WEBVTT

00:00:02.254 --> 00:00:03.516
چرا توی اون خونه موندن؟
چون خونه قشنگی بود

00:00:04.865 --> 00:00:06.127
فکر میکردم ماموریتش این
بود که بره فورت لادردیل

00:00:07.563 --> 00:00:09.174
تا شغلش رو با افتخار پس بگیره

00:00:09.174 --> 00:00:10.827
آره، ولی زنش اینو نمیدونست

00:00:10.827 --> 00:00:12.699
اون خونه رو دوست داشت
خونه واقعا قشنگی بود

00:00:12.699 --> 00:00:15.310
آخه کی حاضره جایی که توسط
یه بچه باز اداره میشه بمونه؟

00:00:15.310 --> 00:00:17.356
پیچش داستان همینجاست...اونا نمیدونستن

00:00:17.356 --> 00:00:19.575
اون دختر روسی 16 سالش بود

00:00:19.575 --> 00:00:20.924
آره، ولی اونا فکر میکردن

00:00:20.924 --> 00:00:22.535
پیرمرد به مامانه علاقه داره

00:00:22.535 --> 00:00:24.058
کارت تقریبا باهاش تمومه؟
منم میخوام باهاش حرف بزنم

00:00:24.058 --> 00:00:26.234
آره، تقریبا وسطاشم

00:00:26.258 --> 00:00:38.258
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:38.282 --> 00:00:50.282
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:00:52.260 --> 00:00:55.133
لعنتی، آها

00:00:55.133 --> 00:00:56.786
خدای من

00:00:56.786 --> 00:00:58.571
چه سردرد وحشتناکی دارم

00:00:58.571 --> 00:01:00.007
منم مثل تو

00:01:00.007 --> 00:01:01.704
تنها چیزی که داره کمکم میکنه این چای شیرینه

00:01:01.704 --> 00:01:03.663
قسم میخورم بهش معتاد شدم
خدای بزرگ

00:01:03.663 --> 00:01:06.535
اینجا...اینجا چه اتفاقی داره میفته؟

00:01:06.535 --> 00:01:09.756
ما میخواستیم ازت تشکر کنیم
برای همین برات غذا درست کردیم

00:01:09.756 --> 00:01:12.802
و دقیقا با چه شعله وحشتناکی
این تخم مرغها رو سرخ کردین؟

00:01:12.802 --> 00:01:14.935
تخم مرغها رو باید با شعله بلند سرخ کرد
آره واقعا داغن

00:01:14.935 --> 00:01:17.503
خب، به این نمیگن غذا پختن نیت

00:01:17.503 --> 00:01:18.808
به این میگن به قتل رسوندن تخم مرغ

00:01:18.808 --> 00:01:20.332
...هی قبل از اینکه بریم
چیه؟

00:01:20.332 --> 00:01:21.855
میخوام یه چیزی بهتون بدم
نه

00:01:21.855 --> 00:01:24.423
چرا خواهش دارم، من تازگیا کشیش شدم

00:01:24.423 --> 00:01:27.513
داستانش عجیبه، و من میخوام
شما رو به عقد هم دربیارم

00:01:27.513 --> 00:01:29.906
صبر کن، چی گفتی؟
آره، چی گفتی؟

00:01:29.906 --> 00:01:32.039
آره، فکر کنم دلیل اینکه کشیش شدم همینه
...نه، تو بخاطر این کشیش شدی تا

00:01:32.039 --> 00:01:33.954
اون یاروی توی رستوران رو عصبانی کنی

00:01:33.954 --> 00:01:36.217
اوه یا پیغمبر اعظم و مهربون

00:01:36.217 --> 00:01:38.089
...راب، قبل از اینکه شروع کنی گریه کردن

00:01:38.089 --> 00:01:39.655
بهت بگم که ما وقت نداریم
برای مراسم ازدواج بمونیم

00:01:39.655 --> 00:01:41.309
تنها کاری که باید کنم امضا کردن یه تیکه کاغذه

00:01:41.309 --> 00:01:42.919
برای یه مراسم کوچیک وقت دارین؟

00:01:42.919 --> 00:01:45.444
خداجون، نه اگه بمونین برای
خانمی خودم یه دنیا ارزش داره

00:01:45.444 --> 00:01:48.621
اَه خواهش میکنم، قسم میخورم
نهایت تا ظهر با هم وصلت کنیم

00:01:49.926 --> 00:01:53.452
باشه، این... باعث افتخارمه

00:01:53.452 --> 00:01:56.498
اوه خدای من

00:01:56.498 --> 00:01:58.109
آره، فقط...نه،نه

00:01:58.109 --> 00:02:02.025
خانما از این خبر خیلی خوشحال میشن

00:02:02.025 --> 00:02:04.854
خیله خب، ظهر، ظهر
خانمها؟ خانمها

00:02:04.854 --> 00:02:06.682
چه غلطا؟ اون دیگه چی بود؟

00:02:06.682 --> 00:02:08.206
فقط میخوام اونا هم چیزی که ما داریم رو داشته باشن

00:02:08.206 --> 00:02:10.382
چیزی که ما داریم 800 کیلومتر رانندگیه

00:02:10.382 --> 00:02:11.992
آره میدونم، ولی ما اومدیم اینجا
و مزاحم زندگیشون شدیم

00:02:11.992 --> 00:02:13.559
و من احساس میکنم یه چیزی بهشون بدهکاریم

00:02:13.559 --> 00:02:15.952
آره، راستش 230 دلار برای یه شب بهشون بدهکاریم

00:02:15.952 --> 00:02:17.563
یا این چطوره که از این حرکت من پشتیبانی کنی؟

00:02:17.563 --> 00:02:19.217
به نظر من که حال بهم زنه

00:02:19.217 --> 00:02:20.566
واوو، چی گفتی؟
اون دوتا با همدیگه خیلی حال بهم زنن

00:02:22.045 --> 00:02:23.525
این باید غیر قانونی باشه

00:02:23.525 --> 00:02:25.136
خیله خب، من دیگه بسمه

00:02:25.136 --> 00:02:27.138
با من بیا
بابا کمکم کن

00:02:27.138 --> 00:02:28.661
من کمکت نمیکنم ای کوچولوی کوته فکر

00:02:28.661 --> 00:02:31.316
بذار یه چیزی نشونت بدم

00:02:31.316 --> 00:02:33.056
اون پیرمرد دیوونه رو اونجا میبینی؟

00:02:33.056 --> 00:02:34.580
اون هر روز میاد اینجا

00:02:34.580 --> 00:02:36.234
تا به عشقی که توی این خونه هست اعتراض کنه

00:02:36.234 --> 00:02:37.670
آره، حق هم داره

00:02:37.670 --> 00:02:39.802
بعضی از آدما به همدیگه تعلق ندارن

00:02:39.802 --> 00:02:41.413
صبر کن ببینم
چی؟

00:02:41.413 --> 00:02:42.979
امیدوارم بخاط تبت باشه
که داری این حرفا رو میزنی

00:02:42.979 --> 00:02:44.981
این کمبود گذشت و همدردی که داری نشون میدی
واقعا خیلی ناامید کننده ست

00:02:44.981 --> 00:02:47.941
این اون دختر کوچولویی نیست که من بزرگ کردم
شماها حال بهم زنین

00:02:47.941 --> 00:02:49.595
چی گفتی؟

00:02:49.595 --> 00:02:52.163
بهت گفتم باید دوستای یهودی بیشتری داشته باشیم

00:02:52.163 --> 00:02:53.816
تو هیچوقت اینو بهم نگفتی

00:02:53.816 --> 00:02:58.299
آره تو ریدی، ما دوستای یهودیا هستیم

00:02:58.299 --> 00:03:01.041
ما هیچ دوست یهودی نداریم
چندتایی داریم

00:03:01.041 --> 00:03:02.651
نه، یدونه هم نداریم

00:03:02.651 --> 00:03:04.131
نیک نیمه یهودیه

00:03:04.131 --> 00:03:05.698
نیک دیگه کیه؟

00:03:17.013 --> 00:03:19.102
...ونسا سلام، منم نیت. ازت میخوام

00:03:19.102 --> 00:03:21.714
اوه تف، این طرف واقعا مایه داره

00:03:21.714 --> 00:03:24.151
هی میخوام بدونم که اون محصول
رو برام فرستادی یا نه، باشه؟

00:03:24.151 --> 00:03:25.805
خیلی مهمه که باهام تماس بگیری

00:03:25.805 --> 00:03:28.111
...پس سرت رو از اون تپه کوکائین در بیار و

00:03:28.111 --> 00:03:30.592
یه ثانیه صبر کن، فکر کنم خودتی پشت خط

00:03:30.592 --> 00:03:33.508
الو؟ ونسا؟

00:03:33.508 --> 00:03:35.902
...هنوزم میخوای بیای فورت لادردیل

00:03:35.902 --> 00:03:37.556
مردیکه کثاقت؟
جین؟

00:03:37.556 --> 00:03:39.471
جین؟ نه، من قرار نیست بیام فورت لادردیل

00:03:39.471 --> 00:03:41.168
چرا با خودت همچین فکری کردی؟

00:03:41.168 --> 00:03:42.517
چون هنوزم داری از
کارت اعتباری شرکت

00:03:42.517 --> 00:03:44.084
استفاده میکنی مردیکه ابله

00:03:44.084 --> 00:03:45.694
گوش کن نیت

00:03:45.694 --> 00:03:47.261
من نمیدونم چرا داری اینکارو میکنی

00:03:47.261 --> 00:03:49.176
نمیدونم سعی داری آبروی منو ببری

00:03:49.176 --> 00:03:50.438
...یا میخوای این محصول رو

00:03:50.438 --> 00:03:52.092
به یه کمپانی دیگه بفروشی

00:03:52.092 --> 00:03:56.270
هی مرد، فکر میکردم تو به این کمپانی اهمیت میدی

00:03:56.270 --> 00:03:59.186
البته که میدم، چی داری میگی واسه خودت مرد؟

00:03:59.186 --> 00:04:00.840
من بیشتر از همه اهمیت میدم

00:04:00.840 --> 00:04:02.494
من همه چیزمو برای این گذاشتم وسط

00:04:02.494 --> 00:04:04.670
من به زنم دروغ گفتم، به خانوادم دروغ گفتم

00:04:04.670 --> 00:04:09.457
چون خیلی اهمیت میدم لعنتی

00:04:09.457 --> 00:04:12.199
بهتون گفتم گریه میکنه، نگفتم؟

00:04:12.199 --> 00:04:15.724
شما دخترا یه پیک دیگه بهم بدهکارین، پیک پیک

00:04:15.724 --> 00:04:18.249
منو گذاشتی روی بلندگو؟
آره، من و این خانما

00:04:18.249 --> 00:04:20.425
به یه بازیه مشروب خورون جدید احتیاج داشتیم

00:04:20.425 --> 00:04:22.209
خب گوش کن، من الان دیگه قطع میکنم

00:04:22.209 --> 00:04:24.472
با احتیاط برون عزیزدلم

00:04:24.472 --> 00:04:27.127
نه، تو گوش کن عزیزدلم، باشه؟

00:04:27.127 --> 00:04:29.608
من دارم میام فورت لادردیل
و وقتی رسیدم اونجا

00:04:29.608 --> 00:04:31.436
...پیدات میکنم و

00:04:31.436 --> 00:04:36.223
چنان از کون میکنمت که تمام مرغای آسمون
از دیدن این صحنه پرهاشون بریزه

00:04:36.223 --> 00:04:38.704
میدونستم که تو آدم بدی هستی

00:04:38.704 --> 00:04:42.185
منم هروقت بخوام کارای بد کنم میام اینجا

00:04:42.185 --> 00:04:43.665
من آدم خوبیم

00:04:43.665 --> 00:04:46.189
آدم خوب، آدم بد
همش به دیدگاه آدم بستگی داره

00:04:46.189 --> 00:04:48.017
من؟ من میگم یه زنم

00:04:48.017 --> 00:04:50.063
تو میگی من یه زن استثنایی هستم

00:04:50.063 --> 00:04:51.978
من هیچوقت اینو نگفتم
چرا میگی، من میبینمت چجوری منو دید میزنی

00:04:51.978 --> 00:04:53.371
نه، نگاه میکنم ولی همچین حرفی رو نمیزنم

00:04:53.371 --> 00:04:55.764
...ولی میدونی چیه، توی روستای من

00:04:55.764 --> 00:04:57.331
من فقط یه زن متوسطم

00:04:57.331 --> 00:05:00.291
مثلا چهارمین خواهر جذاب خانواده

00:05:00.291 --> 00:05:02.380
کسشعره. یه لحظه هم اینو باور نکن، باشه؟
باشه

00:05:02.380 --> 00:05:04.382
...بیطرفانه بگم که تو

00:05:04.382 --> 00:05:07.036
جذاب ترین زن تو هر روستایی هستی

00:05:07.036 --> 00:05:09.604
هیچ چیز قطعی ای وجود نداره چرا داره،
قطعا چیزای قطعی وجود داره، خیله خب؟

00:05:09.604 --> 00:05:11.519
قطعا اون دستگاه پخش موسیقی رو
زیادی گنده ش کردن

00:05:11.519 --> 00:05:14.348
دکتر راب؟ قطعا مایه داره
آره

00:05:14.348 --> 00:05:16.524
و قطعا بهترین ماشین توی گاراژ کدومه؟

00:05:16.524 --> 00:05:18.918
این پلیموت بارکودای سبز لیمویی
این ماشین آمرکایی آشغال رو میگی؟

00:05:18.918 --> 00:05:20.746
نکته اصلی اینه که من آدم خوبیم

00:05:20.746 --> 00:05:23.270
اوه نه، تو آدم بدی هستی عزیز دلم

00:05:23.270 --> 00:05:24.924
ولی من رازت رو پیش خودم نگه میدارم

00:05:24.924 --> 00:05:26.795
آدمِ بد

00:05:26.795 --> 00:05:28.188
هیچ رازی وجود نداره

00:05:28.188 --> 00:05:30.277
بعدا میبینمت آدم بده

00:05:30.277 --> 00:05:34.368
آدم بدا روی تو رو زمین نمینداختن، میفهمی؟

00:05:34.368 --> 00:05:36.849
خدای من

00:05:36.849 --> 00:05:38.241
چیکار داری میکنی؟

00:05:38.241 --> 00:05:40.113
دوست دخترمو نگاه میکنم

00:05:40.113 --> 00:05:41.810
من خبرای بدی دارم

00:05:41.810 --> 00:05:45.553
دوست دختر جنابعالی قراره
با اون پیرمرد حال بهم زنه ازدواج کنه

00:05:45.553 --> 00:05:47.250
اون که جای پدرشه

00:05:47.250 --> 00:05:50.079
اون داشت میبوسیدش
تو هم بابا رو میبوسی

00:05:50.079 --> 00:05:53.256
نه اینجوری

00:05:56.521 --> 00:05:59.350
نمیدونی الان عشقم چقدر هیجان زدست

00:05:59.350 --> 00:06:01.917
من با رسم و رسوم ازدواج یهودیها آشنا نیستم

00:06:01.917 --> 00:06:05.094
کار خاصی هست که باید انجام بدم؟
مثلا درخواستی چیزی داشنه باشی؟

00:06:05.094 --> 00:06:08.097
ما اینورا خیلی آدمای سنت گرایی نیستیم رابین

00:06:08.097 --> 00:06:10.535
...فقط از اعماق قلبت
اوه لعنتی

00:06:10.535 --> 00:06:13.886
اوه خدای من، معترضای بیشتری اومدن؟

00:06:13.886 --> 00:06:15.322
...گمونم بعضی از این کلیساروها

00:06:15.322 --> 00:06:17.019
بقیه رو هم خبر کردن که به جشنشون ملحق بشن

00:06:17.019 --> 00:06:18.499
من هنوزم تو شُک
اینم که چرا توی جنوب

00:06:18.499 --> 00:06:20.109
اینقدر جو ضد یهودی وجود داره

00:06:20.109 --> 00:06:21.807
خب البته شاید فقط بخاطر قضیه یهودی بودن نباشه

00:06:21.807 --> 00:06:23.374
آره، ولی بازم اونا یه مشت

00:06:23.374 --> 00:06:25.288
بی فرهنگه واپسگرای بیشعورن

00:06:25.288 --> 00:06:28.030
بعضیا با اختلاف سنی ما مشکل دارن

00:06:28.030 --> 00:06:29.728
خب راستش میتونست یکم جوونتر باشه
(شوخی میکنه

00:06:29.728 --> 00:06:31.904
آره خب؟ گمونم از لحاظ قانونی هم میشد

00:06:31.904 --> 00:06:33.296
...ولی نمیتونستم به خوبی
بذارمش کالسکه بچه و از وسط مهمونا ردش کنم

00:06:36.387 --> 00:06:38.737
...با اینحال همسر مرحومم هم

00:06:38.737 --> 00:06:40.173
...دیشب به خوابم اومد و

00:06:40.173 --> 00:06:43.219
بهم گفت این کار درستی نیست
گوش کن ببین چی میگم

00:06:43.219 --> 00:06:45.091
روح همسر مرده ت اشتباه میکنه

00:06:45.091 --> 00:06:47.049
...اگه اونقدر خوش شانس بودی که دوباره عشق رو پیدا کنی

00:06:47.049 --> 00:06:49.008
بودم

00:06:49.008 --> 00:06:51.489
...بودی؟ پس هیچی نمیتونه

00:06:51.489 --> 00:06:54.622
جلوت رو بگیره که تا ابد این عشق رو داشته باشی
و بهش بچسبی

00:06:54.622 --> 00:06:57.538
اوه
اونا دارن از اتوبوس نفرت میان پایین

00:06:57.538 --> 00:06:58.887
تو شهر ما نه

00:06:58.887 --> 00:07:01.063
نژادپرستای جنوب واقعا سازمان یافته ان

00:07:01.063 --> 00:07:02.978
این منو خیلی خیلی کفری میکنه

00:07:02.978 --> 00:07:05.677
اونا میزنن همه چیو خراب میکنن
نیت برو ردشون کن برن

00:07:05.677 --> 00:07:07.548
نه، نه، نه، یه نفس عمیق بکش
فقط بهشون بی اعتنایی کن

00:07:07.548 --> 00:07:09.289
من یاد گرفتم که نسبت به یه مشت
آدم متعصب انسان بزرگتریم

00:07:09.289 --> 00:07:12.553
خب حدس بزن چی رفیق؟ من یاد نگرفتم

00:07:14.033 --> 00:07:15.469
چون من آدم خوبیم

00:07:15.469 --> 00:07:17.079
اون داره پیپ دود میکنه؟

00:07:17.079 --> 00:07:19.691
اون نوشته ها رو بگیرین بالا
اینو بعدا برات برمیگردونم پدرو

00:07:19.691 --> 00:07:21.083
میخواین خدار رو خوشحال کنین؟
متعصب ها، از آدمای متعصب متنفرم

00:07:22.520 --> 00:07:24.043
ما مخالف اینکاریم

00:07:24.043 --> 00:07:25.610
هی، هی

00:07:25.610 --> 00:07:27.829
از اینجا گمشین، اینجا قراره مراسم عروسی برگزار شه

00:07:27.829 --> 00:07:29.701
نه تا وقتی که ما اجازه بدیم
اوه واقعا؟

00:07:29.701 --> 00:07:31.746
درسته
برین گمشین، برین گمشین از اینجا

00:07:31.746 --> 00:07:35.620
بذارین کارل و بچه خوشگلش رد بشن

00:07:35.620 --> 00:07:37.535
چرا از این کارتون دست نمکشین؟
زودباش کارل

00:07:37.535 --> 00:07:39.145
ازشون فاصله بگیرین
از اون ماشین دلقکی فاصله بگیرین

00:07:39.145 --> 00:07:41.756
چیزی نیست عزیزم
شما عوضی هستین

00:07:41.756 --> 00:07:43.279
اون نباید شاهد نفرت شما باشه

00:07:43.279 --> 00:07:45.847
خوشت میاد؟
به این میگن شلنگ عدالت

00:07:45.847 --> 00:07:47.849
شلنگ... اوه

00:07:47.849 --> 00:07:50.112
خب مشخصه که نمیخوام به شما آب بپاشم

00:07:50.112 --> 00:07:51.418
چطور میتونی از اون دفاع میکنی؟

00:07:51.418 --> 00:07:53.376
محض رضای خدا اون خودش پزشک اطفاله

00:07:53.376 --> 00:07:55.291
ما بهش اعتماد کردیم بچه هامون رو سپردیم دستش

00:07:55.291 --> 00:07:57.598
آره منم همینطور، و خیلی دست مهربونی داره

00:07:57.598 --> 00:08:01.080
از ما به عنوان تبلیغ برا خودت استفاده
نکن شماها اونجا چیکار میکنین؟ بیاین اینجا

00:08:01.080 --> 00:08:02.647
ما طرف درست قضیه هستیم
نه نیستین

00:08:02.647 --> 00:08:04.475
...باشه، پس مجبوری به ما هم آب

00:08:04.475 --> 00:08:06.172
بابا، باورم نمیشه به ما آب...آی

00:08:06.172 --> 00:08:09.697
بیاین اینور و برین برای مراسم
لباساتون رو عوض کنین

00:08:09.697 --> 00:08:11.177
چه غلطا؟

00:08:11.177 --> 00:08:12.700
واقعا؟

00:08:12.700 --> 00:08:15.181
ما ازت فیلم گرفتیم
از این کارت پشیمون میشی

00:08:15.181 --> 00:08:18.576
واقعا؟ از ایستادن در برابر یه مشت نادون متعصب
پشیمون میشم؟

00:08:18.576 --> 00:08:20.142
آره راحت باش، به فیلم گرفتنت ادامه بده

00:08:20.142 --> 00:08:23.276
اسم من نیت پارکرِ و من پای عشق واقعی میایستم

00:08:23.276 --> 00:08:25.321
اینو بذارین توی صفحه فیسبوکتون

00:08:25.321 --> 00:08:27.149
همین الان گذاشتم، آخ

00:08:27.149 --> 00:08:28.673
بابا
آخ

00:08:28.673 --> 00:08:30.326
بیاین تو

00:08:36.594 --> 00:08:40.032
گرچه من فقط 2 روزه بطور رسمی کشیش شدم

00:08:40.032 --> 00:08:42.774
ولی احساس میکنم هر چیزی به یه دلیلی اتفاق میفته

00:08:42.774 --> 00:08:46.299
و باعث افتخارمه که بخاطر عشق اینجا حضور دارم

00:08:46.299 --> 00:08:49.258
چون عشق حقیقت داره

00:08:49.258 --> 00:08:50.912
از این بابت ممنونم

00:08:50.912 --> 00:08:53.349
تبریک میگم

00:09:29.647 --> 00:09:31.997
این یه مراسم یهودیه؟

00:09:49.928 --> 00:09:53.018
واوو، خدای من

00:09:53.018 --> 00:09:55.673
...کشیش رابین، حالا میتونید

00:09:55.673 --> 00:09:57.892
شروع کنید

00:09:57.892 --> 00:09:59.502
لعنتِ خدا

00:09:59.502 --> 00:10:02.114
فکر نکنم بتونم شما رو به هم وصلت بدم
(معنی با تو نمیتونم ازدواج کنم هم میده

00:10:02.114 --> 00:10:04.856
خب منم نمیخوام با تو ازدواج کنم
میخوام با اون ازدواج کنم

00:10:04.856 --> 00:10:06.118
هی شوخی خوبی بود راب

00:10:06.118 --> 00:10:08.033
من.. من نمیتونم اینکارو کنم چون اون 16 سالشه

00:10:08.033 --> 00:10:11.036
درسته، درست وارونه سن من که 61 باشه

00:10:11.036 --> 00:10:13.604
بنابر قانون باستانی عرفان یهودی

00:10:13.604 --> 00:10:15.301
ما همدیگر رو کامل میکنیم

00:10:15.301 --> 00:10:19.174
حالم به خورد، نیت؟
نمیخوای چیزی بگی؟

00:10:19.174 --> 00:10:21.046
معذرت میخوام بهتون آب پاشیدم

00:10:21.046 --> 00:10:23.048
...واوو، من آدمی هستم که سریع متوجه چیزی میشم و

00:10:23.048 --> 00:10:24.397
داره کم کم این
احساس بهم دست میده

00:10:24.397 --> 00:10:26.181
که شما دوتا با این
وصلت موافق نیستین

00:10:27.792 --> 00:10:29.576
...پس اون حرفایی که زدی و میگفتی

00:10:29.576 --> 00:10:32.535
این مردم بی فرهنگِ واپسگرای بیشعور
چه مرگشونه چی شد؟

00:10:32.535 --> 00:10:35.495
اوه نه، اون حرفا رو بخاطر اینکه
فکر میکردم یهودیه گفتم اون یهودیه

00:10:35.495 --> 00:10:37.366
این چه ربطی به قضیه داره؟
تو ضد یهودی هستی؟

00:10:37.366 --> 00:10:40.326
نه، صبر کنین...صبر کنین
این اصلا قانونیه؟

00:10:40.326 --> 00:10:42.154
خب البته که قانونیه

00:10:42.154 --> 00:10:44.330
آقایون، آقایون

00:10:44.330 --> 00:10:46.854
سالها پیش
جلسه کمیته قانونگذاریه کارولینای جنوبی

00:10:46.854 --> 00:10:49.030
خیلی وقته که داریم درباره این مسئله بحث میکنیم

00:10:49.030 --> 00:10:50.510
...یه زن یا یه دختر باید چند ساله باشه
تا بتونه وارد زندگیه زناشویی بشه؟
13!

00:10:51.903 --> 00:10:53.295
- 12!
- 10!
7!

00:10:54.688 --> 00:10:56.472
چرا حالا باید سر یه عدد توافق کنیم؟

00:10:56.472 --> 00:11:00.259
چون نخبه های دولت مرکزی 18 سال رو پیشنهاد میکنن

00:11:00.259 --> 00:11:02.217
نه، ما باید انتخاب کنیم

00:11:02.217 --> 00:11:07.527
بخاطر همینه که من 16 سال رو پیشنهاد میدم
نه، این که خیلی زیاده

00:11:07.527 --> 00:11:10.051
باید 7 باشه
الکی که به شماره 7 نمیگن شماره خوش شانسی

00:11:10.051 --> 00:11:12.488
باید 14 سال باشه با اجازه پدر
(و این قانون امروزه هنوز وجود دارد

00:11:12.488 --> 00:11:15.970
خب، همه دیدگاه مخصوص خودشونو دارن

00:11:15.970 --> 00:11:17.580
...توی ازبکستان دخترا با اولین

00:11:17.580 --> 00:11:19.670
پریودی که میشن ازدواج میکنن

00:11:19.670 --> 00:11:21.193
...اگه اومد سمتت

00:11:21.193 --> 00:11:22.673
یه مشت بزن تو گلوش
یه لگد آروم هم حواله تخماش کن، باشه؟

00:11:22.673 --> 00:11:24.849
اصلا کار درستی به نظر نمیاد
ولی هست

00:11:24.849 --> 00:11:28.504
زن سابقت... روحش میاد سراغت
حتی اونم فکر میکنه این کار اشتباست

00:11:28.504 --> 00:11:31.333
اوه اینقدر بچه نباش رابین
اصلا چیزی به اسم روح وجود نداره

00:11:31.333 --> 00:11:32.683
نیت میشه لطفا بهم کمک کنی؟

00:11:39.690 --> 00:11:41.909
...از لحاظ فنی

00:11:41.909 --> 00:11:43.955
حق با اونه

00:11:43.955 --> 00:11:45.696
چی؟
آره

00:11:45.696 --> 00:11:49.395
من..ولی تو هم حق داری
خیلی کارِ...اشتباهیه

00:11:49.395 --> 00:11:52.485
آره
ولی تو در مقامی نیستی که بخوای قضاوت کنی

00:11:52.485 --> 00:11:54.313
...میدونی...اگه اون بخواد اینکارو کنه

00:11:54.313 --> 00:11:57.490
میخوام
و بنا به هر دلیلی اگه اونم بخواد

00:11:57.490 --> 00:11:59.884
آره میخوام
و اگه اونم قبول داره

00:11:59.884 --> 00:12:01.624
آره، البته که دارم

00:12:03.496 --> 00:12:05.890
پس به نظر میرسه که پیمانمون رو بستیم

00:12:05.890 --> 00:12:07.761
رابین بیا رسمیش کنیم

00:12:07.761 --> 00:12:10.068
خواهشا یکی مخالفت کنه

00:12:10.068 --> 00:12:13.462
من مخالفم، چون من اون دختر رو دوست دارم

00:12:13.462 --> 00:12:16.814
من خیلی چیزا درباره تو میدونم

00:12:16.814 --> 00:12:19.904
میدونم چیپس دوست داری
منم چیپس دوست دارم

00:12:19.904 --> 00:12:22.994
تو به بغل میخوابی
منم به بغل میخوابم، درسته؟

00:12:22.994 --> 00:12:24.822
روی سنگ مستراح میشینی و مطالعه میکنی

00:12:24.822 --> 00:12:26.649
من روی سنگ مستراح که میشینم
با موبایلم مطالعه میکنم

00:12:26.649 --> 00:12:29.914
...واوو، بنظر میرسه یه نفر بدون اجازه

00:12:29.914 --> 00:12:31.567
وارد آشیانه عقاب شده
(اسم اتاق رو این گذاشته

00:12:31.567 --> 00:12:35.963
حالا ساکت باش. سیستم امنیتی خودمه
خونه خودمه، قانون خودمه

00:12:35.963 --> 00:12:38.052
مامان، بابا، اون میتونه با ما بیاد؟

00:12:38.052 --> 00:12:41.273
اوه
این پیر خرفت رو ول کن و با من بیا بریم

00:12:41.273 --> 00:12:44.319
پیر خرفت؟ اون با خرس میجنگه

00:12:44.319 --> 00:12:46.408
...خیله خب، باید بگم که
نیت، جرات نداری بگی

00:12:46.408 --> 00:12:47.845
من میخوام یه چیزی بگم
نیت
نه
نیت

00:12:50.761 --> 00:12:53.241
...اونجورایی هم که فکرشو میکنین خرسه واقعی نبود، فقط

00:12:53.241 --> 00:12:55.200
تو از لباس دوست چندشت استفاده کردی؟

00:12:55.200 --> 00:12:58.333
تو... تو ازم چیزی رو میخوای که غیرممکنه

00:12:58.333 --> 00:13:00.553
پوتین با دستای خالی خرس میکشه

00:13:00.553 --> 00:13:02.163
تو هم این تبلیغات روس ها رو باور میکنی؟

00:13:02.163 --> 00:13:04.165
اسوتلانا خواهش میکنم
اینقدر بچه نباش

00:13:04.165 --> 00:13:06.428
...دقیقا هم نکته همینجاست، اون
اون یه بچه ست

00:13:06.428 --> 00:13:07.995
تمام نکته همینه
برو دنبالش

00:13:07.995 --> 00:13:09.910
من میرم

00:13:09.910 --> 00:13:11.129
نخیر رفیق واوو، ببین،
ببین پسرم، پسرم، پسرم
آروم باش
شلنگ رو بذار زمین

00:13:12.434 --> 00:13:14.088
آروم باش
مرد جوون

00:13:14.088 --> 00:13:15.307
داری چیکار میکنی؟
قبل از اینکه کاری کنی خوب فکر کن

00:13:15.307 --> 00:13:17.309
نه
اگه اینکارو کنی دیگه نمیشه درستش کرد

00:13:17.309 --> 00:13:19.006
بذارش زمین، بذارش زمین، بذارش زمین
تو بهم نشونه گرفتی

00:13:19.006 --> 00:13:21.269
لعنتی بده به من
بده به من، ولش کن

00:13:21.269 --> 00:13:22.967
ای بچه کوچولوی نفرت انگیز

00:13:22.967 --> 00:13:24.969
هی با پسر من اینجوری حرف نزن

00:13:26.448 --> 00:13:27.928
شما مهمونین
محض رضای خدا این مراسم ازدواج منه

00:13:29.364 --> 00:13:31.105
من تموم روز میتونم اینکارو کنم رفیق

00:13:36.023 --> 00:13:38.199
اوه من که مطمئن نیستم نیت

00:13:38.199 --> 00:13:39.984
ما که نمیتونیم همینطوری تو دستای
این شکارچی پیر ولش کنیم

00:13:39.984 --> 00:13:41.899
خب با خودمون هم که نمیتونیم ببریمش
چرا نمیتونیم؟

00:13:41.899 --> 00:13:44.162
چون به این میگن آدم ربایی

00:13:44.162 --> 00:13:45.554
میدونم، ولی اون فقط یه بچه ست نیت

00:13:45.554 --> 00:13:47.382
و به اینم میگن بچه دزدی

00:13:47.382 --> 00:13:49.254
که برخلاف کاری که اینا میکنن جرمه

00:13:49.254 --> 00:13:50.690
پس حالا دیگه طرف اونا رو میگیری؟

00:13:50.690 --> 00:13:52.387
متاسفم ولی کاری از دست ما برنمیاد

00:13:52.387 --> 00:13:54.215
...تو فکر میکنی به این میگن نجات دادن

00:13:54.215 --> 00:13:56.565
که زندگی خوبی رو بعنوان همسر
یه دکتر پولدار ازش بگیری

00:13:56.565 --> 00:13:58.393
...و بدنبال اون که یه زندگی حتی بهتر

00:13:58.393 --> 00:14:01.005
بعنوان یه بیوه بدون وارث نصیبش میشه
رو ازش محروم کنی؟

00:14:01.005 --> 00:14:02.876
خب، غیر از پول باید دلایل دیگه ای هم
برای ازدواج باشه

00:14:02.876 --> 00:14:04.791
فکر میکنی اون فقط به پولاش چشم داره
نه، فکر میکنم تو چشمت به پولاشه

00:14:04.791 --> 00:14:07.228
خودتو با اون همه دستبند و حلقه ببین

00:14:07.228 --> 00:14:10.014
حلقه رو نیگاه
چقدر برای این حلقه پول دادی؟

00:14:10.014 --> 00:14:11.711
بهت که گفتم، اون دکترِ پولداریه

00:14:11.711 --> 00:14:13.931
...پس تو میخوای دخترت فقط بخاطر اینکه این یارو دکتره

00:14:13.931 --> 00:14:16.759
باهاش ازدواج کنه؟
اینم دکتره، حاضری باهاش ازدواج کنی؟

00:14:16.759 --> 00:14:19.371
اوه...تو...تو دکتری؟

00:14:19.371 --> 00:14:21.155
نه نه نیست، اون دکتر نیست

00:14:21.155 --> 00:14:23.549
خب نیستم ولی دانشگاه میکروب شناسی رفتم

00:14:23.549 --> 00:14:25.333
این که نشد دانشگاه پزشکی
میدونم ولی تو امتحان ورودی دانشگاه پزشکی شرکت کردم

00:14:25.333 --> 00:14:28.162
اون امتحان ورودی رو افتاد
اگه میخواستم میتونستم قبول شم

00:14:28.162 --> 00:14:29.511
ولی نشدی

00:14:29.511 --> 00:14:31.731
میدونم، ولی میتونستم بشم
چطوری؟

00:14:31.731 --> 00:14:34.429
با درس خوندن بیشتر
اون با ما میاد یا نه؟

00:14:34.429 --> 00:14:36.692
عزیزم واقعا متاسفم

00:14:36.692 --> 00:14:38.999
باید باهاش خداحافظی کنی

00:14:38.999 --> 00:14:42.002
...ولی حداقل با علم به این از اینجا میرم که میدونم

00:14:42.002 --> 00:14:44.352
من اونی نبودم که این کار رو براتون انجام دادم

00:14:44.352 --> 00:14:46.006
چون من آدم خوبیم

00:14:51.142 --> 00:14:54.928
اوه لعنتی، نیت من شامپاین خوردم
تو میتونی رانندگی کنی؟

00:14:54.928 --> 00:14:57.017
آره

00:14:57.017 --> 00:14:58.889
اون...اون خیلی آبکی دوست داره

00:15:25.002 --> 00:15:26.699
...خب، خب،خب، مثل اینکه

00:15:26.699 --> 00:15:28.309
دوباره به اندازه میدون تیان آنمن دور زدم
تا بهتون برسم

00:15:28.309 --> 00:15:30.355
بمدت 20 سال از کسی که بودم خجالت میکشیدم

00:15:30.355 --> 00:15:32.923
با زنی که همسن خودم بود زندگی میکردم
آدری

00:15:32.923 --> 00:15:34.707
چه ازدواج شرم آوری

00:15:34.707 --> 00:15:37.797
بلاخره اون افتاد مرد
منم این شانسو بدست آوردم که بلاخره خودم باشم

00:15:37.797 --> 00:15:39.581
آره؟ و اونی که میگی کیه؟ یه آدم چندش؟

00:15:39.581 --> 00:15:41.061
من چندشم؟
آره

00:15:41.061 --> 00:15:43.672
چون به کُس خوب و جوون علاقه دارم؟

00:15:43.672 --> 00:15:46.066
آره

00:15:46.066 --> 00:15:48.416
خب معذرت میخوام که مثل شماها عجیب نیستم نیت

00:15:48.416 --> 00:15:50.201
...معذرت میخوام که ما نمیتونیم مثل تو و رابین باشیم

00:15:50.201 --> 00:15:53.378
که افکار هردوتون مثل همدیگست و ذهنتون
بلافاصله به سمت شهوت و بی بند وباری میره

00:15:53.378 --> 00:15:55.771
نه
خیله خب رفیق از سر راه برو کنار

00:15:55.771 --> 00:15:57.948
...نه، حقیقتش اصلا هم به تخم چپ و راستم هم نیست

00:15:57.948 --> 00:15:59.688
که شما با این ازدواج موافق هستین یا نه

00:15:59.688 --> 00:16:02.517
ولی رابین تو موافقت کردی که مراسم رو انجام بدی

00:16:02.517 --> 00:16:04.867
کاغذ بازیاش تموم شده
فقط ازت میخوام امضاش کنی

00:16:04.867 --> 00:16:07.174
قانونیش کن، بعد همتون میتونین برین

00:16:07.174 --> 00:16:09.350
نه من اینکارو نمیکنم
عمرا بتونی امضای منو بگیری

00:16:09.350 --> 00:16:13.093
برگه های لعنتی رو امضا کن
هی رفیق، بخدا قسم زیر میگیرمتا

00:16:13.093 --> 00:16:16.401
میدونی چقدر هزینه کردم تا عاشقم بشه؟ 50 هزار دلار

00:16:16.401 --> 00:16:17.837
اونم برای چی؟ برای جورابای بدبوش و
عکساش روی تیر تراز ژیمناستیک

00:16:19.534 --> 00:16:21.928
اوه، خودتم میشنوی چی داری میگی؟
تو اونو خریدی

00:16:21.928 --> 00:16:24.235
من سعی کردم دخترای آمریکایی رو بکنم

00:16:24.235 --> 00:16:26.106
واوو
اونا حاضر نیستن با من باشن

00:16:26.106 --> 00:16:27.760
خیله خب رفیق، الانه که با زمین یکیت کنم

00:16:32.765 --> 00:16:36.203
معذرت میخوام، چی گفتی؟

00:16:40.729 --> 00:16:42.079
داره با زبونش حرف میزنه؟

00:16:42.079 --> 00:16:43.819
گمونم داره سکته میزنه

00:16:48.433 --> 00:16:50.435
سکته زد
آره

00:16:50.435 --> 00:16:51.914
تو با ماشین بهش زدی
چی داری میگی؟ من نزدمش
زدیش
نه نزدمش

00:16:53.351 --> 00:16:55.788
ما اعتراضمون مسالمت آمیزه
اون داره ادا درمیاره

00:16:55.788 --> 00:16:57.268
اون داره...کاملا معلومه داره ادا درمیاره...بلند شو

00:16:57.268 --> 00:16:59.096
اون داره میمیره

00:16:59.096 --> 00:17:01.533
هنوز زوده بمیره، هنوز زوده بمیره
اونا هنوز ازدواج نکردن

00:17:01.533 --> 00:17:04.101
پسرت که دکتره
بهش بگو یه کاری کنه

00:17:04.101 --> 00:17:06.016
...چی؟ اون پسر من
...نه، من

00:17:06.016 --> 00:17:08.496
اون پسر من نیست
نه؟ ولی میتونستم یه دکتر باشم

00:17:14.372 --> 00:17:16.548
میدونین چیه؟ اعتراض کردن آسونه

00:17:16.548 --> 00:17:20.030
با اون نوشته هاتون میان و میگن
اینو دوست ندارم، این درست نیست

00:17:20.030 --> 00:17:22.423
ولی بعدش چی؟ راه حل چیه؟

00:17:22.423 --> 00:17:24.773
...چیکار کنیم اونوقت؟ برگردیم روسیه و

00:17:24.773 --> 00:17:27.298
تو یه روستای آشغال زندگی کنیم؟
من به اینش فکر نکرده بودم

00:17:27.298 --> 00:17:28.908
میدونم، هیچکس به فکر نیست

00:17:28.908 --> 00:17:33.130
چیزی نیست، همه چی درست میشه
فکر کنم

00:17:33.130 --> 00:17:36.350
از حالا تو از ما مراقبت میکنی

00:17:36.350 --> 00:17:40.789
آره، من میتونم معشوقه ات باشم
من حاضرم براش کفش پاشنه بلند بپوشم

00:17:40.789 --> 00:17:43.618
متاسفم ولی این تنها راهه

00:17:43.618 --> 00:17:46.447
میخوای چیزی برات بیارم؟

00:17:46.447 --> 00:17:49.755
یه شکلات؟
...نه، ولی اگه میتونی بهم لباس و

00:17:49.755 --> 00:17:52.453
سرپناه و پول برای مسافرت بده

00:17:52.453 --> 00:17:54.760
و لوازم آرایشی

00:17:54.760 --> 00:17:57.023
آره، فکر نکنم بتونم اونا رو برات بخرم

00:17:57.023 --> 00:17:59.591
و اگه حامله ام کنی چطور؟

00:18:01.375 --> 00:18:03.856
...اون

00:18:03.856 --> 00:18:07.642
خانواده نزدیک ایشون کین؟ دختر من خانوادشه
اونا با هم نامزد کرده بودن که ازدواج کنن

00:18:07.642 --> 00:18:11.429
...خیله خب، بنظر میرسه خونریزی داخلی

00:18:11.429 --> 00:18:13.257
...اگه بخاطر مادر قضاوت گر این پسره نبود
تا حالا با هم ازدواج کرده بودن

00:18:13.257 --> 00:18:16.651
خیله خب، اون آمادست که شما رو ببینه

00:18:16.651 --> 00:18:19.219
پس اگه دوست داری میتونی بیای داخل و ببینیش

00:18:24.616 --> 00:18:26.270
خیله خب بیاین از اینجا گورمون رو گم کنیم

00:18:26.270 --> 00:18:28.098
گمونم کار ما اینجا تموم شد
آره، بیاین از اینجا بریم

00:18:28.098 --> 00:18:32.580
نه، فکر کنم تو باید اونا رو بهم وصلت بدی

00:18:32.580 --> 00:18:35.583
چی؟
اسوتلانا استحقاق زندگی بهتری رو داره

00:18:35.583 --> 00:18:39.283
و به محض اینکه مشکل مالیش رو حل کرد

00:18:39.283 --> 00:18:41.023
...میتونه منو پیدا کنه و من میتونم

00:18:41.023 --> 00:18:43.243
من میتونم بهش یه بچه بدم

00:18:43.243 --> 00:18:45.115
...نه، نه، نه، اینکارو نکن

00:18:45.115 --> 00:18:46.899
نه نه
درستش کن

00:18:46.899 --> 00:18:48.944
هیچوقت یه روس رو حامله نکن
نه

00:18:51.033 --> 00:18:53.819
تو کاملا، مثلا در حد 125% مطمئنی؟

00:18:53.819 --> 00:18:56.822
اینقدره اینقدر مطمئنی که واقعا اینو میخوای؟

00:18:56.822 --> 00:18:58.345
آره، ازت خواهش میکنم

00:18:58.345 --> 00:19:00.478
خیله خب، و تو؟

00:19:00.478 --> 00:19:02.610
...تو این دختر جوانِ جوانِ

00:19:02.610 --> 00:19:05.265
...خدی من اون خیلی جوونه، این دختر جوانِ جوانِ

00:19:05.265 --> 00:19:08.094
رو به عنوان همسر قانونی خودِ وحشتناکت میپذیری؟

00:19:08.094 --> 00:19:10.618
...توی این احتمالا چند روزی که از عمرت مونده

00:19:10.618 --> 00:19:14.709
بهش احترام میذاری و ازش اطاعت میکنی؟

00:19:14.709 --> 00:19:16.972
خیله خب باشه، اون بله رو گفت

00:19:16.972 --> 00:19:18.626
...خیله خب، با قدرتی که از طرف

00:19:18.626 --> 00:19:20.672
...این وبسایت که از ثبت نام کردن توی اون واقعا پشیمونم

00:19:20.672 --> 00:19:22.804
به من داده شد، من الان شما رو زن و شوهر اعلام میکنم

00:19:22.804 --> 00:19:25.024
میتونی عروس رو ببوسی

00:19:25.024 --> 00:19:26.678
ولی جلوی من اینکارو نکن
جلوی من اینکارو نکن

00:19:26.678 --> 00:19:28.245
نمیخوام ببینم
نمیخوام ببینم

00:19:29.855 --> 00:19:31.335
همونطور که میبینین اون نمیتونه
بهبودی کامل خودشو بدست بیاره

00:19:31.335 --> 00:19:32.945
مخصوصا قسمت پایین بدنش

00:19:32.945 --> 00:19:35.252
خب... این برای تو خبر خوبیه

00:19:35.252 --> 00:19:38.255
ولی هنوز میتونم از زبونم استفاده کنم

00:19:38.255 --> 00:19:39.821
نیت؟

00:19:44.696 --> 00:19:47.089
سلام، من نیت پارکر هستم
من مهمون هتلم

00:19:47.089 --> 00:19:50.702
یه بسته برای من نرسیده؟

00:19:50.702 --> 00:19:53.270
هیچی؟ واقعا؟ خیله خب
اگه رسید میشه باهام تماس بگیرین؟

00:19:53.270 --> 00:19:55.663
خیله خب ممنون، خداحافظ
میخواستم ازت تشکر کنم

00:19:55.663 --> 00:19:58.623
نمیدونی چه لطف بزرگی در حق من و دخترم کردی

00:19:58.623 --> 00:20:00.929
بهت که گفتم من آدم خوبیم
اون یارو پیرمرده رو دیدی

00:20:00.929 --> 00:20:02.235
که با اون نوجوونه ازدواج کرد؟

00:20:02.235 --> 00:20:03.802
میدونم، واقعا حال بهم زنه

00:20:03.802 --> 00:20:05.804
چقدر شرط میبندی که اونا خودشون چیز خورش کردن؟

00:20:05.804 --> 00:20:08.459
چی؟ نه، سم شناسیش که چیزی رو نشون نمیداد

00:20:08.459 --> 00:20:10.852
میدونم، منم چند سال پیش همچین موردی رو داشتم

00:20:10.852 --> 00:20:12.680
اونا از ضدیخ استفاده میکنن

00:20:12.680 --> 00:20:14.160
مزه اش شیرینه و قابل تشخیص نیست
و با گذشت زمان میزنه طرف رو ناکار میکنه

00:20:15.596 --> 00:20:18.469
آخه کدوم خری میزنه کسی رو مسموم میکنه؟
روس ها

00:20:23.038 --> 00:20:24.649
نه تو هستی، دیدم چجوری منو دید میزنی؟

00:20:24.649 --> 00:20:28.435
خب البته که نگاه میکنم
اونقدرا هم که دیگه آدم خوبی نیستم

00:20:32.787 --> 00:20:34.659
من فقط داشتم شوخی میکردم

00:20:34.659 --> 00:20:36.487
...میدونم که اینکارو نمیکنی

00:20:36.487 --> 00:20:38.358
ما باید بریم

00:20:40.665 --> 00:20:44.146
میدونم داری به چی فکر میکنی
من آدم بدیم

00:20:44.146 --> 00:20:47.149
نه، نه، دارم فکر میکنم که تو یه قاتلی

00:20:47.149 --> 00:20:49.804
من دارم یه مرد رو میکشم یا یه هیولا رو؟

00:20:49.804 --> 00:20:51.893
تو که خودت دختر منو دیدی
اون فقط یه دختر بچست

00:20:51.893 --> 00:20:54.244
تو همین الان داشتی بخاطر کاری که کردم
ازم تشکر میکردی

00:20:54.244 --> 00:20:57.421
این حال بهم زنه
میدونی چقدر از اون چای شیرین خوردم؟

00:20:57.421 --> 00:21:00.902
نه، دوزش پایین بود، چیزیت نمیشه

00:21:00.902 --> 00:21:03.209
و نگران نباش، مرد چاقی مثل تو به تنش گوشت میشه

00:21:03.209 --> 00:21:04.863
اوه، حالا داری بهم میگی چاق؟

00:21:04.863 --> 00:21:07.169
...نه، تو چاق نیستی. گوش کن، میخوام بگم

00:21:07.169 --> 00:21:08.997
با تمام اون رازهایی که بینمونه

00:21:08.997 --> 00:21:11.435
ما فقط کارای بدِ یه خیانت رو انجام دادیم

00:21:11.435 --> 00:21:13.350
کارای خوبش رو انجام ندادیم

00:21:13.350 --> 00:21:14.829
خب چی میگی؟

00:21:14.829 --> 00:21:17.136
یه بکن بکن سریع چطوره؟
یدونه واسه تو راهت؟ قبوله؟

00:21:17.136 --> 00:21:19.094
سکس کنیم و بعدش دیگه
درباره این قضیه خفه شم؟

00:21:19.094 --> 00:21:22.707
آره، دربارش حرفی نزن و کجا؟ کنار
اون یارو مردهِ کارمون رو انجام بدیم؟

00:21:22.707 --> 00:21:26.406
خب من که نگفتم اونجا، میتونیم بریم اونجا یا اونجا
انتخاب با خودته

00:21:27.842 --> 00:21:29.061
تو روانی هستی

00:21:29.061 --> 00:21:31.411
روانی

00:21:31.411 --> 00:21:32.804
100% روانی هستی

00:21:32.804 --> 00:21:34.501
برگرد خواهشا

00:21:34.501 --> 00:21:37.112
من آدم خوبیم

00:21:37.136 --> 00:21:45.136
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.:: www.bolboljan.net ::.