WEBVTT 00:00:09.900 --> 00:00:12.500 شخصیت ها و اتفاقات این اثر از تار و پود داستان هستند. 00:00:12.620 --> 00:00:15.340 هر شباهتی به واقعیت تصادفی است. 00:00:15.364 --> 00:00:25.364 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:26.180 --> 00:00:27.900 - (سیلوان) - سلام 00:00:28.340 --> 00:00:29.740 پیدا کردن مکان آسان نیست 00:00:29.860 --> 00:00:32.140 - نه حتی با GPS شما؟ - بله 00:00:32.820 --> 00:00:34.220 از خودت پذیرایی کن 00:00:35.020 --> 00:00:36.460 - چطوری؟ - خوب 00:00:38.060 --> 00:00:39.460 آیا این خانه ی شما است 00:00:39.660 --> 00:00:41.100 "آره، این لانه عشق کوچک من است." 00:00:41.220 --> 00:00:42.700 - "آیا اسراف است؟" - "نه" 00:00:42.820 --> 00:00:45.060 من آن را از یک زن و شوهر در ساختمان اجاره کردم. 00:00:45.340 --> 00:00:47.100 "این معامله خوبی است، آیا می خواهید کمی چای؟" 00:00:47.380 --> 00:00:48.780 به طور طبیعی 00:00:52.780 --> 00:00:54.180 "آیا همه چیز خوب پیش می رود؟" 00:00:54.620 --> 00:00:57.900 "آره، همانطور که گفتم، اینجا و آنجا چیزهای عجیب و غریب دارم." 00:00:58.540 --> 00:00:59.940 "من یک مهاجر هستم" 00:01:00.260 --> 00:01:01.660 "این را دوست دارم" 00:01:01.900 --> 00:01:04.100 - آیا شما روسی شده اید؟ - وقتی در رم هستید 00:01:04.700 --> 00:01:06.100 شما باید کاری را انجام دهید که رومی ها انجام می دهند 00:01:10.980 --> 00:01:12.380 تو چطور 00:01:14.340 --> 00:01:16.660 - چی بهشون گفتی ؟ - دارم میرم استونی. 00:01:17.700 --> 00:01:19.100 منظورت تعطیلاته؟ 00:01:19.220 --> 00:01:20.620 فقط برای دیدار دوستانم 00:01:21.780 --> 00:01:23.180 مسکو را یادت نیست؟ 00:01:23.540 --> 00:01:24.940 خیر 00:01:25.740 --> 00:01:27.140 باشه 00:01:28.020 --> 00:01:29.740 من می خواستم به استونی سفر کنم 00:01:30.540 --> 00:01:32.660 آیا می دانستید که استونیایی ها اسکایپ را اختراع کردند؟ 00:01:32.980 --> 00:01:34.620 نیکلاس زنستروم و یانوس فریس 00:01:37.460 --> 00:01:39.060 اگر DGS از شر من خلاص شود ... 00:01:39.340 --> 00:01:40.740 فرصت های زیادی خواهید داشت 00:01:51.180 --> 00:01:52.580 او عصبی است 00:01:55.020 --> 00:01:56.740 بله، او ریسک بزرگی می کند 00:01:59.980 --> 00:02:01.380 من متاسفم اما... 00:02:02.660 --> 00:02:04.140 از وقتی که آخرین بار دیدمت 00:02:06.100 --> 00:02:08.220 من تو را (داعش) گرفتم و فرض کردم مرده ای 00:02:09.260 --> 00:02:11.140 بعد فکر کردیم پیدات کنیم 00:02:11.260 --> 00:02:12.660 اما تو فرار کردی. 00:02:13.820 --> 00:02:15.300 آیا لفبر عصبی است؟ 00:02:15.780 --> 00:02:18.220 "من هفته ها به دنبال تو بودم ، همیشه..." 00:02:18.380 --> 00:02:19.780 به نظر نمی رسد 00:02:19.900 --> 00:02:22.260 خائن، مهاجر، هر اسمی در کتاب است. 00:02:23.260 --> 00:02:24.900 "پس به من زنگ زدی و من اینجا هستم." 00:02:28.060 --> 00:02:29.460 "آیا می دانید در مورد شما چه می گویند؟" 00:02:30.380 --> 00:02:31.780 شما مضر هستید 00:02:32.060 --> 00:02:33.500 من شاهد زنده آن هستم 00:02:37.500 --> 00:02:38.900 تو هم باورت میشه؟ 00:02:39.420 --> 00:02:40.820 گاهی باور می کردم 00:02:41.740 --> 00:02:43.740 اما الان در مورد من همین را می گویند 00:02:44.260 --> 00:02:45.660 منظورت چیه 00:02:46.780 --> 00:02:49.580 احساس می کنم در حاشیه هستم، عمومی نیست، اما... 00:02:50.260 --> 00:02:53.180 آنها به من نگاه می کنند که من یک روسی هستم 00:02:53.300 --> 00:02:54.860 آیامنظور من را می فهمی؟ اما حالا 00:02:57.340 --> 00:02:59.740 آیا او به او هشدار داد؟ 00:03:00.180 --> 00:03:01.580 سخت به دانستن 00:03:02.180 --> 00:03:04.540 نمیفهمم چرا اینقدر بهم نزدیکن 00:03:06.020 --> 00:03:09.220 دلیلی ندارد که نسبت به یکدیگر بی خبر باشند 00:03:11.460 --> 00:03:13.020 با این حال 00:03:13.780 --> 00:03:15.180 این مردم چه کسانی هستند؟ 00:03:15.780 --> 00:03:17.340 شما قرار است با آنتون لدوف ملاقات کنید. 00:03:17.460 --> 00:03:19.420 و Vera Chuback از فیلد IP. 00:03:20.220 --> 00:03:23.060 این یعنی هوش رفتاری 00:03:23.260 --> 00:03:25.180 - آیا شما روسی صحبت می کنید؟ - من نام را می دانم 00:03:25.540 --> 00:03:27.380 - امیدوارم اینجا باشند - به چیزی که می خواستی رسیدم 00:03:28.420 --> 00:03:29.820 در مورد من به آنها چه گفتی؟ 00:03:30.180 --> 00:03:31.980 شما برای اداره کل امنیت خارجی کار می کنید 00:03:32.100 --> 00:03:33.500 در مدیریت فنی 00:03:34.180 --> 00:03:36.940 - و تو کمی نابغه هستی - باشه 00:03:38.220 --> 00:03:39.780 ممکن است آنها تظاهر کنند؟ 00:03:40.100 --> 00:03:42.140 "من با مردی آشنا شدم که همه را می شناسد" 00:03:44.060 --> 00:03:45.460 مطمئنی از FSB نیست؟ 00:03:45.980 --> 00:03:47.380 مطمئنم 00:03:47.580 --> 00:03:49.020 من برای سرویس امنیت فدرال روسیه کار نخواهم کرد 00:03:49.340 --> 00:03:50.740 این مقصود نیست 00:03:51.020 --> 00:03:53.220 - آیا آنها می دانند که من در مورد کارم با آنها صحبت نمی کنم؟ - واضح است 00:03:56.980 --> 00:03:59.100 خب، کجا زندگی می کنی؟ 00:04:00.780 --> 00:04:03.220 - من با شما، آن را می خواهم بهتر از اینجا. - بسیار خوب 00:04:07.780 --> 00:04:09.660 تنها چیزی که خواهم گفت 00:04:10.220 --> 00:04:11.980 از اون چیزی که الان دیدم 00:04:12.460 --> 00:04:15.940 هیچ چیز فریب را مستثنی نمی کند 00:04:17.620 --> 00:04:20.980 اگر چیزی کاملاً غیرمنتظره دیدیم، 00:04:21.220 --> 00:04:23.420 آن وقت مطمئن تر خواهیم شد 00:04:26.660 --> 00:04:28.380 خواهید دید که مسکو مانند نیویورک است 00:04:29.460 --> 00:04:30.860 همه چیز در شب باز می شود 00:04:32.220 --> 00:04:35.140 می دانم که بیرون نمی روی، اما بارها عالی هستند 00:04:37.540 --> 00:04:40.460 خوب، شما دستگاه شنود ندارید و گوشی های ما هک نشده اند 00:04:40.900 --> 00:04:42.380 اما شما یک تراشه GPS حمل می کنید 00:04:43.500 --> 00:04:46.140 - کجا؟ - می توانم بگویم 50 سانتی متر فاصله دارد 00:04:49.060 --> 00:04:51.020 من چپ دست هستم و شستم تغییر شکل داده است 00:04:51.420 --> 00:04:53.180 من از لنز استفاده می کنم و پاهایم صاف است 00:04:53.300 --> 00:04:54.860 من انگلیسی، ایتالیایی و عبری صحبت می کنم 00:04:55.540 --> 00:04:57.060 من رینیت دارم و از زبان برنامه نویسی پایتون استفاده می کنم . 00:04:57.220 --> 00:04:58.980 - باید اینو بدونی - به حرفت ادامه بده 00:04:59.780 --> 00:05:02.780 ببخشید پدر و مادرم هر دو زنده هستند و من هر دو هستم و سیگار نمی کشم 00:05:03.020 --> 00:05:05.820 من فقط می توانم یک بطری آبجو بنوشم و آتاراکس را بخوابم 00:05:06.620 --> 00:05:08.700 هرگز اول ننشینید، این مربوط به OCD است 00:05:09.300 --> 00:05:11.980 گاهی با صدای بلند نفس می کشم تا بدانم دارم نفس می کشم 00:05:12.820 --> 00:05:14.660 وقتی نبضم تند شد، شریان های کاروتیدم را می مالم 00:05:15.220 --> 00:05:16.660 چون از سکته قلبی میترسم 00:05:17.220 --> 00:05:19.060 من ترس از ارتفاع و ترس از فضاهای محدود دارم 00:05:20.060 --> 00:05:22.420 من رمان نمی خوانم بنابراین نیازی به استفاده از نقل قول نیست 00:05:22.540 --> 00:05:24.540 در مورد فیلم ها هم همینطور است چون من آنها را نگاه نمی کنم 00:05:25.180 --> 00:05:27.540 و من نمی توانم در Watchmen شکست بخورم وقتی که یک متخصص عجب هستم. 00:05:28.980 --> 00:05:30.380 او از سندرم آسپرگر رنج می برد. 00:05:31.220 --> 00:05:32.620 اینو بهشون گفتی؟ 00:05:32.740 --> 00:05:34.820 با عرض پوزش، مجبور شدم. شما آن سندرم را می شناسید؟ 00:05:35.780 --> 00:05:37.540 تو اینترنت دنبالش می گردم 00:05:38.980 --> 00:05:41.140 آنها به من گفتند که به شما اطلاع دهم مهم است (NF) 00:05:43.900 --> 00:05:45.620 - گفتی NF؟ - بله 00:05:46.340 --> 00:05:47.740 معنی آن چیست 00:05:48.100 --> 00:05:49.500 ماموریتی که نمی توان آن را شکست داد 00:05:50.420 --> 00:05:52.700 مشتریان را می توان در این ماموریت قربانی کرد 00:05:53.580 --> 00:05:55.500 - کی؟ - کسی ؟ 00:05:56.940 --> 00:05:58.340 اما تو نه 00:06:00.060 --> 00:06:01.460 چه خطری می کنم؟ 00:06:03.180 --> 00:06:04.580 دستگیر شدن 00:06:05.580 --> 00:06:07.060 بازجویی شدید ... 00:06:07.220 --> 00:06:09.020 شاید مدتی به زندان برود 00:06:09.220 --> 00:06:10.780 با کمی شانس آنها جایگزین ما خواهند شد 00:06:11.340 --> 00:06:12.740 نه من بلکه تو 00:06:13.820 --> 00:06:15.260 اما اگر اشتباه کنید تمام می شود 00:06:17.540 --> 00:06:19.420 - این اولین وظیفه شماست؟ - بله 00:06:20.180 --> 00:06:21.780 درست می شود، مراقب باشید 00:06:22.540 --> 00:06:25.260 اینها همان کلماتی است که ریموند قبل از رفتنم به من گفت 00:06:26.620 --> 00:06:28.380 - آیا ریموند شما را آموزش داده است؟ - بله 00:06:29.020 --> 00:06:30.740 - حالش چطوره؟ - حالش خوبه 00:06:34.220 --> 00:06:35.620 به من بگو 00:06:36.740 --> 00:06:38.140 آیا به من دروغ می گویید 00:06:39.860 --> 00:06:41.460 - نه - واقعیه؟ 00:06:42.020 --> 00:06:44.340 - کی؟ - خانم رئیس 00:06:44.900 --> 00:06:46.300 آره 00:06:46.820 --> 00:06:48.220 خوب، ممنون 00:06:50.500 --> 00:06:52.740 - دیدن؟ دور نیست - باشه 00:06:53.420 --> 00:06:54.820 فردا می بینمت 00:06:57.700 --> 00:06:59.100 (سیلوان) 00:07:01.940 --> 00:07:03.340 فردا می بینمت 00:07:26.900 --> 00:07:28.980 "مادر را صدا بزن" 00:07:33.380 --> 00:07:34.940 سلام مامان، سیلوین داره صحبت می کنه. 00:07:35.420 --> 00:07:37.820 "میخواستم بهت بگم حالم خوبه." 00:07:38.660 --> 00:07:40.620 تالین شهر بسیار جالبی است. 00:07:42.060 --> 00:07:43.700 ناظم به مادرش زنگ زد 00:07:43.900 --> 00:07:46.180 "بنابراین همه فقط می توانند از وسایل فنی استفاده کنند" 00:07:46.300 --> 00:07:48.620 "نیازی به کاغذبازی نیست زیرا همه چیز امن است" 00:07:48.740 --> 00:07:50.220 در یک کارت، هویت شما. 00:07:51.260 --> 00:07:52.820 "امیدوارم حال شما خوب باشد" 00:07:53.020 --> 00:07:55.740 "من میرم غذا میخورم و فردا بهت زنگ میزنم." 00:07:56.140 --> 00:07:58.220 "اما من خوبم، دوستت دارم مامان." 00:08:00.780 --> 00:08:02.180 همه چیز خوب است 00:08:02.340 --> 00:08:03.740 این چیزی است که به نظر می رسد 00:08:04.500 --> 00:08:07.180 دمشق، سوریه 00:08:49.100 --> 00:08:51.140 آقای آتشی از شما می خواهد که کمی بیشتر صبر کنید 00:08:52.020 --> 00:08:53.420 الان دو ساعت گذشته 00:08:54.020 --> 00:08:57.540 بله، از من خواست برایتان چیزی بیاورم که بخوانید 00:09:08.900 --> 00:09:12.700 آیا او (بشار اسد) باید مدال افتخار را از دست بدهد؟ 00:09:13.900 --> 00:09:18.460 (بشار اسد، ارباب آشوب) 00:09:21.580 --> 00:09:25.700 "(ماکرون)، (بشار اسد) جنایتکار است." 00:09:27.620 --> 00:09:29.020 ما را ملاقات نخواهد کرد 00:09:32.140 --> 00:09:33.540 ما منتظر هیچ چیز نبودیم 00:09:34.340 --> 00:09:36.060 منتظر دریافت این پیام هستیم 00:10:05.100 --> 00:10:06.500 "این پاسخی است که ما دریافت کردیم." 00:10:06.820 --> 00:10:09.340 یعنی باید کمتر تهاجمی باشیم و آنها به ما کمک خواهند کرد. 00:10:09.460 --> 00:10:11.740 - آیا آنها چیز خاصی خواسته اند؟ - نه. 00:10:12.740 --> 00:10:14.140 به نظر شما آنها چه می خواهند؟ 00:10:14.420 --> 00:10:16.540 "دیدار رسمی با بالاترین مقام" 00:10:17.420 --> 00:10:19.140 "یا یک فرد در رتبه پایین تر" 00:10:19.380 --> 00:10:20.780 این غیر ممکن است 00:10:21.580 --> 00:10:22.980 نه حتی با تو 00:10:23.220 --> 00:10:24.700 هیچ چیز نمی تواند رسمی باشد 00:10:25.420 --> 00:10:29.180 ما با سوری ها کاری نمی توانیم بکنیم ، آنها نمی توانند کاری بکنند 00:10:30.420 --> 00:10:32.900 اگر می توانید راه حل عاقلانه ای پیدا کنید، اما من به شما هشدار می دهم 00:10:34.060 --> 00:10:37.060 اگر کسی شما را با یک افسر سوری ببیند، وانمود می کنیم که شما را نمی شناسیم 00:10:48.820 --> 00:10:50.220 مشکل خواهد بود 00:10:57.780 --> 00:10:59.220 حتماً کسی این اجساد را دیده است 00:11:00.140 --> 00:11:03.140 یک نفر آن را جابجا کرد و اینجا نگه داشت 00:11:04.340 --> 00:11:06.580 مطمئناً کسی در اینجا می تواند به ما بگوید که آیا منبع 3 وجود دارد یا خیر 00:11:08.740 --> 00:11:10.420 آنها سوگند یاد خواهند کرد که علیه داعش هستند. 00:11:12.220 --> 00:11:13.740 اما هیچ کس از آن مطمئن نیست، درست است؟ 00:11:14.580 --> 00:11:15.980 درست 00:11:17.780 --> 00:11:19.220 هر یک از آنها ممکن است فکر کنند ... 00:11:19.900 --> 00:11:22.820 من به فرانسوی زبانان می گویم که منبع 3 در داخل مرده است 00:11:23.860 --> 00:11:26.220 من 300 یورو در جیب آنها می گذارم و در وقت او صرفه جویی می کنم 00:11:27.900 --> 00:11:30.340 او ظاهر می شود و چند ماه دیگر حمله ای را ترتیب می دهد 00:11:48.420 --> 00:11:50.300 چای برادران من 00:11:51.020 --> 00:11:52.420 آیا شما چای می خواهید؟ 00:11:56.900 --> 00:11:58.300 چای 00:11:59.540 --> 00:12:00.940 بله متشکرم 00:12:03.300 --> 00:12:05.660 - اهل کدام کشور هستید؟ - (فرانسه) 00:12:06.380 --> 00:12:07.780 شما فرانسوی هستید 00:12:14.380 --> 00:12:15.820 از عشق 00:12:16.940 --> 00:12:19.220 - (آسماهان) - آیا می دانی (آسماهان)؟ 00:12:19.860 --> 00:12:22.980 - او یک خواننده بزرگ سوری است - او مانند ماتا هاری عرب است 00:12:23.940 --> 00:12:25.340 این چیزی است که آنها می گویند 00:12:26.860 --> 00:12:29.340 این حقیقت است، من پول زیادی خرج کردم 00:12:29.940 --> 00:12:31.340 او طعم فوق العاده ای دارد 00:12:32.620 --> 00:12:34.020 برای پول این کار را کردی؟ 00:12:34.660 --> 00:12:36.060 و دیگر چه؟ 00:12:37.540 --> 00:12:39.860 آنها می گویند که او می خواست به استقلال سوریه کمک کند . 00:12:42.500 --> 00:12:44.020 این چقدر رمانتیکه 00:12:46.100 --> 00:12:47.500 واقعی است 00:12:48.620 --> 00:12:51.140 در اقدامی علیه نیروی ویشی فرانسوی در دمشق (دمشق) 00:12:52.020 --> 00:12:53.420 خدمت (سوریه) 00:12:56.820 --> 00:13:01.900 آیا می گویید یکی از آنها می تواند با کشور دیگری همکاری کند 00:13:02.540 --> 00:13:04.060 برای کمک به کشورش؟ 00:13:05.620 --> 00:13:07.060 بله، اگر آنها منافع مشترک داشته باشند 00:13:08.180 --> 00:13:09.580 این خطرناک است 00:13:10.220 --> 00:13:13.820 به همین دلیل به اسماهان پول زیادی پرداخت شد 00:13:14.380 --> 00:13:15.780 حق با او بود 00:13:18.540 --> 00:13:19.940 چقدر می خواهید 00:13:23.460 --> 00:13:24.860 کمی منتظرم باش 00:13:32.100 --> 00:13:33.500 چای 00:13:40.460 --> 00:13:42.780 من مطمئن هستم که او در مورد افرادی که به اینجا می آیند گزارش می نویسد 00:13:44.940 --> 00:13:46.340 بله مشتری است 00:13:54.540 --> 00:13:56.620 فردا اینجا همدیگر را می بینیم 00:13:57.540 --> 00:13:58.940 همزمان 00:14:30.220 --> 00:14:35.260 "گزارش ارزیابی، تنظیم کننده" 00:14:42.220 --> 00:14:43.620 دندان 00:14:43.900 --> 00:14:47.740 او دندان عقل ندارد و روی دندان آسیاب بالایی او تاج وجود دارد. 00:14:50.580 --> 00:14:51.980 چشمها 00:14:52.100 --> 00:14:53.500 او عینک مطالعه می زند. 00:14:53.620 --> 00:14:55.660 اما او مجبور نیست و آن را در دفتر نمی‌پوشد.» 00:14:58.380 --> 00:14:59.780 "راست است یا چپ؟" 00:14:59.900 --> 00:15:01.460 - "ایمن" - "آیا او زخم دارد؟" 00:15:03.340 --> 00:15:05.980 از آپاندیس و کوله سیستکتومی. 00:15:06.460 --> 00:15:08.100 و ضربه ای به کاسه زانویش زد. 00:15:09.820 --> 00:15:11.220 "آیا او از آلرژی رنج می برد؟" 00:15:13.180 --> 00:15:16.180 "آنها می خواهند من را استخدام کنند، آیا آنها از آلرژی مالوترو مراقبت می کنند؟" 00:15:16.500 --> 00:15:18.180 آنها می خواهند من را استخدام کنند، نه شما را. 00:15:19.540 --> 00:15:21.380 "اگر شما مثل من نبودید کار نمی کرد." 00:15:21.780 --> 00:15:23.180 "از آلرژی رنج نمی برد" 00:15:23.620 --> 00:15:25.380 "وقتی رسیدی، از تو نمی پرسند که بوده یا نه." 00:15:25.540 --> 00:15:28.180 "شما می توانید از C++ برای رمزگذاری با الگوهای بالقوه استفاده کنید." 00:15:29.100 --> 00:15:30.500 اولین سوالی که خواهند پرسید این است 00:15:30.900 --> 00:15:33.260 آیا پل لفبره گواهینامه موتور سیکلت دارد؟ 00:15:33.500 --> 00:15:35.260 "کار من این است که همه اطلاعات را پیدا کنم" 00:15:35.860 --> 00:15:37.260 "و آنها می دانند که من می دانم." 00:15:38.100 --> 00:15:40.580 «دو گواهینامه رانندگی موتورسیکلت و کامیون، سربازی گرفت» 00:15:42.100 --> 00:15:44.100 فکر می کنید مالوترو چند هفته است که چه کار کرده است؟ 00:15:45.860 --> 00:15:47.260 "او درباره من به آنها می گفت" 00:15:49.540 --> 00:15:52.140 هنگام عزیمت به (سوریه) چه نوع تلفنی به او داده شد ؟ 00:15:52.900 --> 00:15:55.500 گوشی Blackberry Bold 9700 00:15:59.620 --> 00:16:02.620 "بیایید به عملیاتی که من روی آنها کار کردم، برویم؟" 00:16:03.220 --> 00:16:05.460 عملیاتی را که (دبالی) به آن اشاره کرد، از کجا می دانید؟ 00:16:06.100 --> 00:16:07.500 ما خودمان را جای او خواهیم گذاشت.» 00:16:07.780 --> 00:16:09.700 "ما عملیاتی را انتخاب کردیم که منجر به قربانی شدن جان کسی نشود" 00:16:10.900 --> 00:16:12.300 باشه 00:16:12.420 --> 00:16:15.260 «همانطور که وقتی سیستم سفارت روسیه در (دمشق) را زیر پا گذاشتید». 00:16:15.460 --> 00:16:16.860 "فکر می کنی او این را به آنها گفته است؟" 00:16:17.420 --> 00:16:18.820 آره 00:16:21.220 --> 00:16:23.860 - "پاسخ به سوال امنیتی ..." - "(گرازیلا)" 00:16:25.460 --> 00:16:28.180 "خیلی خوب، چگونه نام مخفی او را به دست آوردی؟" 00:16:29.780 --> 00:16:33.700 "من با منشی سفارت در انجمن دوستداران موسیقی آشنا شدم " 00:16:34.420 --> 00:16:36.420 با هم دوست شدیم و او را وادار به صحبت کردم. 00:16:36.540 --> 00:16:39.660 و پاسخ های او به من نکاتی در مورد رمز مخفی او داد. 00:16:43.460 --> 00:16:45.180 انجمن برای دوستداران موسیقی 00:16:53.260 --> 00:16:54.660 بیا بریم دفتر من 00:17:02.620 --> 00:17:05.060 باید اعتراف کنم که مرا شگفت زده کردی 00:17:11.180 --> 00:17:13.380 من گزارشی را خواندم که چگونه تقلب کردم 00:17:13.500 --> 00:17:17.620 آن جوان بیچاره از سفارت روسیه در دمشق. 00:17:18.860 --> 00:17:20.260 این خیلی نابغه است 00:17:21.140 --> 00:17:22.740 یک درس معاشقه واقعی 00:17:23.260 --> 00:17:25.900 من او را مجبور کردم داستان زندگی خود را در حالی که فکر می کرد تعریف کند 00:17:26.020 --> 00:17:27.460 نت های موسیقی پی در پی 00:17:27.940 --> 00:17:29.340 چه چیز خاصی 00:17:30.260 --> 00:17:33.620 و وقتی شخصیت شوستاکوویچ را در یک نقطه تحلیل کردم... 00:17:33.780 --> 00:17:36.140 سمفونی هفتم، همچنین به عنوان (لنینگراد) شناخته می شود. 00:17:36.660 --> 00:17:38.380 او بسیار مجذوب آن است 00:17:40.540 --> 00:17:42.940 اما چیزی وجود دارد که من را همیشه نگران می کند 00:17:45.140 --> 00:17:47.020 آیا رگولاتور موسیقی می خواند؟ 00:17:49.420 --> 00:17:50.820 در حد اطلاع من نیست 00:17:52.300 --> 00:17:53.700 این یک مشکل است 00:17:55.300 --> 00:17:56.700 لماذا؟ 00:17:57.180 --> 00:18:01.220 من اتفاقا با ضد جاسوسی روسیه آشنا هستم 00:18:02.580 --> 00:18:05.780 و اگر تعجب می کنید، آنها همین کار را خواهند کرد 00:18:06.220 --> 00:18:09.340 آنها توانایی دوست ما را در تجزیه و تحلیل آزمایش خواهند کرد 00:18:09.460 --> 00:18:14.140 یک قطعه موسیقی پیچیده مانند سمفونی هفتم 00:18:16.100 --> 00:18:18.980 یک موسیقی شناس به من کمک کرد تا بتوانم صحبت کنم 00:18:20.060 --> 00:18:21.500 موسیقی را هم نمی فهمم 00:18:24.620 --> 00:18:27.060 - این چیزی است که او قرار است به آنها بگوید؟ - بله. 00:18:32.380 --> 00:18:33.820 همه ویدیوها را دیدم 00:18:33.940 --> 00:18:36.860 من هرگز ندیدم که شما در این مورد با او صحبت کنید 00:18:41.060 --> 00:18:44.060 فکر کنم پشت دوربین اینکارو کردی 00:18:45.780 --> 00:18:47.460 احتمالا به هر حال، ما از آن مراقبت کرده ایم 00:18:49.140 --> 00:18:50.540 امیدوارم 00:18:52.220 --> 00:18:56.100 ببخشید، وقتی صحبت از روس ها می شود ، خیلی حساس می شوم 00:19:11.900 --> 00:19:14.540 جنبه امنیتی ماموریت مسئولیت شما نیست 00:19:15.740 --> 00:19:18.260 مگر اینکه به دلیل بی تدبیری به خطر بیفتد 00:19:19.660 --> 00:19:21.580 من فکر می کنم شما در مورد مسائل بی اهمیت اظهار نظر می کنید 00:19:22.060 --> 00:19:24.180 نه، من در مورد مسائل بی اهمیت اظهار نظر نمی کنم 00:19:28.740 --> 00:19:30.180 من به دنبال مشکلات جدی هستم 00:19:41.180 --> 00:19:42.580 آیا واقعاً این اطلاعات گنجانده شده بود؟ 00:19:45.180 --> 00:19:46.580 -دروغ گفتی چی؟ 00:19:48.060 --> 00:19:50.580 هیچ دنیای موسیقی وجود نداشت که بتوانم نت ها را بخوانم 00:19:53.300 --> 00:19:54.700 و در مورد رگولاتور چطور؟ 00:19:55.860 --> 00:19:57.260 یادداشت ها را هم می خواند 00:19:58.500 --> 00:20:00.300 چرا آن داستان را ساختی؟ 00:20:01.460 --> 00:20:05.180 او به من گفت که یادداشت ها را می خواند و من چک نکردم 00:20:08.820 --> 00:20:10.220 وثقت به 00:20:13.620 --> 00:20:15.900 فردا قبل از ملاقات با او تماس بگیرید 00:20:34.380 --> 00:20:35.780 "مادرت داره حرف میزنه" 00:20:36.380 --> 00:20:37.780 بی سواد 00:20:37.940 --> 00:20:39.340 "آیا بیدارت کردم؟" 00:20:40.660 --> 00:20:42.060 نجیب 00:20:43.740 --> 00:20:45.140 ساعت چند است 00:20:49.500 --> 00:20:50.900 نزدیک بود از خواب بیدار شوم 00:20:51.860 --> 00:20:53.660 ساعت 5 صبح است، همه چیز خوب است؟ 00:20:54.780 --> 00:20:56.180 "نمیتونم بخوابم" 00:20:56.620 --> 00:20:58.020 گوش دادن به موسیقی 00:20:58.660 --> 00:21:00.060 آیا شما موسیقی گوش می دهید؟ 00:21:00.340 --> 00:21:02.180 "آره، او را می شناختی؟" 00:21:03.740 --> 00:21:07.020 - نه - "تو وقتی بچه بودی بازی کردی" 00:21:13.180 --> 00:21:14.580 خیلی خوب نمی شنوم 00:21:14.900 --> 00:21:16.300 "من صدایم را بلند می کنم" 00:21:24.980 --> 00:21:27.540 خب آره داشتم بازی میکردم 00:21:29.420 --> 00:21:30.820 خیلی سخت بود 00:21:31.460 --> 00:21:33.660 "من اصرار داشتم که یک قطعه سخت را اجرا کنم" 00:21:33.980 --> 00:21:36.860 بنابراین معلم پیشنهاد کرد که سمفونی هفتم شوستاکوویچ را بنوازید . 00:21:37.420 --> 00:21:39.220 "من در خواندن آن به سختی روبرو شدم" 00:21:40.100 --> 00:21:41.500 خیلی سخت بود 00:21:42.660 --> 00:21:44.060 "برای صبحانه چه خواهید داشت؟" 00:21:44.220 --> 00:21:45.620 نمی دانم 00:21:46.060 --> 00:21:47.620 من هر چیزی را در فروشگاه می خرم. 00:21:54.060 --> 00:21:55.460 خدا نگهدار عزیز 00:21:59.660 --> 00:22:01.220 - ممنون - خیلی خوش آمدید 00:22:02.260 --> 00:22:04.100 - بهت کمک کرد؟ - خیلی 00:22:04.900 --> 00:22:06.780 آیا مطمئنی که او منظور شما را می گیرد؟ 00:22:07.220 --> 00:22:08.620 آره 00:22:09.020 --> 00:22:10.420 خوب 00:22:10.540 --> 00:22:12.060 متاسفم برای زنگ بیدار شدن زودهنگام 00:22:13.300 --> 00:22:15.940 "(دمشق)، (سوریه)" 00:22:29.180 --> 00:22:31.340 آیا برای تروریست های فرانسوی آمده اید؟ 00:22:32.580 --> 00:22:33.980 آیا می دانید کجا هستند؟ 00:22:34.580 --> 00:22:36.660 آنها هنوز در یخچال نیستند 00:22:37.780 --> 00:22:39.180 تازه وارد شدند 00:22:40.100 --> 00:22:43.060 باید برای شهدای فرانسوی جا باز کنند 00:22:45.060 --> 00:22:46.460 چون شخصیت های مهمی هستند 00:22:48.860 --> 00:22:50.260 ما باید آنها را ببینیم 00:22:51.220 --> 00:22:53.420 اگر بخواهید می توانید تمام اجساد را ببینید 00:22:54.260 --> 00:22:56.660 همانطور که همسایه من نگهبان شب است 00:22:57.220 --> 00:22:58.700 هر شب برمیگردم 00:23:02.620 --> 00:23:04.020 برای کمک به مردم 00:23:08.860 --> 00:23:13.180 خانواده ها به دنبال پسران، برادران، مادران و پدران خود می آیند 00:23:14.060 --> 00:23:15.460 همه آنها گم شده اند 00:23:16.700 --> 00:23:18.220 اما آنها داخل نیستند 00:23:19.540 --> 00:23:22.380 فقط سربازان مرده (بشار) داخل هستند 00:23:22.660 --> 00:23:24.060 بقیه بیرون است 00:23:25.220 --> 00:23:26.620 این مجازات آنهاست 00:23:28.060 --> 00:23:31.660 من فقط بررسی می کنم که آیا آنها برای آنها وجود دارند یا خیر 00:23:33.300 --> 00:23:34.700 کار خوبی است 00:23:36.500 --> 00:23:37.900 مانند (اسمهان) 00:23:46.740 --> 00:23:48.780 خانواده هایی که آنجا منتظرند 00:23:49.980 --> 00:23:52.140 نمی توانم خویشاوند فوت شده او را پیدا کنم 00:23:53.740 --> 00:23:58.140 این بیچاره ها هر روز همه اجساد را چک می کنند 00:23:59.900 --> 00:24:01.300 چه می توانم بگویم 00:24:03.660 --> 00:24:06.060 سال هاست که عزیزانشان مفقود شده اند 00:24:07.540 --> 00:24:10.460 بعد از این همه سال چگونه با کسی آشنا می شوند؟ 00:24:13.540 --> 00:24:14.940 نگاه کن 00:24:15.260 --> 00:24:17.940 به او نگاه کنید، موهایش حالت داده و شانه شده است 00:24:18.180 --> 00:24:19.580 والصورة معدّلة 00:24:19.860 --> 00:24:22.660 به نظر شما الان می توانند او را بشناسند؟ 00:24:23.020 --> 00:24:25.100 - این غیر ممکن است - احتمالاً حق با شماست 00:24:26.940 --> 00:24:29.260 من در زندان پالمیرا کار می کردم. 00:24:29.940 --> 00:24:31.820 من روی رکورد کار کردم 00:24:32.020 --> 00:24:33.420 مرا درک می کنی؟ 00:24:34.180 --> 00:24:35.700 من روی پرونده زندانی کار کردم 00:24:35.820 --> 00:24:38.860 نه، این در سوریه به معنای چیز دیگری است. 00:24:39.540 --> 00:24:42.220 وقتی یک زندانی سیاسی می آید 00:24:42.340 --> 00:24:45.700 اولین کاری که انجام می دهند این است که نام او را تغییر می دهند 00:24:46.620 --> 00:24:50.260 و باید کاری کنید که او نام جدیدش را به خاطر بسپارد 00:24:50.540 --> 00:24:52.980 زورگیری سایر زندانیان 00:24:53.180 --> 00:24:55.460 تا او را به نام جدیدش صدا بزنم 00:24:56.140 --> 00:24:58.940 اگر کسی دستورات را اطاعت نکرد، 00:25:00.260 --> 00:25:01.660 شکنجه خواهد شد 00:25:01.860 --> 00:25:04.860 او تا زمانی که نام قدیمی خود را فراموش نکند عذاب خواهد کشید 00:25:05.340 --> 00:25:08.380 بعد از چند ماه 00:25:08.780 --> 00:25:10.340 اگر هنوز زنده است 00:25:10.940 --> 00:25:15.260 او به یک زندان جدید منتقل می شود و دوباره یک نام جدید می گیرد 00:25:15.860 --> 00:25:17.940 بنابراین، وجود ندارد 00:25:19.820 --> 00:25:25.340 زندان ها در قرون وسطی (فرانسه) چه نامیده می شدند ؟ 00:25:25.460 --> 00:25:26.860 (Oplite) 00:25:28.580 --> 00:25:30.020 (Oplite) 00:25:30.780 --> 00:25:33.980 کلمه زیبایی است 00:25:35.180 --> 00:25:39.020 در اینجا نیز Oplite را داریم. 00:25:40.300 --> 00:25:43.020 وقتی میفهمی کسی کیه، به خانواده اش میگی، درسته؟ 00:25:43.700 --> 00:25:45.100 گاهی 00:25:45.300 --> 00:25:48.420 اما گاهی عکس می بینم 00:25:48.540 --> 00:25:52.260 برای یکی از مخالفان و من می دانم که او زنده است 00:25:53.180 --> 00:25:56.700 سپس به مسئولین بگویید خانواده او کجا زندگی می کنند 00:25:57.220 --> 00:26:01.260 اگر مرد از صحبت کردن امتناع کند، خانواده اش را تحت فشار قرار می دهیم 00:26:07.300 --> 00:26:08.700 متشکرم 00:26:11.700 --> 00:26:14.660 این مغز یک گوسفند است 00:26:15.220 --> 00:26:17.820 - بخور، خیلی خوشمزه است - ممنون 00:26:19.340 --> 00:26:21.420 چرا اینطوری نگاه میکنی؟ 00:26:22.020 --> 00:26:24.220 شما در فرانسه قورباغه می خورید، درست است؟ 00:26:33.700 --> 00:26:36.180 وقتی اجساد خاصی می رسند 00:26:37.500 --> 00:26:39.980 می توانی بو کنی... 00:26:41.220 --> 00:26:42.620 شکنجه 00:26:43.180 --> 00:26:45.300 بوی شکنجه 00:26:45.500 --> 00:26:48.340 او را می شناسی؟ عطر بی نظیری است 00:26:48.780 --> 00:26:51.180 مخلوطی از خون است 00:26:51.860 --> 00:26:53.340 و عرق 00:26:53.780 --> 00:26:55.180 والبول 00:26:56.380 --> 00:26:57.860 و پوست سوخته 00:27:00.580 --> 00:27:03.020 من شخصاً شکنجه با برق را دوست ندارم 00:27:03.860 --> 00:27:06.100 من از برق می ترسم 00:27:06.900 --> 00:27:10.940 وقتی بچه بودم دو انگشتش را در پریز فرو کردم 00:27:12.180 --> 00:27:13.580 خیلی اذیتم کرد 00:27:15.100 --> 00:27:18.220 من از آن زمان از برق می ترسم 00:27:19.180 --> 00:27:21.140 من دوست دارم از کمد استفاده کنم 00:27:22.180 --> 00:27:24.420 کمد بهتر از برقی است 00:27:24.860 --> 00:27:28.420 در زبان فرانسوی به معنای چرخ است 00:27:29.340 --> 00:27:34.100 جایی که زندانی را اینگونه در کمد می گذارید 00:27:34.540 --> 00:27:37.260 و آن را بالا ببرید 00:27:37.660 --> 00:27:39.820 اینجوری مثل مرغ گیر میکنه 00:27:40.060 --> 00:27:41.540 و او را زد 00:27:41.660 --> 00:27:44.580 و با سیم به او ضربه بزنید 00:27:46.620 --> 00:27:48.100 چرا اینطوری نگاه میکنی؟ 00:27:49.380 --> 00:27:51.820 آیا شما منطقی هستید؟ 00:27:54.220 --> 00:27:57.700 تو چطور؟ آیا تا به حال در زندگی خود کسی را زده اید؟ 00:27:59.580 --> 00:28:00.980 من کردم 00:28:01.620 --> 00:28:03.020 دیدن؟ 00:28:03.340 --> 00:28:05.580 چه راه دیگری با تروریست ها صحبت خواهید کرد؟ 00:28:05.980 --> 00:28:07.980 آیا می خواهید با آنها ارتباط برقرار کنید؟ 00:28:09.060 --> 00:28:11.540 آیا می خواهید مودبانه با آنها صحبت کنید؟ 00:28:14.140 --> 00:28:15.700 نه، ما نوع خاصی از کمد داریم 00:28:18.100 --> 00:28:20.100 شما آن را قبول نمی کنید، آیا؟ 00:28:21.220 --> 00:28:22.900 این فرانسوی باهوش است 00:28:24.700 --> 00:28:26.100 نان تست 00:29:14.340 --> 00:29:15.740 او اینجا بود 00:29:18.260 --> 00:29:19.780 کجا گذاشتند؟ 00:29:26.460 --> 00:29:27.860 اینجا منتظرم باش 00:29:48.860 --> 00:29:50.260 اگر آن را پیدا نکرد چه؟ 00:29:52.220 --> 00:29:53.620 آیا باید همه آنها را بررسی کنیم؟ 00:30:03.820 --> 00:30:05.220 بیا دنبالم 00:30:05.340 --> 00:30:06.740 داخلش هست 00:30:07.140 --> 00:30:09.620 ولی فردا جابجا میشه 00:30:11.300 --> 00:30:13.100 درخواست همسایه ام 00:30:13.740 --> 00:30:16.340 هر دو ساعت یکبار موتور را خاموش کنید 00:30:17.060 --> 00:30:18.620 برای خنک نگه داشتن آن 00:30:19.340 --> 00:30:21.820 من به او گفتم که از آن مراقبت خواهم کرد 00:31:48.820 --> 00:31:50.220 آیا رنگ چشمان او را تشخیص می دهید؟ 00:32:05.460 --> 00:32:06.860 او نیست 00:32:14.860 --> 00:32:18.820 عصر را با این حرامزاده گذراندیم، جسدها را بوییدیم و در پایان... 00:32:19.260 --> 00:32:20.660 ما هنوز منبع 3 را پیدا نکرده ایم 00:32:22.940 --> 00:32:25.380 ممکن است در زیر آوار در (موصل) باشد 00:32:26.820 --> 00:32:29.500 یا اینکه ریش خود را تراشیده و از آنکارا به لندن سفر کرده است . 00:32:30.740 --> 00:32:35.300 "عشقم داره منو نابود میکنه" 00:32:35.580 --> 00:32:38.580 - اسم خواننده چی بود - "نه پدر دارم نه مادر" 00:32:38.860 --> 00:32:41.540 - (اسمهان) - "دایی ندارم شکایت کنم" 00:32:43.580 --> 00:32:45.220 "آتش عشق تو" 00:32:58.260 --> 00:33:01.780 "(مسکو)" 00:33:08.380 --> 00:33:10.980 آنتون، ورا، این سیلوین النشتاین است. 00:33:11.820 --> 00:33:15.060 ورا چابک مدیر تحقیق و توسعه در بخش هوش رفتاری است 00:33:15.580 --> 00:33:18.540 - و (آنتون لیندوف)، مدیر امنیت - سلام 00:33:19.980 --> 00:33:21.740 آیا دوست دارید قهوه بنوشید یا چای؟ 00:33:21.860 --> 00:33:23.580 آیا کوکاکولا بدون شکر می خورید؟ 00:33:24.260 --> 00:33:25.940 آیا نوشیدنی مورد علاقه شماست؟ 00:33:26.100 --> 00:33:27.620 آره من بهش معتاد شدم 00:33:29.020 --> 00:33:30.660 آیا شما به چیز دیگری معتاد هستید؟ 00:33:31.380 --> 00:33:32.860 پایپرز لطفا بازی کنید 00:33:33.740 --> 00:33:35.140 این یک بازی ویدیویی است 00:33:37.020 --> 00:33:39.900 لطفا بنشینید، وقتی به ایلان ماسک فکر می کنید. 00:33:40.020 --> 00:33:42.100 نگرانی در مورد هوش مصنوعی 00:33:42.500 --> 00:33:45.020 شما تعجب خواهید کرد که او چه بازی ای انجام می دهد، درست است؟ 00:33:47.140 --> 00:33:48.900 آیا از هوش مصنوعی می ترسی سیلوان؟ 00:33:50.660 --> 00:33:52.060 نه، من نمی ترسم 00:33:52.260 --> 00:33:53.660 از چی میترسی؟ 00:33:55.060 --> 00:33:56.580 چه کسی وقت من را تلف می کند؟ 00:33:58.580 --> 00:34:01.300 امیدوارم فکر نکنی الان وقتت رو تلف میکنی 00:34:02.940 --> 00:34:04.580 آیا پروفایل من به شما علاقه مند است؟ 00:34:05.060 --> 00:34:07.180 خیلی سیلوان 00:34:09.260 --> 00:34:11.500 میخوای برام چندتا آزمایش بدی؟ 00:34:11.940 --> 00:34:13.340 بله، خواهم کرد 00:34:13.460 --> 00:34:14.860 الان این کار را می کنی؟ 00:34:17.900 --> 00:34:21.500 قبل از آن، پروتکل های امنیتی داریم 00:34:22.460 --> 00:34:24.220 البته چی؟ 00:34:25.180 --> 00:34:27.500 دروغ سنج، متاسفم 00:34:30.180 --> 00:34:32.060 در اینجا یک رویه عادی است 00:34:33.820 --> 00:34:35.220 باشه 00:34:37.780 --> 00:34:39.220 با من بیا، پل. 00:34:39.340 --> 00:34:41.100 من چیزهای جالبی دارم که به شما نشان دهم 00:34:41.460 --> 00:34:42.860 قطعا 00:35:08.420 --> 00:35:09.820 سلام پل 00:35:09.940 --> 00:35:12.220 تو خوب به نظر میرسی، منو یادته؟ 00:35:13.460 --> 00:35:14.860 لطفا بنشینید 00:35:14.980 --> 00:35:17.020 بیایید ببینیم دوست جوان شما چگونه عمل می کند 00:35:38.300 --> 00:35:39.940 آیا نام شما سیلوین النشتاین است؟ 00:35:40.580 --> 00:35:41.980 آره 00:35:42.300 --> 00:35:45.540 - تاریخ تولد شما چیست؟ - 12 فوریه 1993 00:35:45.980 --> 00:35:48.340 - محل تولد؟ - (لانیون) 00:35:49.700 --> 00:35:53.260 - اونجا بزرگ شدی؟ - بله 00:35:56.380 --> 00:35:57.900 تو دروغ میگی سیلوین 00:35:58.940 --> 00:36:01.500 - درست است - ما نمی توانیم آن را بپذیریم 00:36:02.420 --> 00:36:03.900 آیا دوست دارید یک فرد احمق را استخدام کنید؟ 00:36:04.660 --> 00:36:06.060 ببخشید 00:36:06.180 --> 00:36:09.860 آیا می خواهید یک مرد احمق را استخدام کنید که به رویه های امنیتی شرکت خود اهمیتی نمی دهد؟ 00:36:12.020 --> 00:36:13.420 او باهوش است 00:36:16.380 --> 00:36:17.780 باشه 00:36:18.660 --> 00:36:22.140 چه مدت در ریاست عمومی امنیت خارجی کار کرده اید؟ 00:36:22.940 --> 00:36:24.420 از سال 2014 00:36:25.300 --> 00:36:27.700 آیا در بخش فنی کار می کنید؟ 00:36:28.180 --> 00:36:29.580 این درست است 00:36:30.340 --> 00:36:33.580 آیا قبلا در یک دفتر مخفی کار کرده اید؟ 00:36:34.380 --> 00:36:35.780 بله درست است 00:36:39.140 --> 00:36:41.660 آیا شما داستان پل لفبره را ساختید؟ 00:36:42.740 --> 00:36:44.500 در مورد کارم چیزی بهت نمیگم 00:36:45.140 --> 00:36:47.500 آیا هوش رفتاری را می شناسید؟ 00:36:48.060 --> 00:36:49.460 آره 00:36:51.300 --> 00:36:53.100 آیا اطلاعاتی در مورد ما دارید؟ 00:36:54.060 --> 00:36:55.460 این اطلاعات محرمانه است 00:36:55.780 --> 00:36:57.460 در مورد چه کسی اطلاعات دارید؟ 00:36:58.060 --> 00:36:59.460 این اطلاعات محرمانه است 00:37:01.500 --> 00:37:03.060 آیا شما برای جاسوسی از ما اینجا هستید؟ 00:37:08.460 --> 00:37:10.820 نه، من برای آن اینجا نیستم 00:37:19.060 --> 00:37:20.700 - "متاسفم" - "اشکالی نداره" 00:37:21.820 --> 00:37:24.940 من چند سوال دیگر دارم اگر اشکالی ندارد. 00:37:26.940 --> 00:37:28.340 قطعا 00:37:29.260 --> 00:37:30.980 و من از شما سوال دارم 00:37:46.900 --> 00:37:49.580 پل لفبریر چپ است یا راست؟ 00:37:50.940 --> 00:37:53.300 - ایمن - ایمن 00:37:54.860 --> 00:37:57.620 سیلوان چگونه سر کار می رود؟ 00:37:58.940 --> 00:38:00.340 توسط دوچرخه 00:38:01.500 --> 00:38:03.340 من معمولا برای رفتن به آنجا دوچرخه سواری می کنم 00:38:03.980 --> 00:38:06.100 من اخیرا از ژیروسکوپ استفاده کردم 00:38:06.860 --> 00:38:09.220 - سیگار می کشی؟ - سیگار نمی کشد 00:38:11.820 --> 00:38:13.220 آیا او از چیزی فوبیا دارد؟ 00:38:14.580 --> 00:38:16.780 او فوبیا از فضاهای محدود و ترس از ارتفاع دارد 00:38:18.060 --> 00:38:20.060 ترس از فضاهای محدود و ترس از ارتفاع 00:38:22.420 --> 00:38:24.500 در مورد دندان های پل چطور؟ 00:38:26.900 --> 00:38:28.380 دندان عقل برداشته شد 00:38:28.740 --> 00:38:30.900 من در دندان آسیاب جلوی بالا تاج دارم 00:38:31.580 --> 00:38:34.260 وی در ناحیه دندان آسیاب بالایی جلوی سمت چپ تاج گذاری کرده است 00:38:35.500 --> 00:38:37.420 دست خط او چه شکلی است؟ 00:38:40.900 --> 00:38:44.420 دست خط او چه شکلی است؟ 00:38:45.820 --> 00:38:49.380 او واقعاً بد است، مثل اینکه پارکینسون دارد. 00:38:51.060 --> 00:38:55.140 لباسش را از کدام طرف پوشیده است؟ راست یا چپ؟ 00:38:56.700 --> 00:38:58.740 - واقعا؟ - واقعا 00:39:00.420 --> 00:39:01.820 نمیتونی جدی باشی 00:39:02.860 --> 00:39:04.260 این کار را می خواهید؟ 00:39:04.900 --> 00:39:06.300 ما همدیگه رو می شناسیم 00:39:06.700 --> 00:39:08.260 اجازه دهید در مورد آن قضاوت کنم 00:39:08.500 --> 00:39:09.900 خب پس منو قبول نمیکنی 00:39:10.460 --> 00:39:13.500 و این به این دلیل است که من نمی دانم پل توپ هایش را در کدام سمت قرار می دهد 00:39:16.420 --> 00:39:17.820 باشه 00:39:17.940 --> 00:39:19.420 برای همه اینها خیلی متاسفم 00:39:19.540 --> 00:39:22.740 اما من مطمئنم که شما درک می کنید که ما در این زمینه کار می کنیم 00:39:22.860 --> 00:39:25.100 جایی که کمترین ریسک را در نظر می گیریم 00:39:25.260 --> 00:39:26.660 به عنوان سوء رفتار حرفه ای 00:39:27.460 --> 00:39:28.860 آیا می توانم تلفنم را پس بگیرم؟ 00:39:28.980 --> 00:39:30.380 به طور طبیعی 00:39:31.340 --> 00:39:33.980 این جلسه بسیار جالبی بود، سیلوین. 00:39:34.460 --> 00:39:36.820 من واقعا مشتاق دیدار دوباره شما هستم 00:39:36.940 --> 00:39:42.020 بیایید در مورد موضوعاتی صحبت کنیم که این دو نفر از آنها اطلاعی ندارند 00:39:44.060 --> 00:39:45.460 یک سوال آخر دارم، سیلوان. 00:39:47.180 --> 00:39:48.580 بهت قول میدم 00:39:55.900 --> 00:39:58.980 میشه برای ما پیانو بزنی؟ 00:40:05.340 --> 00:40:07.260 وقتی بچه بودم پیانو می زدم 00:40:08.820 --> 00:40:11.340 الان نمیتونم چیزی بازی کنم 00:40:12.660 --> 00:40:14.060 واقعا؟ 00:40:15.940 --> 00:40:18.020 من آنقدر موسیقی را دوست دارم که نمی توانم این را به شما تحمیل کنم 00:40:24.660 --> 00:40:26.100 بازم ازم امتحان میکنی؟ 00:40:27.140 --> 00:40:30.460 به ما گفته شد که می توانید ساعت ها در مورد موسیقی صحبت کنید ، بنابراین... 00:40:31.020 --> 00:40:32.620 صحبت کردن، این ایده است 00:40:33.660 --> 00:40:35.060 بازی نمیکنی؟ 00:40:35.980 --> 00:40:39.300 نه، من بازی نکردم، اگر قبلاً می گفتم می توانم، دروغ گفتم 00:40:41.420 --> 00:40:45.300 شوستاکوویچ، سمفونی شماره 7 00:40:47.980 --> 00:40:49.380 میتونی بازیش کنی؟ 00:40:50.300 --> 00:40:52.620 من فقط خواندن و نوشتن ضربات را بلدم 00:40:55.860 --> 00:40:57.260 درست است 00:40:57.860 --> 00:40:59.260 نمی دانم 00:41:03.180 --> 00:41:08.100 به ما گفته شده است که شما بیش از 5 ساعت در مورد این سمفونی صحبت کرده اید 00:41:08.380 --> 00:41:12.580 با مردی که 15 سال نواختن ابوا را در کنسرواتوار چاکوفسکی آموخت 00:41:13.180 --> 00:41:14.780 او از حرف زدن با شما خسته نشد 00:41:18.860 --> 00:41:21.500 شاید بتوانی آن را بخوانی 00:42:04.180 --> 00:42:05.740 اینطوری پخش میشه، درسته؟ 00:42:09.740 --> 00:42:13.540 به نظر شما ما چه شامپاین می خوریم؟ 00:42:23.220 --> 00:42:24.620 به نظر شما خوب پیش رفت؟ 00:42:25.980 --> 00:42:27.380 من هم اینچنین فکر میکنم 00:42:29.300 --> 00:42:31.460 وقتی از آنها پرسیدند که آیا شما برای جاسوسی آنها اینجا هستید؟ 00:42:32.220 --> 00:42:33.620 می ترسیدم این درست باشد 00:42:35.500 --> 00:42:36.940 شما اینجا نیستید که از آنها جاسوسی کنید؟ 00:42:38.420 --> 00:42:39.820 خیر 00:42:40.740 --> 00:42:42.140 دروغ سنج این را تایید کرد 00:42:44.220 --> 00:42:45.940 اگر دروغ می گفتم همین موضع را می گرفتم 00:42:47.220 --> 00:42:50.140 یک کلمه را می توان متغیر یا ثابت در نظر گرفت 00:42:51.060 --> 00:42:53.300 اگر تغییر کند، ربطی به واقعیت ندارد 00:42:54.580 --> 00:42:56.660 جواب منفی دادم انگار که کلمه ای تغییر یافته است 00:42:57.260 --> 00:42:58.660 کلمه ثابتی نیست 00:43:03.340 --> 00:43:05.620 خب من برمیگردم 00:43:06.940 --> 00:43:09.260 - من برای استخراج اطلاعات از آنها. - همه حق 00:43:10.860 --> 00:43:12.260 بعدا میبینمت 00:43:36.260 --> 00:43:40.860 "تلاش برای هک کردن" 00:43:45.780 --> 00:43:48.220 "نقض مسدود شد" 00:43:54.300 --> 00:44:00.220 "تلاش برای هک کردن" 00:44:01.180 --> 00:44:02.620 "پیشگیری از نفوذ" 00:44:05.980 --> 00:44:09.980 "تلاش برای هک کردن" 00:44:13.020 --> 00:44:14.500 "پیشگیری از نفوذ" 00:44:15.780 --> 00:44:18.380 "تلاش برای هک کردن" 00:44:18.900 --> 00:44:22.700 - "پیشگیری از نقض " - "تلاش برای هک" 00:44:22.820 --> 00:44:24.340 "پیشگیری از نفوذ" 00:44:25.220 --> 00:44:26.740 آیا شما انگلیسی صحبت می کنید 00:44:27.620 --> 00:44:30.260 بله ، لطفاً می توانم تلفن شما را قرض بگیرم؟ 00:44:30.380 --> 00:44:31.780 باید به کسی زنگ بزنم 00:44:33.020 --> 00:44:34.460 گوشی شما چه مشکلی دارد؟ 00:44:35.300 --> 00:44:37.740 خوب، چه اشکالی دارد این است که شما سعی می کنید آن را هک کنید - "تلاش برای هک کردن، جلوگیری از هک کردن" 00:44:37.860 --> 00:44:41.700 چقدر طول می کشد تا نرم افزار شما به سیستم امنیتی من نفوذ کند؟ 00:44:42.660 --> 00:44:44.620 بستگی داره چقدر قوی باشه 00:44:45.620 --> 00:44:48.180 اما معمولا بیش از 55 دقیقه طول نمی کشد 00:44:48.500 --> 00:44:50.060 برای نفوذ به بهترین سیستم دفاعی 00:44:51.860 --> 00:44:55.180 خوب، این عالی است، زیرا نرم افزار دفاعی من برای گوشی خود طراحی کردم 00:44:55.500 --> 00:44:59.780 کمتر از 45 دقیقه طول می کشد تا دستگاهی را که می خواهد هک کند و آن را خراب کند 00:45:12.340 --> 00:45:13.740 من (ایگور) 00:45:16.820 --> 00:45:18.220 من (سیلوان) 00:45:18.620 --> 00:45:20.340 فکر می کنم می توانیم با هم خوش بگذرانیم 00:45:29.300 --> 00:45:30.700 من وقت زیادی ندارم 00:45:37.700 --> 00:45:39.780 می خواستم به شما اطلاع دهم که مشکل را برطرف کردم 00:45:39.940 --> 00:45:41.340 دیگه اذیتت نمیکنه 00:45:42.780 --> 00:45:44.180 چطور این کار را کردی؟ 00:45:45.500 --> 00:45:46.900 من با آنها معامله کردم 00:45:47.900 --> 00:45:49.460 منظور شما از سرویس امنیت فدرال روسیه است؟ 00:45:50.380 --> 00:45:51.780 آره 00:45:54.980 --> 00:45:56.380 الان داره ترسناک میشه 00:46:00.060 --> 00:46:01.740 شما کی هستید که با سرویس امنیت فدرال روسیه معامله کنید ؟ 00:46:03.780 --> 00:46:05.220 آیا شما یک گانگستر هستید؟ 00:46:07.940 --> 00:46:09.340 خیر 00:46:12.780 --> 00:46:14.860 من یک مامور سابق در اداره کل امنیت خارجی هستم 00:46:15.220 --> 00:46:16.820 سرویس امنیت فدرال فرانسه 00:46:18.660 --> 00:46:20.340 و اکنون با سرویس امنیت فدرال روسیه کار می کنید؟ 00:46:21.340 --> 00:46:22.740 خیر 00:46:23.740 --> 00:46:25.140 قصه اش مفصل است 00:46:26.900 --> 00:46:28.300 شنیدم 00:46:33.820 --> 00:46:35.300 من با یک زن بودم 00:46:35.740 --> 00:46:37.140 نام او نادیا است. 00:46:37.620 --> 00:46:39.340 - روسیه است؟ - نه، سوریه است 00:46:43.100 --> 00:46:45.300 اداره کل امنیت خارجی مرا به دمشق فرستاد . 00:46:46.620 --> 00:46:48.020 به مدت 6 سال 00:46:50.900 --> 00:46:53.060 اما سوری ها فهمیدند که من در آنجا چه می کردم 00:46:54.100 --> 00:46:55.620 وضعیت برای او بسیار خطرناک شد 00:46:56.140 --> 00:46:57.540 گرفتار شد 00:46:58.180 --> 00:46:59.580 چه اتفاقی برای او افتاد 00:46:59.900 --> 00:47:01.300 من آن را بیرون آوردم 00:47:02.300 --> 00:47:03.700 اما برای انجام آن ... 00:47:05.580 --> 00:47:07.020 مجبور شدم به کشورم خیانت کنم 00:47:07.740 --> 00:47:09.140 این تنها راه بود 00:47:09.260 --> 00:47:14.100 بنابراین نمی توانم بدون پرداخت هزینه کاری که انجام داده ام به فرانسه برگردم 00:47:15.020 --> 00:47:16.420 برای همین اینجا ماندم 00:47:18.220 --> 00:47:20.740 تو به خاطر عشق به کشورت خیانت کردی، چقدر زیباست 00:47:21.540 --> 00:47:23.220 شبیه یک افسانه است 00:47:24.020 --> 00:47:27.540 اما افسانه ها فقط برای بچه ها یا احمق ها هستند 00:47:29.060 --> 00:47:30.460 من باید احمق باشم 00:47:34.580 --> 00:47:35.980 چرا مسکو را انتخاب کردید؟ 00:47:37.220 --> 00:47:39.300 وقتی فردی فرانسوی است، مکان خوبی برای پنهان شدن است 00:47:40.820 --> 00:47:42.220 اما FSB شما را پیدا کرد 00:47:43.420 --> 00:47:44.820 آره 00:47:45.300 --> 00:47:47.060 و چه می خواستند؟ 00:47:48.300 --> 00:47:49.700 آنها می خواهند بدانند من چه می دانم 00:47:50.380 --> 00:47:51.780 شما زندانی آنها هستید 00:47:52.860 --> 00:47:54.260 دیگر نه 00:47:58.140 --> 00:48:00.740 در دنیایی که من در آن زندگی می کنم ، هوش یک مزیت بزرگ است 00:48:00.860 --> 00:48:03.860 ما تبادل اطلاعات می کنیم، من مراحل کار را می دانم و تمام 00:48:05.500 --> 00:48:06.940 چرا این همه را به من می گویی؟ 00:48:10.940 --> 00:48:12.340 من دیگه نمیخوام دروغ بگم 00:48:13.940 --> 00:48:15.580 - تو بهش دروغ گفتی - بله 00:48:16.340 --> 00:48:19.580 او هویت واقعی من را نمی دانست و این آغاز همه مشکلات بود 00:48:22.860 --> 00:48:24.260 آیا هنوز به آن فکر می کنید؟ 00:48:26.020 --> 00:48:27.420 نه آنطور که شما فکر می کنید 00:48:29.620 --> 00:48:31.020 مثل زخمه 00:48:33.180 --> 00:48:34.580 اما من پرستار نیستم 00:48:35.780 --> 00:48:37.180 و من مریض نیستم 00:48:40.340 --> 00:48:41.740 باشه 00:48:43.860 --> 00:48:45.500 اگر همه چیزهایی که به من می گویی درست باشد، 00:48:49.860 --> 00:48:51.300 زندگی جالبی داری 00:48:53.860 --> 00:48:55.260 بدانند 00:48:59.140 --> 00:49:00.580 آیا پل لفبرو نام واقعی شماست؟ 00:49:01.020 --> 00:49:03.220 - نه، اینطور نیست - پس اسم واقعی شما چیست؟ 00:49:05.660 --> 00:49:07.060 من نمی توانم به شما بگویم 00:49:08.540 --> 00:49:10.780 من شما را خوب نمی شناسم و دخترم این نام را دارد 00:49:12.740 --> 00:49:15.380 اما من نمی توانم تو را با نامی غیر از نامت صدا کنم 00:49:17.140 --> 00:49:19.700 بیایید بگوییم این یک نام مستعار است 00:49:21.420 --> 00:49:23.220 پل لفبره به عنوان یک نام مستعار به حساب نمی آید 00:49:29.060 --> 00:49:30.460 پاشا یک نام مستعار است 00:49:30.700 --> 00:49:32.140 من می توانم شما را پاشا صدا کنم. 00:49:34.460 --> 00:49:36.100 این مخفف روسی برای Paul است. 00:49:38.540 --> 00:49:39.940 من می توانم باشم (پاشا) 00:49:39.964 --> 00:49:51.964 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:49:51.988 --> 00:50:03.988 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.