید، به ما بگویید تا در مورد آن فکر کنیم

00:43:55.960 --> 00:43:59.280
زمانی فرا می رسد که باید
مسئولیت اعمال خود را بپذیرید

00:43:59.840 --> 00:44:01.640
به نفع همه

00:44:03.360 --> 00:44:04.880
از صراحت شما متشکرم

00:44:06.960 --> 00:44:10.280
فکر می کنم اکنون باید
تصمیم بگیریم که چه کاری می توانیم انجام دهیم

00:44:12.520 --> 00:44:15.760
ما پیشنهادی داریم که فکر می کنم به
پیشرفت کار کمک می کند

00:44:22.760 --> 00:44:25.720
این مرد حسین احمدبر است.

00:44:26.680 --> 00:44:29.560
او رهبر انصارالقدس است.

00:44:30.440 --> 00:44:32.120
گروه مسلح ...

00:44:32.920 --> 00:44:37.960
مسئول عملیات خارجی
دولت ایران در (سوریه) و (عراق)

00:44:38.400 --> 00:44:40.120
‫‫و(لبنان) ودواليك‬

00:44:41.560 --> 00:44:46.120
(حسین احمدبر) در (ترکیه) دستگیر شد و
ما او را از سال 2009 در بازداشت هستیم.

00:44:46.400 --> 00:44:51.120
ایرانی ها برای بازگرداندن او هزینه های زیادی خواهند پرداخت
- و ما می توانیم کاری برای کمک به آنها انجام دهیم

00:44:51.600 --> 00:44:56.760
به شرطی که آخوند
به مارینا لوئیزو رحم کند.

00:44:57.920 --> 00:45:04.800
آن محقق بیچاره فرانسوی
که به ناحق دستگیر شد

00:45:05.040 --> 00:45:11.000
- نه، کافی نیست
- این یک پیشنهاد بسیار خوب است که هزینه زیادی برای ما دارد

00:45:11.520 --> 00:45:14.800
اجازه بدهید به شما بگویم چرا
پیشنهاد شما را قبول نمی کنیم، آقای براری.

00:45:15.280 --> 00:45:19.600
نکته درمان علائم
نیست بلکه از بین بردن بیماری است

00:45:20.040 --> 00:45:21.360
یعنی چی؟

00:45:21.480 --> 00:45:25.240
این به معنای شناسایی منبعی است
که در بخش ما برای شما کار می کند

00:45:26.840 --> 00:45:30.400
ما از متحدان خود سربازگیری نمی کنیم
زیرا این برخلاف اصول ما است

00:45:30.520 --> 00:45:32.960
پس بگو
چه کسی پرونده شاپور زمانی را به تو داده است.

00:45:35.920 --> 00:45:39.760
خوب، من با شما صادق خواهم بود.

00:45:41.400 --> 00:45:47.240
بله، ما هوش فنی شما را رصد می کنیم،
اما بر عوامل نظارت نمی کنیم

00:45:48.120 --> 00:45:51.600
آقای بری، چرا ریسک می کنید که واقعیت با شما در تضاد باشد؟

00:45:51.960 --> 00:45:53.880
شما یک جاسوس دارید و ما نام او را می خواهیم

00:45:54.120 --> 00:45:57.000
تا زمانی که به ما نگویید هیچکس اتاق را ترک نمی کند

00:45:59.480 --> 00:46:03.400
بیایید بگوییم که
در گذشته همه چیز از کنترل خارج شد

00:46:04.920 --> 00:46:07.840
اما در حال حاضر این درست نیست
زیرا هیچکس نمی خواهد با منافع ما مخالفت کند

00:46:09.880 --> 00:46:12.040
آیا سایت فرانسوی (Mediapart) را می شناسید؟

00:46:15.440 --> 00:46:20.400
به من اعتماد کنید، اطلاعاتی وجود دارد که نمی خواهید در آنجا ببینید

00:46:22.960 --> 00:46:26.960
شما شورشیان اسلامگرا را
در 10 فوریه در نزدیکی (حلب) منفجر کردید.

00:46:27.280 --> 00:46:30.320
و این بی فایده است زیرا (داعش)
در این منطقه فعال نیست

00:46:31.240 --> 00:46:37.000
چند روز بعد همین رژیم سوریه
نادیا المنصور را آزاد کرد.

00:46:37.120 --> 00:46:39.440
از طریق یک سازمان غیرانتفاعی که شما سرمایه گذاری می کنید

00:46:40.280 --> 00:46:44.960
بسیاری از مردم علاقه مند خواهند بود
بدانند که وزارت خارجه ایالات متحده

00:46:45.360 --> 00:46:47.880
برخورد با (بشار اسد)

00:46:50.080 --> 00:46:51.680
ما هم فایل داریم

00:46:53.840 --> 00:46:58.000
- ما رسانه های تحریک آمیز هم داریم
- دقیقاً منظورم همین است

00:46:59.280 --> 00:47:01.560
میخوای این هیاهو درست کنی؟

00:47:02.800 --> 00:47:05.520
آیا فکر می کنید این
همان چیزی است که رئیس شما در حال حاضر به آن نیاز دارد؟

00:47:07.600 --> 00:47:09.040
بازم باور کن

00:47:09.760 --> 00:47:13.840
به وطن قدرتمند سیاسی خود برگردید

00:47:14.360 --> 00:47:16.120
دفتر پنجم و ششم
اطلاعات بریتانیا

00:47:16.240 --> 00:47:18.800
آنها می دانند که شما با نخست وزیر تماس گرفته اید

00:47:24.160 --> 00:47:25.840
باید استراحت کنیم

00:47:27.320 --> 00:47:30.440
من فکر می کنم همه باید خودمان را کنار هم نگه داریم

00:47:35.800 --> 00:47:40.520
مثل
همیشه ، تو کارها را به روش خودت انجام می دهی، جان، همیشه انجام می دادی

00:47:42.040 --> 00:47:44.680
بهت گفتم آروم باش ولی گوش نکردی

00:47:46.320 --> 00:47:48.520
من از اصلاح اشتباهات شما خسته شده ام

00:47:50.440 --> 00:47:53.760
- داشتی ازش لذت می بردی
- نه دیگه

00:47:55.200 --> 00:47:57.520
بله، اما آنها به
هر حال در پرونده های خود چه چیزی دارند ؟

00:47:57.680 --> 00:47:59.000
نمی دانم

00:48:00.080 --> 00:48:04.440
- اما در این مورد من نمی خواهم ریسک کنم
- منطقی نیست، صابون ندارند؟

00:48:05.040 --> 00:48:07.560
آنها به ما فشار می آورند

00:48:08.160 --> 00:48:10.920
تنها کاری که باید انجام دهیم این است که خودمان را پایین نگه داریم
و کاری انجام ندهیم

00:48:11.880 --> 00:48:15.160
ما چند چیز
را به آنها خواهیم گفت اما اگر تمام حقیقت را به آنها بگوییم

00:48:15.280 --> 00:48:19.880
- اکنون هزینه بیشتری برای ما خواهد داشت
- آنها هرگز از بین نخواهند رفت

00:48:20.680 --> 00:48:24.040
در این لحظه، آنها هیچ سرنخی ندارند
که چه بگویند، اما متوجه خواهند شد

00:48:24.520 --> 00:48:26.440
و زمانی که این اتفاق بیفتد، برای ما گران تمام خواهد شد

00:48:26.680 --> 00:48:30.920
هزینه زیادی برای آژانس خواهد داشت،
اما مهمتر از آن هزینه ما سه نفر خواهد بود

00:48:32.720 --> 00:48:36.120
نمی‌خواهم تو را به
خاطر کاری که ما را مجبور به انجامش کردی ببخشیم ؟

00:49:02.720 --> 00:49:04.080
اون چیه

00:49:04.760 --> 00:49:07.960
چرا من تحت تعقیب قرار نمی گیرم؟ وکیل من کجاست؟

00:49:18.480 --> 00:49:20.760
"با توجه به شدت اتهامات علیه وی"

00:49:20.920 --> 00:49:25.320
و لزوم تسریع در اصلاح
اهانتی که مردم ایران مورد آن قرار گرفتند».

00:49:25.680 --> 00:49:31.120
متهم
بدون تأخیر بیشتر به دستور ریاست جمهوری محکوم شد .

00:49:31.520 --> 00:49:34.800
"صد سال حبس"

00:49:53.920 --> 00:49:57.160
شما ما را به شکلی غیرعادی تهدید کردید

00:49:58.520 --> 00:50:01.880
با توجه به روابط خوب نمایندگی ما

00:50:03.200 --> 00:50:04.520
باشه پس

00:50:07.120 --> 00:50:11.680
- ما آماده ایم به شما اطلاعاتی بدهیم
- بیا، داریم گوش می دهیم

00:50:46.560 --> 00:50:48.920
(گیوم دوبایه)

00:50:51.840 --> 00:50:53.160
نام مهم؟

00:51:25.360 --> 00:51:28.360
(گیوم دوپایی)، او اینجا نیست؟

00:51:33.280 --> 00:51:35.280
"میدونی پدرت الان کمی بهتر شده."

00:51:35.840 --> 00:51:37.800
نمی‌دانم این چقدر به شما اطمینان می‌دهد.»

00:51:39.000 --> 00:51:41.200
"چه به شما اطمینان دهد یا نه"

00:51:41.920 --> 00:51:44.440
"اما من می دانم که نمی خواهم
در سایه باشم"

00:51:45.600 --> 00:51:48.360
"اینکه احساس کنم دیگران
بیشتر از من درباره پدرم می دانند."

00:51:48.920 --> 00:51:50.720
"پس من به شما می گویم آنچه می توانم."

00:51:52.600 --> 00:51:56.320
تصویر چهره عبوس تو را در ذهنم نگه خواهم داشت.

00:51:57.240 --> 00:51:58.800
اون صورت عبوس که دوستش دارم

00:52:01.040 --> 00:52:05.200
"وقتی بخواهم، می توانم انگشتانم را حرکت دهم تا
لبخند زیبای تو بدرخشد."

00:52:06.400 --> 00:52:09.040
"من قادر خواهم بود با
هر سختی که در انتظارم باشد روبرو شوم."

00:52:19.480 --> 00:52:21.040
"پدرت که تو را دوست دارد"

00:52:21.064 --> 00:52:33.064
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:52:33.088 --> 00:52:45.088
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.