WEBVTT 00:01:18.589 --> 00:01:20.589 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:20.613 --> 00:01:22.146 ارباب جوان 00:01:26.046 --> 00:01:26.846 واقعا خودتونین 00:01:30.346 --> 00:01:32.080 اونا اعضای قدیمی ارتش خاندان کون ان 00:01:36.613 --> 00:01:37.346 عالیه 00:01:38.013 --> 00:01:38.846 ارتش خاندان کون 00:01:39.613 --> 00:01:40.280 کاملا از بین نرفته 00:01:41.613 --> 00:01:42.313 برادر جیانگ 00:01:42.980 --> 00:01:44.113 من دارم درست میشنوم؟ 00:01:44.146 --> 00:01:44.746 نیشگونم بگیر 00:01:45.880 --> 00:01:46.713 داره میگه این 00:01:46.746 --> 00:01:48.080 هیولاها که میخواستن مارو گاز بگیرن 00:01:48.380 --> 00:01:49.380 در اصل انسانن؟ 00:01:49.380 --> 00:01:49.713 بلند شین 00:01:49.980 --> 00:01:51.180 برادر ئه شون 00:01:51.813 --> 00:01:52.546 نه 00:01:53.413 --> 00:01:54.546 اعضای قدیمی ارتش کون؟ 00:01:55.980 --> 00:01:56.913 الان بیدار شدی؟ 00:02:01.546 --> 00:02:02.980 کی میدونه این هیولاها 00:02:04.046 --> 00:02:05.346 کی ممکنه دوباره روانی بشن 00:02:07.013 --> 00:02:07.846 و میخوان چی کار کنن 00:02:12.046 --> 00:02:13.080 ارباب جوان 00:02:13.113 --> 00:02:14.046 هیچ فقط فکرنمیکردم که 00:02:15.013 --> 00:02:16.313 بعد این همه سال دوباره شمارو ببینم 00:02:16.613 --> 00:02:18.080 مطمئنم که روح ژنرال هم 00:02:18.546 --> 00:02:19.546 الان به ارامش رسیده 00:02:19.680 --> 00:02:20.880 عمو لین 00:02:20.913 --> 00:02:22.380 الان چه خبر شده بود؟ 00:02:23.346 --> 00:02:24.446 دیدیم غریبه وارد غار شده 00:02:24.446 --> 00:02:25.646 میخواستیم بترسونیمشون 00:02:28.280 --> 00:02:29.880 ...بانوی جوان 00:02:30.213 --> 00:02:31.080 نگران نباشین عمو لین 00:02:31.280 --> 00:02:32.346 بعد برگشتنم 00:02:32.380 --> 00:02:33.446 چینگ چینگ هم دیدم 00:02:33.446 --> 00:02:34.580 الان جاش امنه 00:02:35.013 --> 00:02:35.913 خوبه 00:02:36.780 --> 00:02:37.880 ارباب جوان 00:02:37.913 --> 00:02:39.446 بانوی جوان رو ازاینجا ببرید 00:02:39.446 --> 00:02:40.313 تا جایی که امکانش هست ازاینجا دوربشید 00:02:41.913 --> 00:02:42.546 عمو لین 00:02:43.046 --> 00:02:43.546 چی شده؟ 00:02:43.746 --> 00:02:45.846 ژنرال قبل مرگشون به من گفتن 00:02:45.846 --> 00:02:47.680 که اگه تو این زندگی یه بار دیگه شما رو دیدم 00:02:47.780 --> 00:02:49.213 باید بهتون بگم که 00:02:49.213 --> 00:02:50.080 بانوی جوان رو بردارین 00:02:50.113 --> 00:02:51.613 و دیگه هیچ وقت به ژونگ لی برنگردین 00:02:51.913 --> 00:02:52.980 حتی اسم هاتون هم عوض کنین و کاملا ناشناس زندگی کنین 00:02:52.980 --> 00:02:53.913 باید ازاینجا دور بشین 00:02:54.213 --> 00:02:55.613 هیچ وقت برای پاک کردن اسم خاندان کون تلاش نکنین 00:02:58.213 --> 00:02:58.980 چرا؟ 00:03:00.980 --> 00:03:02.413 خاندان کون برای نسل ها وفادار بوده 00:03:03.213 --> 00:03:04.380 چرا نمیشه اسم خاندان رو پاک کنم؟ 00:03:05.646 --> 00:03:06.546 یعنی 00:03:08.746 --> 00:03:09.746 شایعات اون موقع 00:03:11.046 --> 00:03:11.646 حقیقت دارن؟ 00:03:12.546 --> 00:03:13.246 البته که نه 00:03:13.546 --> 00:03:14.846 پس چرا عمو لین ؟ 00:03:18.113 --> 00:03:19.346 حتی من و شماهم 00:03:20.046 --> 00:03:21.780 نمیتونیم آبروی از دست رفته خاندان کون رو برگردونیم؟ 00:03:23.246 --> 00:03:24.146 پس پدرم 00:03:24.913 --> 00:03:25.780 مادرم 00:03:26.980 --> 00:03:28.580 و تمام اعضای خاندان کون 00:03:29.680 --> 00:03:31.080 که به ناحق کشته شدن 00:03:31.113 --> 00:03:33.046 باید تاابد این بی رحمی رو تحمل کنیم؟ 00:03:44.780 --> 00:03:46.080 ...ازتون التماس میکنم 00:03:47.380 --> 00:03:48.380 به من بگین 00:03:49.146 --> 00:03:50.746 اون موقع دقیقا چه اتفاقی افتاد 00:03:57.113 --> 00:03:57.746 ارباب جوان 00:03:59.513 --> 00:04:01.013 من لیاقت ندارم که بخواین درمقابلم زانو بزنین 00:04:01.680 --> 00:04:02.513 راستش 00:04:03.180 --> 00:04:04.513 اینطوری نیست که 00:04:04.546 --> 00:04:05.080 نخوام بهتون بگم 00:04:05.513 --> 00:04:06.546 بلکه اتفاقات اون سال 00:04:06.546 --> 00:04:08.013 واقعا غمگین 00:04:08.013 --> 00:04:09.213 و عجیبه 00:04:10.346 --> 00:04:11.646 شب سال نو رو یادتون میاد؟ 00:04:12.113 --> 00:04:13.646 ژنرال کون به قصر احضار شده بودن 00:04:14.813 --> 00:04:15.680 البته که یادمه 00:04:17.546 --> 00:04:18.446 یکم بعدش 00:04:19.380 --> 00:04:20.846 مادر به خاطر وضعیت پدر نگران شد 00:04:21.513 --> 00:04:22.680 و باعجله رفت قصر دنبالش 00:04:24.646 --> 00:04:25.680 و بعدش 00:04:28.013 --> 00:04:29.246 دیگه برنگشت 00:04:30.913 --> 00:04:32.113 اون سال شب سال نو 00:04:32.113 --> 00:04:33.013 واقعا هوا سرد بود 00:04:33.813 --> 00:04:35.346 ظاهرا ژنرال 00:04:35.380 --> 00:04:36.880 کل شب منتظر بودن 00:04:37.713 --> 00:04:39.546 اما نتونستن ارباب جوان رو ببینن 00:04:40.213 --> 00:04:41.013 از سر استیصال 00:04:41.546 --> 00:04:43.580 نتونستن تحمل کنن و باافرادشون به سمت عمارت درونی رفتن 00:04:44.013 --> 00:04:45.446 و درخواست دیدار باارباب جوان دادن 00:04:46.646 --> 00:04:47.913 ولی کی میتونست حدس بزنه که 00:04:49.213 --> 00:04:50.880 کسی که تو عمارت درونی بود 00:04:50.913 --> 00:04:52.046 ارباب جوان نبود 00:04:52.780 --> 00:04:54.046 بلکه مادرتون 00:04:54.780 --> 00:04:55.946 بانوی الهی سو یینگ بود 00:04:57.280 --> 00:04:58.080 یینگ ار تو چت شده؟ 00:04:58.813 --> 00:04:59.713 یینگ ار 00:04:59.746 --> 00:05:00.846 تو چرا اینطوری شدی؟ 00:05:01.480 --> 00:05:02.213 یینگ ار 00:05:04.013 --> 00:05:04.580 یینگ ار 00:05:05.213 --> 00:05:05.913 یینگ ار 00:05:06.846 --> 00:05:07.980 به خودت بیا 00:05:08.013 --> 00:05:08.646 نگاهم کن 00:05:08.646 --> 00:05:09.713 من همسرتم 00:05:10.980 --> 00:05:11.713 همسر 00:05:11.746 --> 00:05:12.446 یینگ ار 00:05:12.446 --> 00:05:13.646 همسر 00:05:13.646 --> 00:05:14.380 یکی 00:05:14.746 --> 00:05:16.346 یکی اونو پیداش کرده 00:05:16.813 --> 00:05:17.913 دنیا به اشوب کشیده میشه 00:05:18.746 --> 00:05:19.780 بهشت همه رو مجازات میکنه 00:05:20.380 --> 00:05:21.413 همه رو مجازات میکنه 00:05:22.946 --> 00:05:24.746 چینگ چینگ رو بکش 00:05:25.613 --> 00:05:26.713 چینگ چینگ رو بکش 00:05:26.980 --> 00:05:28.080 چینگ چینگ رو بکشم؟ 00:05:33.213 --> 00:05:34.046 بعدا چی شد؟ 00:05:34.446 --> 00:05:35.180 چرا همه میگن که 00:05:35.713 --> 00:05:37.280 پدرم مادرمو کشته؟ 00:05:39.546 --> 00:05:40.580 شنیدم که قبل مرگشون 00:05:41.346 --> 00:05:42.346 بانوی الهی از ژنرال خواسته بودن 00:05:42.346 --> 00:05:43.780 که قبل این که تبدیل به یه هیولای کامل بشن 00:05:44.146 --> 00:05:45.446 سرشون رو قطع کنه 00:05:46.180 --> 00:05:47.313 تا بتونن ازاد بشن 00:05:53.146 --> 00:05:55.013 ژنرال نتونستن زجر کشیدن بانو رو تحمل کنن 00:05:55.480 --> 00:05:56.713 برای همین هم از سر ناچار قبول کردن 00:05:57.846 --> 00:05:58.480 از اون به بعد 00:05:58.980 --> 00:06:00.880 استاد اعظم ژنرال رو متهم به کشتن بانوی الهی کرد 00:06:01.613 --> 00:06:03.213 و فرمان اعدام در جا رو داد 00:06:04.646 --> 00:06:05.780 ولی متوجه نمیشم 00:06:06.446 --> 00:06:08.480 مادرم همیشه چینگ چینگ رو دوست داشت 00:06:09.346 --> 00:06:10.513 چرا باید این کارو بکنه؟ 00:06:11.780 --> 00:06:12.480 نمیدونم 00:06:13.980 --> 00:06:15.280 نباید بانو رو گناهکار بدونین 00:06:16.013 --> 00:06:17.880 ژنرال همش میگفتن حتما یه اتفاقی افتاده بوده 00:06:20.813 --> 00:06:22.313 چطور اتفاقی بوده که 00:06:23.246 --> 00:06:24.246 باعث شده مادر حتی 00:06:25.113 --> 00:06:27.113 از دست دادن بچه اش هم تحمل کنه؟ 00:06:29.380 --> 00:06:30.480 این مجازات بهشت چیه؟ 00:06:31.546 --> 00:06:32.680 چیه؟ 00:06:34.180 --> 00:06:35.013 چی ممکنه باشه؟ 00:06:35.180 --> 00:06:36.913 چیزی که بانوی الهی بهش اشاره کردن رو 00:06:36.946 --> 00:06:38.280 شاید من بدونم چیه 00:06:42.446 --> 00:06:43.713 روز حادثه عمارت کون 00:06:44.246 --> 00:06:45.080 یادمه که 00:06:45.413 --> 00:06:46.246 بعضی از اعضای عمارت 00:06:46.246 --> 00:06:47.713 تبدیل به هیولایی شدن که بانو درباره اش صحبت میکرد 00:06:47.813 --> 00:06:48.913 ولی بعضی ها تبدیل نشدن 00:06:49.346 --> 00:06:50.280 شب سال نو 00:06:50.546 --> 00:06:52.246 همه باهم خوردن و نوشیدن 00:06:52.546 --> 00:06:53.846 تنها تفاوت این بود که 00:06:53.846 --> 00:06:55.113 که بعضیامون 00:06:55.246 --> 00:06:56.580 از چاه عمارت اب نوشیدیم 00:06:57.113 --> 00:06:57.646 چاه عمارت؟ 00:06:58.980 --> 00:07:00.113 به این شک دارم 00:07:00.146 --> 00:07:01.846 که نکنه کسی تو اب چیزی ریخته بوده 00:07:02.013 --> 00:07:03.446 و باعث شده اونایی که از اب نوشیدن 00:07:03.813 --> 00:07:04.680 تبدیل به هیولاهایی بشن 00:07:05.246 --> 00:07:06.013 که نه مردن و نه زنده 00:07:07.580 --> 00:07:08.913 نه مرده و نه زنده یعنی چی؟ 00:07:29.713 --> 00:07:30.280 شما 00:07:31.380 --> 00:07:32.080 ضربان قلب ندارین 00:07:33.946 --> 00:07:35.213 ضربان قلب ندارن؟ 00:07:36.546 --> 00:07:37.846 چطور کسی میتونه بدون قلب زنده باشه؟ 00:07:40.246 --> 00:07:41.146 تاحالا نشنیده بودم 00:07:41.946 --> 00:07:43.746 تمام سربازایی که بااین سم الوده شدن 00:07:44.180 --> 00:07:45.713 تمام جریان های خونی به سمت قلبشون رو ازدست د ادن 00:07:46.280 --> 00:07:46.946 ارباب جوان 00:07:47.446 --> 00:07:48.913 این موضوع واقعا 00:07:48.946 --> 00:07:49.846 خطرناکه 00:07:50.213 --> 00:07:51.213 و پیچیدگی های زیادی توش هست 00:07:51.213 --> 00:07:52.813 کوچیکترین اشتباهی ممکنه باعث فاجعه بشه 00:07:53.280 --> 00:07:54.113 شما و بانوی جوان 00:07:54.146 --> 00:07:55.580 اخرین بازمانده های ژنرال هستین 00:07:55.580 --> 00:07:56.813 دوباره خطر نکنین 00:07:57.146 --> 00:07:58.046 وقتی برای ازدست دادن نداریم 00:07:58.246 --> 00:07:59.380 من تا بیرون همراهیتون میکنم 00:07:59.413 --> 00:08:00.013 صبرکن 00:08:01.013 --> 00:08:02.146 من یه سوالی دارم 00:08:03.780 --> 00:08:05.646 ژنرال لین تو این معبد 00:08:05.980 --> 00:08:07.846 تاحالا چیزی به اسم اکسیر جاودانگی شنیدین؟ 00:08:08.480 --> 00:08:10.213 اکسیر جاودانگی؟ 00:08:10.846 --> 00:08:11.846 تاحالا نشنیدم 00:08:15.780 --> 00:08:16.513 تو کی هستی؟ 00:08:17.380 --> 00:08:18.480 اینجا چی کار میکنی؟ 00:08:20.813 --> 00:08:21.480 اونا 00:08:22.346 --> 00:08:23.280 برادرای منن که شونه به شونه من 00:08:23.280 --> 00:08:24.380 تو موقعیت های مرگ و زندگی کنارم جنگیدن 00:08:24.946 --> 00:08:26.046 نگران نباش عمو لین 00:08:26.813 --> 00:08:28.280 گفتین یه راه خروجی هست؟ 00:08:28.713 --> 00:08:29.346 پس چرا 00:08:30.613 --> 00:08:31.880 تمام این سال ها اینجا گیر افتادین؟ 00:08:34.813 --> 00:08:35.280 دنبالم بیاین 00:08:38.113 --> 00:08:41.046 اون موقع استاد اعظم میخواست مارو شکار کنه 00:08:41.046 --> 00:08:42.613 ما قصدمون این بود که به قصر حمله کنیم 00:08:42.646 --> 00:08:43.946 و انتقام ژنرال رو بگیریم 00:08:43.980 --> 00:08:45.413 ولی اون استاد اعظم 00:08:45.413 --> 00:08:46.680 همه جا شایعه پراکنی کرد و گفت 00:08:46.713 --> 00:08:48.780 خاندان کون تبدیل به هیولاهای 00:08:48.780 --> 00:08:50.580 ادم خوار شدن 00:08:50.580 --> 00:08:52.913 ترسیدیم که افتخارات چندین ساله ژنرال رو ازبین ببریم 00:08:52.946 --> 00:08:54.980 برای همین اینجا پنهان شدیم 00:08:54.980 --> 00:08:55.646 ...این 00:08:58.046 --> 00:08:59.313 این یه جسد باستانیه 00:08:59.546 --> 00:09:00.780 وقتی ما اینجا رسیدیم 00:09:01.246 --> 00:09:02.546 اینجا بود 00:09:04.213 --> 00:09:06.146 ممکنه این جسد 00:09:07.613 --> 00:09:09.113 بقایای جسد خاندان سو باشه؟ 00:09:11.146 --> 00:09:11.746 ...این 00:09:12.813 --> 00:09:13.913 این همون کریستال خونین تو دونگ لوئه 00:09:13.946 --> 00:09:14.380 بهش دست نزن 00:09:14.380 --> 00:09:15.046 خطرناکه 00:09:18.046 --> 00:09:19.313 این کریستال روی شما اثر نداشت 00:09:25.713 --> 00:09:26.880 پس موضوع اینه 00:09:27.446 --> 00:09:28.280 به نظر میرسه 00:09:28.613 --> 00:09:30.513 فقط اونایی که به سم جسد الوده شدن 00:09:31.180 --> 00:09:32.580 توسط این کریستال اذیت میشن 00:09:33.946 --> 00:09:34.946 پس یعنی 00:09:34.946 --> 00:09:35.880 این کریستال میتونه بهتون صدمه بزنه؟ 00:09:36.580 --> 00:09:37.280 دقیقا 00:09:37.546 --> 00:09:39.113 به خاطر این کریستال 00:09:39.146 --> 00:09:40.980 برادرهای زیادی رو ازدست دادیم 00:09:42.713 --> 00:09:45.113 ازاین کریستال برای محدود کردن این هیولا استفاده کردن 00:09:47.246 --> 00:09:48.113 چی کار میکنی؟ 00:09:48.380 --> 00:09:48.913 ....این 00:09:48.946 --> 00:09:50.480 این هیولا یه تیکه از سرش نیست 00:09:57.480 --> 00:09:58.313 ...چی 00:09:58.946 --> 00:10:00.380 جد خاندان یو سو نه تنها 00:10:00.380 --> 00:10:01.580 تبدیل به یه هیولا شده 00:10:01.580 --> 00:10:02.446 بلکه یه بخشی از سرشم ازدست داده؟ 00:10:05.380 --> 00:10:06.080 برادر کون 00:10:06.846 --> 00:10:08.680 این جد خاندان یو سو 00:10:09.380 --> 00:10:10.380 چی کار کرده 00:10:11.213 --> 00:10:12.480 که عاقبتش این شده؟ 00:10:18.546 --> 00:10:19.546 یادتون میاد که 00:10:19.546 --> 00:10:20.846 گفتم مادرم قبل رفتنش 00:10:21.246 --> 00:10:22.380 دقیقا چی به 00:10:22.413 --> 00:10:23.480 چینگ چینگ گفت؟ 00:10:24.413 --> 00:10:25.680 توسط اتش خشمگین بلعیده میشن 00:10:26.380 --> 00:10:28.013 و پوست و گوشت خودشون رو به بهشت تقدیم میکنن 00:10:30.046 --> 00:10:30.946 پس 00:10:30.980 --> 00:10:32.980 چرا مادرت به چینگ چینگ گفت 00:10:32.980 --> 00:10:34.046 که باید توسط اتش خشمگین بلعیده بشه 00:10:34.713 --> 00:10:35.946 و گوشت و خونش رو تقدیم بهشت کنه؟ 00:10:37.146 --> 00:10:37.580 مگر این که 00:10:37.580 --> 00:10:39.213 پوست بدن این جسد 00:10:40.480 --> 00:10:41.580 استفاده دیگه ای داشته باشه 00:10:44.113 --> 00:10:45.146 باید همین باشه 00:10:47.380 --> 00:10:47.780 ارباب جوان 00:10:48.180 --> 00:10:49.246 داره دیر میشه 00:10:49.246 --> 00:10:50.046 اگه قرار باشه ازاین غار بریم 00:10:50.313 --> 00:10:51.446 الان بهترین موقعیته 00:10:53.546 --> 00:10:54.346 بریم 00:10:55.113 --> 00:10:56.380 این جا خیلی عجیبه 00:10:57.013 --> 00:10:57.913 نمیشه زیاد اینجا موند 00:11:13.580 --> 00:11:14.413 بگیرش 00:11:14.480 --> 00:11:16.146 و برای کوهستان شانگ بفرستش 00:11:16.180 --> 00:11:16.813 بله 00:11:18.580 --> 00:11:21.080 اربابان جوان به طور غم انگیزی کشته شدن 00:11:21.113 --> 00:11:23.013 و ژونگ لی نتونست اونارو نجات بده 00:11:24.246 --> 00:11:25.713 وقتی این نامه 00:11:25.746 --> 00:11:28.146 به دستای یوان یانگ برسه 00:11:29.046 --> 00:11:30.980 دیگه اونو 00:11:31.646 --> 00:11:34.046 و ارباب ژونگ لی نابود شدن 00:11:43.613 --> 00:11:44.113 فکرنکن 00:11:44.146 --> 00:11:46.180 چون پایه گذار کوهستان شانگ بودی 00:11:46.180 --> 00:11:47.946 میتونی به خودت بنازی 00:11:51.013 --> 00:11:52.746 حالا که خودت اونارو به ژونگ لی فرستادی 00:11:54.113 --> 00:11:57.146 انتظار نداشته باش که زنده ازاینجا بیرون برن 00:12:00.713 --> 00:12:03.346 این کوهستان خیلی پیچیده ست 00:12:03.346 --> 00:12:04.613 اره 00:12:04.613 --> 00:12:05.880 خیلی وقته داریم راه میریم 00:12:05.880 --> 00:12:07.080 و هنوز مسیر برگشت پیدا نکردیم 00:12:09.480 --> 00:12:10.080 یکی اینجاست 00:12:10.780 --> 00:12:11.180 سریع 00:12:11.180 --> 00:12:11.880 بنا به دستور استاد اعظم 00:12:11.880 --> 00:12:13.146 باید کوهستان چینگ لوان رو محاصره کنین 00:12:13.780 --> 00:12:14.613 تو ازاون سمت برو 00:12:14.613 --> 00:12:15.280 بله 00:12:16.213 --> 00:12:17.213 هیچ وقت فکرش رو نمیکردم که استاد اعظم ژونگ لی 00:12:17.213 --> 00:12:18.246 انقدر ادم حقه بازی باشه 00:12:18.746 --> 00:12:19.880 گولمون زد 00:12:19.880 --> 00:12:21.546 که وارد کوهستان بشیم تا بمیریم 00:12:21.813 --> 00:12:23.480 دارم فکرمیکنم برادر جیانگ و بقیه دارن چی کار میکنن 00:12:23.713 --> 00:12:24.980 برادر جیانگ و بقیه مبارزهای خوبین 00:12:24.980 --> 00:12:26.046 میتونن از پس خودشون بربیان 00:12:26.346 --> 00:12:27.380 چیزیشون نمیشه 00:12:28.013 --> 00:12:29.013 الان 00:12:29.013 --> 00:12:30.280 باید یه جا برای پنهان شدن پیدا کنیم 00:12:30.780 --> 00:12:31.880 و بعدش یکی رو میفرستیم دنبالشون بگرده 00:12:32.480 --> 00:12:33.180 استاد اعظم همین الانش هم 00:12:33.213 --> 00:12:34.280 کل کوهستان رو بسته 00:12:34.780 --> 00:12:36.046 میترسم که نتونیم بریم بیرون 00:12:36.313 --> 00:12:38.146 به نظر میرسه خطرناک ترین جا 00:12:38.146 --> 00:12:39.380 در اصل امن ترین جاست 00:12:39.880 --> 00:12:41.346 فقط میتونیم تو کوهستان پنهان بشیم 00:12:41.746 --> 00:12:43.446 و صبرکنیم برادر جیانگ و بقیه برگردن 00:12:43.446 --> 00:12:44.280 بعدش نقشه میکشیم 00:12:44.613 --> 00:12:45.813 ولی تعدادمون زیاده 00:12:46.380 --> 00:12:47.280 چطور پنهان بشیم؟ 00:12:49.480 --> 00:12:50.180 برادرها 00:12:50.446 --> 00:12:51.446 تو کوهستان چینگ لوان 00:12:51.446 --> 00:12:52.280 یکی از عمارت های 00:12:52.313 --> 00:12:53.146 قدیمی خاندان سو رو میشناسم 00:12:53.746 --> 00:12:55.146 چرا نریم اونجا؟ 00:12:56.646 --> 00:12:58.180 این بانوی جوان با برادر ئه شون اومد 00:12:58.613 --> 00:12:59.680 میشه بپرسم شما کی هستین؟ 00:13:00.746 --> 00:13:02.746 دوستمه بهش اعتماد دارم 00:13:07.480 --> 00:13:08.080 بریم 00:13:13.246 --> 00:13:14.346 ارباب جوان 00:13:14.380 --> 00:13:16.480 راه خروجمون اون بالاست 00:13:25.613 --> 00:13:26.413 دیوارش شیب خوبی داره 00:13:26.813 --> 00:13:27.913 بالا رفتن ازش سخت نیست 00:13:27.946 --> 00:13:29.446 ولی برای معاون ژنرال لین 00:13:29.446 --> 00:13:30.180 و بقیه ممکنه سخت باشه 00:13:30.813 --> 00:13:32.146 راه خروج دقیقا جلوی رومونه 00:13:32.580 --> 00:13:33.280 باید یه تلاش بکنیم 00:13:33.880 --> 00:13:34.713 ئه شون 00:13:34.746 --> 00:13:35.846 تو اول برو بیرون 00:13:35.846 --> 00:13:37.080 طناب رو بنداز 00:13:37.113 --> 00:13:37.980 و بکششون بالا 00:13:38.013 --> 00:13:39.013 و این که 00:13:39.013 --> 00:13:40.280 شدیدا مراقب 00:13:40.580 --> 00:13:41.280 کریستال های روی زمین باشین 00:14:45.213 --> 00:14:46.213 طناب رو بگیرین 00:14:46.646 --> 00:14:47.480 عجله کنین بیاین بالا 00:15:21.113 --> 00:15:21.613 مراقب باش 00:15:34.946 --> 00:15:36.246 حالتون خوبه؟ 00:15:36.246 --> 00:15:37.146 من خوبم 00:15:38.680 --> 00:15:39.413 ممنونم 00:15:40.680 --> 00:15:41.280 عجله کنین برین 00:15:41.446 --> 00:15:42.180 مراقب باشین 00:15:59.846 --> 00:16:01.313 برادر جیانگ عجله کن بیا 00:16:01.346 --> 00:16:02.080 فقط تو موندی 00:16:02.380 --> 00:16:03.146 مشکلی نیست 00:16:03.546 --> 00:16:04.613 الان میام 00:16:16.813 --> 00:16:18.013 جیانگ ون هوان 00:16:18.013 --> 00:16:19.780 چرا نمیای بالا؟ 00:16:22.613 --> 00:16:23.880 دستت چی شده؟ 00:16:25.746 --> 00:16:26.980 من میام پایین دنبالت 00:16:40.646 --> 00:16:41.980 کی زخمی شدی؟ 00:16:43.780 --> 00:16:45.413 موقع مبارزه با ارتش کون زخمی شدم 00:16:46.046 --> 00:16:47.280 زخم کوچیکیه جدی نیست 00:16:48.013 --> 00:16:49.713 فقط اونایی که به سم جسد الوده شده باشن 00:16:50.013 --> 00:16:51.513 توسط کریستال اسیب میبینن 00:16:55.680 --> 00:16:56.546 عمو لین 00:16:56.913 --> 00:16:58.946 زخم برادر جیانگ با کریستال پوشیده شده 00:16:58.946 --> 00:17:00.146 تاحالا همچین چیزی دیدی؟ 00:17:02.380 --> 00:17:03.713 نکنه که 00:17:03.913 --> 00:17:05.413 ارباب جوان موقع مبارزه با 00:17:05.546 --> 00:17:07.080 ما زخمی شدن 00:17:07.113 --> 00:17:08.180 برای همین زخم 00:17:08.780 --> 00:17:10.080 به سم جسد الوده شده 00:17:10.546 --> 00:17:12.013 احتمالا کریستال اون رو 00:17:12.013 --> 00:17:13.613 با یه جسد اشتباه گرفته 00:17:16.946 --> 00:17:17.813 از من دور بمون 00:17:18.746 --> 00:17:19.846 این خیلی عجیبه 00:17:20.413 --> 00:17:21.480 مراقب باش به خودت صدمه نزنی 00:17:24.046 --> 00:17:25.913 چرا زودتر نگفتی زخمی شدی؟ 00:17:29.446 --> 00:17:30.546 اینجا جای این بحث ها نیست 00:17:31.246 --> 00:17:32.280 اینم فقط یه زخم سطحیه 00:17:32.413 --> 00:17:33.746 خودم از پسش برمیام 00:17:33.780 --> 00:17:34.680 برادر جیانگ 00:17:34.680 --> 00:17:35.546 یکم دیگه طاقت بیار 00:17:35.946 --> 00:17:37.380 برادر چونگ و من الان میایم 00:17:39.446 --> 00:17:40.280 مراقب باش 00:17:41.546 --> 00:17:42.380 مراقب باش 00:17:42.680 --> 00:17:43.413 بالا حمله شده 00:17:46.546 --> 00:17:48.246 این دزدا از کجا اومدن؟ 00:17:48.346 --> 00:17:51.013 این تیروکمان های نگهبان های زونگ لیه 00:17:51.413 --> 00:17:53.480 دوباره اون استاد اعظم 00:17:56.813 --> 00:17:57.513 اون رومو نشون ندادم 00:17:57.546 --> 00:17:59.080 فکرمیکنین راحت میتونین برام قلدری کنین؟ 00:17:59.113 --> 00:18:00.446 ارتش کون حمله 00:18:02.246 --> 00:18:03.246 موقعیت رو درنظر بگیر 00:18:03.813 --> 00:18:04.813 نگهبان های استاد اعظم دارن از ورودی محافظت میکنن 00:18:05.146 --> 00:18:06.246 تو اول برو بالا کمکشون 00:18:06.646 --> 00:18:07.913 باهم میریم 00:18:07.946 --> 00:18:09.413 اگه تنهایی از میون بارش تیرها بالا بری 00:18:09.780 --> 00:18:10.413 بازم یه شانسی هست 00:18:10.413 --> 00:18:11.346 کولت میکنم 00:18:24.213 --> 00:18:25.013 دیوانه ای 00:18:25.380 --> 00:18:26.713 با من نمیتونی برسی اون بالا 00:18:28.646 --> 00:18:29.846 محکم بگیر 00:18:52.613 --> 00:18:53.846 تعداد تیرها خیلی زیاده 00:18:53.846 --> 00:18:54.746 با وجود من هیچ کدوممون زنده نمیمونیم 00:18:55.546 --> 00:18:56.546 ولم کن 00:19:00.380 --> 00:19:01.846 ولت نمیکنم 00:19:15.346 --> 00:19:16.613 احمق جون بذار برم 00:19:16.980 --> 00:19:18.913 اگر نجاتت دادم به خاطر این بود 00:19:18.946 --> 00:19:20.146 که میخواستم قهرمان داستان باشم 00:19:20.446 --> 00:19:22.380 میخواستم کاری کنم که تاابد محبتمو فراموش نکنی 00:19:22.813 --> 00:19:24.280 کی ازت خواست منو نجات بدی؟ 00:19:24.480 --> 00:19:25.213 بذار برم 00:19:25.546 --> 00:19:27.213 اگه اتفاقی برای تو بیافته 00:19:27.646 --> 00:19:30.046 چطور باید به زندگیم ادامه بدم؟ 00:19:32.213 --> 00:19:33.246 جیانگ ون هوان 00:19:33.813 --> 00:19:34.880 اگه قراره زنده بمونیم 00:19:36.246 --> 00:19:37.880 باهم زنده میمونیم 00:20:07.213 --> 00:20:08.046 درست میگی 00:20:08.313 --> 00:20:09.913 فقط اگه جفتمون زنده بمونیم داستان جذاب میشه 00:20:53.980 --> 00:20:54.613 عجله کن 00:21:09.946 --> 00:21:10.346 صبرکن 00:21:12.680 --> 00:21:13.380 مراقب حمله اشون باش 00:21:21.413 --> 00:21:22.313 به لطف ارباب جوان 00:21:22.780 --> 00:21:23.780 تونستیم تااینجا برسیم 00:21:24.446 --> 00:21:25.546 این وظیفه منه 00:21:26.380 --> 00:21:26.946 که ازتون تشکر کنم 00:21:28.980 --> 00:21:30.213 باید ازاین اربابان جوان هم تشکر کنیم 00:21:32.313 --> 00:21:32.680 من اون پایین 00:21:32.946 --> 00:21:34.146 به خیلی هاتون توهین کردم 00:21:34.813 --> 00:21:36.446 ازتون ممنونم که جواب بدی مارو با خوبی دادین 00:21:36.613 --> 00:21:37.846 و کمک کردین که فرار کنیم 00:21:38.113 --> 00:21:39.113 و از ما به قیمت جون خودتونم که شده محافظت کردین 00:21:39.613 --> 00:21:40.913 من و ارتش کون 00:21:41.013 --> 00:21:42.280 این مهربونیتون رو فراموش نمیکنیم 00:21:43.313 --> 00:21:43.980 ارشد 00:21:44.180 --> 00:21:44.980 نیازی نیست اینطوری کنین 00:21:44.980 --> 00:21:45.613 نیازی نیست 00:22:03.646 --> 00:22:04.246 عمو لین 00:22:05.246 --> 00:22:06.146 چی کار میکنین؟ 00:22:06.346 --> 00:22:07.880 اون پایین 00:22:08.680 --> 00:22:09.880 شما واقعا از خودتو تو حساس ترین 00:22:10.446 --> 00:22:11.080 لحظه شجاعت نشون دادین 00:22:11.413 --> 00:22:12.713 و کسی رو رها نکردین 00:22:13.413 --> 00:22:14.846 این دقیقا همون رفتاریه که 00:22:14.846 --> 00:22:16.080 ارتش کون ازش پیروی میکنه 00:22:16.680 --> 00:22:17.480 من اشتباه کردم 00:22:18.180 --> 00:22:19.480 ارباب جوان شما دیگه اون پسربچه ای 00:22:19.480 --> 00:22:21.213 که به محافظت نیاز داشت نیستین 00:22:21.613 --> 00:22:23.380 بلکه تبدیل به مرد جوانی شدین و عزم راسخی دارین 00:22:24.546 --> 00:22:25.246 عمو لین 00:22:25.380 --> 00:22:26.446 ارباب جوان 00:22:28.346 --> 00:22:30.280 میخوام که نشان ژنرال رو 00:22:30.313 --> 00:22:31.113 به دست شما بسپارم 00:22:31.546 --> 00:22:32.213 از الان به بعد 00:22:32.580 --> 00:22:33.946 ما تااخر دنیا 00:22:34.546 --> 00:22:37.180 همراهتون خواهیم بود 00:22:37.546 --> 00:22:39.080 اگر بخواین اسم خاندان کون رو پاک کنین 00:22:39.746 --> 00:22:40.880 کنارتون خواهیم بود 00:22:41.113 --> 00:22:41.913 و تا پای مرگ 00:22:42.446 --> 00:22:43.280 مبارزه میکنیم 00:22:43.346 --> 00:22:44.480 ارباب جوان 00:22:44.746 --> 00:22:46.813 ارتش کون تا موقع مرگش برای خدمتگذاری حاضره 00:23:02.480 --> 00:23:03.180 برادر جیانگ 00:23:03.546 --> 00:23:04.680 واضح توضیح بده 00:23:05.346 --> 00:23:06.880 که چطور تونستن فرار کنن؟ 00:23:07.313 --> 00:23:08.180 استاد اعظم مارو ببخشین 00:23:08.180 --> 00:23:09.580 اون هیولاها خیلی دردسرساز بودن 00:23:09.580 --> 00:23:10.513 در ضمن مهارت های رزمی 00:23:10.546 --> 00:23:11.413 اردوگاه وارثین خیلی خوبه 00:23:11.646 --> 00:23:12.880 همتون یه مشت اشغالین 00:23:13.180 --> 00:23:16.380 الکی شماهارو کنار خودم نگه داشتم 00:23:17.346 --> 00:23:18.080 لطفا اروم باشین 00:23:18.446 --> 00:23:19.246 عجله کن بلند شو 00:23:19.246 --> 00:23:20.046 و برای مجازاتت برو 00:23:20.546 --> 00:23:21.246 بله 00:23:22.546 --> 00:23:24.180 ما همین الانش از طرف خاندان سلطنتی ژونگ لی 00:23:24.480 --> 00:23:25.813 نامه ای فرستادیم و 00:23:25.846 --> 00:23:26.580 به همه درباره ی مرگ غم انگیز اربابان گفتیم 00:23:27.180 --> 00:23:27.980 ولی الان 00:23:28.113 --> 00:23:29.413 هشمون زنده ان 00:23:29.813 --> 00:23:30.246 استاد اعظم 00:23:31.013 --> 00:23:32.680 پیغامرسان رو برگردونیم؟ 00:23:33.113 --> 00:23:34.113 بر گردونیم؟ 00:23:35.313 --> 00:23:36.980 الان که اون پیغام رسان از ژونگ لی رفته 00:23:37.780 --> 00:23:40.046 دیگه راهی برای برگشت نیست 00:23:42.680 --> 00:23:44.913 تیری که از کمان رها شده رو نمیشه برش گردوند 00:23:45.446 --> 00:23:46.446 هرطور شده 00:23:47.380 --> 00:23:48.880 اون ژونگ لی یوان 00:23:49.680 --> 00:23:51.480 نباید از دستم در بره 00:23:53.213 --> 00:23:53.813 استاد اعظم 00:23:54.180 --> 00:23:55.213 دستورتون اطاعت میشه 00:23:55.846 --> 00:23:56.346 راستی 00:23:56.980 --> 00:23:58.180 نیروهایی که فرستادیم کوهستان چینگ لوان 00:23:58.813 --> 00:23:59.746 دقیقا کجان؟ 00:24:00.146 --> 00:24:01.280 فاصله ده مایلی کوهستان چینگ لوان 00:24:01.313 --> 00:24:02.346 و تمام راه های ورود و خروج 00:24:02.346 --> 00:24:03.246 توسط افرادمون محافظت میشه 00:24:03.913 --> 00:24:04.780 وقتی خودشون رو نشون بدن 00:24:05.346 --> 00:24:05.980 بهشون رحم نمیکنیم 00:24:06.480 --> 00:24:06.980 خوبه 00:24:07.846 --> 00:24:08.746 نمیتونیم اجازه بدیم که 00:24:09.113 --> 00:24:10.346 زنده برگردن 00:24:17.680 --> 00:24:18.480 دختر جون 00:24:21.380 --> 00:24:22.446 من کجام؟ 00:24:23.580 --> 00:24:25.080 یکی از عمارت های قدیمی خاندان سو تو کوهستان چینگ لوان 00:24:35.480 --> 00:24:36.380 چرا همتون اینجایین؟ 00:24:40.146 --> 00:24:40.713 برادر جیانگ 00:24:42.413 --> 00:24:43.246 برادر جیانگ 00:24:43.780 --> 00:24:45.413 دیگه داشتم فکرمیکردم بهشت 00:24:45.413 --> 00:24:46.113 به مهارت هات حسودیش شده و میخواد زودتر تو رو ببره 00:24:46.546 --> 00:24:47.380 فکرکردم جوون مرگ شدی 00:24:47.380 --> 00:24:47.946 و ازاین دنیا رفتی 00:24:47.980 --> 00:24:49.313 و باید عذاداریتو کنیم 00:24:49.480 --> 00:24:50.980 اگه بلایی سرت میاومد 00:24:51.013 --> 00:24:51.846 ما باید چی کار میکردیم؟ 00:24:58.213 --> 00:24:59.113 تو و یی یائو اینجا چی کار میکنین؟ 00:24:59.846 --> 00:25:01.113 برادر جیانگ تو خبر نداری 00:25:01.780 --> 00:25:03.113 اما کل کوهستان چینگ لوان 00:25:03.146 --> 00:25:04.280 توسط ارتش ژونگ لی کنترل میشه 00:25:05.046 --> 00:25:06.046 تمامی راه های ورود و خروج 00:25:06.313 --> 00:25:08.246 به شدت توسط نیروهاشون کنترل میشه 00:25:11.013 --> 00:25:13.146 خوشبختانه این بانوی جوان بهمون گفت 00:25:13.180 --> 00:25:14.413 که کمتر کسی به پشت کوهستان میاد 00:25:14.813 --> 00:25:16.713 و یکی از عمارت های قدیمی خاندان یو سو اینجاست 00:25:16.746 --> 00:25:18.246 و میتونیم اینجا پنهان بشیم 00:25:18.246 --> 00:25:19.646 برای همین اومدیم اینجا 00:25:21.913 --> 00:25:22.580 ادمای استاد اعظم 00:25:22.913 --> 00:25:24.480 دارن کوهستان رو میگردن 00:25:25.113 --> 00:25:26.546 خوشبختانه اینجا خیلی دورافتاده ست 00:25:27.046 --> 00:25:27.846 برای همین نتونستن پیداش کنن 00:25:28.446 --> 00:25:30.080 برای این که از دید نیروهاش دور بمونیم 00:25:30.213 --> 00:25:30.946 مجبور بودیم که 00:25:31.180 --> 00:25:32.613 چندتا چندتا 00:25:32.613 --> 00:25:33.246 دنبالت بگردیم 00:25:35.613 --> 00:25:36.180 به نظر میرسه 00:25:37.746 --> 00:25:38.946 شیان شوان جی قصد داره 00:25:38.946 --> 00:25:40.346 همه ی مارو اینجا بکشه 00:25:43.480 --> 00:25:44.546 همچین رفتاری یعنی 00:25:47.980 --> 00:25:49.213 اون قصد شورش داره 00:26:23.680 --> 00:26:24.213 زانو بزن 00:26:27.680 --> 00:26:28.380 ولم کنین 00:26:37.680 --> 00:26:38.346 استاد اعظم 00:26:39.180 --> 00:26:39.713 تو 00:26:40.913 --> 00:26:41.980 معنی این کار چیه؟ 00:26:44.913 --> 00:26:47.346 ژونگ لی یوان به عنوان حاکم این مردم 00:26:48.180 --> 00:26:49.413 هیچ نگرانی نسبت به امور حکومتی نشون نمیده 00:26:49.846 --> 00:26:50.913 و به خوش گذرونی مشغوله 00:26:51.613 --> 00:26:53.880 و هیچ وفاداری به شانگ شان نداره 00:26:53.913 --> 00:26:55.813 و از همه مهم تر نیت پنهانی داره 00:26:55.813 --> 00:26:57.980 و اردوگاه وارثین رو به کوهستان چینگ لوان کشوند 00:26:58.246 --> 00:26:59.680 و باعث شد که اردوگاه وارثین 00:27:00.613 --> 00:27:02.480 اونجا کشته بشن 00:27:02.946 --> 00:27:04.213 همچین جاه طلبی 00:27:04.213 --> 00:27:06.080 فقط مجازاتش مرگه 00:27:06.680 --> 00:27:07.380 استاد اعظم 00:27:09.946 --> 00:27:11.880 من کی اردوگاه وارثین رو 00:27:11.913 --> 00:27:12.746 به کوهستان چینگ لوان کشوندم؟ 00:27:14.046 --> 00:27:15.146 تمام فرمان های حکومتی 00:27:15.180 --> 00:27:17.046 از زیر دست خودت رد میشه 00:27:27.180 --> 00:27:27.446 استاد اعظم 00:27:27.446 --> 00:27:28.780 چرا انقدر زیاده روی میکنی؟ 00:27:29.246 --> 00:27:30.913 من همیشه به حرفات گوش کردم 00:27:32.146 --> 00:27:33.046 چرا اینطوری میکنی؟ 00:27:34.613 --> 00:27:36.680 ژونگ لی یوان رو 00:27:36.680 --> 00:27:37.980 تو عمارتش زندانی کنین 00:27:38.313 --> 00:27:39.946 حق نداره از عمارتش بیرون بیاد 00:27:40.446 --> 00:27:42.546 استاد اعظم استاد اعظم به من رحم کن 00:27:42.646 --> 00:27:43.713 به من رحم کن 00:27:44.546 --> 00:27:45.280 استاد اعظم 00:27:45.446 --> 00:27:46.580 استاد اعظم 00:27:46.613 --> 00:27:47.146 به من رحم کن 00:27:47.446 --> 00:27:47.713 ببین 00:27:47.746 --> 00:27:49.046 من همه چیز بهت میدم 00:27:49.046 --> 00:27:49.580 استاد اعظم 00:27:51.013 --> 00:27:52.113 استاد اعظم 00:27:58.013 --> 00:27:59.480 ارباب ژونگ لی 00:27:59.480 --> 00:28:01.380 فرستاده های شانگ شان رو کشت 00:28:01.946 --> 00:28:03.180 این کار با خیانت تفاوتی نداره 00:28:04.413 --> 00:28:06.880 بنا به فرمان پادشاه من به امور ایالتی رسیدگی خواهم کرد 00:28:07.680 --> 00:28:09.213 و به خاطر کوتاهی های ارباب سابق 00:28:09.546 --> 00:28:12.046 از امروز 00:28:12.346 --> 00:28:13.413 من جای ایشون رو میگیرم 00:28:15.380 --> 00:28:16.680 من الان 00:28:17.946 --> 00:28:19.380 ارباب ژونگ لی ام 00:28:22.446 --> 00:28:25.513 زنده باید ارباب ژونگ لی زنده باد ژونگ لی 00:28:30.780 --> 00:28:32.913 استاد اعظم ممکن نیست حدسشم بزنه که 00:28:33.246 --> 00:28:34.580 نه تنها ما زنده ایم 00:28:35.113 --> 00:28:36.046 بلکه معاون ژنرال لین هم نجات دادیم 00:28:41.146 --> 00:28:42.013 معاون ژنرال و بقیه؟ 00:28:42.546 --> 00:28:43.146 اونا 00:28:43.246 --> 00:28:44.080 ادمای غریبه ای بودن 00:28:44.413 --> 00:28:46.280 برادر ئه شون همه چیز رو به ما گفت 00:28:46.846 --> 00:28:47.480 فهمیدم که 00:28:47.680 --> 00:28:49.013 اونا به برادر ئه شون گوش میکنن 00:28:49.480 --> 00:28:50.746 تا وقتی که برامون دردسری درست نکنن 00:28:51.013 --> 00:28:53.080 اردوگاه هم بهشون کاری نداره 00:29:01.380 --> 00:29:02.880 میشه شماها 00:29:02.913 --> 00:29:04.146 برای کمک تو درست کردن دارو بیاین؟ 00:29:20.213 --> 00:29:21.846 بهشون که نگفتی؟ 00:29:26.413 --> 00:29:27.880 درباره ی بی عدالتی که در حق عمو لین شده بود گفتم 00:29:28.413 --> 00:29:29.913 ولی ارتباط خودمو با خاندان کون نگفتم 00:29:30.813 --> 00:29:33.046 فقط گفتم که اونارو از غار نجات دادم 00:29:33.646 --> 00:29:34.680 و الان به خاطر مهربونی که بهشون کردم 00:29:34.680 --> 00:29:35.480 من رو به چشم اربابشون میبینن 00:29:36.213 --> 00:29:37.213 نگران نباش 00:29:37.213 --> 00:29:38.413 عمو لین ادم خوبیه 00:29:38.413 --> 00:29:39.413 قطعا کمک میکنه این موضوع رو مخفی کنم 00:29:39.913 --> 00:29:41.646 این راه حل ابدی نیست 00:29:42.846 --> 00:29:43.880 دیر یازود 00:29:46.480 --> 00:29:47.880 هویتت لو میره 00:29:51.313 --> 00:29:52.613 به عنوان عضوی از خاندان کون 00:29:53.546 --> 00:29:54.813 وجدانم پاکه 00:29:56.213 --> 00:29:57.446 اگه اون روز برسه 00:29:58.046 --> 00:29:59.613 مسئولیت اشتباهاتمو قبول میکنم 00:30:02.813 --> 00:30:03.480 خوبه 00:30:04.813 --> 00:30:05.880 وقتی اون روز برسه 00:30:08.646 --> 00:30:09.680 منم تلاش میکنم بهت کمک کنم 00:30:17.013 --> 00:30:17.646 هرچند 00:30:18.380 --> 00:30:19.580 این موضوع عجیبه 00:30:20.946 --> 00:30:22.246 اگه استاد اعظم واقعا مارو بکشه 00:30:23.213 --> 00:30:24.480 چطور میخواد به پادشاه توضیح بده 00:30:25.580 --> 00:30:26.446 نکنه 00:30:26.780 --> 00:30:28.280 از جواب شانگ شان ترسی نداره؟ 00:30:34.646 --> 00:30:35.380 برادر جیانگ 00:30:35.413 --> 00:30:36.513 یه اتفاق بدی افتاده 00:30:36.546 --> 00:30:37.780 الان سربازای ژونگ لی رو تو کوهستان دیدم 00:30:38.313 --> 00:30:40.113 و شنیدم که شیان شوان جی بهشون گفته 00:30:40.546 --> 00:30:42.046 باید کل کوهستان و شهر رو محاصره کنن 00:30:42.346 --> 00:30:43.046 و دنبال ما بگردن 00:30:43.580 --> 00:30:44.646 دستور داده به محض دیدن مارو بکشن 00:30:44.670 --> 00:30:46.670 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:30:46.694 --> 00:30:58.694 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.