WEBVTT 00:00:00.876 --> 00:00:03.300 شخصیت ها و اتفاقات فیلم تخیلی هستند. 00:00:03.400 --> 00:00:06.094 شباهت به افراد یا رویدادها تصادفی است. 00:00:06.670 --> 00:00:09.984 دفتر 00:00:14.800 --> 00:00:15.600 ساکت باش! 00:00:19.520 --> 00:00:20.280 ساکت باش! 00:00:23.440 --> 00:00:24.480 لعنتی... 00:00:40.080 --> 00:00:40.920 پل. 00:00:42.520 --> 00:00:43.560 پل. 00:00:44.400 --> 00:00:45.080 پل. 00:00:47.392 --> 00:00:49.522 باید پانسمان را عوض کنیم. 00:00:50.648 --> 00:00:51.705 درد دارید؟ 00:00:53.739 --> 00:00:55.700 آیا دوباره او را آرام می کنیم؟ 00:00:55.915 --> 00:00:57.584 بله بهتر است. 00:00:57.608 --> 00:01:17.608 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:17.320 --> 00:02:20.440 شما باور نکردنی هستید. او قرار نبود تو را مالوترو صدا کند، 00:02:20.600 --> 00:02:22.480 شما را باید ابولا نامید. 00:02:29.059 --> 00:02:33.059 5 ماه قبل 00:02:51.600 --> 00:02:52.840 سلام. 00:02:53.280 --> 00:02:54.520 آیا قهوه میل دارید؟ 00:02:54.960 --> 00:02:57.040 یک بار دیگر؟ آره. 00:02:58.520 --> 00:03:03.360 بخش فنی موفق شد نقطه مرزی اوکراین را از ایزوارینه هک کند. 00:03:07.520 --> 00:03:11.320 این لیست خودروهایی است که از مرز عبور کرده اند. 00:03:13.000 --> 00:03:14.480 من همه آنها را بررسی کردم. 00:03:15.120 --> 00:03:18.240 یک آمبولانس نظامی روسی پیدا کردم. 00:03:21.160 --> 00:03:22.640 تایید شده توسط DRM. 00:03:23.120 --> 00:03:24.520 کدام روز؟ چه زمانی؟ 00:03:24.960 --> 00:03:25.760 در 3 سپتامبر. 00:03:26.480 --> 00:03:29.160 روزی که مالوترو ناپدید شد، ساعت 20:48. 00:03:37.640 --> 00:03:39.800 توضیح می‌دهی یا مرا در ابهام رها می‌کنی؟ 00:03:44.280 --> 00:03:45.720 بشین. 00:03:51.360 --> 00:03:54.960 ما پنج نفری هستیم که می دانیم چه می خواهم به شما بگویم، 00:03:55.120 --> 00:03:57.120 از جمله میشل پونته و مدیر کل. 00:03:57.880 --> 00:03:59.560 و بنابراین باقی خواهد ماند. 00:04:01.640 --> 00:04:04.480 احتمال زنده بودن مالوترو وجود دارد. 00:04:04.640 --> 00:04:07.280 یک آمبولانس روسی از ایزوارینه عبور کرد 00:04:07.440 --> 00:04:10.400 در عرض چند ساعت پس از به اصطلاح توقف 00:04:10.560 --> 00:04:13.760 بین جدایی طلبان و اسکورت اوکراینی. 00:04:14.160 --> 00:04:16.440 ما دلایل خوبی برای باور داریم 00:04:16.600 --> 00:04:22.600 روس ها مالوترو را قبل از ناپدید شدن سیا کشف کردند. 00:04:24.560 --> 00:04:26.440 چرا آنها این کار را می کردند؟ 00:04:26.680 --> 00:04:29.320 دشمن دشمن من دوست من است. 00:04:29.800 --> 00:04:33.560 نگه داشتن یک مامور فرانسوی که سیا می خواهد از بین ببرد خوب است. 00:04:34.120 --> 00:04:35.920 و جسدی که به ما دادند؟ 00:04:36.240 --> 00:04:37.720 میتونه هر کسی باشه 00:04:38.000 --> 00:04:41.400 فقط شواهد دندانپزشکی می تواند تایید کند. و نشد. 00:04:47.800 --> 00:04:49.760 آیا واقعا روس ها مداخله کردند؟ 00:04:51.240 --> 00:04:54.040 من اطلاعاتی را برای انجام این کار پراکنده کردم. 00:04:54.920 --> 00:04:57.120 من حتی روی این نجات شرط می بندم. 00:05:00.240 --> 00:05:02.280 آیا تعجب کردید که من قادر به چنین چیزی هستم؟ 00:05:04.520 --> 00:05:05.960 آیا می دانیم او کجاست؟ 00:05:06.800 --> 00:05:08.120 نه، ما نمی دانیم. 00:05:08.280 --> 00:05:10.880 ما مطمئن نیستیم و نمی دانیم چه چیزی در ذهن اوست. 00:05:11.840 --> 00:05:14.400 اما ما می توانیم یک جاسوس جدید در روسیه داشته باشیم. 00:05:15.520 --> 00:05:19.080 به شرطی که با او تماس بگیریم و ماموریتی به او پیشنهاد کنیم. 00:05:21.880 --> 00:05:23.320 و او می پذیرد. 00:07:25.720 --> 00:07:26.440 هی! 00:07:26.970 --> 00:07:28.173 آیا می خواهید والیبال بازی کنید؟ 00:07:29.105 --> 00:07:29.820 نه ممنون. 00:07:31.600 --> 00:07:32.457 خوب 00:07:33.560 --> 00:07:35.038 اینها ضربه روحی است. 00:07:35.969 --> 00:07:37.515 از نظر روحی، جسمی. 00:07:39.154 --> 00:07:41.498 قربانیان انفجار سوخته. 00:07:42.596 --> 00:07:45.495 ناظران حرفه ای 00:07:47.203 --> 00:07:49.255 شما باید کمی از هر کدام باشید. 00:07:50.308 --> 00:07:51.504 چه احساسی دارید؟ 00:07:54.629 --> 00:07:55.542 من کجا هستم؟ 00:07:56.129 --> 00:07:57.826 50 کیلومتری مسکو. 00:07:58.672 --> 00:08:00.760 بیا یه چیزی برات توضیح میدم 00:08:05.313 --> 00:08:06.105 بیا دیگه. 00:08:15.629 --> 00:08:16.921 چه چیزی را به خاطر می آورید؟ 00:08:21.269 --> 00:08:22.190 دارو خوردم 00:08:22.943 --> 00:08:23.763 و 00:08:25.376 --> 00:08:26.695 قرار بود بمیرم 00:08:26.860 --> 00:08:27.541 درست است. 00:08:28.254 --> 00:08:29.221 میدونی چرا؟ 00:08:30.672 --> 00:08:33.090 شما توسط دوستان خود به اعدام محکوم شده اید، 00:08:33.190 --> 00:08:34.966 فرانسوی ها و آمریکایی ها 00:08:35.470 --> 00:08:36.013 میدانم. 00:08:37.188 --> 00:08:38.765 و من هم می گویم که ما وحشی هستیم. 00:08:39.985 --> 00:08:41.896 حالا باید مرده باشی 00:08:42.769 --> 00:08:44.362 و شما واقعاً از نظر فنی همینطور هستید. 00:08:44.762 --> 00:08:47.747 آنها متقاعد شده اند که شما اجازه داشتید در آن خانه بسوزید. 00:08:48.927 --> 00:08:49.981 چطور؟ 00:08:52.041 --> 00:08:54.973 من پیامی را رهگیری کردم و به موقع شما را نجات دادم. 00:08:56.089 --> 00:09:00.368 پیامی از دوستانتان در DGSE به دوستانتان در سیا 00:09:00.568 --> 00:09:01.507 بیان می کند: 00:09:01.907 --> 00:09:02.820 حذفش کن... 00:09:03.393 --> 00:09:04.436 ما مخالفت نخواهیم کرد. 00:09:05.207 --> 00:09:07.013 چه مدت برای آنها کار کرده اید؟ 00:09:07.265 --> 00:09:08.940 چند سال وقت گذاشتی؟ 00:09:10.143 --> 00:09:11.671 چرا؟ چرا روسی حرف میزنی؟ 00:09:11.967 --> 00:09:13.317 من هیچی نمیفهمم 00:09:14.287 --> 00:09:15.511 من روسی صحبت می کنم 00:09:15.958 --> 00:09:18.660 زیرا اکنون زبان شماست. 00:09:20.021 --> 00:09:20.826 و روسیه 00:09:21.926 --> 00:09:23.051 وطن جدید شماست 00:09:31.425 --> 00:09:33.211 امروز 00:09:33.360 --> 00:09:37.360 اگر صلح‌ساز بازداشت می‌شد، دوست دخترش، سوتلانا، بازداشت می‌شد. 00:09:37.840 --> 00:09:40.080 و تلفن خاموش می شد. 00:09:41.400 --> 00:09:42.600 گوشی او کاربردی به نظر می رسد. 00:09:44.160 --> 00:09:45.520 صلح طلب بازداشت نشد. 00:09:45.680 --> 00:09:48.280 و بدبینانه ترین فرضیه؟ 00:09:49.200 --> 00:09:52.120 وقتی تلفن بیش از 72 ساعت خاموش است، 00:09:52.210 --> 00:09:57.120 او به طور خودکار اطلاعاتی را ارسال می کند که به ما امکان می دهد مکان آن را پیدا کنیم. 00:09:58.520 --> 00:10:00.760 فرضیه بدبینانه بیان هیچ چیز نیست. 00:10:00.920 --> 00:10:02.600 این به چه معناست؟ 00:10:03.080 --> 00:10:05.000 اینکه گوشی خرابه 00:10:11.160 --> 00:10:13.640 ضربان ساز تحت کنترل قرار گرفت 00:10:13.800 --> 00:10:15.160 و او برنگشت. 00:10:15.640 --> 00:10:17.000 این کنترل یک بافر بود. 00:10:17.320 --> 00:10:19.200 شبیه استخراج است. 00:10:20.240 --> 00:10:22.800 این مانع از بیرون آمدن او برای دفاع از ما می شود. 00:10:22.960 --> 00:10:23.600 خودشه! 00:10:24.720 --> 00:10:26.600 این فرضیه خوش بینانه است. 00:10:26.760 --> 00:10:28.000 من در نوع خودم خوشبین هستم. 00:10:32.440 --> 00:10:35.080 پیش از این، شما پادشاه سناریوهای فاجعه آمیز بودید. 00:10:35.240 --> 00:10:37.760 قبل از؟ قبل از آمدن JJA 00:10:41.160 --> 00:10:42.200 چه کسی با اوست؟ 00:10:51.160 --> 00:10:52.280 هیچ نظری ندارم. 00:10:53.400 --> 00:10:55.960 هر روز با فردی متفاوت ناهار می خورد. 00:10:56.120 --> 00:10:56.760 به طور جدی؟ 00:10:57.200 --> 00:11:00.000 هر بار که او با یک نفر جدید است. 00:11:00.960 --> 00:11:04.760 گاهی اوقات با کسی ناهار می خورند و با دیگری قهوه می خورند. 00:11:06.600 --> 00:11:07.960 راستش عجیب است. 00:11:10.640 --> 00:11:12.120 این پسر دوستان زیادی دارد. 00:11:16.320 --> 00:11:17.280 آره. 00:11:18.880 --> 00:11:21.880 مصر، سینا جنوبی 00:12:23.459 --> 00:12:24.264 عقرب زرد. 00:12:24.748 --> 00:12:25.841 و تو هم پابرهنه ای 00:12:26.315 --> 00:12:27.706 مستقیم به سمت شما می رفت 00:12:28.682 --> 00:12:29.780 این لعنتی میتونه تو رو بکشه 00:12:33.879 --> 00:12:35.022 خب پس ممنون 00:12:35.631 --> 00:12:36.484 اون کار منه. 00:12:36.993 --> 00:12:39.858 من با انواع مزخرفات سر و کار دارم در حالی که غربی ها از این منظره لذت می برند. 00:12:44.480 --> 00:12:46.277 شیخ شما به شما لعنت می زند. 00:12:47.063 --> 00:12:49.188 - او نمی آید. - چرا که نه؟ 00:12:49.288 --> 00:12:52.270 او می خواهد بدانی که از بودن من در اینجا راضی نیست. 00:12:52.541 --> 00:12:54.542 این بادیه نشین های لعنتی از مصری ها متنفرند. 00:12:59.196 --> 00:13:01.932 من یک تلفن ماهواره ای در ماشین دارم اگر می خواهید از آن استفاده کنید. 00:13:03.124 --> 00:13:04.764 نمیتونستی قبلا بهم بگی؟ 00:13:05.190 --> 00:13:06.680 میخوای با کی تماس بگیری؟ 00:13:07.229 --> 00:13:08.405 کسی که شیخ را بشناسد. 00:13:09.070 --> 00:13:10.532 شما وقت خود را با شیخ تلف می کنید. 00:13:11.573 --> 00:13:14.094 اگر بخواهد شما را ببیند، می داند کجا شما را پیدا کند. 00:13:17.065 --> 00:13:19.004 -پس برنامه ات چیه؟ برای رفتن از اینجا 00:13:20.421 --> 00:13:22.646 پفت، تمام روز را بیهوده تحمل نکردم. 00:13:23.227 --> 00:13:25.583 او قبل از اینکه 200 متر را طی کنیم ظاهر می شود. 00:13:26.118 --> 00:13:26.919 خواهید دید. 00:13:27.205 --> 00:13:29.473 و اگر نه، من به شما اجازه می دهم با او تماس بگیرید. 00:13:56.673 --> 00:13:57.932 حتی 100 متر هم نیست. 00:14:10.086 --> 00:14:11.369 سلام علیکم. 00:14:12.018 --> 00:14:15.280 پدرم بابت تاخیر عذرخواهی می کند. اما خدا را شکر به موقع رسیدیم. 00:14:15.463 --> 00:14:16.132 - خوش آمدی. - متشکرم. 00:14:30.630 --> 00:14:31.567 هوشیار. 00:14:32.364 --> 00:14:33.353 جدایی ناپذیر. 00:14:47.400 --> 00:14:48.280 اخبار؟ 00:14:50.080 --> 00:14:51.440 جهان، پژواک... 00:14:52.840 --> 00:14:54.000 آنها چه می گویند؟ 00:14:55.440 --> 00:14:58.840 پل لوفور قبل از جنگ در سوریه جاسوس بود. 00:14:59.000 --> 00:15:02.720 او پس از بازگشت برای سیا شروع به کار می کرد. 00:15:02.880 --> 00:15:05.800 او در آنجا یا در خاک فرانسه استخدام شد؟ 00:15:05.960 --> 00:15:07.640 "این یه سواله..." باشه. 00:15:08.360 --> 00:15:09.560 من آن را خوانده ام. 00:15:14.080 --> 00:15:16.000 آیا این پل لوفور را می شناختید؟ 00:15:17.040 --> 00:15:18.560 من تقریباً همه را می شناسم. 00:15:18.720 --> 00:15:19.760 شما فقط می دانید. 00:15:22.200 --> 00:15:24.960 درصد صحت این خبر چقدر است؟ 00:15:28.360 --> 00:15:29.120 صفر 00:15:29.440 --> 00:15:30.360 بس کن 00:15:33.120 --> 00:15:34.760 آیا در محل کار مشکلی دارید؟ 00:15:35.760 --> 00:15:37.640 هیچکس نمیدونه داری چیکار میکنی 00:15:38.800 --> 00:15:40.320 بیرون وزیر 00:15:42.680 --> 00:15:44.360 او از من چیزی نمی پرسد. 00:15:47.800 --> 00:15:49.560 اما او می گوید شما در بحران هستید. 00:15:50.960 --> 00:15:52.400 به نظر می رسد من در بحران هستم؟ 00:15:53.440 --> 00:15:54.240 خیر 00:15:55.760 --> 00:15:56.720 اما تو هستی عزیزم 00:16:11.960 --> 00:16:14.840 #DGSE را در توییتر تایپ کنید. او قانع کننده است 00:16:28.560 --> 00:16:29.600 ترول های روسی؟ 00:16:29.880 --> 00:16:32.600 ما دیگر نیازی به ترول های روسی نداریم تا شبیه مکنده ها شوند. 00:16:33.880 --> 00:16:35.040 چه چیزی می خواهید؟ 00:16:35.200 --> 00:16:36.720 مدیر می خواهد شما را ببیند. 00:16:36.880 --> 00:16:38.400 آه، بله؟ آره. 00:17:32.960 --> 00:17:34.080 آیا این کار طولانی خواهد شد؟ 00:17:34.880 --> 00:17:36.960 بستگی به این دارد که چقدر متقاعد باشید. 00:17:43.000 --> 00:17:44.200 آیا ژان فریر را می شناسید؟ 00:17:44.760 --> 00:17:46.320 نه، او کیست؟ 00:17:46.920 --> 00:17:48.760 شما اشتباه می کنید. شما می دانید او کیست. 00:17:49.800 --> 00:17:51.880 روزنامه نگار فیگارو. آها! 00:17:55.680 --> 00:17:57.040 با او ملاقات کردی؟ 00:18:00.480 --> 00:18:03.400 این کار را هر بار که کسی سعی می کند به کامپیوتر من دسترسی پیدا کند، انجام می دهد. 00:18:04.240 --> 00:18:05.240 خوب 00:18:05.600 --> 00:18:08.480 احتمالاً اداره فنی به دنبال آن است. مطمئن. 00:18:10.360 --> 00:18:12.480 آه، این یعنی چیز دیگری. 00:18:17.880 --> 00:18:20.600 زمانی بود که ما برهنه در رختخواب غذا می خوردیم. 00:18:21.160 --> 00:18:23.520 و بعد با 25 دختر خوابیدی. 00:18:23.920 --> 00:18:24.880 فقط یکی. 00:18:25.240 --> 00:18:26.560 و او بیش از 30 سال داشت. 00:18:27.160 --> 00:18:28.920 حداقل 3. 00:18:30.640 --> 00:18:33.000 من نمی توانم با کسی از DSec باشم. 00:18:33.600 --> 00:18:36.640 شما نمی توانید کسی را از DSec گول بزنید. این یک رنگ است. 00:18:42.720 --> 00:18:44.160 اینطوری به من نگاه نکن 00:18:46.000 --> 00:18:46.920 چگونه؟ 00:18:48.280 --> 00:18:49.760 من یک "دختر ناز" نیستم. 00:18:57.600 --> 00:18:58.600 تو چی هستی؟ 00:18:59.040 --> 00:19:00.760 من یک بیابان نیستم، ریموند. 00:19:01.520 --> 00:19:02.440 میدانم. 00:19:17.000 --> 00:19:18.360 لعنتی همین الان... 00:19:20.120 --> 00:19:22.240 من باید بروم. من با شما همراهی می کنم. 00:19:44.680 --> 00:19:47.560 می بینید، فایده بیرون رفتن با کسی از دفتر، 00:19:47.720 --> 00:19:49.360 این است که می توانید با هم سر کار بروید. 00:19:50.400 --> 00:19:51.920 و این باعث افزایش لذت می شود. 00:19:56.280 --> 00:19:58.880 سوتلانا پیامکی در مورد ضربان ساز دریافت کرد. 00:19:59.080 --> 00:20:01.000 من مقداری نظارت بر کلمات کلیدی انجام دادم. 00:20:03.000 --> 00:20:06.440 سیلوین النشتاین پشیمان است که شما را بی خبری کرده است. 00:20:06.960 --> 00:20:09.160 او مجبور شد برای مدیریت یک موقعیت بحرانی سریعاً آنجا را ترک کند. 00:20:09.320 --> 00:20:13.480 برای اطلاعات بیشتر با شماره 8-495 تماس بگیرید... 00:20:13.640 --> 00:20:15.400 398... 00:20:15.560 --> 00:20:17.360 12-46. 00:20:19.240 --> 00:20:21.400 آن عدد؟ از مرکز 21. 00:20:21.920 --> 00:20:22.840 مرکز 21؟ 00:20:23.000 --> 00:20:25.160 آنها اطلاعاتی را برای پیس میکر ارسال خواهند کرد. 00:20:26.320 --> 00:20:27.560 پس رسمیه 00:20:28.800 --> 00:20:30.280 گوشیش روشن نشد؟ 00:20:31.240 --> 00:20:33.360 فقط اگر در مکانی پنهان باشد، 00:20:33.520 --> 00:20:36.000 همه دستگاه ها غربال شدند 00:20:36.480 --> 00:20:38.600 این ممکن است مانع از ارسال اطلاعات او به ما شود. 00:20:41.520 --> 00:20:44.200 آیا می توانید حمله سایبری به روسیه را بررسی کنید؟ 00:20:44.360 --> 00:20:45.200 آره. 00:21:12.880 --> 00:21:14.160 آندره، حالت خوبه؟ 00:21:15.840 --> 00:21:16.960 عصبی. 00:21:19.000 --> 00:21:21.280 آیا میل سابردز امشب یوسف احمد را ملاقات می کند؟ 00:21:26.280 --> 00:21:30.600 یوسف احمد رهبر شورشیان حوثی پارانوئید، عصبانی و بی رحم است. 00:21:30.760 --> 00:21:34.480 او می تواند با Mille Sabords تجارت کند یا او را بکشد. 00:21:36.560 --> 00:21:37.680 درست میشه 00:21:37.840 --> 00:21:39.400 من خوش بینی شما را تحسین می کنم. 00:23:39.900 --> 00:23:41.200 درود بر شما 00:23:42.160 --> 00:23:43.760 درود بر شما 00:23:58.260 --> 00:23:59.798 از تالس می آید. 00:24:00.612 --> 00:24:03.179 به دولت لبنان فروخته شد. 00:24:03.726 --> 00:24:06.915 و پس از بحران حریری در ریاض از شر آن خلاص شدند. 00:24:07.964 --> 00:24:09.417 تو بازار پیداش کردم 00:24:15.106 --> 00:24:16.214 اشکال نداره؟ 00:24:16.870 --> 00:24:17.670 تمیز است. 00:24:18.500 --> 00:24:19.606 من همیشه چک میکنم 00:24:25.807 --> 00:24:28.762 یک بار یک احمق یک لپ تاپ آسیب دیده را به من فروخت. 00:24:32.223 --> 00:24:33.976 لعنتی فکر کرد که من آن را پیدا نمی کنم. 00:24:36.221 --> 00:24:38.130 او را مجبور می کنم که دستگاه را قورت دهد. 00:24:38.583 --> 00:24:40.888 حالا او از جایی در اعماق اقیانوس بوق می زند. 00:25:20.835 --> 00:25:22.254 شما با یهودیان تجارت می کنید؟ 00:25:27.344 --> 00:25:29.016 من در مورد مشتریانم صحبت نمی کنم. 00:25:41.012 --> 00:25:42.845 این یک سوال ساده است، به آن پاسخ دهید. 00:25:45.726 --> 00:25:46.761 آره یا نه؟ 00:25:47.514 --> 00:25:49.109 آیا با یهودیان تجارت می کنید؟ 00:25:51.311 --> 00:25:52.893 منظورت اسرائیلی هاست؟ 00:25:54.005 --> 00:25:54.941 بله انجام می دهم. 00:25:59.618 --> 00:26:00.346 بستگی دارد. 00:26:04.095 --> 00:26:05.086 به چه چیز بستگی دارد؟ 00:26:08.445 --> 00:26:09.910 در مورد آنچه می خواهید بشنوید. 00:26:13.703 --> 00:26:14.909 - یک چشم را انتخاب کنید. - چی؟ 00:26:15.029 --> 00:26:17.419 من یکی از چشمانت را بیرون می کشم. یک چشم را انتخاب کنید 00:26:17.587 --> 00:26:19.670 - چپ یا راست؟ - من برای تجارت اینجا هستم! 00:26:19.898 --> 00:26:21.675 انتخاب کن، خوک، یا من می خواهم هر دو را از بین ببرم. 00:26:21.934 --> 00:26:24.211 بله بله. من با اسرائیلی ها معامله دارم! آره. 00:26:32.383 --> 00:26:33.454 آنها چیزهای خوبی دارند. 00:26:35.431 --> 00:26:36.002 میدانم. 00:26:56.086 --> 00:26:57.621 من به حمله اسرائیل نیاز دارم. 00:26:58.294 --> 00:27:00.326 شما می توانید آن را در وب تاریک پیدا کنید، لعنتی! 00:27:04.291 --> 00:27:05.781 جوک دوست نداری، نه؟ 00:27:06.589 --> 00:27:07.533 بله انجام می دهم. 00:27:08.657 --> 00:27:10.306 واقعا خنده دار بود متعجب؟ 00:27:11.557 --> 00:27:14.629 حمله مورد نیاز من در وب تاریک نیست. 00:27:18.590 --> 00:27:19.808 آبجو دارید؟ 00:27:20.120 --> 00:27:21.463 ما الکل نمی خوریم 00:27:22.224 --> 00:27:23.149 لعنت به تو 00:27:26.176 --> 00:27:27.610 آیا می دانید سنجاقک چیست؟ 00:27:32.647 --> 00:27:33.305 خیر 00:27:40.328 --> 00:27:44.122 این یک حمله به سیستم اسکادا در ایالات متحده و اروپا است. 00:27:45.071 --> 00:27:46.624 من آخرین نسخه را می خواهم. 00:27:49.739 --> 00:27:51.541 چرا باعث می شود فکر کنید یهودیان آن را دارند؟ 00:27:53.198 --> 00:27:54.960 سنجاقک از استاکس نت می آید. 00:27:59.030 --> 00:28:01.172 چه ربطی به جنگ شما در یمن دارد؟ 00:28:02.172 --> 00:28:03.944 اگر یک سوال دیگر از من بپرسید 00:28:04.844 --> 00:28:07.190 من می خواهم جامبیای خود را در الاغ شما احساس کنم. 00:28:12.854 --> 00:28:13.572 تمیز است. 00:28:15.694 --> 00:28:16.550 خب تمیزه 00:28:17.362 --> 00:28:19.058 البته تمیزه بابون 00:28:22.858 --> 00:28:15.158 مصر، سینا جنوبی 00:28:42.034 --> 00:28:42.784 پیاده شو 00:28:44.734 --> 00:28:45.644 هی برو از اونجا! 00:29:14.420 --> 00:29:16.681 مصری درست پشت سر است، خوب؟ 00:29:19.392 --> 00:29:20.814 بعدا بهت پس میدم 00:29:20.980 --> 00:29:22.410 پدرم منتظرت است 00:29:27.210 --> 00:29:27.950 باشه. 00:29:29.250 --> 00:29:29.990 باشه. 00:29:36.331 --> 00:29:38.973 آنها باید به من می گفتند که یک زن می فرستند. 00:29:40.309 --> 00:29:42.571 که همه چیز را پیچیده تر می کند. 00:29:43.845 --> 00:29:45.362 خیلی باهوش نیست 00:29:47.246 --> 00:29:49.156 ما باید داستان های زیادی بسازیم 00:29:49.356 --> 00:29:51.035 برای توضیح اینکه چرا اینجا هستید 00:29:54.093 --> 00:29:56.693 اگر به شما می گفتند، آیا همه چیز را لغو می کردید؟ 00:30:00.372 --> 00:30:01.189 شاید. 00:30:02.465 --> 00:30:03.879 زنان کمتر دیده می شوند. 00:30:04.706 --> 00:30:05.889 این خوب است، اینطور نیست؟ 00:30:08.727 --> 00:30:10.259 جایی که هستی لباس نپوش 00:30:11.297 --> 00:30:13.456 آیا من شبیه یک افسر اطلاعاتی هستم؟ 00:30:15.532 --> 00:30:16.036 خیر 00:30:17.458 --> 00:30:18.995 این همون چیزیه که مهم است. 00:30:20.960 --> 00:30:22.064 و اینجا یک چیز دیگر است 00:30:22.164 --> 00:30:25.326 پرستار بچه مصری من... 00:30:25.919 --> 00:30:26.919 من را جدی نگیرید 00:30:28.158 --> 00:30:29.708 وگرنه او اینجا با ما بود. 00:30:29.790 --> 00:30:30.926 و این به این دلیل است که ... 00:30:31.422 --> 00:30:32.614 من یک زن هستم. 00:30:35.542 --> 00:30:36.273 اعطا شده. 00:31:09.420 --> 00:31:10.808 آیا شما پسران دیگری دارید؟ 00:31:12.038 --> 00:31:12.740 خیر 00:31:13.502 --> 00:31:15.208 اگر پروردگار بخواهد. 00:31:18.051 --> 00:31:19.342 او شما را دنبال می کند. 00:31:21.852 --> 00:31:22.892 متاسفانه نه. 00:31:23.832 --> 00:31:25.345 اگر خدا خواسته بود 00:31:26.795 --> 00:31:28.391 آیا به او افتخار نمی کنید؟ 00:31:30.730 --> 00:31:31.771 او اشتباه کرد. 00:31:32.416 --> 00:31:34.738 مواد مخدر، جنایات کوچک، 00:31:35.197 --> 00:31:37.596 بیکاری، بیکاری 00:31:38.235 --> 00:31:40.282 آنها برای جوانان بسیار بد هستند. 00:31:41.448 --> 00:31:42.989 به نظر می رسد که او پسر خوبی است. 00:31:43.699 --> 00:31:45.308 من سعی می کنم او را کنترل کنم. 00:31:46.347 --> 00:31:47.199 لرزان است. 00:31:48.408 --> 00:31:50.060 با هم چه کنیم؟ 00:31:57.079 --> 00:31:58.047 یک نقطه را لمس کنید. 00:32:02.097 --> 00:32:03.635 35 سرباز 00:32:04.121 --> 00:32:05.659 این نقشه اسلامگرایان است، 00:32:06.148 --> 00:32:08.630 به زودی به این بخش از سینا نقل مکان می کنیم. 00:32:09.270 --> 00:32:11.374 ما آن را به طور منظم به روز می کنیم. 00:32:13.537 --> 00:32:14.789 ما علاقه مند هستیم. 00:32:16.670 --> 00:32:18.407 چیزی که واقعاً به من علاقه دارد 00:32:19.370 --> 00:32:21.169 پشتیبانی نظامی شماست 00:32:21.967 --> 00:32:22.791 سلاح، 00:32:23.639 --> 00:32:26.476 آموزش برای استفاده مجدد و کار ما نیز. 00:32:26.697 --> 00:32:28.171 و ضمانت. 00:32:29.577 --> 00:32:30.599 در مورد چی؟ 00:32:31.210 --> 00:32:33.228 آن عقرب های مصری 00:32:40.966 --> 00:32:41.863 خوب بود؟ 00:32:44.560 --> 00:32:46.372 می خواست تنها با من صحبت کند. 00:32:47.037 --> 00:32:49.638 آنها به مصری ها اعتماد ندارند، این تقصیر من نیست. 00:32:49.753 --> 00:32:52.008 آیا می دانید نام مستعار من در سرویس چیست؟ 00:32:52.761 --> 00:32:53.316 "خرس". 00:32:53.886 --> 00:32:54.694 میدونی چرا؟ 00:32:57.484 --> 00:32:58.659 من ممکن است یک ایده داشته باشم. 00:32:59.630 --> 00:33:01.482 خرس ها هرگز فراموش نمی کنند. 00:33:01.887 --> 00:33:04.283 اگر شکارچی بدون کشتن خرس را زخمی کند، 00:33:04.591 --> 00:33:06.177 برای شکارچی بسیار خطرناک است. 00:33:09.169 --> 00:33:10.679 آهسته تر، لطفا 00:33:11.955 --> 00:33:16.061 خرس او را پیدا می کند و با سرش تمام می کند 00:33:16.243 --> 00:33:18.424 بنابراین شکارچی تا آخر رنج خواهد برد. 00:33:19.426 --> 00:33:20.636 تو عصبانی هستی، ها؟ 00:33:21.285 --> 00:33:23.397 نه، من عصبانی نیستم. 00:33:23.573 --> 00:33:24.545 من صدمه دیده ام 00:33:25.444 --> 00:33:27.891 سفر کوچک شما با لورنس عربستان، 00:33:27.968 --> 00:33:30.047 احساس می کند از پشت خنجر خورده است. 00:33:31.959 --> 00:33:33.218 و فراموش نخواهم کرد 00:33:52.341 --> 00:33:54.101 عربستان سعودی، پارک ملی Thumanah 00:34:08.141 --> 00:34:08.751 پول 00:34:19.092 --> 00:34:20.726 میدونی، من میدونم اخیرا کجا بودی؟ 00:34:22.584 --> 00:34:23.636 کجا بوده ام؟ 00:34:25.007 --> 00:34:25.781 یمن 00:34:28.521 --> 00:34:29.445 از کجا می دانی؟ 00:34:30.209 --> 00:34:31.509 چی میرفتی اونجا؟ 00:34:34.278 --> 00:34:35.421 به تو ربطی ندارد. 00:34:37.477 --> 00:34:38.461 من فکر میکنم که هست. 00:34:48.971 --> 00:34:51.229 با شنیدن «یمن» عصبی می شوم. 00:34:51.346 --> 00:34:52.996 برای تجارت خوب نیست 00:34:53.045 --> 00:34:55.365 بنابراین من واقعاً باید به من بگویم که با چه کسی سروکار دارید. 00:34:56.289 --> 00:34:57.809 فراموش نکنید: شما در عربستان هستید. 00:34:58.536 --> 00:35:00.044 اینجا به یک محافظ نیاز دارید. 00:35:00.873 --> 00:35:02.065 پس با من بازی نکن 00:35:02.920 --> 00:35:04.290 من فیسبوک نیستم 00:35:05.199 --> 00:35:07.448 من اطلاعات شخصی را برای مشتریانم نمی فروشم. 00:35:08.667 --> 00:35:10.125 می توانید استثنا قائل شوید. 00:35:11.483 --> 00:35:12.346 نه من نمی خواهم. 00:35:14.561 --> 00:35:16.888 یا باید، پول زیادی به دست می آورید. 00:35:20.091 --> 00:35:20.822 متاسف. 00:35:22.734 --> 00:35:23.715 قیمت شما چنده؟ 00:35:24.865 --> 00:35:26.627 شهرت من بی ارزش است. 00:35:28.520 --> 00:35:29.361 من توان پرداخت آن را دارم. 00:35:31.390 --> 00:35:32.512 کسب و کارم را از دست می دهم 00:35:33.276 --> 00:35:35.415 اشتباه، شما گسترش می دهید. 00:35:35.650 --> 00:35:37.868 همه به محصولات غیرقابل ردیابی با تکنولوژی بالا نیاز دارند. 00:35:37.983 --> 00:35:40.539 من می توانم شما را با افسران اطلاعاتی، پلیس ها، 00:35:40.646 --> 00:35:42.805 نظامیان، قضات، امامان، 00:35:43.589 --> 00:35:45.316 حتی اعضای خانواده سلطنتی 00:35:47.529 --> 00:35:48.326 متاسف. 00:35:53.166 --> 00:35:54.545 خواهی شد دوست من 00:35:55.593 --> 00:35:56.524 تو الان سر خودت هستی 00:35:57.804 --> 00:35:58.900 موفق باشید با پلیس 00:36:05.143 --> 00:36:07.863 دوست داری در مورد ملاقاتمون به همه بگم؟ 00:36:08.745 --> 00:36:09.890 تو مرده بودی 00:36:15.190 --> 00:36:15.930 هی! 00:36:34.755 --> 00:36:36.487 من به یک یمنی چیزهایی فروختم. 00:36:38.480 --> 00:36:39.213 شورشیان؟ 00:36:40.799 --> 00:36:42.743 پسری به نام یوسف احمد. 00:36:47.034 --> 00:36:49.385 من می توانم همین الان سرت را بردارم. 00:36:50.290 --> 00:36:51.186 تو دشمنی 00:36:52.336 --> 00:36:54.272 نه، من الان خبرچین هستم. 00:36:57.235 --> 00:36:59.438 باید به من بگویید دقیقاً چه چیزی باید بخرد؟ 00:37:00.332 --> 00:37:01.491 می تونی برام انجامش بدی؟ 00:37:04.421 --> 00:37:06.324 پس لعنتی منو بزار گسترش بدم 00:37:17.800 --> 00:37:19.360 هدف محقق شده است. 00:37:19.680 --> 00:37:21.960 دیدار از یوسف احمد 00:37:22.360 --> 00:37:25.320 و Mille Sabords علاقه اطلاعات سعودی را برانگیخته است. 00:37:25.800 --> 00:37:27.880 آنها از کجا می دانستند که او با یوسف احمد آشنا شده است؟ 00:37:28.960 --> 00:37:32.000 حدس می‌زنم او را با ردیاب جی‌پی‌اس بردند 00:37:32.160 --> 00:37:33.800 در لباس یا کوله پشتی اش 00:37:34.040 --> 00:37:35.280 در واقع خوب است. 00:37:35.440 --> 00:37:36.920 باعث علاقه آنها خواهد شد. 00:37:39.080 --> 00:37:39.840 متشکرم، آندره. 00:37:57.280 --> 00:37:59.800 من متوجه شدم که چرا JJA دوستان زیادی دارد. 00:38:00.480 --> 00:38:02.600 نه، من نمی خواهم در مورد آن بشنوم. 00:38:02.760 --> 00:38:04.320 ما مسائل دیگری داریم که باید به آنها رسیدگی کنیم. 00:38:05.120 --> 00:38:07.960 نمی خواهی بدانی چه ارتباطی با کسانی که شام ​​می خورند دارند؟ 00:38:08.760 --> 00:38:09.680 خیر 00:38:11.120 --> 00:38:12.080 باشه. 00:38:27.000 --> 00:38:28.000 صحبت. 00:38:34.720 --> 00:38:36.120 همه آنها مربوط به روسیه هستند. 00:38:38.200 --> 00:38:40.280 ماموریت های قبلی، والدین ... 00:38:40.440 --> 00:38:42.640 آنها روسی صحبت می کنند، آنها پرستار بچه روسی دارند، 00:38:42.800 --> 00:38:44.160 بالالایکا بازی کن... 00:38:44.320 --> 00:38:45.800 مهم نیست، فقط اهل روسیه باشید. 00:38:47.000 --> 00:38:48.360 چطوری فهمیدی؟ 00:38:48.520 --> 00:38:49.760 این لیست از سوی وزارت امنیت ارائه شده است. 00:38:50.080 --> 00:38:53.320 JJA زمانی که مدیر آنجا بود لیست را تهیه کرد. 00:38:55.400 --> 00:38:56.840 چطور فهمیدی؟ 00:38:57.440 --> 00:38:58.480 نپرس 00:39:12.200 --> 00:39:14.080 من فایل هایی در کامپیوتر دارم. 00:39:14.560 --> 00:39:17.080 شما نمی توانید از رئیس خود جاسوسی کنید. 00:39:17.640 --> 00:39:19.760 اگر حرفی برای گفتن دارید به اداره امنیت مراجعه کنید. 00:39:19.920 --> 00:39:22.280 نه، من مستقیماً با رئیسم صحبت می کنم. با تو. 00:39:22.440 --> 00:39:25.320 اگر متوجه شدید که این یک مشکل است، می توانید به بخش امنیتی اطلاع دهید. 00:39:28.880 --> 00:39:29.760 باشه. 00:39:30.160 --> 00:39:31.440 فایل رو برام بفرست 00:39:36.600 --> 00:39:37.520 من آنجا هستم؟ 00:39:38.480 --> 00:39:40.000 با روسیه ارتباطی داشتی؟ 00:39:42.560 --> 00:39:45.520 وقتی با همسرم بودم، همسایه ای داشتم که از روسیه آمده بود. 00:39:45.680 --> 00:39:47.160 یک روانشناس. ما دوست بودیم. 00:39:48.520 --> 00:39:49.840 سپس شما آنجا هستید. 00:40:14.400 --> 00:40:17.280 آیا می توانید بدون ریموند سیسترون به مدت 3 روز کار کنید؟ 00:40:17.720 --> 00:40:20.040 من می توانم بدون او آن را به طور نامحدود اداره کنم. 00:40:21.840 --> 00:40:24.000 شوخی من ریموند را خیلی دوست دارم. 00:40:25.120 --> 00:40:26.480 و شما، درست است؟ 00:40:27.800 --> 00:40:29.960 برای تحقیق به او نیاز داریم. 00:40:32.480 --> 00:40:35.120 هر چیزی که بتواند آن را پیش ببرد در اولویت است. 00:40:38.960 --> 00:40:41.640 دوست خبرنگار ما از این موضوع آگاه است 00:40:41.800 --> 00:40:44.200 که می توانست تحت تاثیر یک سرویس خارجی قرار گرفته باشد؟ 00:40:45.520 --> 00:40:46.720 آره. 00:40:46.880 --> 00:40:49.120 او گفت که حقایق را مقایسه کرده است. تصور میکنم. 00:40:51.480 --> 00:40:52.760 آمریکایی ها؟ 00:40:52.920 --> 00:40:53.840 خشمگین. 00:40:55.160 --> 00:40:57.000 رئيس جمهور؟ خشمگین. 00:40:58.080 --> 00:40:59.080 مدیر کل؟ 00:41:01.640 --> 00:41:03.600 خدا را شکر، فرض کنیم آن را خواندم. 00:41:05.080 --> 00:41:06.240 میتوانم با شما صحبت کنم؟ 00:41:18.160 --> 00:41:20.680 روی میز، با سبیل، دیدیه سابلیک است، 00:41:20.840 --> 00:41:24.080 تحلیلگر در بخش فنی متخصص در اخبار جعلی. 00:41:24.360 --> 00:41:25.240 آره؟ 00:41:27.000 --> 00:41:28.160 آیا هنوز از یادداشت استفاده می کنید؟ 00:41:29.200 --> 00:41:30.560 این بسیار کاربردی است. 00:41:37.280 --> 00:41:38.880 دخترش زبان شناس است. 00:41:40.040 --> 00:41:40.920 آره؟ 00:41:41.320 --> 00:41:43.040 متخصص در زبان های قفقاز. 00:41:44.600 --> 00:41:48.200 به جای تو می توانم شخص دیگری را در تیم بیاورم. 00:41:48.360 --> 00:41:49.240 شما هرگز نمی دانید. 00:42:00.880 --> 00:42:02.080 مصر، سینا جنوبی 00:42:55.869 --> 00:42:56.653 درود بر شما! 00:42:56.817 --> 00:42:59.382 سلام و رحمت و برکت خداوند با شما باد! 00:43:08.755 --> 00:43:10.820 یک زن فرانسوی به دیدن پدر آمد. 00:43:16.050 --> 00:43:17.026 برای چه او را ببینیم؟ 00:43:17.855 --> 00:43:20.155 او برای امنیت یک هتل بزرگ در قاهره کار می کند. 00:43:20.352 --> 00:43:21.931 می خواهند آنجا جلسه بگذارند. 00:43:25.118 --> 00:43:25.839 چه زمانی؟ 00:43:26.298 --> 00:43:28.583 وقتی فهمیدم فورا بهت میگم 00:43:29.608 --> 00:43:30.737 درود بر شما! 00:43:39.880 --> 00:43:42.680 اردن، حومه عمان 00:44:13.866 --> 00:44:16.343 آیا می خواهید در مورد پل لوفور بدانید؟ 00:44:17.563 --> 00:44:18.171 آره. 00:44:19.458 --> 00:44:20.375 شما کی هستید؟ 00:44:24.394 --> 00:44:25.789 او خواهر من را لعنت می کند. 00:44:26.257 --> 00:44:26.857 اوه بله؟ 00:44:32.105 --> 00:44:33.971 قیمت چند است؟ سوال نپرس 00:45:48.817 --> 00:45:50.050 سلام پل لوفور 00:45:50.883 --> 00:45:52.411 از DGSE 00:45:53.894 --> 00:45:55.811 تو هنوز به این زن اهمیت میدی؟ 00:45:56.683 --> 00:46:00.371 من زندگی او را در ازای چیزی که در اختیار شماست و به من علاقه مند است، عوض می کنم. 00:46:00.972 --> 00:46:03.480 او می تواند زندگی کند. او می تواند بمیرد. 00:46:04.234 --> 00:46:05.194 شما انتخاب کنید. 00:46:11.824 --> 00:46:14.084 2 ماه قبل 00:46:15.440 --> 00:46:17.600 سخت است دنبال مرده بگردی 00:46:17.760 --> 00:46:20.120 به خصوص که باید او را مرده بدانیم. 00:46:20.280 --> 00:46:21.960 ما نمی توانیم از منابع خود استفاده کنیم، 00:46:22.120 --> 00:46:24.040 و نه دفتر روسیه. 00:46:24.200 --> 00:46:26.640 راستش هیچ اثری از مالوترو نیست. 00:46:26.800 --> 00:46:30.080 تاکنون هیچ چیز نشان نمی دهد که او در روسیه زنده است. 00:46:31.600 --> 00:46:32.720 چگونه آن را انجام دهید؟ 00:46:33.920 --> 00:46:35.480 چند طعمه انداختم. 00:46:35.640 --> 00:46:36.800 منتظر واکنش ها هستیم. 00:47:23.203 --> 00:47:24.558 من آنها را به سلیقه خودم خریدم. 00:47:35.560 --> 00:47:37.640 چه می گویید؟ باشکوه! 00:47:40.480 --> 00:47:42.320 بهترین شامپاین... 00:47:50.805 --> 00:47:51.565 بنابراین؟ 00:47:55.442 --> 00:47:57.386 این برای شروع زندگی جدید است. 00:47:58.087 --> 00:47:59.445 با شغل جدیدت 00:48:03.689 --> 00:48:04.451 شماره تلفن خود را به من بدهید. 00:48:06.425 --> 00:48:07.327 چرا؟ 00:48:09.197 --> 00:48:11.078 رمزگذاری شده است، اینطور نیست؟ 00:48:11.977 --> 00:48:13.447 به کی می خوای زنگ بزنی؟ 00:48:15.672 --> 00:48:16.657 دخترمن. 00:48:22.626 --> 00:48:23.898 اشتباه بزرگ. 00:48:25.730 --> 00:48:26.459 بده. 00:48:42.997 --> 00:48:44.560 اون نمیدونه تو مرده ای 00:48:45.440 --> 00:48:46.948 در مورد این چی میدونی؟ 00:48:48.481 --> 00:48:50.333 مرگ شما مخفی است 00:48:50.841 --> 00:48:52.293 قبل از اینکه به او بگویید باید صبر کنید. 00:48:52.437 --> 00:48:55.413 ما زمان داریم که آن را به درستی اعلام کنیم. 00:48:59.964 --> 00:49:01.102 شما می دانید که در معرض خطر هستید. 00:49:02.436 --> 00:49:03.770 بچه داری؟ 00:49:04.277 --> 00:49:05.593 بله تصور کنید ... 00:49:06.386 --> 00:49:07.760 من یک پسر 17 ساله دارم. 00:49:09.173 --> 00:49:10.621 بعد میفهمی 00:49:11.769 --> 00:49:13.477 کاملا میفهمم 00:49:13.988 --> 00:49:15.968 اما این یک اشتباه بزرگ است. 00:49:22.936 --> 00:49:24.235 تو عوض شدی 00:49:24.787 --> 00:49:25.369 چرا؟ 00:49:26.675 --> 00:49:28.343 تو منو تهدید نکردی 00:49:28.612 --> 00:49:29.496 بلوف بود؟ 00:49:33.379 --> 00:49:34.850 کار چیست؟ 00:49:36.045 --> 00:49:38.397 کاری کن که فرانسه را بهتر درک کنیم 00:49:38.849 --> 00:49:40.161 و اعمال او 00:49:42.950 --> 00:49:44.301 زیر لباس؟ 00:49:44.719 --> 00:49:45.518 در کمد لباس. 00:49:47.066 --> 00:49:48.314 طبق سلیقه شما؟ 00:49:49.888 --> 00:49:51.019 طبق سلیقه من 00:49:54.380 --> 00:49:55.718 من تو را ترک می کنم. 00:49:56.725 --> 00:49:58.554 آرام باش، کمی نفس بکش. 00:50:00.569 --> 00:50:02.393 وقتی آماده شدی با من تماس بگیر 00:50:03.906 --> 00:50:04.635 برای چی؟ 00:50:05.749 --> 00:50:06.922 انتقام. 00:50:13.892 --> 00:50:15.722 امروز 00:50:15.746 --> 00:50:27.746 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:50:27.770 --> 00:50:39.770 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:51:06.848 --> 00:51:07.528 هی! 00:51:08.510 --> 00:51:09.392 خودتی؟ 00:51:09.830 --> 00:51:10.713 من خوبم 00:51:13.195 --> 00:51:14.140 سلام. 00:51:14.417 --> 00:51:15.193 چطور هستید؟ 00:51:15.785 --> 00:51:16.816 خوبم. 00:51:18.905 --> 00:51:19.644 و... 00:51:19.844 --> 00:51:21.813 برمی گردی یا هرگز نرفته؟ 00:51:22.906 --> 00:51:23.793 برگشتن. 00:51:27.209 --> 00:51:28.699 اوه پس حق با آن مرد بود. 00:51:29.276 --> 00:51:30.040 چه پسری؟ 00:51:30.840 --> 00:51:33.240 مرد مرد فرانسوی که برای من پیام گذاشت.