WEBVTT 00:00:23.340 --> 00:00:24.050 متشکرم. 00:00:24.355 --> 00:00:25.482 من نیاز به امضا دارم 00:00:25.822 --> 00:00:26.562 خوب 00:00:27.022 --> 00:00:27.762 بابا! 00:00:31.962 --> 00:00:29.703 بابا! 00:00:47.955 --> 00:00:49.466 بابا، یک بسته برای شما وجود دارد. 00:00:50.000 --> 00:00:52.500 - من دارم میرم بیرون، باشه؟ - تو برو پسر. 00:00:52.524 --> 00:01:12.524 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:23.100 --> 00:02:23.850 سلام؟ 00:02:24.088 --> 00:02:26.133 من می خواهم با سیلوین النشتاین صحبت کنم. 00:02:27.117 --> 00:02:28.355 او بلافاصله با شما تماس خواهد گرفت. 00:02:28.844 --> 00:02:30.096 او آنجا نیست؟ 00:02:30.186 --> 00:02:31.420 نظری ندارم. 00:02:57.644 --> 00:02:58.844 این فقط یک کلید قابل بوت است. 00:02:59.222 --> 00:03:00.355 آن برای چه کاری استفاده می شود؟ 00:03:01.400 --> 00:03:02.688 اگر سیستم عامل مرده است، 00:03:02.778 --> 00:03:06.222 ما هنوز هم می توانیم کامپیوتر را با آن راه اندازی کنیم 00:03:06.317 --> 00:03:07.600 و به آنچه در رایانه شخصی است دسترسی پیدا کنید. 00:03:09.000 --> 00:03:10.118 چیز دیگری روی کلید نیست؟ 00:03:13.088 --> 00:03:15.700 نه نه. این یک سیستم سفارشی است. 00:03:17.777 --> 00:03:18.888 خوب ساخته شده 00:03:26.974 --> 00:03:29.288 اونوقت فایده نداره؟ 00:03:31.511 --> 00:03:33.022 برای یک فرد عادی، نه. 00:03:33.511 --> 00:03:36.144 از این گذشته، همه ما از کلیدهای فلش مانند آن استفاده می کنیم. 00:03:38.303 --> 00:03:40.688 این همان کلید فلش قابل بوت است 00:03:41.507 --> 00:03:44.122 اگر بخواهیم از رایانه شخصی استفاده کنیم از آن استفاده می کنیم 00:03:44.212 --> 00:03:45.222 بدون اینکه ردی بر جای بگذارد 00:03:47.466 --> 00:03:48.622 تو داری به من میگی 00:03:49.015 --> 00:03:50.755 روی کلید چیزی نیست 00:03:50.995 --> 00:03:51.735 خیر 00:03:52.400 --> 00:03:55.333 همه چیز جای دیگری است. 00:03:55.850 --> 00:03:57.133 به عنوان مثال در یک سرور. 00:03:57.223 --> 00:03:58.933 من فقط کامپیوترم را با کلید شروع می کنم. 00:03:59.022 --> 00:04:01.403 من کاری را که باید انجام دهم انجام می دهم و وقتی کلید را برداشتم، 00:04:01.681 --> 00:04:05.066 دیگر اثری از فعالیت من نیست. 00:04:21.066 --> 00:04:22.884 لطفا با ورا چوپاک تماس بگیرید. 00:04:28.800 --> 00:04:29.544 ورا 00:04:30.700 --> 00:04:31.477 میخائیل است. 00:04:32.711 --> 00:04:36.177 پیامی داشتم که باید به سیلوین برسانم، اما نمی توانم به او برسم. 00:04:37.757 --> 00:04:38.727 او با شما؟ 00:04:39.066 --> 00:04:40.872 او دو روز پیش عازم سئول شد. 00:04:46.692 --> 00:04:47.432 سلام؟ 00:04:49.342 --> 00:04:50.877 به ابتکار خودش؟ 00:04:51.701 --> 00:04:53.511 نه او برای ما خرید کرد. 00:04:56.407 --> 00:04:57.633 تلفنش را جواب نمی دهد؟ 00:04:57.996 --> 00:04:59.400 آره. چرا؟ 00:05:02.200 --> 00:05:03.510 کی برمیگرده؟ 00:05:04.044 --> 00:05:05.266 وقتی خریدش تمام شد. 00:05:08.684 --> 00:05:09.600 من با شما تماس خواهم گرفت. 00:05:27.466 --> 00:05:28.560 لعنتی 00:05:35.401 --> 00:05:36.888 از کجا میدونی من کجا کار میکنم؟ 00:05:37.098 --> 00:05:40.277 - من برای سیلوین مثل یک پدر هستم. - و تو نمی دانی او کجاست؟ 00:05:41.613 --> 00:05:42.988 چرا باید جواب شما را بدهم؟ 00:05:44.981 --> 00:05:47.680 می دانید که سیلوین در یک منطقه حساس کار می کند. 00:05:48.320 --> 00:05:51.177 وقتی می گویم حساس منظورم امنیت است. 00:05:51.955 --> 00:05:53.111 آیا میدانید چه معنایی میدهد؟ 00:05:53.866 --> 00:05:56.811 یعنی شما باید به سوالات من پاسخ دهید. 00:05:58.800 --> 00:05:59.777 او در پنوم پن است. 00:06:00.216 --> 00:06:01.911 میدانم. - این تمام چیزی است که میدانم. 00:06:04.402 --> 00:06:05.700 او دیگر تلفن همراهش را جواب نمی دهد. 00:06:06.133 --> 00:06:09.066 هیچ کاری نمی توانم برای شما انجام دهم. متاسف. ما دیگر با هم نیستیم. 00:06:10.711 --> 00:06:12.533 وقتی تو اونجا بودی حالش خوب بود؟ 00:06:13.422 --> 00:06:15.288 من نمی دانم این به چه معناست، در جای او. 00:06:15.377 --> 00:06:17.266 کمی عجیب است، می دانید، نه؟ 00:06:18.222 --> 00:06:20.711 مگه بهت نگفت باید بره یه جایی؟ 00:06:21.471 --> 00:06:23.100 او هرگز به من چیزی نگفت. 00:06:24.066 --> 00:06:25.388 اگر دوباره با شما تماس گرفت ... 00:06:26.144 --> 00:06:28.890 من نمی خواهم به او پاسخ دهم، مجبورم؟ 00:06:30.950 --> 00:06:31.690 خیر 00:06:37.436 --> 00:06:38.105 منم. 00:06:38.621 --> 00:06:42.166 در پرواز بعدی به پنوم پن برای من بلیط رزرو کنید. 00:06:43.644 --> 00:06:44.722 برای پنوم پن! 00:06:46.600 --> 00:06:48.360 او پرواز ساعت 6:12 صبح را انجام داد. 00:06:48.810 --> 00:06:50.400 او ساعت 9:00 شب به پنوم پن می رسد. 00:06:52.840 --> 00:06:53.720 شروع می کنیم. 00:07:14.520 --> 00:07:15.260 متشکرم. 00:07:18.920 --> 00:07:21.720 2019/12/07 07:58 کارمند: ایوانف قهوه آمریکایی، کروسان فرانسوی 00:07:36.920 --> 00:07:37.760 مینا؟ 00:07:38.100 --> 00:07:40.000 سلام، این پاول است. چطور هستید؟ 00:07:40.266 --> 00:07:42.022 من خوبم. متشکرم. 00:07:42.222 --> 00:07:44.577 کار از 4 شروع شد. به نظر می رسد جهنم است. 00:07:45.044 --> 00:07:46.266 به زودی می آیی؟ 00:07:46.356 --> 00:07:49.155 یادت میاد؟ امروز میرم بیمارستان 00:07:50.088 --> 00:07:51.803 آه، بله. آیا شما جراحی می کنید؟ 00:07:52.183 --> 00:07:52.925 آره. 00:07:53.583 --> 00:07:55.004 چه مدت دور خواهید بود؟ 00:07:56.100 --> 00:07:56.933 سه روز. 00:07:58.203 --> 00:08:00.077 هیچ چیز جدی نیست، امیدوارم؟ 00:08:00.755 --> 00:08:01.418 نرد 00:08:01.888 --> 00:08:02.838 نگران نباش 00:08:04.771 --> 00:08:05.511 خداحافظ. 00:08:05.644 --> 00:08:07.511 خداحافظ، پل. موفق باشید. 00:08:45.750 --> 00:08:47.100 سپتامبر سیاه. 00:09:00.740 --> 00:09:02.711 باشه...شهریور سیاه 00:09:03.288 --> 00:09:04.888 اکنون کانالی است که ما آن را کنترل می کنیم. 00:09:05.320 --> 00:09:06.755 اگر فرانسوی ها آگاه باشند، 00:09:06.905 --> 00:09:09.854 آنها می توانند از این کانال برای مسموم کردن ما استفاده کنند. 00:09:10.308 --> 00:09:13.022 من از ما می خواهم که همه پرونده ها را با دقت مرور کنیم 00:09:13.110 --> 00:09:15.600 تا ببینیم آیا اطلاعاتی وجود دارد که برای ما نامطلوب بوده است یا خیر. 00:09:15.870 --> 00:09:19.388 اگر دیدیم که یک یا دو بار راه اندازی شده ایم، 00:09:19.978 --> 00:09:22.206 سپس پاول لبدف ممکن است یک عامل دوگانه باشد. 00:09:23.495 --> 00:09:24.622 مقدار زیادی وجود دارد. 00:09:24.922 --> 00:09:26.577 دلیل بیشتر اینه که دور و بر نباشیم. 00:09:53.027 --> 00:09:55.677 مرکز پزشکی اروپا 00:10:43.800 --> 00:10:45.400 Malotru مرکز پزشکی را ترک کرد. 00:10:45.840 --> 00:10:47.120 همه چیز خوب است. 00:10:48.160 --> 00:10:50.160 و وقتی با کلینیک تماس می گیریم؟ 00:10:50.720 --> 00:10:52.520 پذیرش می گوید که او در اتاقش است. 00:10:52.680 --> 00:10:55.280 آنها تماس را به تلفن جدید او منتقل می کنند. 00:10:56.600 --> 00:10:57.960 من می خواهم تأیید کنم. 00:11:23.422 --> 00:11:25.466 مرکز پزشکی اروپا، من به شما گوش می دهم. 00:11:26.133 --> 00:11:27.866 ببخشید دوست دارم بدونم... 00:11:28.906 --> 00:11:31.133 پاول لبدف، او در کلینیک شماست؟ 00:11:31.733 --> 00:11:32.630 یک لحظه. 00:11:36.444 --> 00:11:37.600 پل لبدف، بله. 00:11:38.355 --> 00:11:39.822 آیا می توانم با او صحبت کنم؟ 00:11:41.001 --> 00:11:42.577 اگر او قبلاً در اتاق عمل نیست، 00:11:42.755 --> 00:11:44.266 سعی می کنم با شما در تماس باشم. 00:11:51.360 --> 00:11:53.800 او نباید قبلاً در مخفیگاه جواب می داد. 00:12:09.688 --> 00:12:13.244 او جواب نداد. آیا می خواهید پیام بگذارید؟ 00:12:14.804 --> 00:12:16.044 نه، ممنون 00:13:42.520 --> 00:13:43.680 خوبه. 00:14:02.960 --> 00:14:03.800 سلام. 00:14:06.280 --> 00:14:07.640 کی رفت؟ 00:14:08.880 --> 00:14:10.080 سه ساعت پیش. 00:14:10.240 --> 00:14:11.760 چند ساعت پرواز؟ 00:14:12.240 --> 00:14:15.280 او از هانوی عبور می کند. او 8 ساعت دیگر در پنوم پن خواهد بود. 00:14:18.160 --> 00:14:20.120 این یک انتظار 24 ساعته آسان است. 00:14:33.120 --> 00:14:34.180 چه کار می کنی؟ 00:14:34.760 --> 00:14:36.340 باید به کسی هشدار بدهم 00:14:43.000 --> 00:14:44.120 موضوع چیه؟ 00:14:44.720 --> 00:14:46.880 می ترسی به دوستان روسی ام زنگ بزنم؟ 00:14:47.240 --> 00:14:49.020 من برای این کار نیازی به گوشی جدید ندارم. 00:15:08.680 --> 00:15:09.320 سلام؟ 00:15:10.040 --> 00:15:10.880 این پاول است. 00:15:11.480 --> 00:15:12.223 سلام. 00:15:12.403 --> 00:15:14.320 میل دارم با تو عشقبازی کنم. 00:15:18.240 --> 00:15:19.200 من هم همینطور. 00:16:17.800 --> 00:16:19.500 اتاق شماره 12، سوریه - روسیه 2025 00:17:45.200 --> 00:17:47.000 - آره؟ - من تو راهم. 00:17:47.320 --> 00:17:48.240 باشه. 00:17:52.480 --> 00:17:53.360 پل؟ 00:17:56.160 --> 00:17:58.640 باید بدانم با چه کسی تلفنی صحبت می کنی. 00:17:59.400 --> 00:18:01.280 کسی که پناهش می دهم 00:18:04.000 --> 00:18:06.350 فکر کردم سامارا سمیونوا وجود دارد. 00:18:06.640 --> 00:18:08.040 یکی دیگه هم هست 00:18:10.200 --> 00:18:11.120 سازمان بهداشت جهانی؟ 00:18:26.160 --> 00:18:29.000 کاری که انجام می دهید ممکن است برای عمل مشکل ساز باشد. 00:18:29.960 --> 00:18:32.880 - چیکار کردم؟ - چیزی که برنامه ریزی نشده است. 00:18:46.040 --> 00:18:48.120 کاری نداشتم که چه اتفاقی برات افتاده 00:18:55.480 --> 00:18:57.000 تو خوبی؟ 00:19:01.800 --> 00:19:02.800 خوبم. 00:19:04.880 --> 00:19:06.800 سپس نگران عملیات نباشید. 00:19:19.500 --> 00:19:21.100 12:55 کازابلانکا PQ 7106/Gate لغو شد. 00:19:21.190 --> 00:19:23.290 لغو شد 00:19:24.620 --> 00:19:25.360 لعنتی! 00:19:55.080 --> 00:19:57.340 - سلام؟ - پرواز لغو شد. 00:19:58.240 --> 00:19:59.960 بعدی در ... 00:20:00.480 --> 00:20:02.560 نمی دونم تا قبل از فردا یکی هست یا نه. 00:20:02.720 --> 00:20:05.200 آیا می توانستند آن را لغو کنند؟ 00:20:05.290 --> 00:20:08.120 نه. اگر بدانند شما کجا هستید این کار را نمی‌کنند. 00:20:10.360 --> 00:20:12.720 چقدر طول می کشد تا جلسه شما به پایان برسد؟ 00:20:13.520 --> 00:20:15.120 کمی بیشتر از یک ساعت 00:20:16.120 --> 00:20:19.480 برای پرواز بعدی بلیط بخرید. به هر جایی. 00:20:20.526 --> 00:20:22.220 باشه. 00:20:22.600 --> 00:20:23.840 درست می شود. 00:20:36.000 --> 00:20:37.133 - سلام. - عصر بخیر. 00:20:37.873 --> 00:20:39.126 من می خواهم بلیطم را عوض کنم. 00:20:39.886 --> 00:20:40.576 اینجا. 00:20:42.830 --> 00:20:45.877 برای پرواز بعدی به هلسینکی. 00:20:47.466 --> 00:20:48.800 پرواز 13:15؟ 00:20:49.110 --> 00:20:49.850 آره. 00:20:50.600 --> 00:20:51.930 یک لحظه ببخشید 00:20:58.888 --> 00:21:01.000 فکر کنم بلیطت مشکل داره 00:21:03.600 --> 00:21:05.330 باشه... برمیگردم. 00:21:07.050 --> 00:21:07.790 متشکرم. 00:21:21.240 --> 00:21:22.120 سلام؟ 00:21:22.280 --> 00:21:26.320 از فرودگاه خارج شدم، احساس امنیت نمی کردم. من در تاکسی هستم. 00:21:29.400 --> 00:21:30.440 باشه. 00:21:32.360 --> 00:21:35.440 آیا می توانید از طریق تلفن ثابت با اتاق فکر خود تماس بگیرید؟ 00:21:37.120 --> 00:21:39.760 من می توانم ... می توانم با منشی تماس بگیرم. 00:21:40.520 --> 00:21:43.690 سعی کنید در جلسه با همکار خود سیلویا تماس بگیرید. 00:21:43.780 --> 00:21:47.240 به او بگویید به دلیل یک مشکل شخصی نتوانستید بیایید. 00:21:47.400 --> 00:21:50.040 با او در کافه لا تاورن قرار ملاقات بگذارید. 00:21:50.200 --> 00:21:52.480 خیابان شمیتوفسکی تو تراس بشین 00:21:53.120 --> 00:21:55.160 اگر بپرسد مشکل چیست؟ 00:21:55.320 --> 00:21:57.960 تازه از هم جدا شدی باید صحبت کنی 00:21:58.720 --> 00:22:00.680 - باشه. - من با شما تماس خواهم گرفت. 00:22:04.440 --> 00:22:06.160 باید به من بگی جریان چیه؟ 00:22:06.760 --> 00:22:08.840 یه مدت باید برم بیرون 00:22:09.080 --> 00:22:10.480 این امکان وجود ندارد. 00:22:11.200 --> 00:22:13.200 دو ساعت دیگه برمیگردم 00:22:13.360 --> 00:22:14.640 نمیتونم ترکت کنم 00:22:15.720 --> 00:22:17.480 - با من بیا. - یا؟ 00:22:18.120 --> 00:22:20.440 چکار کنم؟ با چه کسی به زبان فرانسه صحبت می کردید؟ 00:22:22.280 --> 00:22:23.960 نادیا المنصور. 00:22:41.360 --> 00:22:42.280 با او برو. 00:22:57.520 --> 00:22:58.880 آیا شما ... 00:22:59.880 --> 00:23:04.360 نمونه ای از عملیات با Guillaume Debailly 00:23:04.520 --> 00:23:06.120 که شکست خورد؟ 00:23:07.240 --> 00:23:08.080 خیر 00:23:14.160 --> 00:23:15.600 قراره دستگیر بشه 00:23:16.440 --> 00:23:18.400 کل عملیات سقوط خواهد کرد. 00:23:42.480 --> 00:23:43.280 بیا بریم. 00:24:11.080 --> 00:24:12.920 احمقانه است، آنقدر اذیت شدم که ... 00:24:22.120 --> 00:24:23.360 چی میبینی؟ 00:24:25.200 --> 00:24:26.880 یک زن گریان 00:24:28.040 --> 00:24:28.840 چرا؟ 00:24:30.360 --> 00:24:32.320 من نمی دانم. او کسی را از دست داد 00:24:32.600 --> 00:24:33.320 و دیگری؟ 00:24:35.360 --> 00:24:37.480 دوست دختری که به او ملحق می شود تا از او دلجویی کند. 00:24:42.600 --> 00:24:44.840 من می روم ماشین ها را چک کنم و به او ملحق شوم. 00:24:46.000 --> 00:24:48.480 اگر کسی را نبینم پاهایم را روی هم می گذارم. 00:24:49.320 --> 00:24:50.720 ما او را به آنجا می فرستیم. 00:24:51.440 --> 00:24:52.360 باشه. 00:25:42.860 --> 00:25:43.600 متاسفم. 00:25:49.200 --> 00:25:53.080 من اون دوستی هستم که قبلا زنگ زدی شما با من انگلیسی صحبت می کنید. 00:25:53.240 --> 00:25:53.880 باشه؟ 00:25:55.880 --> 00:25:57.896 آره. بله، همه چیز اوکی است. متشکرم. 00:26:00.120 --> 00:26:03.560 ازت می پرسم آیا تنها هستی؟ بگو نه". و بهتر است. 00:26:03.900 --> 00:26:06.560 نه نه...من تنها نیستم و... 00:26:06.840 --> 00:26:08.896 حالم بهتره...واقعا 00:26:09.176 --> 00:26:10.746 این از شما شیرین است که بپرسید. 00:26:11.210 --> 00:26:17.760 از او عذرخواهی کنید بگو اصرار دارم بیای. 00:26:19.030 --> 00:26:19.760 باشه. 00:26:20.880 --> 00:26:23.160 شما خیابان روبروی خود را می بینید، درست است؟ 00:26:25.240 --> 00:26:26.440 بله اون یکی 00:26:26.800 --> 00:26:28.000 تو داری میری اونجا 00:26:29.280 --> 00:26:33.040 تلفن را قطع نکن وانمود کن گوشی را در کیف خود بگذارید. 00:26:33.880 --> 00:26:35.440 20 دقیقه دیگه بیرون میای 00:26:35.880 --> 00:26:36.960 خوب فهمیدی؟ 00:26:37.360 --> 00:26:39.260 باشه. میبینمت. چیز مطمئنی 00:26:46.260 --> 00:26:49.260 من باید برم، دوستم نگران من است. 00:27:00.180 --> 00:27:03.132 عزیزم اگه چیزی لازم داری با من تماس بگیر من اینجا هستم. 00:27:03.222 --> 00:27:05.360 - باشه؟ - میدانم. متشکرم. 00:27:29.680 --> 00:27:31.200 خیلی تند راه نرو 00:28:03.333 --> 00:28:05.066 یه ماشین داره میاد 00:28:25.200 --> 00:28:26.840 نادیا، همانجا توقف کن 00:28:28.240 --> 00:28:30.440 وانمود کنید که کیفتان را جستجو می کنید. 00:28:35.600 --> 00:28:38.240 باشه. مردی با کت و شلوار خاکستری پشت سر شماست. 00:28:39.960 --> 00:28:40.760 او را نگاه کن. 00:28:58.600 --> 00:28:59.440 آیا او به شما نگاه کرد؟ 00:29:00.360 --> 00:29:01.480 او به من لبخند زد. 00:29:01.640 --> 00:29:03.960 اگر دنبالت می کرد این کار را نمی کرد. 00:29:06.320 --> 00:29:08.640 در انتهای خیابان یک ایستگاه اتوبوس وجود دارد. 00:29:09.440 --> 00:29:10.400 شما 104 را بگیرید. 00:29:11.520 --> 00:29:12.920 در ایستگاه پتروین پیاده شوید. 00:29:13.760 --> 00:29:15.760 تو برو بالا پتروین خواهید دید، 00:29:15.920 --> 00:29:18.400 یک انجمن اجاره اتومبیل وجود دارد. 00:29:18.560 --> 00:29:21.200 یک ماشین به نام شما وجود دارد. از شما مراقبت خواهد شد. 00:29:21.560 --> 00:29:22.760 فهمیدی؟ 00:29:24.000 --> 00:29:24.920 آره. 00:30:13.511 --> 00:30:15.777 آیا دوباره ملاقات خواهیم کرد؟ 00:30:27.877 --> 00:30:30.777 پنوم پن، کامبوج 00:31:59.804 --> 00:32:00.810 به من گفتند تو اینجا هستی 00:32:02.732 --> 00:32:05.736 می‌خواستم ببینم که سرپرستم چطور است. 00:32:06.555 --> 00:32:08.155 و خب...حالش چطوره؟ 00:32:09.022 --> 00:32:10.888 من دوست دخترش را در مسکو دیدم. 00:32:11.178 --> 00:32:12.977 زیاد اطمینان بخش نیست 00:32:13.507 --> 00:32:14.222 از چه طریقی؟ 00:32:15.354 --> 00:32:17.233 او برای من یک نفر را توصیف کرد ... 00:32:18.130 --> 00:32:20.650 متعادل تر از آنچه در اینجا می بینم. 00:32:22.808 --> 00:32:25.344 به نظر من او بسیار منظم است. 00:32:29.572 --> 00:32:30.488 خبری هست؟ 00:32:30.755 --> 00:32:31.333 خیر 00:32:31.791 --> 00:32:33.385 او در سئول است. این تمام چیزی است که میدانم. 00:32:33.533 --> 00:32:35.137 او همراه است. 00:32:38.855 --> 00:32:40.355 چند پاسپورت دارد؟ 00:32:41.333 --> 00:32:42.666 فقط یکی، مال خودش. 00:32:47.555 --> 00:32:49.005 من بیهوده آمدم پس؟ 00:32:52.177 --> 00:32:53.744 من نمی توانم به آن پاسخ دهم. 00:32:54.533 --> 00:32:56.108 نمیدونم چرا اومدی 00:33:16.140 --> 00:33:16.880 آه! لعنتی! 00:33:42.780 --> 00:33:46.600 کندی - تماس انتقال 00:33:48.080 --> 00:33:48.880 ریموند! 00:33:59.875 --> 00:34:00.615 آره. 00:34:03.730 --> 00:34:04.945 میدونی من کجام؟ 00:34:23.333 --> 00:34:24.300 ما باید همدیگر را ببینیم. 00:34:27.077 --> 00:34:29.466 آدرسم رو براتون پیامک میکنم 00:34:30.044 --> 00:34:31.144 من آدرس شما را می دانم. 00:34:32.187 --> 00:34:32.877 این یکی نیست 00:34:58.720 --> 00:35:00.000 50-50. 00:35:11.960 --> 00:35:13.360 50-50 بله 00:35:13.720 --> 00:35:16.640 یا او به تنهایی می آید و ما به او پیشنهاد می دهیم، 00:35:16.800 --> 00:35:20.960 یا به همه هشدار می دهد. او همه کسانی را که آنجا هستند دستگیر می کند. 00:35:21.320 --> 00:35:22.720 پس تو برگرد 00:35:35.680 --> 00:35:37.610 اومدی برای من آرزوی خوشبختی کنی 00:35:43.680 --> 00:35:45.440 دلیلی برای ماندن نداری 00:35:46.200 --> 00:35:49.840 پپه برای محافظت از من آنجاست. آخرین بار آنجا نبود. 00:35:50.000 --> 00:35:51.600 به همین دلیل اشتباه شد. 00:35:52.080 --> 00:35:53.600 درست میشه 00:36:04.280 --> 00:36:05.440 متشکرم. 00:36:34.120 --> 00:36:35.280 اوه 00:36:36.311 --> 00:36:37.200 چیزی داری؟ 00:36:39.055 --> 00:36:39.795 من هم اینچنین فکر میکنم.... 00:36:47.422 --> 00:36:51.866 در 7 دسامبر 2017، آمریکایی ها از سپتامبر سیاه استفاده کردند 00:36:51.996 --> 00:36:54.089 برای انتقال پیام به فرانسوی ها 00:36:54.253 --> 00:36:56.233 که در 9 دسامبر، 00:36:56.323 --> 00:36:59.244 آنها عملیات کماندویی را اجرا خواهند کرد 00:36:59.334 --> 00:37:02.755 علیه یک انبار تسلیحات شیمیایی در حومه حلب. 00:37:05.255 --> 00:37:08.266 این جایی نیست که ما در حال خالی کردن انباری گرفتار شدیم؟ 00:37:09.155 --> 00:37:10.022 من این طور فکر می کنم. 00:37:37.788 --> 00:37:42.266 ما ذخایر سلاح های شیمیایی را در 8 دسامبر 2017 منتقل کردیم. 00:37:43.801 --> 00:37:46.755 بازرسان سازمان ملل متعجب شدیم... 00:37:46.845 --> 00:37:49.230 زیرا دقیقاً روزی بود که برای بازرسی برنامه ریزی شده بود. 00:37:52.444 --> 00:37:54.044 عملیات کماندویی چشم شویی بود. 00:37:56.444 --> 00:37:57.356 آیا این کافی است؟ 00:37:57.501 --> 00:37:57.911 خیر 00:37:59.125 --> 00:38:00.300 ممکن است تصادفی باشد 00:38:02.888 --> 00:38:03.600 ما به جستجو ادامه می دهیم. 00:38:03.999 --> 00:38:05.925 اگر چیز دیگری پیدا کردیم، آن وقت است که مطمئن می شویم. 00:38:13.400 --> 00:38:15.320 زمانی برای بازگشت به خانه ندارید؟ 00:38:15.600 --> 00:38:16.840 میدونی این چیه؟ 00:38:17.000 --> 00:38:19.600 - آره، بزرگ است. - کدام است؟ 00:38:20.920 --> 00:38:22.560 باشه...تو نمیدونی 00:38:22.720 --> 00:38:23.520 آنجا. 00:38:26.520 --> 00:38:27.400 آره؟ 00:38:30.840 --> 00:38:32.360 ریموند. بیا داخل بیا داخل 00:38:35.920 --> 00:38:38.160 متاسفم که باعث شدم برگردی 00:38:39.920 --> 00:38:40.560 مشکلی نیست 00:38:42.520 --> 00:38:44.760 ما کجا هستیم؟ چیز جدیدی داریم؟ 00:38:45.240 --> 00:38:48.080 کندی چند ساعت دیگر فرود خواهد آمد. 00:38:48.640 --> 00:38:50.320 چه کسی با گیوم است؟ پپه اونجا؟ 00:38:50.480 --> 00:38:51.400 آره. 00:38:54.360 --> 00:38:55.720 میشل، چرا اینجا هستیم؟ 00:38:57.000 --> 00:38:59.160 دو تا چیز دارم بهت بگم 00:38:59.840 --> 00:39:00.680 به من؟ 00:39:01.040 --> 00:39:01.920 آره. 00:39:02.600 --> 00:39:04.000 من می خواستم ریموند اینجا باشد. 00:39:12.080 --> 00:39:15.080 یک: میل سابردز در ماموریت باقی می ماند. 00:39:24.880 --> 00:39:26.040 او در یک چرخ آزاد است. 00:39:27.040 --> 00:39:29.320 او درباره Malotru سوال می پرسد؟ 00:39:29.480 --> 00:39:31.480 او را در کارش پریشان می کرد. آره. 00:39:32.160 --> 00:39:34.760 دو: قرار است حقیقت در مورد مالوترو به او گفته شود. 00:39:40.600 --> 00:39:42.680 عملیات کندی راه اندازی شد، 00:39:42.840 --> 00:39:44.600 هر اتفاقی بیفتد، کندی خواهد فهمید 00:39:44.760 --> 00:39:47.300 که هرگز فریب مرگ پل لوفور را نخوردیم. 00:39:51.320 --> 00:39:52.200 باشه. 00:39:52.600 --> 00:39:57.200 من احساس شما را در مورد Mille Sabords و Pacemaker درک می کنم. 00:39:57.480 --> 00:40:00.720 آنها از افشاگری در مطبوعات ناراحت شدند. 00:40:00.810 --> 00:40:03.240 آنها رفتار آزاردهنده ای داشتند. 00:40:04.520 --> 00:40:08.280 اگر در مورد آنها شک دارید نمی توانید با آنها کار کنید. 00:40:23.040 --> 00:40:25.160 آیا می خواهید در خانه خود توقف کنید؟ 00:40:25.600 --> 00:40:27.080 بله، مگر اینکه ... 00:40:27.240 --> 00:40:29.280 دو دقیقه به دفتر من بیا. 00:40:31.400 --> 00:40:32.440 متشکرم. 00:40:37.100 --> 00:40:40.880 این اولین بار در 25 سال است که من را طرد می کنند. 00:40:42.880 --> 00:40:46.560 باید اتفاق می افتاد. این از تجربه من گم شده بود. 00:40:52.520 --> 00:40:54.360 تو ماهی بامزه ای ریموند. 00:40:54.800 --> 00:40:57.040 من یکی از آنها هستم که شما را دست کم نگرفتم. 00:40:58.920 --> 00:41:01.440 - یک باشگاه کوچک. - اینو نگو 00:41:01.840 --> 00:41:03.680 شما فوق العاده قابل اعتماد هستید. 00:41:03.880 --> 00:41:06.480 و در زیر شوخی های بیرونی که همه از آن استقبال می کنند، 00:41:07.400 --> 00:41:10.040 شما کاملاً وفادار هستید. 00:41:10.200 --> 00:41:12.080 در این سرویس کمیاب است. 00:41:15.040 --> 00:41:20.040 به همین دلیل است که پیشنهاد می‌کنم هنگام جدایی، اداره دفتر را اداره کنید. 00:41:20.240 --> 00:41:22.280 یعنی فردا یا پس فردا. 00:41:23.440 --> 00:41:24.640 داری میری؟ 00:41:26.320 --> 00:41:28.160 میشل حرفم را تمام کرد. 00:41:29.440 --> 00:41:31.240 "فسخ شده"، در انگلیسی. 00:41:31.680 --> 00:41:33.080 آیا متوجه آن هستید؟ 00:41:35.560 --> 00:41:37.120 من نمی گویم اینطور بود. 00:41:37.440 --> 00:41:39.040 چگونه آن را می گویید؟ 00:41:41.080 --> 00:41:42.200 او فکر می کند من دیوانه هستم. 00:41:43.880 --> 00:41:46.000 من در یک لحظه بسیار مفید بودم، 00:41:46.680 --> 00:41:49.760 و به احتمال زیاد از خط عبور کرده ام. 00:41:51.360 --> 00:41:52.920 اگر قبلا متوجه شده اید ... 00:41:53.080 --> 00:41:55.680 زمان آن فرا رسیده است که قبل از تشدید این موضوع اقدام کنیم. 00:41:58.520 --> 00:42:01.560 نتیجه عملیات کندی هر چه باشد، 00:42:01.720 --> 00:42:03.360 برای من تمام شد 00:42:07.960 --> 00:42:10.080 یا به موفقیت پایان می دهم، 00:42:11.040 --> 00:42:12.400 یک موفقیت واقعی 00:42:12.560 --> 00:42:15.400 اگر کندی به خدمت گرفته شود، در کارنامه باقی خواهد ماند. 00:42:18.040 --> 00:42:20.000 یا شکستی را ترک می کنم، 00:42:20.160 --> 00:42:23.680 مثل خیلی های دیگر... ما تلاش کردیم، باختیم. 00:42:26.200 --> 00:42:29.080 اما من خیلی بیشتر از بقیه از دست دادم. 00:42:29.520 --> 00:42:32.960 چون در این عملیات خیلی چیزها را فدا کردم. 00:42:35.120 --> 00:42:37.880 به خصوص صداقت من 00:42:54.044 --> 00:42:56.894 الکسیس باکاتین را در محل امنیتی به من بدهید. 00:42:57.033 --> 00:42:58.688 این میخائیل کارلوف است. 00:43:05.511 --> 00:43:07.022 من نیاز دارم با شما صحبت کنم. 00:43:08.266 --> 00:43:09.111 خوبه. 00:43:09.255 --> 00:43:11.816 من هم همینطور. من نیاز دارم با شما صحبت کنم. 00:43:12.722 --> 00:43:14.106 من یک ساعت دیگر در دفتر شما خواهم بود. 00:43:28.266 --> 00:43:30.346 ساعت 10:15 رفت. 00:43:33.001 --> 00:43:35.377 او به یک جلسه در محل کار رفت. 00:43:40.613 --> 00:43:43.422 تلفن همراه او چند ساعت در ساختمان ماند. 00:43:45.422 --> 00:43:48.044 سپس به کافه لا تاورن رفت. 00:43:48.844 --> 00:43:53.005 تلفن همراه را جستجو کردیم او دو پیام در ساعت 10:22 صبح دریافت کرد. 00:43:55.705 --> 00:44:01.143 آنچه دیروز گفتیم باعث شد متوجه شوم که داستان ما به جایی نمی رسد. 00:44:01.233 --> 00:44:03.811 ترجیح می دهم اینجا متوقف شود. 00:44:04.188 --> 00:44:05.244 چه کسی این را فرستاد؟ 00:44:06.211 --> 00:44:09.144 پیام ها از طریق تلفن شخصی پاول لبدف می آید. 00:44:12.180 --> 00:44:13.477 او در حال حاضر کجاست؟ 00:44:14.311 --> 00:44:15.066 ما نمی دانیم. 00:44:16.233 --> 00:44:17.138 شما نمی دانید؟ 00:44:17.955 --> 00:44:18.855 خیر 00:44:18.945 --> 00:44:22.088 سوار اتوبوس شد، ماشین کرایه کرد و بعد هیچی. 00:44:25.066 --> 00:44:26.000 و گوشیش؟ 00:44:26.482 --> 00:44:28.606 ما آن را در آژانس کرایه اتومبیل پیدا کردیم. 00:44:33.022 --> 00:44:34.007 با تشکر. 00:45:10.222 --> 00:45:11.111 من نمی دانم. 00:45:13.066 --> 00:45:13.955 دیروز بستری شد. 00:45:15.480 --> 00:45:16.221 متشکرم. 00:45:16.311 --> 00:45:17.022 سلام میخائیل 00:45:17.113 --> 00:45:17.853 ببخشید. 00:45:21.866 --> 00:45:22.955 آیا او را عمل می کنند؟ 00:45:25.911 --> 00:45:26.766 برای چی؟ 00:45:30.666 --> 00:45:31.377 آیا جدی است؟ 00:45:34.515 --> 00:45:35.255 متشکرم. 00:45:37.866 --> 00:45:40.088 آیا می دانستید که پطروسیان در بیمارستان بستری است؟ 00:45:40.778 --> 00:45:41.518 خیر 00:45:43.283 --> 00:45:44.711 و اینکه دوست کوچکش گم شده بود؟ 00:45:46.801 --> 00:45:50.222 آیا می دانستید که سیلوین النشتاین در سئول در بحران بود؟ 00:45:53.911 --> 00:45:56.051 - من ... - تو در پنوم پن چه کار می کردی؟ 00:45:56.891 --> 00:46:00.095 آیا شما را به آنجا فرستادیم که کار او را خراب کنید؟ 00:46:02.000 --> 00:46:04.533 فرانسوی ها می دانستند که سپتامبر سیاه برای ما کار می کند. 00:46:08.003 --> 00:46:09.088 چه چیزی باعث می شود این حرف را بزنی؟ 00:46:10.005 --> 00:46:14.044 ما یک مورد از اطلاعات فریب احتمالی توسط این کانال پیدا کردیم. 00:46:16.082 --> 00:46:17.085 یک مورد؟ 00:46:18.500 --> 00:46:19.240 محتمل؟ 00:46:20.677 --> 00:46:21.400 این همه؟ 00:46:23.911 --> 00:46:24.577 در حال حاضر. 00:46:28.266 --> 00:46:30.566 آیا می دانید چه کسی سپتامبر سیاه را به خدمت گرفته است؟ 00:46:32.486 --> 00:46:33.226 خیر 00:46:37.655 --> 00:46:41.511 آیا واقعاً می خواهید به رئیس اداره 2 حمله کنید؟ 00:46:43.018 --> 00:46:45.044 اگر تعقیب کنی، له میشی. 00:46:46.901 --> 00:46:50.800 اگر این را کنار بگذارید، ثابت خواهید کرد که می دانید چگونه جاه طلبی های خود را مهار کنید. 00:46:51.897 --> 00:46:54.088 و این بهترین راه برای بالا رفتن از سلسله مراتب شغلی است. 00:46:55.466 --> 00:46:57.777 ما از زمان اتحاد جماهیر شوروی تغییر نکرده ایم. 00:47:00.066 --> 00:47:01.566 موفق شدن، 00:47:02.927 --> 00:47:04.755 شما مجبور نیستید درخشان باشید 00:47:05.511 --> 00:47:06.666 یا کهنه 00:47:07.877 --> 00:47:11.088 شما باید خاکستری و متوسط ​​باشید. 00:47:12.994 --> 00:47:13.733 چه چیزی را انتخاب می کنید؟ 00:47:16.111 --> 00:47:17.466 به دنبال خال های واقعی باشید. 00:47:19.511 --> 00:47:23.422 آنهایی را اختراع نکنید که می توانند شما را بدرخشند. 00:47:32.370 --> 00:47:33.150 من در مورد آن فکر می کنم. 00:47:38.875 --> 00:47:40.686 در کابل به آن فکر خواهید کرد. 00:47:41.420 --> 00:47:42.505 ترفیع گرفتی 00:47:43.577 --> 00:47:44.977 مستقیماً از کارگردان 00:47:46.266 --> 00:47:48.611 یوری تیکنوف به ویژگی های شما متقاعد شده است. 00:47:49.321 --> 00:47:53.022 شما امنیت سفارت ما در افغانستان را تضمین خواهید کرد. 00:47:53.844 --> 00:47:55.788 در ضمن ما دفتر شما را جابه جا می کنیم. 00:47:55.878 --> 00:47:59.583 تیم دیگری از پرونده های شما مراقبت می کند. 00:48:26.970 --> 00:48:27.540 آیا انجام شده است؟ 00:48:27.630 --> 00:48:28.355 آره. 00:48:28.933 --> 00:48:30.400 او چه دارد؟ آیا جدی است؟ 00:48:30.490 --> 00:48:34.177 یک مورد به اصطلاح فریب از طریق سپتامبر سیاه. 00:48:34.267 --> 00:48:35.688 در مورد پطروسیان، هیچ چیز. 00:48:35.778 --> 00:48:39.377 با این تفاوت که او تحت عمل جراحی فتق است. 00:48:42.075 --> 00:48:42.815 آره؟ 00:48:43.066 --> 00:48:46.133 آیا تضمین می کنید که باگزی مالون و پتروسیان قابل اعتماد هستند؟ 00:48:47.066 --> 00:48:49.477 اگر شک داشتم اولین نفری هستم که اقدام می کنم. 00:48:51.133 --> 00:48:54.844 شما تضمین می کنید که باگزی مالون و پتروسیان قابل اعتماد هستند. 00:48:56.780 --> 00:48:58.188 من آن را تضمین می کنم. 00:48:59.711 --> 00:49:00.500 خیلی خوب. 00:49:54.720 --> 00:49:55.840 رها کردن. 00:49:58.000 --> 00:49:59.260 او تنهاست. 00:50:42.720 --> 00:50:44.360 او رسید. او تنهاست. 00:50:45.640 --> 00:50:47.640 اپسیلون اینجاست اینجا هیچ حرکتی نیست 00:51:37.155 --> 00:51:38.488 دارم سعی میکنم یه چیزی رو بفهمم 00:51:39.533 --> 00:51:42.222 فرانسوی ها واقعاً سعی کردند شما را بکشند، درست است؟ 00:51:43.688 --> 00:51:44.266 آره. 00:51:45.577 --> 00:51:46.777 دلشون برات تنگ شده؟ 00:51:48.666 --> 00:51:49.822 من نمی دانم. 00:51:51.622 --> 00:51:54.244 اما باز هم قبول کردی که دوباره برایشان کار کنی... 00:51:57.244 --> 00:51:58.311 آره. 00:51:59.577 --> 00:52:02.177 نمی دانم آیا من هم همین کار را می کردم. 00:52:12.866 --> 00:52:15.188 وقتی کوچک بودم پدرم مرا کتک می زد. 00:52:15.279 --> 00:52:18.222 اما من همچنان می خواستم او مرا دوست داشته باشد. 00:52:22.711 --> 00:52:24.800 آیا فرانسوی ها اکنون شما را دوست دارند؟ 00:52:26.200 --> 00:52:28.188 همه چیز به شما بستگی خواهد داشت. 00:52:30.788 --> 00:52:32.533 پیشنهاد شما چیست؟ 00:52:33.533 --> 00:52:36.187 شما دو مامور دوگانه را به FSB معرفی کردید. 00:52:36.277 --> 00:52:37.177 من میفهمم. 00:52:38.427 --> 00:52:40.877 یا FSB می داند، یا آنها نمی دانند. 00:52:42.197 --> 00:52:43.207 اگر بدانند چه می شود؟ 00:52:46.470 --> 00:52:47.210 دستگیر می شوم 00:52:48.250 --> 00:52:51.166 آنها به من مشکوک خواهند شد که شما را عمداً معرفی کرده ام. 00:52:52.700 --> 00:52:54.873 آنها از کاتیا و آنتون بازجویی خواهند کرد. 00:52:56.311 --> 00:52:57.888 آنها را تحت فشار قرار خواهند داد 00:52:58.633 --> 00:52:59.800 تا من اعتراف کنم 00:53:02.022 --> 00:53:04.105 من اعتراف خواهم کرد و اعدام خواهم شد. 00:53:06.755 --> 00:53:08.655 ما پیشنهاد می کنیم که آنها در مورد آن نمی دانند. 00:53:09.833 --> 00:53:11.166 میتونی انجامش بدی؟ 00:53:11.666 --> 00:53:12.417 این برنامه است. 00:53:23.822 --> 00:53:25.366 تا کی باید برای شما کار کنم؟ 00:53:26.706 --> 00:53:28.566 برای مدت زمانی که شما نیاز دارید. 00:53:29.166 --> 00:53:31.166 سپس شما و خانواده تان را به فرانسه می بریم. 00:53:32.817 --> 00:53:35.822 آنتون همیشه آرزوی رفتن به فرانسه را داشته است. 00:53:39.577 --> 00:53:40.388 خیلی خوب. 00:53:42.007 --> 00:53:44.133 من با شما تماس خواهم گرفت تا به شما بگویم که چه تصمیمی دارم. 00:53:44.833 --> 00:53:46.255 انتخاب باشماست. 00:53:48.266 --> 00:53:49.344 ما همیشه حق انتخاب داریم 00:53:52.822 --> 00:53:54.011 تبریک می گویم. 00:54:10.960 --> 00:54:12.520 چه سوالاتی دارید ... 00:54:12.680 --> 00:54:13.400 او اینجاست. 00:54:14.600 --> 00:54:17.080 من شما را با سیلوی می سپارم که به شما بگوید 00:54:17.240 --> 00:54:19.700 چیزهایی در مورد عوامل مخفی 00:54:20.280 --> 00:54:22.360 - سلام سیلوی. - سلام میشل. 00:54:24.000 --> 00:54:26.040 - سلام. - سلام. 00:54:27.080 --> 00:54:30.280 می بینم که همه شما یک فرم برای پر کردن دارید. 00:54:31.840 --> 00:54:34.840 در اینجا فرم ثبت نام نامیده می شود. 00:54:35.280 --> 00:54:37.320 یک سوال در این فرم وجود دارد: 00:54:37.480 --> 00:54:39.880 "دوست داری مامور مخفی بشی"؟ 00:54:40.280 --> 00:54:42.640 با یک چک باکس بسیار کوچک در کنار آن. 00:54:42.800 --> 00:54:45.440 اگر کادر را علامت بزنید، اولین پیامد، 00:54:45.600 --> 00:54:49.280 این است که شما قرار است 1 سال، 1-1/2 سال در Mortier بمانید. 00:54:49.960 --> 00:54:52.640 اگر می خواهید یک مامور مخفی شوید، 00:54:52.800 --> 00:54:57.160 در طول زمان بین ماموریت ها، لازم نیست خود را افشا کنید. 00:54:57.320 --> 00:55:00.880 نه برای سفر، نه برای رفتن به میدان. ما شما را گرم نگه می داریم. 00:55:01.560 --> 00:55:05.200 بقیه به ماجراجویی می‌روند و تجربه‌های زندگی می‌کنند، 00:55:05.360 --> 00:55:08.240 شما هر کاری می کنید تا باکره بمانید. 00:55:08.400 --> 00:55:10.840 خلاصه شما را وارد میدان می کنیم. 00:55:11.520 --> 00:55:14.960 این برای این است که روزی شما ماهی خلبان DGSE باشید. 00:55:15.760 --> 00:55:17.600 کسانی که ماموریت دارند 00:55:17.920 --> 00:55:20.640 شناسایی خائنان احتمالی در خارج از کشور 00:55:27.600 --> 00:55:31.560 مامور زیرزمینی بودن یعنی سالها رفتن به خارج از کشور، 00:55:31.720 --> 00:55:34.520 تحت "IF"، هویت ساختگی. 00:55:34.680 --> 00:55:36.640 ما هم می گوییم «زیر افسانه». 00:55:38.080 --> 00:55:40.240 شما قرار است تجارت خود را تمرین کنید. 00:55:40.600 --> 00:55:44.720 معلم ادبیات، زلزله شناس، قاچاقچی سخت افزار کامپیوتر. 00:55:46.400 --> 00:55:49.040 اما کار واقعی شما، مشاهده است. 00:55:49.440 --> 00:55:52.760 ردیابی نقاط ضعف، نقص، زوایای حمله، 00:55:54.280 --> 00:55:57.480 به افسران پردازش اجازه استخدام داده شود 00:55:57.640 --> 00:55:59.320 آنهایی که «منابع» نامیده می شوند. 00:56:01.440 --> 00:56:04.240 آنها اغلب این کار را تحت IF نیز انجام می دهند، 00:56:04.760 --> 00:56:08.200 به طوری که منابع هرگز نمی دانند با چه کسی سروکار دارند. 00:56:17.080 --> 00:56:19.920 شغل شما زندگی مردم را نابود می کند 00:56:20.080 --> 00:56:22.280 که لزوما بد نیستند. 00:56:22.800 --> 00:56:25.520 فقط غریبه هایی که برای کشورشان کار می کنند، 00:56:25.680 --> 00:56:29.920 و کسانی که به اطلاعات مهم برای امنیت ما دسترسی دارند. 00:56:31.200 --> 00:56:33.200 افرادی که می توان آنها را "حرامزاده" نامید 00:56:33.360 --> 00:56:36.000 زیرا آنها در آن سوی مرز زندگی می کنند 00:56:36.560 --> 00:56:37.760 و چیزهایی می دانند 00:56:37.920 --> 00:56:40.800 که دولت آنها به هر قیمتی می خواهد از ما پنهان کند. 00:56:40.824 --> 00:56:52.824 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:56:52.848 --> 00:57:04.848 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:57:34.000 --> 00:57:35.280 خداحافظ.