WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:17.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:27.560 --> 00:01:32.640
[انفجار کمیک]
[قسمت 20]

00:01:33.390 --> 00:01:34.560
این اتفاقیه که افتاده

00:01:34.560 --> 00:01:35.870
امیدوارم

00:01:35.870 --> 00:01:37.190
همه‌مون با همدیگه همکاری کنیم

00:01:37.190 --> 00:01:38.830
تا بتونیم توی این مشکل

00:01:38.830 --> 00:01:40.350
به زو چیان دای کمک کنیم

00:01:42.680 --> 00:01:44.990
[تب‌بُر]

00:01:48.110 --> 00:01:49.430
پس این اتفاقیه که افتاده

00:01:49.430 --> 00:01:50.350
ارشد، فقط بهم بگو

00:01:50.350 --> 00:01:51.870
که باید چیکار کنم

00:01:51.870 --> 00:01:52.910
بذار دل این دختر رو

00:01:52.910 --> 00:01:54.570
شاد کنم

00:01:59.030 --> 00:02:00.670
چرا اینطوری نگاهم می‌کنید؟

00:02:01.390 --> 00:02:03.470
یه چی، حالا دستور بده

00:02:03.470 --> 00:02:04.550
من قبل از اومدن شما

00:02:04.550 --> 00:02:07.070
یه برنامه عملیاتی دقیق آماده کرده بودم

00:02:05.030 --> 00:02:05.450
[نقشه دانشگاه دونگ شنگ]

00:02:07.670 --> 00:02:08.430
گو

00:02:08.430 --> 00:02:10.030
تو و لو دائو قبل از ساعت هفت بعد از ظهر

00:02:09.520 --> 00:02:11.330
[نقشه دانشگاه دونگ شنگ]

00:02:10.030 --> 00:02:10.990
با اتوبوس به اینجا برید

00:02:10.990 --> 00:02:12.710
تا پوسترهای تبلیغاتی که قبلا ساختیم رو بگیرید

00:02:12.710 --> 00:02:14.680
و اون‌ها رو تو این سه تا جا بذارید

00:02:16.030 --> 00:02:16.710
باشه

00:02:16.710 --> 00:02:17.070
باشه

00:02:17.630 --> 00:02:18.390
رو سونگ

00:02:18.390 --> 00:02:19.590
با جیه یو

00:02:19.590 --> 00:02:22.020
اینجا، اینجا و اینجا برین

00:02:20.150 --> 00:02:21.870
[نقشه دانشگاه دونگ شنگ]

00:02:22.020 --> 00:02:23.630
و بنرها رو آویزون کنین

00:02:24.870 --> 00:02:25.750
چای زی یو

00:02:25.750 --> 00:02:26.710
تو اینجا بمون

00:02:26.710 --> 00:02:27.990
بعد از اینکه منو چیان دای پوستر رو تموم کردیم

00:02:27.990 --> 00:02:29.920
میتونی کشیدن گل‌ها رو شروع کنی

00:02:30.590 --> 00:02:31.430
چیان دای

00:02:31.430 --> 00:02:32.550
بعد از تموم شدن پوستر

00:02:32.550 --> 00:02:34.810
بادکنک‌ها رو توی سالن نصب می‌کنیم

00:02:35.950 --> 00:02:37.270
بعد از کامل کردن همه چیز

00:02:37.270 --> 00:02:38.230
برای انجام دادن کارها

00:02:38.230 --> 00:02:39.430
برگردید اینجا

00:02:39.950 --> 00:02:40.910
سوالی هست؟

00:02:41.190 --> 00:02:42.150
نه

00:02:42.150 --> 00:02:43.030
وایسا

00:02:43.390 --> 00:02:44.110
چرا ازشون نمیخوای که

00:02:44.110 --> 00:02:46.230
پوسترهای تبلیغاتی رو مستقیما تحویل بدن؟

00:02:46.230 --> 00:02:47.829
چون متن‌های ما دیر آماده شده بود

00:02:47.829 --> 00:02:48.829
این تنها مغازه‌ایه که میتونه

00:02:48.829 --> 00:02:50.690
اونا رو امروز بهمون تحویل بده

00:02:51.030 --> 00:02:52.110
اما سرویس تحویل اونا

00:02:52.110 --> 00:02:53.590
تا ساعت شش و نیم بعد از ظهر بسته‌ها رو تحویل میده

00:02:53.590 --> 00:02:55.470
چطوره فردا صبح بگیریمشون؟

00:02:55.470 --> 00:02:56.430
اونا قراره ساعت هشت امشب

00:02:56.430 --> 00:02:57.890
به سفر دور دنیا برن

00:02:59.240 --> 00:03:00.440
سوال دیگه‌ای نیست؟

00:03:01.590 --> 00:03:03.850
هفته آینده سالگرد مدرسه نیست؟

00:03:07.670 --> 00:03:09.350
از همه ممنونم

00:03:09.350 --> 00:03:10.350
قابلت رو نداره

00:03:14.150 --> 00:03:15.030
بذار من انجامش بدم

00:03:21.750 --> 00:03:23.110
یه چی

00:03:23.110 --> 00:03:24.310
خیلی خوبه که هستی

00:03:24.829 --> 00:03:26.360
خیلی خوبه که همه هستن

00:03:27.579 --> 00:03:28.910
الان وقت لاو ترکوندن نیست

00:03:28.910 --> 00:03:30.070
زمان داره تموم میشه

00:03:30.070 --> 00:03:31.390
من منتظرم نقاشی رو تحویل بگیرم

00:03:31.390 --> 00:03:32.390
و بعدش برم درس بخونم

00:03:32.390 --> 00:03:33.070
باشه

00:03:36.040 --> 00:03:39.020
[سالگرد دانشگاه: چه بهم کمک کنی چه نکنی،  کمکت میکنم]
[قسمت 20]

00:04:01.590 --> 00:04:02.390
وایسا

00:04:06.510 --> 00:04:07.470
نظرت چیه که

00:04:07.470 --> 00:04:09.150
من و رو سونگ پوستر و آویزون کنیم

00:04:09.150 --> 00:04:10.880
و تو و ژو جیه یو با همدیگه برید؟

00:04:11.550 --> 00:04:12.430
گو

00:04:12.790 --> 00:04:13.950
الان دیگه برای تغییر

00:04:13.950 --> 00:04:15.150
خیلی دیره

00:04:17.029 --> 00:04:18.670
حق با اونه

00:04:18.670 --> 00:04:20.390
من نمیتونم مدام ازش فرار کنم

00:04:20.390 --> 00:04:21.910
فقط کافیه که از این فرصت

00:04:21.910 --> 00:04:23.710
برای احیای پیوند برادرانه‌مون استفاده کنم

00:04:26.350 --> 00:04:27.310
ببین پیوند برادرانه اون‌ها

00:04:27.310 --> 00:04:28.120
چقدر عالیه

00:04:28.120 --> 00:04:29.350
درست مثل ما

00:04:30.630 --> 00:04:31.510
اگه دختر بودم

00:04:31.510 --> 00:04:33.170
حتما باهات مزدوج می‌شدم

00:04:33.830 --> 00:04:34.350
ناموسا

00:04:37.270 --> 00:04:38.310
گو

00:04:38.310 --> 00:04:39.860
چرا انقدر عجیب غریب رفتار میکنی؟

00:04:40.390 --> 00:04:41.560
داری سعی میکنی غیرمستقیم چیزی بهم بگی؟

00:04:41.560 --> 00:04:43.270
نه، نه، مطلقا نه

00:04:44.350 --> 00:04:46.070
آخه کی تو رو به چشم یه دختر می‌بینه؟

00:04:49.670 --> 00:04:51.750
آقا، دوست دخترتون خیلی خوشگله

00:04:51.750 --> 00:04:53.350
یه دسته گل براش بخر

00:04:59.820 --> 00:05:00.710
اتوبوس اینجاست

00:05:01.910 --> 00:05:03.240
تو هم خیلی خوشگلی

00:05:03.830 --> 00:05:04.710
گو

00:05:09.110 --> 00:05:10.150
گو

00:05:21.350 --> 00:05:22.550
این آخریشه

00:05:22.550 --> 00:05:24.000
ماموریت ما خیلی آسونه

00:05:24.000 --> 00:05:24.590
بیا سریع تمومش کنیم و

00:05:24.590 --> 00:05:25.750
بریم یه چیز خوشمزه بخوریم

00:05:25.750 --> 00:05:27.430
انتظار نداشتم به همین راحتی پیش بره

00:05:27.430 --> 00:05:28.910
بذار از نردبون برم بالا

00:05:28.910 --> 00:05:29.430
منو ببین

00:05:29.430 --> 00:05:30.190
مراقب باش

00:05:50.310 --> 00:05:52.310
داری باهام مسابقه طناب‌کشی میدی؟

00:05:59.070 --> 00:05:59.950
لورلی

00:06:04.030 --> 00:06:04.910
میخوام ببینم کیه که

00:06:04.910 --> 00:06:06.710
داره تظاهر میکنه منه

00:06:16.670 --> 00:06:17.630
یو یو

00:06:17.950 --> 00:06:19.350
ما اول میریم به سالن

00:06:19.350 --> 00:06:20.610
این رو به عهده تو میذارم

00:06:21.270 --> 00:06:22.590
غمت نباشه

00:06:22.590 --> 00:06:24.590
تنهایی مشکلی نداری؟

00:06:24.590 --> 00:06:25.710
برو برو

00:06:25.710 --> 00:06:26.950
حواسم رو پرت نکن

00:06:26.890 --> 00:06:37.650
[صدمین سالگرد]

00:07:26.190 --> 00:07:31.270
[صدمین سالگرد دانشگاه دونگ ‌شنگ]

00:07:33.310 --> 00:07:34.550
من واقعا با استعدادم

00:07:35.070 --> 00:07:37.150
این اولین باریه که چیزی به این بزرگی نقاشی میکنم

00:07:37.150 --> 00:07:39.590
و معلوم شد که به اندازه من بی‌نقصه

00:07:44.030 --> 00:07:44.790
خیلی خب

00:07:44.790 --> 00:07:45.750
بیا تو یه دفعه

00:07:45.750 --> 00:07:47.030
تمومش کنیم

00:07:52.230 --> 00:07:53.830
اون خیلی خوش‌ ‌قیافه‌ ست

00:08:00.150 --> 00:08:01.150
تو اینو کشیدی؟

00:08:01.430 --> 00:08:02.830
فوق‌العاده ست

00:08:06.670 --> 00:08:07.790
جدا؟

00:08:08.030 --> 00:08:09.870
سبک نقاشیم

00:08:09.870 --> 00:08:12.070
در مقایسه با شخصیتم لنگ میندازه

00:08:15.790 --> 00:08:16.870
نقاشیت

00:08:16.870 --> 00:08:17.990
...خیلی سفیده

00:08:17.990 --> 00:08:18.670
نه

00:08:18.870 --> 00:08:20.350
خیلی قشنگه

00:08:21.390 --> 00:08:22.510
من به قهوه دعوتت میکنم

00:08:22.510 --> 00:08:24.750
و یه نیم نگاهی به سبکت میندازم

00:08:24.750 --> 00:08:26.670
تو که دعوتم رو رد نمیکنی، مگه نه؟

00:08:28.830 --> 00:08:29.790
...پس

00:08:29.790 --> 00:08:31.550
من برخلاف میلم

00:08:32.110 --> 00:08:33.370
درخواستت رو قبول می‌کنم

00:08:33.960 --> 00:08:34.630
بریم

00:08:38.309 --> 00:08:39.909
من نقاشی رو تموم نکردم

00:08:40.070 --> 00:08:44.600
[صدمین سالگرد دانشگاه دونگ ‌شنگ]

00:08:54.270 --> 00:08:54.990
ممنون

00:08:56.150 --> 00:08:57.950
من قبلا تو وضعیت آشفته‌ای بودم

00:08:57.950 --> 00:08:59.630
و فکر میکردم دخلم اومده

00:08:59.630 --> 00:09:00.910
خوشبختانه، تو به کمکم اومدی

00:09:00.910 --> 00:09:02.990
و همه چی رو سر و سامون دادی

00:09:02.990 --> 00:09:04.850
در حال حاضر، اصلا نگران نیستم

00:09:07.270 --> 00:09:08.350
لازم نیست

00:09:08.350 --> 00:09:10.510
همه چی رو تنهایی به دوش بکشی

00:09:11.360 --> 00:09:12.630
...تو منو داری

00:09:18.990 --> 00:09:21.270
تو هنوز ما رو داری

00:09:23.630 --> 00:09:24.390
درسته

00:09:24.630 --> 00:09:27.090
خوشبختانه، من گروهی از دوست‌های قابل اعتماد دارم

00:09:28.550 --> 00:09:29.510
منم وقتی پیشتم

00:09:29.510 --> 00:09:30.630
احساس راحتی می‌کنم

00:09:41.380 --> 00:09:42.470
یه چی

00:09:44.710 --> 00:09:46.510
چرا از پمپ بادی استفاده نمی‌کنی؟

00:09:47.900 --> 00:09:50.150
چون باد کردن بادکنک با دهن

00:09:50.150 --> 00:09:51.950
به بادکنک روح می‌بخشه

00:09:55.630 --> 00:09:56.430
...درست مثل

00:09:56.430 --> 00:09:58.550
طراحی با دست که به کمیک‌ها روح می‌بخشه

00:09:58.550 --> 00:09:59.480
درسته؟

00:10:06.310 --> 00:10:09.470
قربان، ازم میخواین که چطوری براتون جبران کنم؟

00:10:10.150 --> 00:10:11.990
حیف که دختری

00:10:11.990 --> 00:10:12.750
وگرنه

00:10:12.750 --> 00:10:15.190
برادر قسم خورده‌ت می‌شدم

00:10:20.110 --> 00:10:21.120
لو دائو

00:10:21.120 --> 00:10:23.320
چرا ما هم برادر قسم‌خورده‌ی هم نشیم؟

00:10:23.470 --> 00:10:24.070
گو

00:10:24.070 --> 00:10:26.130
وقت برای چرت و پرت گفتن گیر آوردی؟

00:10:26.350 --> 00:10:27.870
میشه با لهجه شمال شرقی صحبت نکنی؟

00:10:27.870 --> 00:10:30.200
گو، ما سوار اتوبوس اشتباهی شدیم

00:10:30.710 --> 00:10:31.710
اتوبوس اشتباه؟

00:10:32.110 --> 00:10:33.110
حالا باید چیکار کنیم؟

00:10:35.230 --> 00:10:37.310
تو باید درمورد چیز به این کوچیکی آرامش خودت رو حفظ کنی

00:10:37.310 --> 00:10:39.240
میتونیم ایستگاه بعدی پیاده بشیم

00:10:39.910 --> 00:10:41.080
تو واقعا یه ارشدی

00:10:41.080 --> 00:10:42.480
میتونی آرامشت رو حفظ کنی

00:10:48.030 --> 00:10:49.070
گو

00:10:49.070 --> 00:10:50.390
اتوبوس داره به سمت منطقه جدید میره

00:10:50.390 --> 00:10:52.520
یه ساعت طول می‌کشه تا به ایستگاه بعدی برسیم

00:10:53.590 --> 00:10:54.150
آقا

00:10:54.150 --> 00:10:55.670
ماشینو نگه‌دار
ماشینو نگه‌دار

00:10:56.310 --> 00:10:56.910
برگرد عقب

00:10:56.910 --> 00:10:58.110
برگرد سر جات

00:11:28.590 --> 00:11:29.380
ببخشید

00:11:29.950 --> 00:11:30.510
وایسا

00:11:36.790 --> 00:11:37.790
چی شده؟

00:11:39.080 --> 00:11:40.350
چطور میتونی یه مرد باشی؟

00:11:44.960 --> 00:11:45.630
ببخشید

00:11:46.270 --> 00:11:47.310
...همین الان

00:11:47.310 --> 00:11:48.590
...این

00:11:52.500 --> 00:11:53.510
تو اونو خوندی؟

00:11:54.200 --> 00:11:54.990
آره

00:11:58.270 --> 00:12:00.510
لورِلِی یه مرده؟

00:12:00.510 --> 00:12:01.710
برگام

00:12:01.710 --> 00:12:03.950
لورلی، الهه‌ای که دنبالش بودم

00:12:03.950 --> 00:12:05.670
یه مرده

00:12:05.670 --> 00:12:07.470
حالا باید چیکار کنم؟

00:12:07.470 --> 00:12:09.670
جیانگ رو سونگ

00:12:09.670 --> 00:12:12.270
لورلی که همیشه می‌خواستی ببینی درست رو به روته

00:12:12.270 --> 00:12:12.910
چطور میتونی بیخیال فرصتی که

00:12:12.910 --> 00:12:15.590
یه بار تو زندگی پیش میاد بشی؟

00:12:15.590 --> 00:12:17.950
تو روح لورلی رو دوست داری

00:12:17.950 --> 00:12:19.950
این چه ربطی به بدنش داره؟

00:12:20.430 --> 00:12:21.030
ببخشید

00:12:22.150 --> 00:12:23.150
لورلی

00:12:23.670 --> 00:12:24.630
...راستش

00:12:25.190 --> 00:12:27.870
...من همیشه صدات رو

00:12:29.270 --> 00:12:30.270
دوست داشتم

00:12:30.740 --> 00:12:31.950
لورلی؟

00:12:35.870 --> 00:12:36.670
تو واقعا با من به

00:12:36.670 --> 00:12:38.150
کافه مورد‌علاقه‌ام اومدی

00:12:38.150 --> 00:12:39.990
تو آدم خوبی با یه قلب بزرگ

00:12:39.990 --> 00:12:41.320
و حتی ظاهر بهتر هستی

00:12:41.870 --> 00:12:44.150
اینجا کافه دانشگاه نیست؟

00:12:44.990 --> 00:12:46.350
چه درس‌های اختیاری رو برداشتی؟

00:12:46.350 --> 00:12:47.590
منم میخوام همونا رو بگیرم

00:12:47.590 --> 00:12:49.020
اینطوری، توی کلاس

00:12:49.020 --> 00:12:50.470
...میتونم از بدنت

00:12:50.470 --> 00:12:51.870
از استعدادت قدردانی کنم

00:12:52.990 --> 00:12:54.230
قهوه دوست داری؟

00:12:54.230 --> 00:12:55.550
اگه دوست داری

00:12:55.550 --> 00:12:57.030
میتونم هر روز بهت قهوه بدم

00:12:57.030 --> 00:12:59.290
من کارت عضویت این کافه رو دارم

00:13:01.070 --> 00:13:02.930
من یه کار مهم دارم که باید انجام بدم

00:13:05.440 --> 00:13:06.750
میخوای باهام بری خرید

00:13:06.750 --> 00:13:08.470
تا جنبه جنتلمنانه‌‌ت رو بهم نشون بدی؟

00:13:09.270 --> 00:13:11.430
این واقعا با ملاحظه بودنت رو نشون میده

00:13:27.390 --> 00:13:29.190
چرا بیخیال "روحش" شدی؟

00:13:32.230 --> 00:13:33.830
چون یهویی فهمیدم که

00:13:33.870 --> 00:13:35.350
امروز تو رییسی

00:13:35.350 --> 00:13:36.680
و من اینجام که به تو کمک کنم

00:13:36.830 --> 00:13:38.750
بخاطر همینه که اولویت اصلی کمک به تو

00:13:38.750 --> 00:13:39.880
برای تموم کردن کارهاست

00:13:46.380 --> 00:13:47.630
چیان دای

00:13:47.630 --> 00:13:48.510
تموم این مدت

00:13:48.510 --> 00:13:50.350
تو بهم کمک کردی

00:13:50.350 --> 00:13:52.270
اما من کمک زیادی بهت نکردم

00:13:52.270 --> 00:13:54.730
برعکس، من بیشتر اوقات تو رو به دردسر انداختم

00:13:55.150 --> 00:13:56.550
من همیشه عذاب وجدان داشتم

00:13:57.670 --> 00:13:59.070
اما خیلی خوشحالم که

00:13:59.070 --> 00:14:00.800
امروز میتونم بهت کمک کنم

00:14:02.350 --> 00:14:03.150
...پس

00:14:03.590 --> 00:14:04.550
اگه همین الان یهویی

00:14:04.550 --> 00:14:06.670
متن خوبی به ذهنت برسه

00:14:06.670 --> 00:14:09.800
اول بادکنک‌ها رو باد میکنی یا این متن‌ها رو یادداشت میکنی؟

00:14:11.000 --> 00:14:12.070
بادکنک‌ها رو باد می‌کنم

00:14:15.990 --> 00:14:17.110
یه چی

00:14:18.470 --> 00:14:19.350
...تو

00:14:21.710 --> 00:14:22.990
از چیزی که دوستش داری

00:14:22.990 --> 00:14:25.080
به خاطر یه چیز مهمتر دست میکشی

00:14:25.080 --> 00:14:26.270
همچین ایده خوبی

00:14:26.270 --> 00:14:28.270
حتما باید نوشته بشه

00:14:38.990 --> 00:14:39.830
چی شده؟

00:14:41.110 --> 00:14:42.030
هیچی

00:14:42.990 --> 00:14:44.670
فقط تو فکر اینم که

00:14:44.670 --> 00:14:46.720
اوضاع لو دائو و جیه یه

00:14:46.720 --> 00:14:48.230
چطوری داره پیش میره

00:14:50.030 --> 00:14:51.470
گو و رو سونگ

00:14:51.470 --> 00:14:53.440
هم تیمی‌های قابل اعتمادی هستن

00:14:53.440 --> 00:14:55.870
تا الان باید کارشون تموم شده باشه

00:15:05.200 --> 00:15:07.350
چرا سونگ سونگ پیش یه آدم عجیب غریبه؟

00:15:07.350 --> 00:15:09.150
پس تو هم طرفدار لورلی هستی

00:15:09.870 --> 00:15:11.470
من همه آهنگ‌هاش رو خوندم

00:15:11.790 --> 00:15:13.710
به نظر میاد یه آدمی از یه بعد دیگه ست

00:15:13.710 --> 00:15:16.510
هیچوقت فکر نمی‌کردم که بالاخره بتونم یه هم‌فکر پیدا کنم

00:15:16.510 --> 00:15:18.870
"هیچوقت فکر نمی‌کردم بالاخره بتونم آدمی از بعد دیگه پیدا کنم"

00:15:18.870 --> 00:15:20.150
اگه لورلی رو پیدا کردی

00:15:20.150 --> 00:15:21.310
باید بهم بگی

00:15:21.670 --> 00:15:23.110
اگه این راز رو به کسی بگی"

00:15:23.110 --> 00:15:25.240
"با دستای خودم می‌کشمتت

00:15:26.230 --> 00:15:28.830
لورلی واقعا عالیه

00:15:28.830 --> 00:15:31.270
"لورلی واقعا عالیه"

00:15:31.630 --> 00:15:33.360
چرا یهویی حرف منو پیش کشید؟

00:15:33.670 --> 00:15:34.750
این بچه

00:15:35.470 --> 00:15:37.590
این آهنگش رو بیشتر از همه دوست دارم

00:15:37.590 --> 00:15:38.870
الان برات آهنگش رو میذارم

00:15:38.870 --> 00:15:40.270
حالا می‌کشمت"

00:15:40.270 --> 00:15:41.470
"آخرین حرف‌هات رو بزن

00:15:42.550 --> 00:15:44.410
اون میخواد با سونگ سونگ چه غلطی کنه؟

00:15:44.590 --> 00:15:45.150
نیازی نیست

00:15:45.150 --> 00:15:46.550
...اگه بهش گوش بدم، من

00:15:46.550 --> 00:15:49.120
"زود باش، اجازه میدم سه حرکت اول رو تو انجام بدی"

00:15:49.120 --> 00:15:50.190
بد نیست، سونگ سونگ

00:15:50.190 --> 00:15:51.470
اون داداش کوچیکه خودمه

00:15:56.430 --> 00:15:58.360
چرا وقتی هنوز کاری نکردم افتادی زمین؟

00:15:58.550 --> 00:15:59.950
"تو حتی قبل از اینکه حرکتی بکنم پخش زمین شدی"

00:15:59.950 --> 00:16:00.880
این دیگه زیاده رویه

00:16:22.270 --> 00:16:24.870
اتوبوس اون طرفی همین الان رسید

00:16:31.710 --> 00:16:33.070
وایسا

00:16:36.310 --> 00:16:37.670
نرو

00:16:39.190 --> 00:16:40.550
صبر کن

00:16:47.430 --> 00:16:48.510
این احمق

00:17:06.550 --> 00:17:07.750
الان ساعت پنج و نیمه

00:17:07.750 --> 00:17:09.150
باید زمان کافی باشه

00:17:09.150 --> 00:17:10.680
بیا منتظر اتوبوس بعدی بمونیم

00:17:11.030 --> 00:17:13.490
تعجبی نداره که ارشدی، تو خیلی آرومی

00:17:14.640 --> 00:17:15.750
پس بیا از این نیم ساعتی که

00:17:15.750 --> 00:17:17.390
اتوبوس بعدی میرسه لذت ببریم

00:17:18.750 --> 00:17:20.230
نیم ساعت؟

00:17:21.730 --> 00:17:23.960
[مدت زمان سرویس: 30 دقیقه برای هر اتوبوس]

00:17:40.870 --> 00:17:41.870
عه پرنده‌ها رو ببین

00:17:48.860 --> 00:17:50.540
درود بر آتش‌ نشانان. آتش نشانی به]
[همه متکی‌ست. امنیت برای شما، من و همه

00:18:34.030 --> 00:18:34.790
تو کی هستی؟

00:18:36.470 --> 00:18:38.270
یه ژن از مدرسه وینگ چون

00:18:38.270 --> 00:18:39.270
وینگ چون؟

00:18:40.070 --> 00:18:40.870
یه ژن؟

00:18:59.710 --> 00:19:00.390
خیلی خب

00:19:00.390 --> 00:19:01.550
این آخریشه

00:19:06.030 --> 00:19:06.790
یه چی

00:19:06.790 --> 00:19:07.750
میشه کمکم کنی؟

00:19:42.070 --> 00:19:42.950
چیزی شده؟

00:19:43.400 --> 00:19:45.510
نه

00:19:47.030 --> 00:19:48.550
اینجا همه چی آماده است

00:19:49.750 --> 00:19:52.550
این اولین باریه که سالن رو تزئین می‌کنیم

00:19:53.510 --> 00:19:56.670
در آینده بیشتر با هم تزئینش می‌کنیم

00:20:12.430 --> 00:20:14.360
سومین سالگرد ازدواجمون مبارک

00:20:23.110 --> 00:20:24.590
خیلی رمانتیکه

00:20:28.710 --> 00:20:29.930
[جشن جشنواره نیمه پاییز دانشگاه دونگ شنگ]

00:20:31.110 --> 00:20:31.690
[جشن شب سال نو]

00:20:32.320 --> 00:20:33.710
[مراسم فارغ‌التحصیلی دانشگاه دونگ شنگ]

00:20:34.230 --> 00:20:35.470
خیلی خسته کننده ست

00:20:45.710 --> 00:20:46.570
این برای توعه

00:20:47.830 --> 00:20:48.830
مرسی

00:20:49.710 --> 00:20:51.030
این بادکنک

00:20:51.030 --> 00:20:52.390
با این بادکنک‌های معمولی

00:20:52.390 --> 00:20:53.850
فرق داره

00:20:54.910 --> 00:20:55.830
میدونم

00:20:55.830 --> 00:20:57.290
بادکنک اعتراف عشقه؟

00:20:57.390 --> 00:21:00.120
"...کافه سمت چپ رودخانه سن"

00:21:01.550 --> 00:21:02.990
این همون بادکنکِ روح نوازیه

00:21:02.990 --> 00:21:04.310
که خودم بادش کردم

00:21:08.310 --> 00:21:09.430
من خیلی خوشحالم

00:21:10.230 --> 00:21:12.160
بیا به کلوب هنرهای زیبا برگردیم

00:21:22.180 --> 00:21:25.410
[هفت روز تعطیل، تور جهانی]

00:21:27.590 --> 00:21:30.110
[گرافیک و تبلیغات دیجیتال شانگ یین]

00:21:30.110 --> 00:21:32.510
چطوری هفت روز برای سفر به دور دنیا میتونه کافی باشه؟

00:21:32.510 --> 00:21:32.880
...سگ تو این

00:21:38.590 --> 00:21:40.190
چرا هیچکس اینجا نیست؟

00:21:40.630 --> 00:21:42.230
اتفاقی افتاده؟

00:21:43.150 --> 00:21:43.950
گمون نکنم

00:21:43.950 --> 00:21:46.070
احتمالا چون دیدن ما هنوز برنگشتیم

00:21:46.070 --> 00:21:47.390
اونا اول رفتن بیرون

00:21:48.390 --> 00:21:49.390
ببین

00:21:49.390 --> 00:21:51.790
یو زی چای همه گل‌ها رو نقاشی کرده

00:21:53.190 --> 00:21:53.870
وایسا

00:21:53.870 --> 00:21:55.430
چرا اینجا یکیش فراموش شده؟

00:21:55.430 --> 00:21:56.550
...امان از دست این پسر

00:21:56.550 --> 00:21:58.680
چرا بدون اینکه تمومش کنه رفته؟

00:22:01.430 --> 00:22:03.190
شاید رفته دستشویی

00:22:03.190 --> 00:22:03.710
اشکالی نداره

00:22:03.710 --> 00:22:04.400
من انجامش میدم

00:22:12.510 --> 00:22:13.950
یه چی
چیان دای

00:22:13.950 --> 00:22:14.990
من برگشتم

00:22:17.150 --> 00:22:18.590
بذار من انجامش بدم

00:22:30.190 --> 00:22:30.790
...خب

00:22:30.790 --> 00:22:32.310
یکی بنر رو خراب کرده

00:22:32.310 --> 00:22:33.570
هیچ زاپاسی نداری؟

00:22:38.230 --> 00:22:40.090
ما پوستر تبلیغاتی رو نگرفتیم

00:22:41.790 --> 00:22:43.350
تقصیر منه که سوار اتوبوس اشتباهی شدم

00:22:43.350 --> 00:22:44.990
تقصیر منه که اونو به موقع برنگردوندم

00:22:44.990 --> 00:22:46.820
تقصیر منه که نتوستم نه بگم

00:22:46.820 --> 00:22:48.790
تقصیر منه که یکی رو اشتباهی گرفتم

00:22:48.790 --> 00:22:51.470
درسته، تو هم منو تو دردسر انداختی

00:22:52.350 --> 00:22:53.510
اشکالی نداره
از مدیر میخوام که این مراسم رو

00:22:53.510 --> 00:22:55.150
به هفته بعد منتقل کنه

00:22:55.150 --> 00:22:55.910
باشه؟

00:23:33.190 --> 00:23:33.870
چیان دای

00:23:35.270 --> 00:23:36.310
نارحت نباش

00:23:36.310 --> 00:23:37.310
من یه فکری دارم

00:23:39.630 --> 00:23:41.070
فقط یه بنر هست

00:23:41.390 --> 00:23:43.310
شرکت پوستر تبلیغاتی تو تعطیلاته

00:23:43.310 --> 00:23:44.830
و پوستر هم خراب شده

00:23:44.830 --> 00:23:46.150
دیگه چیکار میتونیم بکنیم؟

00:23:46.150 --> 00:23:47.190
بهم اعتماد کن

00:23:47.830 --> 00:23:50.190
همگی، بیاین اینجا

00:23:53.440 --> 00:23:54.430
وقتی که بعد از ظهر

00:23:54.430 --> 00:23:56.400
داشتم برنامه عملیاتی رو میریختم

00:23:56.400 --> 00:23:57.670
از قبل احتمال

00:23:57.670 --> 00:23:59.310
موقعیت‌های غیرمنتظره رو در نظر گرفته بودم

00:23:59.310 --> 00:24:01.470
بخاطر همین یه نقشه بی در نظر گرفتم

00:24:01.470 --> 00:24:02.270
با این حال

00:24:02.270 --> 00:24:03.550
خراب شدن پوستر

00:24:03.550 --> 00:24:05.190
واقعا تو برنامه نبود

00:24:06.710 --> 00:24:07.630
متاسفم

00:24:08.190 --> 00:24:09.150
اشکالی نداره

00:24:09.150 --> 00:24:11.210
من قبلا یه راه‌حل پیدا کردم

00:24:11.630 --> 00:24:12.310
ببینین

00:24:17.630 --> 00:24:18.630
اینجا

00:24:18.630 --> 00:24:20.690
شبیه به رنگ پاشیده شده نیست؟

00:24:21.430 --> 00:24:22.830
اگه یکم تزئینش کنیم

00:24:22.830 --> 00:24:24.350
میتونه به

00:24:24.350 --> 00:24:25.350
دختری که در حال رقصیدن و

00:24:25.350 --> 00:24:27.010
تکون دادن نوارهای رنگیه تبدیل بشه

00:24:27.590 --> 00:24:28.670
واقعا جواب میده

00:24:31.190 --> 00:24:32.990
بنر از دو قسمت پاره شده

00:24:33.590 --> 00:24:34.710
چیان دای

00:24:34.710 --> 00:24:36.390
توی کلوب هنرهای زیبا سوزن هست؟

00:24:36.390 --> 00:24:37.070
آره

00:24:37.950 --> 00:24:39.350
پس رو سونگ لطفا

00:24:39.350 --> 00:24:42.430
از یه سوزن و نخ برای دوختن
این دو تا قسمت پاره شده استفاده کن

00:24:42.430 --> 00:24:43.390
از نخ قرمز استفاده کن

00:24:43.390 --> 00:24:44.430
یادت باشه

00:24:44.430 --> 00:24:45.750
باید مواظب بخیه‌ها باشی

00:24:45.750 --> 00:24:47.510
نذار کسی متوجه تیکه‌های پاره شده بشه

00:24:47.510 --> 00:24:49.150
من کلمات رو از روی کاغذ سفید می‌برم

00:24:49.150 --> 00:24:51.190
و روش می‌چسبونم

00:24:51.750 --> 00:24:53.410
تو واقعا بیشتر از حد انتظار عمل میکنی

00:24:53.750 --> 00:24:56.350
سخت‌ترین بخش، پوستر تبلیغاتیه

00:24:57.830 --> 00:25:01.070
چیان دای، تو هنوز طراحی پوستر تبلیغاتی رو داری؟

00:25:01.070 --> 00:25:02.800
نسخه الکترونیکیش رو دارم

00:25:03.750 --> 00:25:04.680
ارشد

00:25:04.680 --> 00:25:07.710
یادمه که کلوب نمایش یه پوستر قدیمی داشت

00:25:09.830 --> 00:25:10.790
واقعا؟

00:25:11.870 --> 00:25:12.710
یادم میاد

00:25:12.710 --> 00:25:13.840
در واقع یکی هست

00:25:15.430 --> 00:25:16.310
وقتی بعد از ظهر

00:25:16.310 --> 00:25:17.550
از کنار سالن تئاتر رد می‌شدم

00:25:17.550 --> 00:25:18.870
متوجه شدم که

00:25:18.870 --> 00:25:19.990
دو تا پوستر تبلیغاتی

00:25:19.990 --> 00:25:21.030
توی سوپرمارکت کوچیک

00:25:21.030 --> 00:25:22.230
و کتابخونه وجود داره

00:25:22.230 --> 00:25:23.190
برو بگیرشون

00:25:23.830 --> 00:25:25.510
ما طرح روش رو با رنگ سفید

00:25:25.510 --> 00:25:26.790
می‌پوشونیم

00:25:26.790 --> 00:25:28.550
و طرح خودمون رو می‌کشیم

00:25:29.830 --> 00:25:30.550
اما

00:25:30.550 --> 00:25:33.350
کاری که با دست کشیده شده
میتونه شبیه به کار چاپی باشه؟

00:25:37.590 --> 00:25:39.950
اعتماد به نفست از کجا میاد؟

00:25:39.950 --> 00:25:41.350
همین الان شروع می‌کنیم

00:25:41.350 --> 00:25:42.670
فردا صبح کار رو بررسی می‌کنیم

00:25:42.670 --> 00:25:44.710
فردا رو به عنوان آخرین مهلت در نظر بگیرید

00:25:45.030 --> 00:25:47.710
بیاین بریم تو کارش

00:25:47.710 --> 00:25:48.990
بریم تو کارش

00:25:49.150 --> 00:25:50.910
آخرین مهلت چیه؟

00:25:50.910 --> 00:25:53.170
من تنها کسی هستم که نمی‌فهمم؟

00:26:00.550 --> 00:26:03.210
مدیر گفت نمیتونیم اونو به هفته بعد منتقل کنیم

00:26:10.150 --> 00:26:13.120
♪ مهم نیست چقدر کوچک هستیم، باید تمام تلاشمون رو بکنیم ♪

00:26:13.120 --> 00:26:15.180
♪ حتی اگه توی طوفان باشیم ♪

00:26:15.180 --> 00:26:18.590
♪ پشتکار و شجاعته که صداقت رو بهم پیوند میده ♪

00:26:18.590 --> 00:26:20.960
♪ این میتونه زیبایی رو ادامه بده ♪

00:26:32.760 --> 00:26:35.520
♪ مردم میگن جوونی یه نمایش خنده‌داره ♪

00:26:35.610 --> 00:26:38.400
♪ با این حال ما نمیتونیم بهش معنایی ببخشیم ♪

00:26:38.400 --> 00:26:41.240
♪ تنها تابستونی که چتر نداشت ♪

00:26:41.240 --> 00:26:44.420
♪ بیشتر شبیه مشعلیه که هیچوقت خاموش نمیشه ♪

00:26:44.420 --> 00:26:46.890
♪ دنیا بی حد و مرزه ♪

00:26:46.890 --> 00:26:50.060
♪ منظره‌ها خیلی زیادن و ما قراره که با هم سفر کنیم ♪

00:26:50.060 --> 00:26:54.670
♪ مثل ستاره‌ای در آسمان تا ابد شکوفاست ♪

00:26:50.520 --> 00:26:56.360
کتابخوانی. کتابخانه دانشگاه دونگ ‌شنگ]
[کتاب‌های چینی و انگلیسی از سراسر جهان موجود است

00:26:55.170 --> 00:26:58.350
♪ قلم‌مو در دست من زمان گذشته و آینده رو به تصویر میکشه ♪

00:26:58.350 --> 00:27:00.600
♪ توی همه فراز و نشیب‌ها شاد باشید ♪

00:27:01.510 --> 00:27:02.710
عالیه

00:27:05.720 --> 00:27:07.670
یه چی، کارمون با نقاشی تموم شد

00:27:09.320 --> 00:27:11.900
♪ مثل یه رویای دیوانه‌واره ♪

00:27:11.900 --> 00:27:15.190
♪ سال‌ها بعد، در حالی که به اون قول‌ها فکر می‌کنم ♪

00:27:15.190 --> 00:27:17.150
♪ من هم عشق رو احساس می‌کنم ♪

00:27:19.420 --> 00:27:22.900
[جشن سالگرد دانشگاه]

00:27:25.880 --> 00:27:26.390
پس بیاین

00:27:26.390 --> 00:27:27.520
نقاشی رو شروع کنیم

00:27:41.970 --> 00:27:44.730
♪ مردم میگن جوونی یه نمایش خنده‌داره ♪

00:27:44.730 --> 00:27:47.560
♪ با این حال ما نمیتونیم بهش معنایی ببخشیم ♪

00:27:47.560 --> 00:27:50.350
♪ تنها تابستونی که چتر نداشت ♪

00:27:50.400 --> 00:27:53.610
♪ بیشتر شبیه مشعلیه که هیچوقت خاموش نمیشه ♪

00:27:53.610 --> 00:27:56.010
♪ دنیا بی حد و مرزه ♪

00:27:56.010 --> 00:27:59.210
♪ منظره‌ها خیلی زیادن و ما قراره که با هم سفر کنیم ♪

00:27:59.210 --> 00:28:03.920
♪ مثل ستاره‌ای در آسمان تا ابد شکوفاست ♪

00:28:00.830 --> 00:28:06.250
[جشن صدمین سالگرد تأسیس دانشگاه دونگ ‌شنگ]

00:28:04.210 --> 00:28:07.650
♪ قلم‌مو در دست من زمان گذشته و آینده رو به تصویر میکشه ♪

00:28:07.650 --> 00:28:09.830
♪ توی همه فراز و نشیب‌ها شاد باشید ♪

00:28:09.830 --> 00:28:12.970
♪ هر بار طرح عاشق شدن رو ثبت کنید ♪

00:28:12.970 --> 00:28:16.190
♪ خوشحالم که الان با شما هستم ♪

00:28:16.190 --> 00:28:18.480
♪ راز نهفته در اعماق قلبم ♪

00:28:18.480 --> 00:28:21.070
♪ مثل یه رویای دیوانه‌واره ♪

00:28:23.270 --> 00:28:24.150
تموم شد

00:28:24.240 --> 00:28:26.420
♪ من هم عشق رو احساس می‌کنم ♪

00:28:40.480 --> 00:28:44.720
[صدمین سالگرد دانشگاه دونگ‌ شنگ]

00:29:30.910 --> 00:29:32.350
اگه شما نبودین

00:29:32.350 --> 00:29:34.350
نمیتونستم این کارو تموم کنم

00:29:35.190 --> 00:29:36.390
ازتون ممنونم

00:29:36.390 --> 00:29:37.630
دوستان من

00:29:39.870 --> 00:29:41.330
مسابقه بسکتبال

00:29:43.910 --> 00:29:47.110
مدیر خیلی سختگیره

00:29:53.710 --> 00:29:56.790
ما بردارهای قسم خورده‌ایم

00:29:57.910 --> 00:30:00.630
هفت روز دور دنیا

00:30:02.750 --> 00:30:04.030
نیا اینجا

00:30:17.710 --> 00:30:18.750
ممنون

00:30:18.750 --> 00:30:19.790
یه چی

00:30:21.390 --> 00:30:22.430
روحیه

00:30:35.640 --> 00:30:39.670
فرم ثبت نام روز ورزش دانشگاه دونگ شنگ]
[دو سرعت 100 متر، پرتاب وزنه، مسابقه تیمی بسکتبال، ، پرش طول

00:30:39.694 --> 00:30:57.094
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:30:57.118 --> 00:31:18.118
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.