﻿WEBVTT

00:00:09.580 --> 00:00:11.540
"شخصیت ها و اتفاقات این سریال
زاییده تخیل هستند"

00:00:11.660 --> 00:00:13.540
"هر گونه شباهت به افراد واقعی
یا رویدادهای واقعی "

00:00:13.660 --> 00:00:15.060
"این یک تصادف است."

00:00:15.084 --> 00:00:35.084
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:38.580 --> 00:00:39.980
وقتشه دوست من

00:00:44.980 --> 00:00:46.660
مردن با کسی باعث می شود به او نزدیک شوی

00:00:51.420 --> 00:00:54.780
گوشم درد می کند، درد می کند، می دانم

00:00:56.020 --> 00:00:57.580
- چیکار میکنی؟
- زنگ میزنم

00:01:18.500 --> 00:01:19.900
به نظر شما ما با هم فرق داریم؟

00:01:20.620 --> 00:01:22.020
شبیه هم هستیم

00:01:22.740 --> 00:01:24.140
من از زنانی مثل تو می ترسم

00:01:25.860 --> 00:01:27.260
آنها مرا می ترسانند

00:01:28.620 --> 00:01:30.020
وقتی یکی از آنها در اتاق است، من ...

00:01:30.340 --> 00:01:32.380
من نمی توانم نفس بکشم و معده ام گرفتگی می کند

00:01:35.740 --> 00:01:38.140
آیا تا به حال دیده اید که زنی به ارگاسم برسد؟
این وحشتناک است

00:01:40.060 --> 00:01:41.460
هیچوقت تمام نمیشود

00:01:42.620 --> 00:01:45.180
وحشتناک است
اولین باری که او را دیدم، روی زمین افتادم

00:01:46.900 --> 00:01:48.900
برای ما، قبل از شروع آن تمام شده است.

00:01:49.660 --> 00:01:51.060
اما برای زنان، هرگز تمام نمی شود.

00:01:51.660 --> 00:01:53.060
"باور نکردنی است"

00:01:53.420 --> 00:01:54.820
"آنها نشان می دهند که بهتر از ما هستند"

00:01:55.060 --> 00:01:57.020
و ما موجوداتی رقت انگیز و کوچک هستیم

00:01:58.140 --> 00:01:59.540
بنابراین من از آنها اجتناب می کنم

00:01:59.740 --> 00:02:01.140
من واقعاً یک ترسو هستم

00:02:02.100 --> 00:02:03.500
اما سخت است، آنها همه جا هستند

00:02:04.500 --> 00:02:05.900
پس من شما را درک می کنم

00:02:06.460 --> 00:02:09.540
آنها را از سر تا پا می پوشانید
تا خیلی ترسناک نشوند

00:02:09.940 --> 00:02:13.420
ما با آنها زندگی و کار می کنیم،
آنها در خیابان ها و اتوبوس ها هستند

00:02:15.620 --> 00:02:17.140
ما اجازه نداریم بترسیم

00:02:17.780 --> 00:02:19.420
ما باید شجاع باشیم
اما من نمی توانم

00:02:21.100 --> 00:02:26.140
از خداوندی که معبودی جز او
زنده و زنده نیست طلب آمرزش می کنم و به سوی او توبه می کنم.

00:02:26.340 --> 00:02:29.500
- ما چیز دیگری هم داریم که ما را به هم پیوند می دهد
- از خداوند طلب آمرزش می کنم که ...

00:02:29.660 --> 00:02:34.060
- ما هر دو می دانیم که در این الهیه
- محله آقایوم هدف ما نیست

00:02:34.900 --> 00:02:36.500
ما اینجا هستیم، زندگی می کنیم و غذا می خوریم

00:02:36.660 --> 00:02:38.660
اما ما اصلا هدف نداریم، هدف نداریم

00:02:39.980 --> 00:02:41.380
این شما را اذیت نمی کند؟

00:02:42.660 --> 00:02:46.260
ما کاملاً بی فایده هستیم، تصادفی، چرا
من اینجا روی زمین هستم؟

00:02:47.380 --> 00:02:50.020
دلیلی نداره چیکار کنم چه کسی می داند

00:02:50.740 --> 00:02:52.140
این غیر قابل تحمل است

00:02:53.060 --> 00:02:55.420
بنابراین ما قوانین سختگیرانه ای داریم

00:02:55.580 --> 00:02:58.420
زیرا زندگی در چنین آشفتگی غیرممکن است

00:02:58.860 --> 00:03:02.980
من قوانین و اصولی
دارم که بدون آنها وقتی به آن فکر می کنم وحشت می کنم و تبدیل به...

00:03:06.660 --> 00:03:08.580
من گوش درد دارم میدونم که...

00:03:14.140 --> 00:03:15.540
ببخشید این رسم منه

00:03:16.300 --> 00:03:18.540
وقتی به آشوب فکر می کنم
باید 21 بار آن را تکرار کنم

00:03:18.940 --> 00:03:20.620
"من گوش درد دارم، این را می دانم، می
دانم که صدمه دیده ام."

00:03:22.540 --> 00:03:23.940
اگر این کار را نکنم استفراغ می کنم

00:03:24.260 --> 00:03:26.940
از خدایی که خدایی نیست طلب آمرزش می کنم...

00:03:27.140 --> 00:03:28.980
هر دوی ما از یک چیز می ترسیم

00:03:30.900 --> 00:03:33.420
زنان و هرج و مرج، ما هر کاری برای جلوگیری از آنها انجام خواهیم داد

00:03:34.700 --> 00:03:37.220
اما برای دوری از آنها
، کارهای بیشتری از خودم انجام دادم

00:03:38.260 --> 00:03:41.060
من سعی کردم دنیایی بسازم که از زنان و هرج و مرج محافظت شود

00:03:41.540 --> 00:03:42.940
من کاملا به آن احترام می گذارم

00:03:44.180 --> 00:03:45.580
چرا شکست خوردی؟

00:03:47.380 --> 00:03:50.060
ما نامردها روی شما حساب می کردیم، چرا شکست خوردید؟

00:03:53.260 --> 00:03:54.660
فهمیدم تو واقعا دیوونه ای

00:03:58.460 --> 00:03:59.860
مگه تو ترسو نیستی؟

00:04:00.980 --> 00:04:04.820
ای ترسوهایی
که در سوریه بر سر کودکان بمب می اندازند.

00:04:04.940 --> 00:04:06.340
اگر ترسو نیستی

00:04:07.300 --> 00:04:09.300
چرا خودت را در ماشین منفجر نکردی؟

00:04:12.860 --> 00:04:14.260
از مرگ میترسیدی؟

00:04:15.620 --> 00:04:19.060
شما سگ ها، به من گاز زدید، همانطور
که بشار (بشار) به سوی مردمش گاز شلیک می کند

00:04:21.500 --> 00:04:23.420
آیا می خواهید به دوستانتان در زندان بگویید
که در معرض گاز قرار گرفته اید؟

00:04:24.620 --> 00:04:26.820
حالا گره منو باز کن ببین ترسو هستی یا نه

00:04:28.780 --> 00:04:31.740
سوار ماشین شوید، دکمه را فشار دهید و بمیرید

00:04:33.300 --> 00:04:34.700
اما چرا از من خواستی رانندگی کنم؟

00:04:35.700 --> 00:04:37.860
اگر می خواهی بمیری «الله اکبر» می گویی
نه «راننده».

00:04:44.900 --> 00:04:47.780
من تو را تماشا
کرده ام، از (موصل) و (رقه) فرار کرده ام.

00:04:49.620 --> 00:04:51.660
وقتی تو رو گرفتم ترسیدم

00:04:58.540 --> 00:04:59.940
او را می شناسی؟

00:05:01.660 --> 00:05:03.060
(امینه بوعزیزی)

00:05:03.300 --> 00:05:05.180
همسر (ابو المکانیکو) متوفی در (عراق)

00:05:06.340 --> 00:05:07.740
بهش زنگ زدم

00:05:08.140 --> 00:05:10.100
برای فعال کردن سلول برای آماده شدن برای حمله

00:05:10.660 --> 00:05:12.060
او دستگیر شد

00:05:14.180 --> 00:05:16.140
اگر بفهمید که نمی خواستید بمیرید شگفت زده خواهید شد

00:05:17.260 --> 00:05:19.300
بعد از از دست دادن شوهر و فرزندش در آنجا

00:05:23.140 --> 00:05:25.300
بعد از دیدن ویدیو چه فکری خواهید کرد؟

00:05:26.700 --> 00:05:29.020
با دستان بسته از ماشین پیاده شوید

00:05:29.860 --> 00:05:31.980
شما سعی می کنید فرار کنید اما ما شما را می گیریم

00:05:34.620 --> 00:05:36.020
آره بهت شلیک کردیم

00:05:51.700 --> 00:05:53.580
- چه مشکلی دارد؟
- هیپوگلیسمی

00:05:54.380 --> 00:05:55.780
- چی؟
- من دیابت دارم

00:06:28.020 --> 00:06:30.540
من گوش درد دارم، این را
می دانم، می دانم که گرفتم

00:06:34.460 --> 00:06:35.860
همه چیز به میل شما ختم نمی شود

00:06:38.260 --> 00:06:39.660
داره بدتر میشه

00:06:40.700 --> 00:06:43.260
شخص دیگری حمله ای که شما برنامه ریزی کرده اید را پیگیری خواهد کرد

00:06:43.740 --> 00:06:45.140
و او تمام شکوه را به دست خواهد آورد

00:06:46.940 --> 00:06:48.620
و شما برای همه آزار دهنده خواهید بود

00:06:49.740 --> 00:06:51.500
به خصوص برای مافوق شما که به شما اعتماد داشتند

00:06:54.100 --> 00:06:55.780
و هر کس کار شما را دنبال کند قهرمان خواهد شد

00:06:57.580 --> 00:06:58.980
تو الان هیچکس نیستی

00:06:59.580 --> 00:07:00.980
من چیزی نمی گویم، من یک وکیل می خواهم

00:07:02.540 --> 00:07:03.940
او همین را خواهد گفت

00:07:05.540 --> 00:07:06.940
امروز شما دو انتخاب دارید

00:07:08.660 --> 00:07:10.060
انتخاب اول

00:07:10.620 --> 00:07:12.020
این زندان است

00:07:12.500 --> 00:07:15.500
با مردانی که در (سوریه) جنگیدند
و می دانند که شما از مرگ می ترسیدید

00:07:16.660 --> 00:07:18.500
رهبران داعش هرگز با شما صحبت نخواهند کرد

00:07:19.900 --> 00:07:21.620
شما زندانی و طرد خواهید شد

00:07:22.620 --> 00:07:24.020
برای همه مایه شرمساری می شود

00:07:24.900 --> 00:07:27.260
آنها شما را هر روز کتک خواهند زد، زیرا آنها را تحقیر کردید

00:07:29.100 --> 00:07:30.500
و مادرت...

00:07:31.020 --> 00:07:33.220
<font style="vertical-align: inherit;"></c>
اونی که برات پول فرستاده الان مادر ترسو هست

00:07:34.580 --> 00:07:37.260
او به خاطر کمک به یک فرد ترسو زندانی خواهد شد

00:07:43.620 --> 00:07:45.140
گزینه دیگر این است

00:07:47.260 --> 00:07:48.660
او هم در زندان است

00:07:51.300 --> 00:07:52.700
اما هیچ کس نمی داند چه اتفاقی افتاده است

00:07:54.140 --> 00:07:55.540
شما یک افسر عالی رتبه هستید

00:07:56.140 --> 00:07:58.140
همه از جمله مادرت به تو احترام می گذارند

00:08:00.740 --> 00:08:02.620
اما شما باید به من کمک کنید تا از حمله جلوگیری کنم

00:08:07.100 --> 00:08:08.500
کدام یکی را انتخاب خواهی کرد؟

00:08:09.860 --> 00:08:12.860
پسر دیگر برای حمله قدردانی خواهد شد

00:08:13.740 --> 00:08:15.620
و تو همان مردی خواهی بود که خود را منفجر نکرد

00:08:17.540 --> 00:08:19.940
اگر وانمود کنید که برنامه ریزی کرده اید، بدتر می شود

00:08:20.540 --> 00:08:23.660
آنها شما را محکم تر می زنند و نمی گذارند لاف بزنی

00:08:24.460 --> 00:08:25.860
تو (کوئنتین) ترسو

00:08:27.060 --> 00:08:28.460
موارد دلخواه را دنبال کنید

00:08:38.220 --> 00:08:39.620
زندان کجاست؟

00:08:48.660 --> 00:08:50.060
خوب بخور؟

00:08:50.620 --> 00:08:54.260
OK چه؟ احتیاجی نیست

00:08:56.540 --> 00:08:58.140
به همه بگویید همان جا که هستند بمانند

00:09:00.060 --> 00:09:01.460
بله حتما

00:09:03.300 --> 00:09:04.700
خب بچه ها مراقب باشید

00:09:09.740 --> 00:09:11.140
- اینها روس هستند؟
- چی؟

00:09:17.380 --> 00:09:18.820
با روس ها صحبت می کردی؟

00:09:20.100 --> 00:09:21.500
مشکلی نیست

00:09:25.100 --> 00:09:26.500
چرا نمی آیند؟

00:09:30.140 --> 00:09:31.540
مشکلی نیست

00:09:41.420 --> 00:09:42.820
سلام
من جوئل هستم

00:09:46.580 --> 00:09:47.980
سلام جوئل

00:09:48.500 --> 00:09:49.900
حال شما چطور است

00:09:52.100 --> 00:09:54.180
- خیلی وقته با هم حرف نزدیم
- میدونم.

00:09:56.420 --> 00:09:57.820
می توانستی بیایی

00:10:01.260 --> 00:10:03.020
- شوخی می کنم
- "حالت چطوره؟"

00:10:04.700 --> 00:10:06.500
- مشکلی نیست
- "دیگه چی؟"

00:10:08.900 --> 00:10:10.780
من فقط همین را می دانم، آنها با من صحبت نمی کنند

00:10:12.260 --> 00:10:13.740
من حتی مطمئن نیستم که آنها به چه زبانی صحبت می کنند

00:10:14.380 --> 00:10:15.780
اما آنها نمی خواهند روسی صحبت کنند

00:10:17.020 --> 00:10:20.300
روس‌ها
برای جلوگیری از شناسایی نزدیک مرز ، ارتباطات را متوقف کردند.»

00:10:21.580 --> 00:10:23.620
- "اما ما می دانیم که آنها در راه هستند"
- می بینم

00:10:26.460 --> 00:10:27.860
آیا با طرف دریافت کننده خواهید بود؟

00:10:28.500 --> 00:10:29.900
آره

00:10:32.940 --> 00:10:34.340
وماذا عنّي؟

00:10:35.260 --> 00:10:36.660
آیا من هم آنجا خواهم بود؟

00:10:40.020 --> 00:10:41.420
"آیا قصد داری که نیایی؟"

00:10:43.340 --> 00:10:44.740
خیر

00:10:46.700 --> 00:10:49.220
- یادت نره، من قصد دارم اونجا باشم
- باشه .

00:10:52.380 --> 00:10:54.340
"ضبط متوقف شد"

00:11:08.900 --> 00:11:10.300
من با مالوترو صحبت کردم، آنها آنجا هستند

00:11:12.220 --> 00:11:13.620
من می دانم که

00:11:13.940 --> 00:11:15.340
"او نگران است"

00:11:17.660 --> 00:11:19.060
در مورد چه چیزی

00:11:19.180 --> 00:11:20.580
من نمی دانم، اما او نگران است.

00:11:26.420 --> 00:11:27.820
باشه

00:11:29.260 --> 00:11:30.660
آیا او دلیلی برای نگرانی دارد؟

00:11:31.780 --> 00:11:33.180
منظورت چیه

00:11:36.340 --> 00:11:37.740
نمی دانم

00:11:39.420 --> 00:11:41.900
خب ضبط رو برام بفرست

00:11:50.540 --> 00:11:52.580
آقای برنارد، آنها رسیدند

00:13:58.900 --> 00:14:00.300
سلام مارینا
سلام

00:14:01.620 --> 00:14:03.100
- خوبی؟
- بله

00:14:07.020 --> 00:14:08.420
مرا فرستادند

00:14:11.780 --> 00:14:13.180
آیا هنوز برای امنیت خارجی کار می کنید؟

00:14:14.500 --> 00:14:16.180
نه، اما مرا فرستادند

00:14:22.420 --> 00:14:23.820
سیگار داری؟

00:14:25.980 --> 00:14:27.380
سیگار داری؟

00:14:40.460 --> 00:14:41.860
میتونی باهاشون صحبت کنی؟

00:14:47.260 --> 00:14:49.020
شما او را می شناسید، او خود را جوئل می نامد.

00:14:54.140 --> 00:14:55.540
خوش آمدی

00:14:55.940 --> 00:14:58.660
- "مارینا، حالت خوبه؟"
- بله

00:14:59.660 --> 00:15:01.060
"آیا آنها با شما خوب رفتار کردند؟"

00:15:02.300 --> 00:15:03.700
نجیب

00:15:03.900 --> 00:15:05.300
"آیا دکتر شما را معاینه کرد؟"

00:15:06.020 --> 00:15:08.780
هنوز نه
به من گفتند زیاد اینجا نمان

00:15:09.660 --> 00:15:11.060
"اما تو خوبی؟"

00:15:11.620 --> 00:15:13.220
بله، خوشحالم که اینجا هستم

00:15:13.900 --> 00:15:15.700
"عالیه، دو ساعت دیگه میبینمت."

00:15:16.540 --> 00:15:18.060
- "برای آخرین بار متاسفم"
- می دانم

00:15:19.620 --> 00:15:21.780
- این نبود...
- "خیلی خوشحالم که صداتو می شنوم."

00:15:22.900 --> 00:15:24.900
- "بعداً می بینمت"
- آره، باشه

00:15:29.620 --> 00:15:31.020
الان باید بریم

00:15:31.740 --> 00:15:33.140
بیا بریم

00:15:47.620 --> 00:15:49.020
آره

00:15:50.140 --> 00:15:51.540
آره خوبه

00:15:51.940 --> 00:15:53.540
حدود 90 دقیقه دیگر آنجا خواهیم بود

00:16:03.540 --> 00:16:04.940
فهمیدی چی گفت؟

00:16:05.620 --> 00:16:07.020
90 دقیقه دیگه اونجا هستیم

00:16:08.540 --> 00:16:10.100
- آیا او روسی صحبت می کند؟
- بله

00:16:11.220 --> 00:16:12.620
او هرگز روسی صحبت نمی کند

00:16:16.140 --> 00:16:17.540
او می خواست ما بفهمیم

00:16:18.660 --> 00:16:20.060
لماذا؟

00:16:21.900 --> 00:16:23.300
برای اطمینان دادن به ما

00:16:30.580 --> 00:16:32.340
آیا از زبان فارسی چیزی به خاطر دارید؟

00:16:34.540 --> 00:16:36.820
بیا به اونی که ما رو باهاشون وصل میکنه زنگ بزن

00:16:37.420 --> 00:16:39.340
- و یه چیزی به فارسی بهش بگو
- مثلا چی؟

00:16:41.620 --> 00:16:43.020
ما دچار مشکل هستیم

00:16:56.860 --> 00:16:58.300
"شروع ضبط"

00:17:01.900 --> 00:17:03.300
من (مارینا)

00:17:03.940 --> 00:17:05.340
خوبی

00:17:07.100 --> 00:17:08.500
آیا می توانیم سرعت دهیم؟

00:17:09.380 --> 00:17:10.780
آیا می توانیم سرعت دهیم؟

00:17:12.820 --> 00:17:14.220
چی گفتی

00:17:14.540 --> 00:17:15.940
خیر

00:17:16.460 --> 00:17:17.860
باشه، ممنون

00:17:21.740 --> 00:17:23.140
خوش آمدی

00:17:23.580 --> 00:17:25.740
- "من (مارینا) هستم"
- "خوبی؟"

00:17:27.060 --> 00:17:28.460
"یک اتفاق غیرمنتظره رخ می دهد"

00:17:28.740 --> 00:17:30.580
- "آنچه را که گفتی تکرار کن"
- "نه"

00:17:34.100 --> 00:17:36.300
- آیا هر دو مترجم موافق بودند؟
- بله

00:17:37.300 --> 00:17:40.980
ترجمه تحت اللفظی این است "چیزی غیر منتظره اتفاق می افتد"

00:17:42.380 --> 00:17:44.060
من فارسی صحبت کردم تا نفهمند

00:17:45.460 --> 00:17:46.900
یک نفر در ماشین است

00:17:48.300 --> 00:17:49.900
او با Debele و یک راننده است

00:17:50.020 --> 00:17:52.140
و نام رئیس اسکورت سرگئی است.

00:17:53.460 --> 00:17:55.540
- و او به سرگئی اعتماد ندارد
- شاید

00:17:56.540 --> 00:17:57.940
چه نوع اتفاقات غیرمنتظره ای؟

00:17:59.380 --> 00:18:03.140
سرگئی ممکن است
با یک شبه نظامی انشعابی معامله کرده باشد

00:18:03.940 --> 00:18:05.340
برای مقدار زیادی پول

00:18:05.980 --> 00:18:07.700
او آنها را در مورد روش های مبادله زندانیان متقاعد می کند

00:18:08.500 --> 00:18:12.260
مارینا لوزیو و دبله
بسیار ارزشمندتر از سه روسی هستند

00:18:12.380 --> 00:18:15.140
این می تواند به معنای معادل
صد جنگجو در زندان های اوکراین باشد

00:18:16.860 --> 00:18:18.660
نظریه اول فساد است

00:18:19.660 --> 00:18:21.060
آنها اوکراینی ها هستند

00:18:21.220 --> 00:18:22.620
نظریه دیگر چیست؟

00:18:24.380 --> 00:18:26.500
اوکراینی ها برای کشور دیگری کار می کنند

00:18:26.660 --> 00:18:29.940
شما به Luizo یا Debele
برای اهداف مبادله آنها نیاز دارید

00:18:32.420 --> 00:18:33.820
روس ها این کار را نمی کنند

00:18:34.500 --> 00:18:39.300
آنها موافقت کردند که لویزو را با
اطلاعات مهم از آمریکا مبادله کنند ، بنابراین...

00:18:40.140 --> 00:18:41.540
پس چی؟

00:18:41.780 --> 00:18:43.620
بنابراین کشور دیگر ممکن است آمریکا باشد.

00:18:44.580 --> 00:18:45.980
آنها با کار آشنا هستند

00:18:48.740 --> 00:18:50.420
آیا آنها می توانند چیزی را روی لویسو امتحان کنند؟

00:18:52.340 --> 00:18:54.180
(مالوترو) کسی است که به آنها اهمیت می دهد

00:18:55.620 --> 00:18:57.020
ببین، آنها در حال ترک جاده اصلی هستند

00:19:05.380 --> 00:19:06.780
من آن را دیدم

00:19:16.740 --> 00:19:18.380
از مسیر 45 رفتند، چرا؟

00:19:19.300 --> 00:19:22.700
ما حرکت بیش از ده کیلومتر را
از طریق ماهواره مشاهده کرده ایم

00:19:23.220 --> 00:19:24.620
چرا به من نگفتی؟

00:19:25.220 --> 00:19:26.620
الان بهت میگم

00:19:27.860 --> 00:19:29.260
چرا راه را عوض کردیم؟

00:19:29.620 --> 00:19:32.820
ما اطلاعاتی در مورد فعالیت شبه نظامیان دریافت کرده ایم

00:19:33.580 --> 00:19:35.580
انگار در مورد ما شنیدند، راه را بستند

00:19:35.820 --> 00:19:37.940
باید راه دیگری پیدا کنیم، نگران نباش

00:19:44.100 --> 00:19:45.500
ما می دانیم که او انگلیسی صحبت می کند

00:19:46.740 --> 00:19:48.380
چرا الان داره تلاش میکنه؟

00:19:49.620 --> 00:19:51.740
تا دوباره ما را آرام کند

00:19:54.660 --> 00:19:57.100
لطفا از تلفن استفاده نکنید، خطرناک است

00:19:57.900 --> 00:19:59.300
این یک تلفن رمزگذاری شده است

00:19:59.700 --> 00:20:01.220
فکر می کنید روس ها با این مشکل دارند؟

00:20:02.020 --> 00:20:04.500
لطفا تماس نگیرید
من باید تماس بگیرم

00:20:05.540 --> 00:20:06.940
خوش آمدی

00:20:07.180 --> 00:20:09.380
جوئل، ما به دلیل بسته بودن جاده را تغییر دادیم

00:20:09.540 --> 00:20:10.940
من نمیتونم از گوشیم استفاده کنم

00:20:11.340 --> 00:20:13.260
آنها به دنبال راهی مطمئن هستند

00:20:14.940 --> 00:20:17.180
این شبیه آدم ربایی است

00:20:18.620 --> 00:20:20.020
میدونم دوباره باهات تماس میگیرم

00:20:24.780 --> 00:20:26.180
به نظر شما آدم ربایی بوده؟

00:20:27.220 --> 00:20:28.620
این امکان پذیر است

00:20:29.900 --> 00:20:32.460
دو مامور فرانسوی
برای مخالفان ارزش زیادی دارند

00:20:33.420 --> 00:20:34.820
و برای آنها؟

00:20:35.540 --> 00:20:36.940
آنها فقط یک خانه خوب می خواهند

00:20:40.260 --> 00:20:41.660
چکار باید بکنیم

00:20:46.460 --> 00:20:47.980
جوئل با دفتر اداره می شود

00:20:48.620 --> 00:20:50.020
هیچ کاری نمی توانیم بکنیم

00:20:57.940 --> 00:20:59.500
ما می توانیم داستان های زندان را به اشتراک بگذاریم

00:21:01.180 --> 00:21:02.780
نمی دانم چرا در زندان هستی

00:21:03.580 --> 00:21:05.060
اولین سفرم به زندان را مدیون شما هستم

00:21:12.300 --> 00:21:13.780
و یک ثانیه هم به من مدیونی

00:21:29.140 --> 00:21:33.060
آمریکایی ها می گویند
در اوکراین هیچ کار و علاقه ای به ما ندارند.

00:21:34.140 --> 00:21:35.540
کاملا بی معنی است

00:21:37.420 --> 00:21:39.180
اگر آنها در حال چیزی هستند

00:21:39.420 --> 00:21:42.180
آنها با اسکورت در تماس هستند، درست است؟

00:21:42.700 --> 00:21:44.100
آره

00:21:44.540 --> 00:21:47.020
اما ریموند لیزون یک تلفن رمزگذاری شده دارد

00:21:47.700 --> 00:21:49.220
و کاپیتان (سرگئی) نیز

00:21:49.740 --> 00:21:51.420
ما نمی توانیم بگوییم که آنها با چه کسی صحبت می کنند

00:21:52.300 --> 00:21:53.700
نمیشه هر دو گوشی رو هک کنیم؟

00:21:54.780 --> 00:21:56.180
آیا فکر می کنید من دارم فیس بوک را مرور می کنم؟

00:21:57.860 --> 00:22:00.420
من از بلوتوث
کامپیوتر ریموند استفاده می کنم.

00:22:15.620 --> 00:22:17.260
کدها قابل هک نیستند

00:22:17.620 --> 00:22:19.180
اما از طریق یک اشتباه یا مشکل

00:22:19.420 --> 00:22:22.220
من می توانم گوشی ریموند لایزون را هک کنم.

00:22:24.620 --> 00:22:27.300
ما نمی توانیم
رمزها را هک کنیم ، اما می توانیم رمزنگاری را مطالعه کنیم

00:22:28.340 --> 00:22:30.180
اگر آمریکایی ها با اوکراینی ها صحبت کنند

00:22:30.340 --> 00:22:33.020
آنها فقط به کد خود اعتماد خواهند کرد

00:22:36.940 --> 00:22:38.340
خب ما آماده ایم

00:22:40.700 --> 00:22:44.820
کدهای آمریکایی دائما
با سرعتی بی نظیر در حال تغییر هستند

00:22:45.620 --> 00:22:47.980
من می توانم سرعت تغییر را محاسبه کنم

00:22:48.860 --> 00:22:50.260
این چیزی است که آنها را متمایز می کند

00:23:29.100 --> 00:23:31.300
ما منتظر اطلاعات در مورد راه هستیم

00:23:31.780 --> 00:23:33.180
ما اینجا امن هستیم

00:23:33.700 --> 00:23:35.100
این دوام نخواهد داشت

00:23:43.020 --> 00:23:44.420
آیا می توانم دوباره از گوشی شما استفاده کنم؟

00:23:49.780 --> 00:23:51.180
از برقراری تماس بین المللی خودداری کنید

00:23:54.940 --> 00:23:56.340
آنها به شما اعتماد ندارند

00:23:57.340 --> 00:23:58.740
من می توانم آن را درک کنم

00:23:59.220 --> 00:24:00.740
شما واقعا آزاد نیستید، درست است؟

00:24:02.660 --> 00:24:04.060
خیر

00:24:06.540 --> 00:24:07.940
چرا شما را فرستادند؟

00:25:07.900 --> 00:25:09.420
آنجا نرو، خطرناک است

00:25:11.780 --> 00:25:13.180
- واقعا؟
- آره

00:25:13.500 --> 00:25:14.900
یک گشت فراری در جاده وجود دارد

00:25:19.220 --> 00:25:20.620
اگر هر طور شده بخواهم بروم چه؟

00:25:21.380 --> 00:25:23.740
بیا مرد، کار ما را سخت نکن

00:25:25.860 --> 00:25:27.500
- ماموریت شما چیست؟
- ماموریت ما چیست؟

00:25:28.420 --> 00:25:31.180
ما اینجا هستیم تا از شما محافظت کنیم و شما را
با خیال راحت به نقطه ملاقات برسانیم

00:25:32.100 --> 00:25:33.500
بیا ناهار بخوریم

00:25:48.220 --> 00:25:49.620
آیا به آنها اعتماد دارید؟

00:25:52.300 --> 00:25:53.700
من همه جا بد می بینم

00:26:01.740 --> 00:26:03.260
وقتی در ایران بودم برای شما هیچ معنایی نداشتم؟

00:26:05.340 --> 00:26:06.780
خلاص شدن از شر من ساده بود؟

00:26:08.980 --> 00:26:10.380
خیر

00:26:11.340 --> 00:26:13.180
در مورد ماموریتی که مرا فدا کردی چطور؟

00:26:15.540 --> 00:26:16.940
من نمی توانم در مورد آن بحث کنم

00:26:19.100 --> 00:26:20.500
خیانت دوباره به من چه حسی داشت؟

00:26:23.140 --> 00:26:25.100
هر ماموریت یک موضوع جداگانه است

00:26:26.620 --> 00:26:28.540
اگر
برای بار سوم به تو خیانت کنم، خواهم کرد

00:26:29.980 --> 00:26:32.780
حتی اگر فکر می کردم عادلانه نیست،
این کار را می کنم

00:26:36.020 --> 00:26:37.420
تو همون وفاداری

00:26:41.220 --> 00:26:42.620
آیا شما هم همین کار را نمی کردید؟

00:26:48.180 --> 00:26:49.580
من می خواهم

00:26:59.580 --> 00:27:00.980
متشکرم

00:27:04.140 --> 00:27:05.540
این چای نعناع است

00:27:11.140 --> 00:27:15.380
(ایالات متحده)
مذاکرات با (اوکراین) را لغو کرده است ، مطمئناً

00:27:15.940 --> 00:27:19.100
و سیستم رمزگذاری ابزار اوکراینی نیست

00:27:19.260 --> 00:27:21.740
شاید آمریکایی ها انتقال فنی انجام دادند

00:27:22.020 --> 00:27:23.420
نه این نوع

00:27:23.700 --> 00:27:25.740
دستگاه های جدیدتر از نظر فنی منتقل نمی شوند

00:27:26.700 --> 00:27:29.900
شانس
ارتباط اوکراینی ها و آمریکایی ها چقدر است؟

00:27:31.180 --> 00:27:32.580
هشتاد درصد

00:27:41.460 --> 00:27:42.860
(میشل پونت) لطفا

00:27:45.580 --> 00:27:47.020
اگر چیزی لو نرود

00:27:50.420 --> 00:27:51.860
می توانم امیدوار باشم که مورد قضاوت قرار نگیرم

00:27:53.700 --> 00:27:55.100
منابع

00:27:59.060 --> 00:28:02.620
مرا در دفتری می گذارند و
مدام برای بازجویی در مورد سوریه می برند.

00:28:06.060 --> 00:28:07.460
بدون وحشت، بدون رسوایی

00:28:10.260 --> 00:28:11.740
آنها دیگر هرگز به من اعتماد نخواهند کرد

00:28:13.620 --> 00:28:15.020
اما هنوز هم می توانم مفید باشم

00:28:17.340 --> 00:28:18.820
فکر می کنم این کاری است که آنها انجام خواهند داد

00:28:20.740 --> 00:28:22.140
امیدوارم

00:28:28.820 --> 00:28:30.220
برام مهم نیست

00:28:31.180 --> 00:28:32.580
خب بریم

00:28:57.500 --> 00:29:00.860
ما باید از هم جدا بشیم، اول با خانم میریم،
بعد تو با پاول.

00:29:01.660 --> 00:29:03.060
نه، من با او می مانم

00:29:03.540 --> 00:29:06.180
اگر جدا شویم بهتر است از رادار دور شویم

00:29:07.340 --> 00:29:09.500
گوش کن، کار من این است که با او بمانم

00:29:10.060 --> 00:29:11.860
پس به جای سه ماشین یک ماشین می گیریم، باشه؟

00:29:12.020 --> 00:29:14.700
من مسئول اینجا هستم و تصمیمات را خواهم گرفت

00:29:16.100 --> 00:29:17.500
این بخاطر دلایل امنیتی است

00:29:21.300 --> 00:29:22.700
ما با هم خواهیم بود، بیا بریم

00:29:25.020 --> 00:29:26.420
خیلی دردسر درست میکنی

00:29:26.660 --> 00:29:28.380
همه ما می توانیم اینجا بمیریم، نمی فهمی؟

00:29:29.140 --> 00:29:30.540
تو مرد خطرناکی هستی

00:29:31.140 --> 00:29:32.540
گوشیشو بردار

00:29:34.580 --> 00:29:35.980
لطفا

00:29:40.260 --> 00:29:41.940
گوشیت رو نگه میدارم بهت اعتماد ندارم

00:29:42.380 --> 00:29:45.180
روس ها می توانند مکالمات ما را شنود کنند،
من دیگر مشکلی نمی خواهم

00:29:45.860 --> 00:29:47.580
ما اول میریم بعد تو دنبالمون

00:29:47.700 --> 00:29:50.100
و اگر تیم من نیاز داشته باشد که شما را ببندد، آنها این کار را خواهند کرد

00:29:55.180 --> 00:29:57.340
- برو
- درست پشت سر ما خواهی بود؟

00:29:57.460 --> 00:29:58.860
کافی است

00:30:01.980 --> 00:30:04.020
- فکر نمی کنم
- آنها نمی توانند تو را نگه دارند

00:30:04.500 --> 00:30:05.900
نمی دانم

00:30:06.100 --> 00:30:07.500
به جوئل بگو اینجا چه خبر است

00:30:08.060 --> 00:30:09.460
متأسفانه، شرط می بندم که او قبلاً می داند

00:30:10.980 --> 00:30:13.340
- نفهمیدم
- میخواستی بدونی چرا منو فرستادن

00:30:15.180 --> 00:30:16.580
شما اکنون می دانید

00:30:16.860 --> 00:30:18.620
- غیر ممکن
- برو

00:30:19.220 --> 00:30:20.620
بس است، برویم

00:30:25.940 --> 00:30:27.340
متاسفم

00:30:49.860 --> 00:30:51.260
آنها دارند می روند

00:30:59.940 --> 00:31:01.380
ریموند، آیا آنچه را که من می بینم، می بینی؟

00:31:02.020 --> 00:31:04.580
- من سعی کردم با آنها تماس بگیرم؟
- هیچ کس پاسخ نمی دهد

00:31:27.300 --> 00:31:34.580
"ریاست عمومی امنیت داخلی"

00:31:43.020 --> 00:31:47.500
(شبح سخنگو)، وارد شوید

00:31:52.700 --> 00:31:54.100
یادته چی گفتم؟

00:31:54.460 --> 00:31:56.420
زیاد بخواهید تا کمی به دست آورید

00:32:00.260 --> 00:32:01.660
-آماده ایم؟
-بله

00:32:04.460 --> 00:32:06.980
برایس را متقاعد کنید که با سومین لود دوست هستید

00:32:07.460 --> 00:32:11.540
شما در گردان
با دوستانش از محله اش ملاقات کردید

00:32:12.140 --> 00:32:15.340
- شما دوتا با هم رفت و آمد می کنید، از زبان آنها استفاده کنید
- بسیار خوب

00:32:16.940 --> 00:32:18.340
شما باید آدرس مخفی آنها را بدانید

00:32:19.180 --> 00:32:20.580
باشه

00:32:20.820 --> 00:32:23.700
اگر لود سوم دروغ می گفت
و برایس مسئول تدارکات نبود چه؟

00:32:24.340 --> 00:32:25.740
دروغ نگفت

00:32:26.140 --> 00:32:27.540
و از کجا این را می دانید؟

00:32:28.260 --> 00:32:32.140
وقتی مطمئن هستم که
تاول هایی در باسنم ظاهر می شود، آیا متقاعد شدید؟

00:32:32.860 --> 00:32:34.260
آره

00:32:35.860 --> 00:32:37.260
فونت ها را با هم مخلوط نکنید

00:32:38.140 --> 00:32:39.540
باشه

00:32:45.380 --> 00:32:46.780
"دخول"

00:32:49.460 --> 00:32:50.860
اتاق صدا، ژنرال.

00:32:51.860 --> 00:32:54.140
جیو دوباره
در ساعت 5:30 به اتاق ملحق شد.

00:32:55.300 --> 00:32:57.540
ما در اتاق
تنها هستیم اما یک نفر دیگر متصل است

00:32:58.100 --> 00:32:59.900
- "آنلاین، (Alan 9398)"
- آیا برایس است؟

00:33:04.500 --> 00:33:05.900
او را به گفتگو دعوت کنید

00:33:09.220 --> 00:33:10.900
احضار کردن

00:33:19.940 --> 00:33:22.100
- (احمد)
- درود بر تو

00:33:22.620 --> 00:33:24.860
«و علیکم و رحمه الله،
تو (احمد) نیستی».

00:33:25.420 --> 00:33:26.860
نزدیک هستم

00:33:27.580 --> 00:33:28.980
تو برایس هستی؟

00:33:29.460 --> 00:33:30.860
احمد کجاست

00:33:32.100 --> 00:33:33.500
مریض

00:33:33.620 --> 00:33:35.020
"بیچاره، از کی؟"

00:33:36.020 --> 00:33:37.820
- یک هفته پیش
- "خطرناک است؟"

00:33:39.620 --> 00:33:41.020
خیر، در (فرانسه) حمایت مالی می شود

00:33:42.980 --> 00:33:44.420
حسابش را به من داد تا با او صحبت کنم

00:33:45.900 --> 00:33:47.300
در مورد چه چیزی

00:33:47.980 --> 00:33:49.380
اطراف اتاق

00:33:55.860 --> 00:33:57.260
(برایس)

00:33:57.700 --> 00:33:59.100
آیا ما یکدیگر را می شناسیم

00:33:59.340 --> 00:34:01.180
- نه
- "فراموش کن"

00:34:01.540 --> 00:34:02.940
ما (احمد) برادرم را می شناسیم

00:34:05.260 --> 00:34:07.260
او مکالمه را بسته است اما هنوز در اتاق است

00:34:16.140 --> 00:34:18.220
"ننوشتن"

00:34:20.740 --> 00:34:22.140
آیا مطمئن هستیم که او این را خوانده است؟

00:34:29.740 --> 00:34:34.620
با احمد و بقیه همسفر شدم.

00:34:34.860 --> 00:34:36.260
"جدا از هم؟"

00:34:36.740 --> 00:34:38.180
جدا از هم؟

00:34:38.540 --> 00:34:39.940
به معنای "کشته شده" است.

00:34:40.860 --> 00:34:42.260
«(زبیر بن العوام)،
(اریک)، (اشعری)، (ریاض)، (موسی)،...»

00:34:42.380 --> 00:34:43.780
داره ما رو تست میکنه

00:34:46.140 --> 00:34:50.060
"(موسی)، (اریک)، (ریاض)"

00:34:59.180 --> 00:35:00.580
"آیا آنها را می شناختی؟"

00:35:04.260 --> 00:35:05.660
- بله، و (موسی) به ویژه
- "(جنگ وظیفه)"

00:35:07.300 --> 00:35:09.620
او یک (پلی استیشن 4) پیدا کرد
ما فقط دو بازی داشتیم

00:35:09.740 --> 00:35:11.220
دو سال GTE و Call of Duty بازی کردیم.

00:35:12.500 --> 00:35:14.060
- "از کجا هستی؟"
- (خوب)

00:35:15.180 --> 00:35:16.580
باید همدیگه رو ببینیم

00:35:16.980 --> 00:35:18.420
ما نمیتونیم برادر

00:35:18.860 --> 00:35:20.940
بیماری احمد مشکوک است و من به کسی اعتماد ندارم

00:35:21.620 --> 00:35:23.020
"پس چرا زنگ میزنی؟"

00:35:24.140 --> 00:35:25.540
در مورد اتاق زنگ می زنم

00:35:26.420 --> 00:35:29.060
من دو تا دوست می آورم که با احمد زیاد سفر می کنند.

00:35:30.060 --> 00:35:32.100
"دو؟ تو دیوانه ای، این غیرممکن است."

00:35:32.780 --> 00:35:34.260
"ما هم به لباس نیاز داریم."

00:35:35.060 --> 00:35:37.980
من برای جایگزینی (احمد) آمده ام،
این تصمیم رهبری است، آیا مرا درک می کنید؟

00:35:38.260 --> 00:35:40.220
"من دردسر نمی خواهم، باشه؟ کسی به من نگفت."

00:35:41.180 --> 00:35:42.580
آروم باش پسر عموی من

00:35:43.380 --> 00:35:44.780
احمد گفت تو به من کمک می کنی

00:35:45.660 --> 00:35:47.860
- انشالله
- "چقدر؟"

00:35:48.020 --> 00:35:49.420
بسه، داستانت تلخه

00:35:52.540 --> 00:35:53.940
گوشی را قطع کردم

00:35:56.660 --> 00:35:59.660
- "خوبی؟"
- من می خواهم با دوستان دیگر (احمد) ملاقات کنم

00:36:00.340 --> 00:36:01.740
من به سه تخت نیاز دارم

00:36:02.260 --> 00:36:05.660
- و من امشب می رسم
- "پانزده هزار"

00:36:05.900 --> 00:36:08.460
- چه لباسی داری؟
- "هنوز نمی دونم."

00:36:10.540 --> 00:36:11.940
به دیگران لباس پوشیدی؟

00:36:14.340 --> 00:36:15.740
آره

00:36:15.900 --> 00:36:20.060
من
برای اتاق هزار لباس و برای لباس ده هزار لباس لازم دارم

00:36:20.620 --> 00:36:22.020
بر اساس سهام شما

00:36:22.140 --> 00:36:24.020
خوب، اما احمد مقداری خمیر به من بدهکار است

00:36:27.180 --> 00:36:28.780
من چیزی در این مورد نمی دانم

00:36:29.420 --> 00:36:30.820
زیاد درستش نکن

00:36:30.980 --> 00:36:33.620
به من گوش کن، به آنچه توافق کردیم پایبند باش

00:36:33.740 --> 00:36:35.900
سعی نکنید با من درگیر شوید، ما در اتاق همدیگر را ملاقات خواهیم کرد

00:36:36.340 --> 00:36:37.740
من اینجا نیستم که دیده شوم

00:36:38.100 --> 00:36:40.500
(احمد) می داند که من با بدهی نمی فروشم.

00:36:40.660 --> 00:36:42.100
خودت میخوای بهش بگی؟

00:36:43.220 --> 00:36:44.820
آیا به من می گویید دروغگو؟

00:36:55.860 --> 00:37:00.500
«ای کسانی که ایمان آورده اید از خدا پروا کنید
و با راستگویان باشید».

00:37:12.140 --> 00:37:15.020
"آیا آنلی را می شناسید؟ نانوا نزدیک ایستگاه است."

00:37:49.940 --> 00:37:51.980
نگران نباش عزیزم به زودی میریم

00:37:52.740 --> 00:37:55.020
بیست یا سی دقیقه دیگر
چای میل می کنی؟

00:37:56.220 --> 00:37:57.620
با من قاطی نکن

00:37:58.700 --> 00:38:00.300
من با شما درگیر نیستم، ما در یک تیم هستیم

00:38:01.860 --> 00:38:03.260
تو نمیدونی تیم من چیه

00:38:03.980 --> 00:38:05.380
آیا شما مامور ریاست امنیت خارجی نیستید؟

00:38:07.180 --> 00:38:08.580
در واقع

00:38:09.380 --> 00:38:10.980
برای همین ناراحتی، متوجه شدم

00:38:12.420 --> 00:38:13.860
از کاری که مجبور بودیم بکنیم عذرخواهی می کنم

00:38:14.700 --> 00:38:16.100
مجبور شدی با ما همکاری کنی

00:38:57.740 --> 00:39:00.020
- حالت خوبه؟
- اطلاعاتی در مورد برنارد داری؟

00:39:01.540 --> 00:39:04.460
- با تو نیست؟
- نه به زور ما را از هم جدا کردند

00:39:05.220 --> 00:39:06.620
هنوز آنجاست

00:39:11.340 --> 00:39:12.740
همکار من آقای برنارد کجاست؟

00:39:14.660 --> 00:39:17.020
او به زودی اینجا خواهد بود.
به دلایل امنیتی مجبور شدیم از هم جدا شویم

00:39:17.140 --> 00:39:19.220
اما او نپذیرفت، بنابراین مجبور شدم او را مجبور کنم

00:39:19.980 --> 00:39:21.860
- این یارو دردسر
درست میکنه - کجاست؟

00:39:22.700 --> 00:39:24.180
در یک مکان امن، او به زودی اینجا خواهد بود

00:39:25.540 --> 00:39:26.940
تو نباید اینکارو میکردی

00:39:27.140 --> 00:39:29.500
- می خوام باهاش ​​حرف بزنم
- زنگ نزن

00:39:29.940 --> 00:39:31.340
این بسیار خطرناک است

00:39:31.940 --> 00:39:33.740
- با مردانت ارتباط برقرار نمی کنی؟
- بله

00:39:34.820 --> 00:39:37.420
- پس بذار باهاش ​​حرف بزنم
- من این اجازه رو ندارم

00:39:37.660 --> 00:39:39.820
من به شما می گویم که او به زودی اینجا خواهد بود

00:39:40.620 --> 00:39:42.020
دست از جیغ زدن بردارید

00:39:52.100 --> 00:39:53.500
آیا می دانستید؟

00:39:54.900 --> 00:39:56.300
در مورد چه چیزی

00:39:57.060 --> 00:39:58.460
آیا می دانستید این اتفاق می افتد؟

00:40:01.460 --> 00:40:02.860
خیر

00:40:37.820 --> 00:40:40.500
اگر این اتفاق بیفتد فورا استعفا می دهم

00:40:41.740 --> 00:40:43.180
بیا تنها باشیم لطفا

00:40:43.980 --> 00:40:45.460
سیلوان، مرد جوان...

00:40:51.860 --> 00:40:53.260
(مری ژان)

00:40:54.020 --> 00:40:55.420
- آیا جین جیکوبز می ماند؟
- بله

00:40:57.780 --> 00:40:59.180
پس من هم خواهم ماند

00:40:59.660 --> 00:41:01.060
چرا

00:41:01.900 --> 00:41:03.300
برای تعادل

00:41:03.620 --> 00:41:05.860
برای مواجهه با دیدگاه ها
و کمک به تصمیم گیری

00:41:06.780 --> 00:41:08.180
داشتن یک زن خوب است

00:41:08.340 --> 00:41:09.740
نمیدونی قضیه چیه

00:41:10.420 --> 00:41:13.540
آیا این به معنای دستور دادن به آمریکایی ها برای توقف نیست؟

00:41:13.700 --> 00:41:15.780
ماموریت آنها شامل Malotoro؟

00:41:15.980 --> 00:41:17.380
این درست است

00:41:20.540 --> 00:41:21.940
آیا شما این کار را انجام خواهید داد؟

00:41:22.140 --> 00:41:23.540
شاید

00:41:24.620 --> 00:41:26.020
شاید

00:41:26.620 --> 00:41:28.020
من مخالفم

00:41:32.540 --> 00:41:33.940
برای همین می مانم

00:41:34.700 --> 00:41:36.460
شما نیاز به یک بحث آزاد دارید

00:41:51.940 --> 00:41:53.340
آن را بیاور

00:42:18.740 --> 00:42:20.140
برای این همه مرد متاسفم

00:42:20.380 --> 00:42:21.780
اما خیلی هم بد نیست

00:42:22.820 --> 00:42:24.220
رنج نخواهی برد

00:42:25.020 --> 00:42:28.300
شما چیزی را احساس نخواهید کرد، فقط می خوابید و خواب می بینید

00:42:29.700 --> 00:42:31.100
تو یه جورایی خوش شانسی

00:42:31.820 --> 00:42:33.220
این بهترین راه برای مردن است، درست است؟

00:42:36.020 --> 00:42:37.580
رویاهای شیرین، آقای برنارد.

00:42:46.140 --> 00:42:47.540
این یک هدیه از جانب پروردگار است

00:42:48.220 --> 00:42:50.780
فرصت ویژه ای که باید از آن استفاده کنیم!

00:42:52.340 --> 00:42:55.700
آمریکایی ها
بدون اطلاع ما با اوکراینی ها معامله می کنند

00:42:56.620 --> 00:42:58.060
افزودن به موارد دلخواه (Malutro)

00:42:59.140 --> 00:43:01.580
آنها آن را شبیه درگیری با مخالفان خواهند کرد

00:43:02.460 --> 00:43:03.860
و مشکلشان را حل می کنند

00:43:05.420 --> 00:43:06.820
و مشکل ما

00:43:07.580 --> 00:43:09.220
بدون اینکه از ما نظر بخواهیم

00:43:10.580 --> 00:43:12.220
و بدون اجازه ما

00:43:12.860 --> 00:43:14.380
تمام کاری که باید انجام دهیم

00:43:15.260 --> 00:43:16.660
انجام هیچ کاری نیست

00:43:16.860 --> 00:43:18.260
و او را محکوم کنند

00:43:19.380 --> 00:43:20.820
خودش را محکوم کرده است

00:43:21.420 --> 00:43:23.060
وقتی سعی کرد شوالیه را منفجر کند.

00:43:23.860 --> 00:43:26.620
آیا باید مداخله کنیم و از مرگ او جلوگیری کنیم؟

00:43:27.900 --> 00:43:30.220
آیا واقعاً او را نجات می دهیم؟

00:43:30.340 --> 00:43:33.020
هر بار که از تخت می افتد؟

00:43:33.740 --> 00:43:35.140
چه سخنوری

00:43:36.340 --> 00:43:38.620
هر چه اسمش را بگذاری، قتل است

00:43:39.500 --> 00:43:40.940
و ما می توانیم از آن جلوگیری کنیم

00:43:42.620 --> 00:43:44.020
مشتری ماست

00:43:45.420 --> 00:43:47.620
با تشکر از او، ما یک مامور مخفی مهم را فرستادیم

00:43:48.820 --> 00:43:50.340
به یک منطقه بسیار مهم در روسیه.

00:43:52.700 --> 00:43:54.100
برای ما کار می کند

00:43:54.460 --> 00:43:55.860
در عوض او را می کشیم؟

00:43:56.260 --> 00:43:57.660
ما نمی توانیم این کار را انجام دهیم

00:43:59.140 --> 00:44:00.540
اینجا قانون است

00:44:00.660 --> 00:44:03.500
قانون منطقی به نظر من بسیار منصفانه است

00:44:04.140 --> 00:44:06.740
ما تعقیب نمی‌کنیم، مجازات نمی‌کنیم یا نمی‌کشیم.»

00:44:07.700 --> 00:44:09.100
نه، ما نمی کشیم

00:44:09.660 --> 00:44:11.700
اما زمانی که یک مشتری خیانتکار دچار مشکل می شود

00:44:13.020 --> 00:44:15.900
حداقل کاری که می توانیم انجام دهیم این است که به او کمک نکنیم

00:44:17.340 --> 00:44:18.740
و ترکش کن

00:44:19.460 --> 00:44:21.620
آره ولش کن این قانونه

00:44:23.860 --> 00:44:27.100
شما بسیار هیجان زده هستید که
درباره مرگ مردی که برای ما کار می کند صحبت کنید

00:44:32.620 --> 00:44:34.100
آنچه را که باید بگویم گفتم

00:44:40.340 --> 00:44:42.900
در برخی موارد
ما کسانی را که برای ما کار می کنند می کشیم

00:44:44.380 --> 00:44:45.780
و برای مثال

00:44:46.420 --> 00:44:49.020
اگر به منبع خطرناکی تبدیل شود از شر آن خلاص می شویم

00:44:49.900 --> 00:44:52.660
سوال اخلاقی وجود ندارد

00:44:55.260 --> 00:44:56.660
قضیه استراتژیک است

00:44:57.180 --> 00:44:58.580
شاید

00:44:59.500 --> 00:45:01.100
شاید در این مورد

00:45:01.220 --> 00:45:03.780
سوال این نیست که آیا مشتری خود را نجات دهیم یا نه

00:45:04.900 --> 00:45:07.180
بلکه ما به آمریکایی ها آموزش می دهیم

00:45:07.340 --> 00:45:08.740
ما می دانیم که آنها قرار است چه کار کنند

00:45:08.900 --> 00:45:11.500
آنها می دانند که ما می دانیم
و می دانند که ما احمق نیستیم

00:45:12.260 --> 00:45:13.660
و ما مخالفیم

00:45:13.980 --> 00:45:15.380
بنابراین سوال واقعی این است که ...

00:45:15.860 --> 00:45:19.420
با توجه به آنچه می دانیم، آیا به
نفع ماست؟

00:45:20.500 --> 00:45:22.380
برای مخالفت با آمریکایی ها؟

00:45:26.580 --> 00:45:29.140
اگه بهشون زنگ بزنی و بگی...

00:45:29.700 --> 00:45:31.100
"همه چیز را متوقف کنید"

00:45:31.220 --> 00:45:32.620
من مدیون آنها خواهم بود

00:45:34.740 --> 00:45:37.620
فرصت های زیادی برای آنها وجود خواهد داشت
که از ما بخواهند

00:45:38.220 --> 00:45:39.620
متوقف کردن یک کار

00:45:40.060 --> 00:45:42.940
و ما باید به توافق برسیم

00:45:43.780 --> 00:45:45.180
این سوال است

00:45:46.580 --> 00:45:48.780
تاثیر واقعی این ارتباط در آینده

00:45:50.300 --> 00:45:53.460
در آن ماموریت شاید گروهی از مشتریان ما

00:45:53.780 --> 00:45:56.340
مشتریانی که به ما خیانت نکردند

00:45:57.500 --> 00:45:59.220
ممکن است در خطر باشند

00:47:10.260 --> 00:47:13.460
یک هسته تروریستی
در حومه پاریس دستگیر شد.

00:47:16.180 --> 00:47:19.180
یک حمله از یک آپارتمان برنامه ریزی شده بود.

00:47:19.340 --> 00:47:21.420
"که حاوی مواد منفجره و سلاح نیز بود"

00:47:51.500 --> 00:47:54.540
(سیلوان النشتاین)

00:47:54.564 --> 00:48:06.564
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:48:06.588 --> 00:48:18.588
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:50:40.020 --> 00:50:45.140
"هر شب چیزی پنهان می شود"

00:50:46.660 --> 00:50:52.220
"از خواسته ها خارج می شود"

00:50:55.660 --> 00:51:00.380
"و با آن نوری سوزان می آید."

00:51:01.980 --> 00:51:07.780
تا نخوابیم

00:51:11.540 --> 00:51:18.260
"و همانطور که کل ستاره تمام تلاش خود را می کند تا
مروارید سفید بدرخشد"

00:51:19.140 --> 00:51:24.140
اجمالی از یک روز جدید فرا رسیده است

00:51:26.860 --> 00:51:33.660
اگرچه او تنها نیست، اما می ترسد که دیگری را دوست نداشته باشد.

00:51:34.500 --> 00:51:40.140
"او قلبش را با لبخند او برای همیشه ترک می کند"

00:51:49.900 --> 00:51:56.500
عزیز

00:51:57.140 --> 00:52:00.740
"چراغ روشن است"

00:52:01.780 --> 00:52:04.740
"در حالی که دارم میسوزم"

00:52:06.220 --> 00:52:12.620
عزیز

00:52:13.140 --> 00:52:17.060
"چراغ روشن است"

00:52:17.740 --> 00:52:20.820
"در حالی که من آرزو دارم"

00:52:27.020 --> 00:52:31.980
"چیزی در روح مرد"

00:52:33.540 --> 00:52:40.500
"زنگ زدن چشم ها"

00:52:42.540 --> 00:52:48.740
و هر بار که یادش می آید

00:52:48.940 --> 00:52:55.860
کاملا پوشیده از گرد و غبار

00:53:04.500 --> 00:53:09.380
عزیز