WEBVTT 00:01:19.109 --> 00:01:21.109 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:21.133 --> 00:01:22.566 این که اینطوری باهام رفتار میکنی 00:01:24.000 --> 00:01:24.700 به خاطر این نیست که 00:01:27.066 --> 00:01:27.966 من اهل 00:01:28.000 --> 00:01:29.533 کوهستان شانگ شانم درست میگم؟ 00:01:35.533 --> 00:01:36.600 پس فکرمیکنی دلیلش چیه؟ 00:01:40.633 --> 00:01:41.966 به خاطر 00:01:43.966 --> 00:01:45.266 گو شی ژن رن ئه 00:01:54.900 --> 00:01:56.900 تو اجازه نداری اسم اونو به زبون بیاری 00:02:28.633 --> 00:02:30.866 بهت گفتم ساکت شو 00:02:43.533 --> 00:02:44.666 ارباب جوان جیانگ 00:02:46.300 --> 00:02:47.400 فکرکردی بااین حرفا تو رو میکشم؟ 00:02:48.600 --> 00:02:49.666 فکرکردی تو رو میکشم 00:02:49.666 --> 00:02:50.500 و دیگه اردوگاه وارثین 00:02:50.933 --> 00:02:52.300 برای نجاتت نمیاد درست میگم؟ 00:02:53.833 --> 00:02:54.500 خوابشو ببینی 00:02:59.433 --> 00:03:00.366 این ضربه شمشیر 00:03:01.800 --> 00:03:02.933 تو رو نمیکشه 00:03:05.066 --> 00:03:06.233 ولی در عوض کاری میکنه 00:03:07.766 --> 00:03:10.466 که ارزو کنی کاش مرده بودی 00:03:38.766 --> 00:03:39.600 عمو لین 00:03:41.966 --> 00:03:43.433 فرار کن 00:03:44.666 --> 00:03:45.800 اعضای مهم رو بگیرین 00:03:46.133 --> 00:03:47.166 و بقیه رو 00:03:47.600 --> 00:03:48.633 بکشین 00:03:55.233 --> 00:03:56.100 ازاینجا برید 00:03:56.866 --> 00:03:58.300 جیانگ ون هوان رو زنده میخوام 00:04:02.633 --> 00:04:03.633 برید 00:04:41.133 --> 00:04:42.433 پیشگوی اعظم شما به سرنوشت باور دارین 00:04:42.733 --> 00:04:43.966 ولی من باور ندارم 00:04:44.566 --> 00:04:45.566 هرچند به شما باور دارم 00:04:48.433 --> 00:04:49.766 درسته که نمیشه از خواسته بهشت سرپیچی کرد 00:04:50.300 --> 00:04:51.533 اما به عنوان انسان 00:04:51.566 --> 00:04:52.633 باید خوب و بد رو 00:04:53.133 --> 00:04:54.166 از هم تشخیص بدیم 00:04:54.933 --> 00:04:55.600 و این که 00:04:56.400 --> 00:04:57.600 شهامت انجام دادن کاری که 00:04:57.600 --> 00:04:59.166 به نظر غیرممکنه داشته باشیم 00:05:25.800 --> 00:05:26.800 پیشگوی اعظم ناپدید شده 00:07:10.166 --> 00:07:11.200 تقصیر من بود 00:07:11.766 --> 00:07:12.666 تقصیر من بود 00:07:14.200 --> 00:07:15.066 منو بکشین 00:07:16.033 --> 00:07:17.066 منو بکشین 00:07:21.466 --> 00:07:22.100 مریض 00:07:23.733 --> 00:07:24.366 بی ارزش 00:07:29.200 --> 00:07:31.333 چرا من کشته نشدم؟ 00:07:32.766 --> 00:07:34.866 حتی اگه اون پیرمرد هم ببرتش اونقدر نمیتونه زنده بمونه 00:07:51.666 --> 00:07:52.933 فایده این که 00:07:53.200 --> 00:07:54.133 خودت رو سرزنش کنی چیه؟ 00:07:54.800 --> 00:07:56.633 بعد این که برادر جیانگ رو نجات دادیم 00:07:57.066 --> 00:07:58.900 میتونی بری بمیری 00:08:04.400 --> 00:08:06.233 من یه ادم بی ارزشم 00:08:06.233 --> 00:08:08.366 یه ادم بی ارزشم که هیچ کاری از دستش برنمیاد 00:08:08.866 --> 00:08:11.000 حداقل باید قبل مرگ برادرمو نجات بدم 00:08:13.766 --> 00:08:15.400 باید برادر جیانگ رو نجات بدم 00:08:17.733 --> 00:08:19.433 باید برادر جیانگ رو نجات بدم 00:08:20.400 --> 00:08:21.633 قصر ژونگ لی شدیدا تحت محافظته 00:08:22.466 --> 00:08:24.033 چطور باید برادر جیانگ رو نجات بدیم؟ 00:08:24.833 --> 00:08:25.400 برادر چونگ 00:08:25.733 --> 00:08:26.666 بلاخره برگشتی 00:08:27.466 --> 00:08:28.100 برادر شین جیا کجاست؟ 00:08:30.366 --> 00:08:31.100 اون دیگه کارش تمومه 00:08:31.633 --> 00:08:32.566 حتی اگر برگرده هم ارزشی نداره 00:08:33.633 --> 00:08:34.266 کی هستی؟ 00:08:40.200 --> 00:08:40.933 اینجا چی کار میکنی جادوگر؟ 00:08:41.333 --> 00:08:42.633 اگر میخواین جیانگ ون هوان رو نجات بدین 00:08:43.600 --> 00:08:44.700 باید با من همکاری کنین 00:08:45.233 --> 00:08:46.533 چرا باید بهت اعتماد کنیم؟ 00:08:48.833 --> 00:08:49.900 به خاطر این 00:08:50.433 --> 00:08:51.166 گواهی ازدواج 00:08:55.066 --> 00:08:55.800 گو شی 00:08:58.233 --> 00:08:59.833 بلاخره قبول کردی باهام ازدواج کنی 00:09:03.133 --> 00:09:05.833 ولی چرا الان؟ 00:09:15.666 --> 00:09:16.866 حالا که اینطوریه 00:09:19.433 --> 00:09:21.866 منم ارزوت رو براورده میکنم 00:09:37.866 --> 00:09:38.466 درو باز کن 00:09:38.633 --> 00:09:39.133 بله 00:09:45.433 --> 00:09:47.333 هنوز برای کشتن من زوده 00:09:47.600 --> 00:09:48.466 فردا روزیه که 00:09:48.466 --> 00:09:49.933 مراسم ازدواج بین پیش گوی اعظم و ارباب برگذار میشه 00:09:49.966 --> 00:09:51.100 و مراسم مهمیه 00:09:51.466 --> 00:09:52.566 همه ی مردم دور هم جمع میشن 00:09:52.600 --> 00:09:53.733 حتی به زندانی ها هم ارفاق میشه 00:09:53.866 --> 00:09:55.700 ادم خوش اقبالی هستی 00:09:56.633 --> 00:09:57.233 چی گفتی؟ 00:09:57.233 --> 00:09:58.433 مزخرف نگو 00:09:58.433 --> 00:09:59.066 سریع غذاتو بخور 00:09:59.066 --> 00:09:59.733 تا من بتونم گزارش بدم 00:10:03.400 --> 00:10:04.633 در طول مراسم فردا 00:10:05.400 --> 00:10:06.700 هیچ حرکت خودسرانه ای نکنین 00:10:08.800 --> 00:10:09.500 من خودم 00:10:10.900 --> 00:10:11.766 ترتیب همه چیز رو دادم 00:10:14.066 --> 00:10:14.933 میخوای چی کار کنی؟ 00:10:17.200 --> 00:10:18.300 درباره ی ژونگ لی یوان 00:10:18.600 --> 00:10:19.866 روش های خودمو دارم 00:10:25.600 --> 00:10:26.633 حرفی داری؟ 00:10:28.766 --> 00:10:30.000 از برادر جیانگ شنیده بودم 00:10:30.633 --> 00:10:31.466 که به 00:10:32.200 --> 00:10:33.233 سرنوشت باور داری 00:10:36.500 --> 00:10:37.233 الان 00:10:38.333 --> 00:10:39.400 دیگه نمیخوام باور داشته باشم 00:10:42.733 --> 00:10:43.600 میخوای فالت رو بگیرم؟ 00:10:44.233 --> 00:10:45.066 گوش میکنم 00:10:45.666 --> 00:10:46.500 اسمت ئه شون ئه 00:10:48.833 --> 00:10:49.966 ولی اسم واقعیت نیست 00:10:51.266 --> 00:10:52.333 نظرتون چیه؟ 00:10:57.733 --> 00:10:58.966 خورشید از روستای سون طلوع میکنه 00:10:59.600 --> 00:11:00.833 و تو شیان چی غروب میکنه 00:11:02.466 --> 00:11:03.900 و در ظهر 00:11:04.133 --> 00:11:05.233 از مرکز اسمون عبور میکنه 00:11:06.600 --> 00:11:09.366 ارباب جوان تو درست درمقابل خورشید به دنیا اومدی 00:11:11.833 --> 00:11:12.833 و هوان 00:11:14.266 --> 00:11:15.333 به معنی درخششه 00:11:21.833 --> 00:11:23.466 برادر جیانگ همیشه ادم صادقی بوده 00:11:24.566 --> 00:11:25.466 در طول این سفر 00:11:25.833 --> 00:11:26.833 هروقت خطری بود 00:11:27.466 --> 00:11:28.900 برادر جیانگ بی تردید جلو اومد 00:11:29.200 --> 00:11:30.133 و همه چیز رو درست کرد 00:11:31.366 --> 00:11:32.400 هروقت مستاصل شدیم 00:11:33.200 --> 00:11:34.733 اون دست از تلاش نکشید 00:11:35.333 --> 00:11:36.366 و تو سخت ترین موقعیت ها بازم تونست موفق بشه 00:11:38.400 --> 00:11:39.600 مهم نیست کجا یا کی باشه 00:11:40.600 --> 00:11:42.533 اون هیچ وقت دست از کسی نمیکشه 00:11:43.500 --> 00:11:44.600 از هیچ کس 00:11:46.466 --> 00:11:47.633 دست نمیکشه 00:11:48.866 --> 00:11:50.100 بعد این همه مدت که کنارهم بودیم 00:11:50.566 --> 00:11:51.666 بعضی وقت ها باخودم فکرمیکنم که 00:11:53.566 --> 00:11:54.133 ایا منم 00:11:54.166 --> 00:11:55.066 میتونم مثل اون 00:11:56.600 --> 00:11:57.600 یه انسان 00:11:58.466 --> 00:11:59.800 نترس و شجاع باشم 00:12:02.600 --> 00:12:03.666 هرچیزی تو این دنیا 00:12:04.266 --> 00:12:05.333 علتی داره 00:12:05.800 --> 00:12:07.433 و همه چیز بهم متصل اند 00:12:07.966 --> 00:12:09.200 بین ادما هم 00:12:11.200 --> 00:12:12.766 همین ارتباط هست 00:12:19.966 --> 00:12:21.233 ارباب ئه شون میدونی 00:12:21.600 --> 00:12:22.900 بین هفت ستاره دب اکبر 00:12:23.366 --> 00:12:24.833 یه ستاره به اسم یائو گوانگ هست 00:12:25.600 --> 00:12:26.433 یائو گوانگ؟ 00:12:27.066 --> 00:12:27.800 یائو گوانگ 00:12:27.833 --> 00:12:29.300 تو شرقی ترین بخش اسمون قرار داره 00:12:29.633 --> 00:12:30.700 و بین هفت ستاره دب اکبر 00:12:31.200 --> 00:12:32.433 به عنوان ستاره ارتش شکن شناخته میشه 00:12:33.766 --> 00:12:34.900 ستاره ارتش شکن 00:12:36.233 --> 00:12:37.700 نماد کسیه که امنیت خودش رو نادیده میگیره 00:12:38.133 --> 00:12:39.233 و تنهایی وارد محوطه دشمن میشه 00:12:40.500 --> 00:12:42.133 اول همه چیز رو نابود میکنه و بعد از اول همه چیز رو میسازه 00:12:46.333 --> 00:12:47.900 تولدی دوباره بعد از یک موقعیت مرگبار؟ 00:12:48.833 --> 00:12:49.600 یه بار 00:12:50.800 --> 00:12:52.433 فکرمیکردم که سرنوشت رو رمزگشایی کردم 00:12:54.566 --> 00:12:55.800 ولی الان متوجه شدم 00:12:56.033 --> 00:12:56.766 که من فقط داشتم 00:12:56.800 --> 00:12:58.033 از احتمال یه سرنوشت دیگه فرار میکردم 00:12:58.433 --> 00:12:59.433 و این احتمال 00:13:01.733 --> 00:13:03.233 ممکنه واقعا متفاوت باشه 00:13:35.900 --> 00:13:36.500 چیزی شده؟ 00:13:54.233 --> 00:13:54.933 این چیه؟ 00:13:56.400 --> 00:13:57.900 دستبند ارامش 00:13:58.166 --> 00:13:59.800 امیدوارم که تو و بقیه برادرا 00:13:59.800 --> 00:14:00.900 فردا سالم و سلامت برگردین 00:14:07.566 --> 00:14:08.300 نگران نباش 00:14:11.066 --> 00:14:12.000 قطعا جیانگ ون هوان رو نجات میدم 00:14:12.033 --> 00:14:12.766 و برش میگردونم 00:14:13.466 --> 00:14:14.500 فردا بعد از رفتن ما 00:14:15.166 --> 00:14:16.866 از شهر خارج شو و برو پیش ارتش تائو تیه 00:14:34.866 --> 00:14:38.333 منتظرت میمونم 00:15:39.166 --> 00:15:39.866 یک بار 00:15:40.500 --> 00:15:42.033 فکرمیکردم که سرنوشت رو رمزگشایی کردم 00:15:43.066 --> 00:15:44.333 ولی الان متوجه شدم که 00:15:44.500 --> 00:15:45.200 من فقط داشتم 00:15:45.233 --> 00:15:46.533 از احتمال یه سرنوشت دیگه فرار میکردم 00:15:51.466 --> 00:15:53.100 از الان به بعد من 00:15:54.400 --> 00:15:55.233 دیگه به بهشت 00:15:55.900 --> 00:15:56.766 و زمین اعتمادی ندارم 00:15:57.633 --> 00:15:58.833 فقط به خودم اعتماد دارم 00:16:01.200 --> 00:16:01.666 عجله کن 00:16:06.966 --> 00:16:07.566 سریع 00:16:29.866 --> 00:16:30.766 ارباب جوان اینجایی؟ 00:16:34.800 --> 00:16:36.100 این که یه زندانی رو 00:16:36.133 --> 00:16:37.800 به مراسم عروسیت دعوت کردی 00:16:40.333 --> 00:16:41.966 نشون میده از 00:16:42.566 --> 00:16:43.866 این که برات بدشانسی بیارم ترسی نداری 00:16:44.166 --> 00:16:45.966 اینا چیزی جز خرافات نیست 00:16:46.266 --> 00:16:47.500 مراسم امروز 00:16:48.000 --> 00:16:49.066 برخلاف مراسم های دیگر 00:16:50.500 --> 00:16:52.333 باید باهم شاهد برگذاریش باشیم 00:16:52.900 --> 00:16:54.766 زمان خوش یمن فرار رسید 00:16:57.466 --> 00:16:58.133 اومد 00:16:58.833 --> 00:17:00.433 درها رو باز کنین 00:17:39.533 --> 00:17:40.233 من برای این که 00:17:40.833 --> 00:17:42.033 سلطنت رو به دست بگیرم دست به انتقام نزدم 00:17:43.200 --> 00:17:43.866 برای این بود 00:17:45.433 --> 00:17:45.933 که قولی که به 00:17:45.966 --> 00:17:47.233 یک نفر دادم براورده کنم 00:18:20.366 --> 00:18:21.400 فقط تو 00:18:22.266 --> 00:18:24.133 ارزش این لباس رو داری 00:19:26.666 --> 00:19:27.900 میخوای چی کار کنی؟ 00:19:59.700 --> 00:20:00.200 ببرینش 00:20:13.066 --> 00:20:15.333 مراسم شروع میشه 00:20:16.666 --> 00:20:19.666 ارباب ژونگ لی خوش امدید 00:20:37.533 --> 00:20:39.033 رو به روی هم بایستین 00:20:42.400 --> 00:20:44.533 شراب زفاف روبنوشین 00:21:19.833 --> 00:21:20.466 چرا نمینوشی؟ 00:21:23.566 --> 00:21:24.766 میترسی مسمومت کنم؟ 00:21:27.666 --> 00:21:28.900 قبل از شروع مراسم 00:21:30.466 --> 00:21:32.133 چندکلمه باید با جیانگ ون هوان صحبت کنم 00:21:41.166 --> 00:21:42.400 واقعا فکرکردی 00:21:42.766 --> 00:21:44.066 نمیدونم مراسم امروز 00:21:45.966 --> 00:21:47.066 یه تله ای که تو 00:21:47.066 --> 00:21:48.266 برای نجات جیانگ ون هوان گذاشتی؟ 00:21:50.233 --> 00:21:51.633 اون اربابان جوان اون بیرون هم 00:21:51.633 --> 00:21:53.233 برای ترسوندن من اوردی 00:21:57.233 --> 00:21:58.033 ادامه بده 00:22:42.200 --> 00:22:44.933 از الان به بعد ارباب و همسر ارباب 00:22:44.966 --> 00:22:46.700 تا ابد 00:22:46.700 --> 00:22:51.000 با یک دیگر متحد می شوند 00:22:58.133 --> 00:22:58.700 برو 00:22:59.666 --> 00:23:00.300 ولی 00:23:02.400 --> 00:23:04.400 بهتره حرکت خودسرانه ای نکنی 00:23:26.966 --> 00:23:27.766 جیانگ ون هوان 00:23:28.900 --> 00:23:30.566 مگه نمیگفتی هیچ وقت به سرنوشت باور نداشتی؟ 00:23:31.833 --> 00:23:32.933 پس من بهت 00:23:33.533 --> 00:23:34.633 نشون میدم سرنوشت واقعی چیه 00:23:45.700 --> 00:23:47.233 چیزی که الان میبینی 00:23:47.766 --> 00:23:49.066 اتفاقاتیه که قراره 00:23:50.466 --> 00:23:51.700 در اینده بیافته 00:23:52.433 --> 00:23:53.266 ژونگ لی درگیر یه 00:23:53.266 --> 00:23:54.533 جنگ خیلی بد میشه 00:23:55.866 --> 00:23:56.700 و مردم عادی 00:23:57.333 --> 00:23:59.166 میون اب و اتش از بین میرن 00:24:01.133 --> 00:24:02.000 چطور ممکنه همچین اتفاقی بیافته؟ 00:24:03.033 --> 00:24:04.033 یه بار گفتی به سرنوشت باوری نداری 00:24:04.400 --> 00:24:05.500 و میخوای عوضش کنی 00:24:07.633 --> 00:24:08.633 برای همین جیانگ ون هوان 00:24:09.233 --> 00:24:10.333 باید بهم یه قولی بدی 00:24:10.533 --> 00:24:12.200 هر اتفاقی هم که در اینده افتاد 00:24:13.200 --> 00:24:14.866 باید قول بدی که از ژونگ لی محافظت میکنی 00:24:36.000 --> 00:24:36.833 تو؟ 00:24:38.366 --> 00:24:39.500 از الان به بعد 00:24:40.866 --> 00:24:42.066 ژونگ لی یوان رو به من بسپار 00:24:43.533 --> 00:24:44.600 منم ژونگ لی و مردمش رو 00:24:45.333 --> 00:24:46.166 به تو میسپارم 00:24:47.400 --> 00:24:48.100 امروز 00:24:49.466 --> 00:24:50.466 باهم دیگه 00:24:50.800 --> 00:24:52.133 سرنوشت رو تغییر میدیم 00:25:08.533 --> 00:25:09.333 چی کار میکنی؟ 00:25:10.166 --> 00:25:11.100 کار خودسرانه ای نکن 00:26:09.900 --> 00:26:10.733 بکشینشون 00:26:11.200 --> 00:26:12.666 بکشینشون 00:26:25.033 --> 00:26:25.933 شین جیاست 00:26:26.266 --> 00:26:26.733 میدونستم 00:26:27.333 --> 00:26:28.466 این بچه هنوزم وفاداره 00:26:28.766 --> 00:26:29.766 اجازه نمیدم 00:26:30.800 --> 00:26:32.533 که کسی دوباره به برادرام صدمه بزنه 00:26:39.966 --> 00:26:41.600 نگهبان ها 00:26:42.233 --> 00:26:43.933 طبیب خبر کنین 00:26:47.833 --> 00:26:49.100 من چه اشتباهی کردم 00:26:49.133 --> 00:26:51.266 چرا میخوای ترکم کنی؟ 00:26:56.000 --> 00:26:56.733 چرا؟ 00:27:02.566 --> 00:27:04.200 اسم واقعیم هیچ وقت گو شی نبود 00:27:04.766 --> 00:27:06.100 بهم قول دادی 00:27:06.900 --> 00:27:08.433 که بعد مرگ شیان شوان جی 00:27:09.366 --> 00:27:11.000 دوباره منو بااسم واقعیم صدا کنی 00:27:14.033 --> 00:27:15.133 هنوزم یادته؟ 00:27:16.833 --> 00:27:18.033 اسمم چی بود؟ 00:27:23.066 --> 00:27:24.066 یادت رفته 00:27:27.133 --> 00:27:28.466 تو همه چیز رو فراموش کردی 00:27:30.966 --> 00:27:32.866 نگهبان ها 00:27:35.266 --> 00:27:35.800 یائو گوانگ 00:27:36.533 --> 00:27:37.533 از امروز به بعد 00:27:38.033 --> 00:27:39.166 اسم تو گو شی ئه 00:27:40.600 --> 00:27:42.266 ما دونفر یکی در سایه و یکی در روشنایی 00:27:43.333 --> 00:27:44.433 باهم از ژونگ لی محافظت میکنیم 00:27:52.433 --> 00:27:53.733 اسمم یائو گوانگه 00:27:55.533 --> 00:27:57.033 پدرم امیدوار بود 00:27:58.033 --> 00:27:59.733 که بتونم 00:28:01.333 --> 00:28:03.200 تو این دنیا بدرخشم 00:28:06.966 --> 00:28:07.766 ولی 00:28:09.333 --> 00:28:11.366 من نتونستم 00:28:41.333 --> 00:28:42.133 اون موقع 00:28:42.633 --> 00:28:44.633 کل روستا به خاطر 00:28:44.633 --> 00:28:45.933 تو کشته شدن 00:28:47.966 --> 00:28:49.266 ولی من باورت کردم 00:28:49.866 --> 00:28:51.933 باور کردم که میتونی همه چیز رو تغییر بدی 00:28:51.966 --> 00:28:53.266 و میتونی ژونگ لی رو نجات بدی 00:28:54.366 --> 00:28:55.266 تمام این سال ها 00:28:56.233 --> 00:28:58.100 هیچ وقت بهت شک نکردم 00:28:59.433 --> 00:29:00.333 ولی آ یوان 00:29:00.966 --> 00:29:02.300 از کی 00:29:04.866 --> 00:29:06.400 کم کم ژونگ لی 00:29:06.866 --> 00:29:07.966 مردمش 00:29:08.533 --> 00:29:10.200 و قولی که داده بودیم رو فراموش کردی؟ 00:29:10.833 --> 00:29:11.900 و گذاشتی 00:29:12.766 --> 00:29:13.700 جاه طلبی هات کم کم تو رو از بین ببرن؟ 00:29:13.700 --> 00:29:15.366 تو 00:29:24.466 --> 00:29:25.200 ارزو میکنم که 00:29:27.633 --> 00:29:29.833 ای کاش باهم اشنا نشده بودیم 00:29:38.900 --> 00:29:39.700 یائو گوانگ 00:29:43.066 --> 00:29:44.000 التماست میکنم 00:29:47.033 --> 00:29:48.600 که منو ترک نکن 00:29:51.166 --> 00:29:52.900 آ یوان خیلی میترسه 00:30:12.800 --> 00:30:14.000 تو تنها کسی تو دنیا هستی 00:30:14.000 --> 00:30:15.700 که به من اهمیت میده و بهم اعتماد داره 00:30:16.366 --> 00:30:17.233 باید بدونی که 00:30:17.866 --> 00:30:19.333 هرچی هم بشه 00:30:20.200 --> 00:30:21.600 من هیچ وقت بهت صدمه نمیزنم 00:30:25.433 --> 00:30:26.566 درست میگی 00:30:33.533 --> 00:30:34.400 پدر مادرم 00:30:35.366 --> 00:30:36.633 همه مردن 00:30:37.433 --> 00:30:38.566 میتونن دوباره زنده بشن؟ 00:32:46.133 --> 00:32:46.800 بیدار شدی؟ 00:32:52.266 --> 00:32:53.433 الان بهتری؟ 00:32:56.066 --> 00:32:56.766 بهترم 00:33:15.966 --> 00:33:17.066 ژونگ لی سرد و مرطوبه 00:33:17.400 --> 00:33:18.900 و تازه از زندان بیرون اومدین 00:33:19.433 --> 00:33:20.766 برای شما و 00:33:20.800 --> 00:33:22.066 آنا شی دارو اوردم 00:33:22.333 --> 00:33:23.133 که سرما نخورین 00:33:23.833 --> 00:33:24.700 خیلی بافکری 00:33:25.633 --> 00:33:26.233 راستی 00:33:26.766 --> 00:33:28.600 بابت سم دست برادرت 00:33:28.600 --> 00:33:30.266 فکرکردی کردی؟ 00:33:32.633 --> 00:33:33.866 یه راه حلی دارم 00:33:34.700 --> 00:33:36.300 میخوام از خون کسی که به سم جسد کاملا الوده شده بوده استفاده کنم 00:33:37.866 --> 00:33:39.300 میخوای از سم برای درمان سم استفاده کنی؟ 00:33:40.800 --> 00:33:42.466 این روش 00:33:42.466 --> 00:33:43.766 خطرات زیادی داره 00:33:44.266 --> 00:33:45.133 من میرم به برادرت سر بزنم 00:33:47.133 --> 00:33:48.766 منم به آناشی کمک میکنم 00:34:12.266 --> 00:34:13.200 این چیه؟ 00:34:24.166 --> 00:34:25.700 این اثر سم جسده 00:34:26.833 --> 00:34:27.966 ممکنه وقتی که 00:34:29.233 --> 00:34:30.700 داشتم دارو اماده میکردم 00:34:30.700 --> 00:34:32.433 دستم به کریستال خونی اغشته شده باشه؟ 00:34:33.833 --> 00:34:35.300 ولی آناشی 00:34:36.166 --> 00:34:37.366 چطور ممکنه 00:34:37.566 --> 00:34:37.866 نکنه 00:34:37.890 --> 00:34:39.890 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:34:39.914 --> 00:35:00.914 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.