WEBVTT

00:00:01.492 --> 00:00:04.106
قبل از اینکه این آزمایش رو بدم، که
البته داوطلبانه دارم اینکارو میکنم

00:00:04.108 --> 00:00:06.676
میخوای بگی شما واقعا
کی هستین، ایدی؟

00:00:10.543 --> 00:00:11.475
یو‌اس پس؟
(شاش‌ـه آمریکا

00:00:11.510 --> 00:00:14.011
آس‌پس با جاستس هم قافیه‌ست

00:00:14.046 --> 00:00:16.210
نه، نیست
با جاسپس هم قافیه‌ست
(فقط شاش

00:00:16.211 --> 00:00:18.816
...سرویس بازرسی پستی ایالات متحده آمریکا

00:00:18.851 --> 00:00:20.584
...قدیمی‌ترین سازمان اجرای قانون‌

00:00:20.619 --> 00:00:23.204
در آمریکاست، که بنجامین فرانکلین
اون رو تاسیس کرد

00:00:23.329 --> 00:00:24.745
اسمش به گوشتون خورده؟
نه

00:00:24.901 --> 00:00:26.490
پس گمونم شما به تئاتر برادوی نمیرین
(خیابان برادوی در شهر نیویورک
که محل تئاتر و تفرج‌گاه‌های شهر است

00:00:26.523 --> 00:00:28.184
این چه ربطی به این قضیه داره؟

00:00:28.186 --> 00:00:28.974
...اوه عذر میخوام

00:00:28.975 --> 00:00:31.803
فقط اینکه مهمترین تئاتر در طول سال‌ـه

00:00:31.898 --> 00:00:34.665
و نیمه دوم از پرده سوم تئاتر
درباره پست‌ـه

00:00:37.693 --> 00:00:39.636
پست، پست، ما نمیتونیم شکست بخوریم

00:00:39.672 --> 00:00:42.539
توی برف و بارون و گرما و تگرگ

00:00:42.575 --> 00:00:44.541
از شهرهای بزرگ تا شهرک‌ها

00:00:44.577 --> 00:00:46.310
...هیچ چیز باعث نمیشه تا این قاصدان

00:00:46.345 --> 00:00:47.878
کاری که براش انتخاب شدن رو
تمام و کمال انجام ندن

00:00:47.913 --> 00:00:49.380
میدونم که تو دوست داری روراست باشی

00:00:49.415 --> 00:00:50.914
پس تو میتونی اینو ببری به بانک

00:00:50.950 --> 00:00:52.616
یادم نمیاد که حضور و توجه
تو رو خواسته باشم

00:00:52.651 --> 00:00:54.518
چرا اونوقت؟
چون ما داریم‌...

00:00:54.553 --> 00:00:58.422
پیش‌نویس لعنتی استقلال رو مینویسیم

00:00:58.457 --> 00:01:00.657
داشتند مینوشتند و مهم هم بود
ولی پست هم همینطور

00:01:00.693 --> 00:01:02.092
برای من مهم بود

00:01:02.128 --> 00:01:03.827
ولی ریاست جمهوری تنها چیزی بود
که براش اهمیت قائل بودن

00:01:03.863 --> 00:01:05.262
چقدر نژاد جور واجور توی این تئاتره

00:01:05.297 --> 00:01:06.930
یجورایی تقریبا رو مخ‌ـه

00:01:06.966 --> 00:01:08.165
نه، نیازی نیست

00:01:08.200 --> 00:01:09.433
برای یه مامور خیلی مهم بود

00:01:09.468 --> 00:01:10.968
فط حمل یه پست ساده‌ست

00:01:11.003 --> 00:01:12.436
خیله خب، خودشه

00:01:12.471 --> 00:01:14.505
با نیروهای انتظامی تماس بگیرین

00:01:14.540 --> 00:01:16.106
ما مثل موش و گربه بودیم

00:01:16.142 --> 00:01:18.042
این جریان لعنتی داره ترسناک میشه

00:01:18.084 --> 00:01:19.917
طاقت بیار مرد، فقط صبر کن

00:01:20.440 --> 00:01:22.293
خوب‌ـه
ارزش پول بلیت رو داشت؟

00:01:22.356 --> 00:01:23.347
نه، خدای من، نه

00:01:23.382 --> 00:01:25.015
فقط باید باور داشته باشیم
که اینکار سودمنده

00:01:25.051 --> 00:01:26.617
...و به همین سادگی من شدم

00:01:26.652 --> 00:01:29.019
دومین بودجه بگیر بزرگ
و رسمی‌ـه دولت آمریکا

00:01:29.055 --> 00:01:31.288
ما داریم پستی میشیم

00:01:31.323 --> 00:01:32.289
فدرال بود

00:01:32.324 --> 00:01:33.991
...از ساحل به ساحلی دیگر

00:01:34.026 --> 00:01:35.726
من رو صدا میزدن رئیس کل پست کشور

00:01:35.761 --> 00:01:36.827
پستخانه

00:01:36.862 --> 00:01:38.395
ما داریم پستی میشیم

00:01:38.431 --> 00:01:39.763
داریم پستی میشیم

00:01:39.799 --> 00:01:40.998
داریم پستی میشیم

00:01:41.033 --> 00:01:42.099
پستخانه

00:01:42.134 --> 00:01:43.967
آقایون میدونم شما مضطربین

00:01:44.003 --> 00:01:45.469
...ولی ما ازش با استفاده از

00:01:45.504 --> 00:01:51.208
سرویس بازرسی پستی ایالات متحده آمریکا
ازش محافظت میکنیم

00:01:51.243 --> 00:01:53.477
اگه یه بار دیگه درباره پست حرف زدی

00:01:53.512 --> 00:01:56.413
قسم میخورم تو رو میفرستم سینه قبرستون

00:01:56.449 --> 00:01:59.917
توماس جفرسون، آروم باش مرد

00:01:59.952 --> 00:02:02.553
تو برو برده‌هات رو بکن

00:02:02.588 --> 00:02:03.941
آره ارباب

00:02:14.066 --> 00:02:16.400
ببینم، اسکول‌هاوس راک 40 سال پیش
این رو اجرا نکرده بودن؟
(انیمیشن موزیکال آموزشی برای بچه‌ها

00:02:16.435 --> 00:02:18.168
نمیدونم دارن چی رو تشویق میکنن

00:02:18.204 --> 00:02:19.837
تحریف تاریخ یا اون پایان مزخرفش

00:02:21.707 --> 00:02:23.440
آره، ما اون تئاتر رو دیدیم

00:02:23.476 --> 00:02:24.275
و؟

00:02:26.300 --> 00:02:27.410
یخورده زیادی بزرگش کردن

00:02:27.411 --> 00:02:29.066
اون نمایش 14 تا تونی برده
(جایزه‌ای که به بهترین بازیگران و
کارگردانان و غیره‌ی تئاتر داده می‌شود

00:02:29.102 --> 00:02:30.910
مگه تو خودت چندتا جایزه تونی بردی؟

00:02:31.274 --> 00:02:31.932
هان؟

00:02:31.956 --> 00:02:43.956
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:47.609 --> 00:02:49.609
خانواده پارکر

00:02:50.416 --> 00:02:51.677
اوه خدای من

00:02:52.678 --> 00:02:54.878
سرش چه بوی خوبی میده

00:02:55.997 --> 00:02:58.113
آره ولی تو عاشق بوی سرش نیستی

00:02:58.150 --> 00:02:59.816
عاشق بوی پودر دست و صورتی هستی
که بهش زدن

00:03:01.186 --> 00:03:04.395
عزیزم، مطمئنی که یه بچه دیگه نمیخوای؟

00:03:04.435 --> 00:03:05.685
یخورده دیر نشده؟

00:03:05.686 --> 00:03:07.217
گمون کردم تو وازکتومی کردی

00:03:07.249 --> 00:03:08.764
نه، فقط یه جلسه مشاوره رفتم

00:03:08.765 --> 00:03:10.956
توی نیویورک باید یه ماه
توی نوبت وازکتومی موند

00:03:10.957 --> 00:03:12.725
آره، برای اینکه از پشیمونی
متقاضی‌ها جلوگیری کنن

00:03:12.726 --> 00:03:14.772
آره، یه کاری میکنن که به جای
پشیمون شدن مطمئن میشی

00:03:15.973 --> 00:03:17.573
هی، شما دارین درباره چی حرف میزنین؟

00:03:17.608 --> 00:03:20.312
...خب، ما داشتیم درباره

00:03:20.344 --> 00:03:23.111
وازکتومی پدرتون بحث میکردیم
همه مردا باید وازکتومی کنن

00:03:23.146 --> 00:03:24.936
چرا همیشه وظیفه زن‌هاست
که این کارو کنن؟

00:03:24.937 --> 00:03:25.878
...کافی نیست که

00:03:25.879 --> 00:03:28.152
یه توپ بولینگ 4.5 کیلویی از
واژن خودمون میدیم بیرون؟

00:03:29.888 --> 00:03:31.457
ما یه سری گفتگوهای صادقانه
با بچه‌هامون داشتیم

00:03:31.801 --> 00:03:32.403
امان از دست سفیدپوستا

00:03:38.374 --> 00:03:40.571
این لعنتی باید از شبکه تی‌بی‌اس پخش بشه
(خود سریال هم برای همین شبکه‌ست

00:03:40.572 --> 00:03:41.568
خیلی خنده‌داره

00:03:48.141 --> 00:03:49.409
معلوم هست اینجا چه خبره؟

00:03:49.462 --> 00:03:51.757
اوه خدای من، این خانواده
خیلی خنده‌دارن

00:03:51.805 --> 00:03:52.821
...هی، اون قسمت رو نشونش بده که

00:03:52.822 --> 00:03:54.743
دختر همسایه اولین کف‌دستی
پسره رو براش زد

00:03:54.744 --> 00:03:57.958
خواهش میکنم نگین
که اینو تماشا کردین

00:04:00.059 --> 00:04:01.238
چند دقیقه قبل‌تر

00:04:03.596 --> 00:04:06.066
همه‌جا داره میپاشه
تموم هم نمیشه

00:04:07.122 --> 00:04:07.830
...خب، میدونی چیه

00:04:07.831 --> 00:04:09.287
راستش، این قسمت خنده‌دارش نبود

00:04:09.421 --> 00:04:11.565
قسمت خنده‌دارش، جوراب بابائه بود
نمیدونست چی توی جورابش ریخته

00:04:11.567 --> 00:04:12.802
اون میگفت: این چیه؟ شامپو؟

00:04:12.803 --> 00:04:13.869
شامپو توی جوراب من چیکار میکنه؟

00:04:13.870 --> 00:04:15.032
و بعد شروع کرد بو کشیدن

00:04:15.040 --> 00:04:17.086
این یه سریال کمدی شهوت‌انگیز نیست
که داریم نگاه میکنیم

00:04:17.087 --> 00:04:19.247
...این نتیجه 2 ماه فیلم‌های نظارتی‌‌ـه

00:04:19.248 --> 00:04:21.983
که باهاش داریم سعی میکنیم این خانواده رو
به دشمن شماره 1 آس‌پس مرتبط کنیم

00:04:21.984 --> 00:04:23.254
همون ماهی‌ـه بزرگ لعنتی

00:04:23.262 --> 00:04:25.557
واوو،خیله خب، چقدر آتیشی شد

00:04:25.558 --> 00:04:28.045
تو متوجه هستی که ما فقط
پلیس پستی هستیم، آره؟

00:04:29.758 --> 00:04:32.392
تو، بیا بیرون

00:04:32.723 --> 00:04:35.624
پست از اون چی که فکرش
رو میکنی خطرناک‌تره

00:04:35.831 --> 00:04:37.952
میدونی، شاید مردای شکارچی خطرناک باشن
ولی شکارچی‌های پست نه
(بازی با کلمات

00:04:37.953 --> 00:04:38.886
منظورم رو میگیری؟

00:04:38.926 --> 00:04:40.640
بزار یکم درس بهت بدم دغلکار

00:04:40.660 --> 00:04:43.703
تا به امروز 14 تا از مامورای آس‌پس
توی این حرفه کشته شدن

00:04:44.224 --> 00:04:44.966
از کی تا حالا؟

00:04:44.967 --> 00:04:46.390
از روز تاسیس سازمان

00:04:46.426 --> 00:04:47.635
سال 1776 رو میگی؟

00:04:47.636 --> 00:04:49.360
چهارده نفر تعداد زیادیه

00:04:49.396 --> 00:04:51.397
و 8 تای اونا خودکشی بودن

00:04:51.680 --> 00:04:53.296
...چون این شغل براشون سنگین بود

00:04:53.317 --> 00:04:55.083
دچار فروپاشی شدن و خودشون رو کشتن

00:04:57.070 --> 00:04:59.217
...ما دقیقا یه ماه وقت داریم تا مدرکی

00:04:59.218 --> 00:05:00.700
از همدست بودن این زن پیدا کنیم

00:05:00.701 --> 00:05:03.628
وگرنه برای اجرای این عملیات
تو بد مخمصه‌ای افتادیم

00:05:03.629 --> 00:05:05.576
اون کلیپ رو پیدا کردم

00:05:05.612 --> 00:05:06.500
این دیگه چه آشغالیه؟

00:05:08.047 --> 00:05:09.647
خیلی آشنا میزنه

00:05:09.682 --> 00:05:10.700
این جوراب‌ـه مورد علاقه منه

00:05:10.701 --> 00:05:12.583
این دیگه چه بوئیه؟
این بوی شامپو نیست

00:05:12.619 --> 00:05:13.885
...نه، این...این، مثل

00:05:13.920 --> 00:05:15.820
اسمش نوک زبونمه‌ها

00:05:18.813 --> 00:05:20.446
یک ماه بعد
تمرکز کنید لطفا
چیه؟

00:05:20.481 --> 00:05:22.448
آخریشه، چقدر زمان شد؟
وقتت تموم شده

00:05:22.483 --> 00:05:24.383
آره، تقریبا 5 دقیقه پیش
وقتت تموم شد

00:05:24.845 --> 00:05:27.212
بدم میاد اینو بگم، ولی به نظر میرسه
خانواده کاملا معمولی‌ای باشن

00:05:27.275 --> 00:05:30.347
خیله خب، این چیه؟
سپرده بانکی، نوشته‌ش نامفهوم‌ـه

00:05:30.410 --> 00:05:32.699
نمیدونم، یه چند باری
توی رونوشت‌ها اومده

00:05:32.700 --> 00:05:35.224
اون داره سپرده‌گذاری میکنه
یه سپرده‌گذاری بزرگ

00:05:35.767 --> 00:05:37.099
اون معذب به نظر میاد

00:05:37.101 --> 00:05:39.476
اون گمون کرد که این قسمت
از زندگیشون رو پشت سر گذاشتن

00:05:39.631 --> 00:05:40.736
این برای زنه مهمه

00:05:40.738 --> 00:05:41.864
مرده میگه چرا این بانک؟

00:05:41.879 --> 00:05:43.610
...زنه هم جوابش رو میده : خب، چون روبروی

00:05:43.611 --> 00:05:45.968
مغازه ویتنامی‌ـه که من دوست دارم
خیلی محتاطانه‌ست

00:05:47.059 --> 00:05:49.998
به نظر میرسه مثل قدیما یه
نظارت مخفیانه رو افتادیم

00:05:53.645 --> 00:05:55.411
بوم، هدف در حال حرکته

00:05:55.447 --> 00:05:56.630
نظرت چیه؟

00:05:56.631 --> 00:05:59.348
...نمیدونم، ویتنامی‌ها و یهودی‌ها

00:05:59.384 --> 00:06:01.175
بهترین حدسم قاچاق الماس‌ـه

00:06:07.835 --> 00:06:08.934
بانک اسپرم برترین، بفرمایید

00:06:08.970 --> 00:06:10.236
سلام

00:06:10.271 --> 00:06:12.053
...من اینجام که
یه سپرده بزارم

00:06:12.054 --> 00:06:13.214
یه اتفاقی داره میفته

00:06:13.215 --> 00:06:14.514
طبقه پنجم، انتهای راهرو

00:06:16.518 --> 00:06:18.184
...فقط

00:06:18.219 --> 00:06:20.853
آره، میخوام بگم تو واقعا همین الان
داشتی با یکی حرف میزدی

00:06:20.889 --> 00:06:22.088
منتظر صدای زنگ باشید خواهشا

00:06:22.123 --> 00:06:23.289
اون...اون داره چیکار...؟

00:06:23.324 --> 00:06:25.157
مثل اینکه با در باز کردن مشکل داره

00:06:25.193 --> 00:06:26.526
آره، صدای زنگ اومد ولی در باز نشد

00:06:26.561 --> 00:06:28.127
شما در رو هل میدین قربان؟

00:06:28.162 --> 00:06:29.795
این یارو یه احمق‌ـه
در رو هل بده

00:06:29.831 --> 00:06:30.796
مچکرم، مچکرم

00:06:31.502 --> 00:06:32.235
نباید تعقیبش کنیم؟

00:06:32.236 --> 00:06:33.190
نه، منتظر بمون

00:06:34.105 --> 00:06:35.227
ما دنبال اون زنه هستیم

00:06:38.750 --> 00:06:40.059
شما برین توی اتاق شماره پنج

00:06:40.060 --> 00:06:41.858
شما 15 دقیقه زمان دارین

00:06:41.893 --> 00:06:43.028
چرا محدوده زمانی گذاشتین؟

00:06:43.029 --> 00:06:44.262
اینجا که شهر فرنگ نیست
که بشینی فیلم سوپر ببینی

00:06:44.296 --> 00:06:46.171
نه، منم فکر نکردم که باشه

00:06:46.202 --> 00:06:47.801
من...من فقط بخاطر زنم
دارم اینکارو میکنم

00:06:47.837 --> 00:06:49.837
میدونی، اون میخواد انتخاب
بچه‌دار شدن هنوز روی میز باشه

00:06:49.872 --> 00:06:51.338
...من دارم وازکتومی میکنم، پس

00:06:51.374 --> 00:06:52.973
فنجون یادت نره

00:06:53.009 --> 00:06:54.375
یا پیغمبر

00:06:54.946 --> 00:06:56.276
چرا اینقدر بزرگه؟

00:06:56.312 --> 00:06:58.312
بعضی از مردا خیلی منی تولید میکنن

00:07:00.116 --> 00:07:01.148
...چه غلطا

00:07:01.183 --> 00:07:01.935
خدای بزرگ

00:07:01.936 --> 00:07:02.708
قربان

00:07:06.412 --> 00:07:07.034
اتاق پنجم

00:07:18.928 --> 00:07:20.613
چقدر رومانتیک

00:07:41.244 --> 00:07:43.210
از ژاکتت خوشم میاد

00:07:43.246 --> 00:07:45.646
فکر میکنم باعث میشه بدنم جمع شه

00:07:47.204 --> 00:07:49.617
فقط ژاکت‌ـه سایز متوسط داشتن

00:07:50.912 --> 00:07:52.629
...تو فکر بودم که این رو

00:07:52.630 --> 00:07:55.631
به مغازه‌ای که ازش خریدم پس بدم

00:07:55.667 --> 00:07:56.662
زودباش برین تو کار دیگه

00:07:56.663 --> 00:07:58.762
گوش کن، ما باید با هم حرف بزنیم

00:07:58.797 --> 00:08:00.130
نه، شما باید بکنین

00:08:00.165 --> 00:08:02.099
یه چیزی هست که باید بهت بگم

00:08:02.134 --> 00:08:03.233
چی؟

00:08:03.268 --> 00:08:05.669
من سرطان دارم

00:08:05.704 --> 00:08:06.603
چــــی؟

00:08:06.638 --> 00:08:08.004
اوه آره

00:08:08.040 --> 00:08:09.573
این دیگه چیه؟

00:08:09.608 --> 00:08:11.975
این همون صحبتی‌ـه
که بهش احتیاج داریم

00:08:14.346 --> 00:08:19.082
اوه خدای من، هنوز دارین وراجی میکنین؟

00:08:20.285 --> 00:08:22.352
تو چطور؟ دنبال معامله میگردی؟

00:08:22.387 --> 00:08:23.854
خیله خب، برو بریم

00:08:23.889 --> 00:08:25.298
خودت خوب میدونی

00:08:25.622 --> 00:08:27.355
پس درش بیار دیگه

00:08:34.967 --> 00:08:36.466
فقط تا همینجا پیش میری؟

00:08:36.502 --> 00:08:38.602
بیشتر از اینا میتونی در بیاری

00:08:38.637 --> 00:08:39.870
نه، چـــی؟

00:08:39.905 --> 00:08:43.206
برای شیمی درمانی‌ای که کردم
یکم جایزه میخوام

00:08:43.242 --> 00:08:45.308
اوه خدای من

00:08:46.632 --> 00:08:49.019
چیز دیگه‌ای هم داری؟
این بدرد من نمیخوره

00:08:53.318 --> 00:08:55.085
چجور با خودت فکر کردی از یه
همچین چیزی خوشم میاد؟

00:08:55.120 --> 00:08:56.253
من آدمایی مثل تو رو میشناسم

00:08:57.477 --> 00:08:58.522
این بدرد هیچ نوع آدمی نمیخوره

00:09:01.260 --> 00:09:03.026
ممنونم

00:09:03.061 --> 00:09:04.828
موی شرمگاه و روغن‌کاری؟

00:09:04.863 --> 00:09:05.762
هایدرا
(مار نه سر که هرکول آن را کشت

00:09:05.798 --> 00:09:07.597
...خرگوش‌های بزرگ و کثیف میگیرن

00:09:07.633 --> 00:09:09.866
...چی؟ آخه کی

00:09:09.902 --> 00:09:11.001
بیخیال بابا

00:09:11.036 --> 00:09:13.444
یه خرچنگ؟ اینا هیچکدوم
عامه‌پسند نیستن

00:09:13.507 --> 00:09:16.317
ببین، ما که نمیتونیم برای خواسته‌های‌ سکسی
همه هزینه کنیم، باشه؟

00:09:16.318 --> 00:09:17.339
خیلی خواسته‌های سکسی
اون بیرون هست

00:09:17.340 --> 00:09:19.507
هیچکس با این چیزا حشری نمیشه

00:09:19.541 --> 00:09:21.441
...اون...اون

00:09:24.146 --> 00:09:25.645
یا پیغمبر

00:09:26.605 --> 00:09:29.250
فیلمی نداری که یه مشت دختر
در حال بازی کردن والیبال باشن؟

00:09:30.332 --> 00:09:31.297
هی، به همین زودی کارت تموم شد؟

00:09:31.297 --> 00:09:32.200
نه، هنوز کارم نشده

00:09:32.201 --> 00:09:33.534
فیلم‌های سوپر‌ـه اینجا با
سلیقه من جور درنمیان

00:09:33.570 --> 00:09:35.536
پس برو به همون سایت والیبالی
که همیشه میری

00:09:35.572 --> 00:09:36.671
...من کی رفتم سایت والی

00:09:36.706 --> 00:09:38.172
نیت
خیله خب باشه

00:09:38.199 --> 00:09:39.698
فقط بخاطر اینکه مجبورشون میکنن
لباس کش‌دار بپوشن دوست دارم

00:09:39.742 --> 00:09:40.922
این...برام اهمیت نداره

00:09:40.944 --> 00:09:43.922
سعی کردم برم، ولی قفل پرستار بچه
روی گوشیم‌ـه

00:09:44.049 --> 00:09:46.048
و پسورد رو فراموش کردم
خب گوشی رو ریست کن

00:09:46.136 --> 00:09:48.961
یه مدتی میشه از عکس‌ها پشتیبان نگرفتم
نمیخوام عکس‌ها رو از دست بدم، میدونی

00:09:49.062 --> 00:09:50.126
عزیزم، باید هر هفته پشتیبان بگیری

00:09:50.127 --> 00:09:53.226
...میشه بهم یه لطفی کنی و

00:09:53.227 --> 00:09:54.411
باهام سکسی حرف بزنی؟

00:09:54.412 --> 00:09:55.904
نه، من دارم ناخن‌هام رو مرتب میکنم

00:09:56.373 --> 00:09:57.549
با بچه‌ها هم اومدم

00:09:57.550 --> 00:09:58.733
خنده‌م میگیره

00:09:58.734 --> 00:10:00.637
بس کن، خنده‌م میگیره

00:10:00.638 --> 00:10:02.593
خواهش میکنم کمکم کن

00:10:02.594 --> 00:10:04.349
هی، اگه برات پیامک سکسی بفرستم چطور؟
جواب میده؟

00:10:04.350 --> 00:10:06.358
نه، اون که روی هیچکس جواب نمیده

00:10:06.451 --> 00:10:08.018
خیله خب، یه لحظه صبر کن
اینو داشته باش

00:10:09.707 --> 00:10:10.339
درسته؟

00:10:11.361 --> 00:10:12.495
این یه هلوئه؟

00:10:12.496 --> 00:10:14.549
ولی به یه چیز دیگه تشبیه میشه

00:10:14.550 --> 00:10:16.027
چی، یه شلیل؟

00:10:16.028 --> 00:10:17.058
خدای من، چقدر قوه تخیلت ضعیفه

00:10:18.219 --> 00:10:19.051
بفرما

00:10:20.291 --> 00:10:21.575
...چرا باید عکس یه

00:10:21.576 --> 00:10:23.382
چرا باید عکس یه شتر رو برام بفرستی؟

00:10:23.383 --> 00:10:24.083
معنیش میشه کردن

00:10:24.084 --> 00:10:25.958
...خواهش میکنم میشه فقط یه چیزی

00:10:25.959 --> 00:10:27.816
مثل امشب میکنمت بهم بگی؟

00:10:27.817 --> 00:10:29.295
اوه خدای من، خیله خب یه لحظه صبر کن

00:10:32.186 --> 00:10:33.219
باشه

00:10:33.254 --> 00:10:34.047
خیله خب

00:10:34.047 --> 00:10:34.995
اوه خدای من

00:10:34.996 --> 00:10:37.123
آره

00:10:37.158 --> 00:10:38.891
آره

00:10:38.926 --> 00:10:41.927
از این خوشت میاد، نه؟

00:10:41.963 --> 00:10:43.366
چقدر دوسش داری؟

00:10:43.367 --> 00:10:44.405
خیلی دوسش داری؟

00:10:44.406 --> 00:10:45.555
آره، راستش خیلی دوست دارم

00:10:45.556 --> 00:10:47.133
اوه خدای من
خیلی عالیه

00:10:47.168 --> 00:10:49.083
اوه این خیلی عالیـــه

00:10:49.085 --> 00:10:50.098
عذر میخوام، پینه‌ی شست پام رو بپا

00:10:50.100 --> 00:10:50.437
چی؟

00:10:50.471 --> 00:10:52.304
هی، بابا پشت خطه؟

00:10:52.348 --> 00:10:54.036
میخوام باهاش حرف بزنم
چی؟ نه، نه

00:10:54.037 --> 00:10:54.720
سلام بابا

00:10:54.728 --> 00:10:56.204
...داشتن پام رو سنگ‌پا میزدن

00:10:56.205 --> 00:10:57.840
و پوست مرده بود که میرفت رو هوا

00:10:57.841 --> 00:11:00.413
انگار که داشت برف میبارید
آره، آره

00:11:00.448 --> 00:11:01.302
آره، درباره دهن من هم بهش بگو

00:11:01.303 --> 00:11:03.282
بابا، تموم اون پوست‌های مرده
رفت تو دهنم

00:11:03.317 --> 00:11:04.950
هی هی، گوشی رو بده من

00:11:05.628 --> 00:11:08.044
توی سالن انتظار میبینمت
میام کارت رو راه میندازم

00:11:28.551 --> 00:11:29.205
بریم براش؟

00:11:29.206 --> 00:11:30.674
بزن بریم

00:11:38.527 --> 00:11:39.793
مال من رو هم بکن

00:11:40.830 --> 00:11:41.862
عذر میخوام

00:11:43.961 --> 00:11:45.629
هی، کدوم یکی‌ـه؟
نمیدونم

00:11:45.630 --> 00:11:47.038
...میتونی

00:11:47.039 --> 00:11:48.710
...آره، دارم فشار
دارم همه رو میزنم

00:11:48.711 --> 00:11:51.638
میتونم کمکتون کنم؟

00:11:52.908 --> 00:11:53.619
چی میخوای؟
گری، تویی؟

00:11:53.620 --> 00:11:54.810
چرا باهام نمیتونه بیاد توی اتاق؟

00:11:54.811 --> 00:11:56.041
قبلا چی بهت گفتم؟

00:11:56.042 --> 00:11:57.588
گفتی اینجا شهر فرنگ نیست

00:11:57.589 --> 00:11:59.126
خب، فاحشه‌خونه هم نیست

00:11:59.127 --> 00:12:00.238
اون فاحشه نیست

00:12:03.117 --> 00:12:03.861
چی چی؟

00:12:06.077 --> 00:12:07.456
چه بانک عجیب غریبی

00:12:07.457 --> 00:12:09.345
اینجا دیگه چه جور جائیه؟

00:12:13.046 --> 00:12:13.824
اوه لعنتی

00:12:14.252 --> 00:12:15.451
تف توش

00:12:15.486 --> 00:12:16.471
برو، برو

00:12:28.699 --> 00:12:32.868
خیله خب، کسی نیست، بزن بریم

00:12:32.904 --> 00:12:34.737
خیلی حال بهم زنه
شلوارت رو بکن

00:12:34.772 --> 00:12:36.172
آره، یواش‌تر
خب، میدونم

00:12:36.207 --> 00:12:38.474
ولی ناخن‌هام رو هنوز مرتب نکردم
و باید زودی برگردم

00:12:38.509 --> 00:12:40.342
درش بیار
خیله خب، باشه؟

00:12:40.378 --> 00:12:41.377
معذرت میخوام
خدای من

00:12:41.412 --> 00:12:42.999
...میتونی
چی؟

00:12:43.070 --> 00:12:44.436
میتونی سینه‌هات یا یه همچین چیزی رو
بهم نشون بدی؟

00:12:44.472 --> 00:12:46.338
ممه‌هام؟
من نمیخواستم اینجوری صداشون کنم

00:12:46.374 --> 00:12:47.773
...خب، میخوای چیکار

00:12:47.808 --> 00:12:49.141
...آخه تو اونا رو دیدی، نمیدونم

00:12:49.176 --> 00:12:50.943
معذرت میخوام
من...یه سوتین کثیف تنم هست

00:12:50.978 --> 00:12:51.929
این خود به خود بلند نمیشه

00:12:51.930 --> 00:12:53.946
چرا، زودباش، فقط یه نگاه اون تو بنداز

00:12:53.988 --> 00:12:54.863
چیزی نیست که ندیده باشی

00:12:54.864 --> 00:12:56.752
خیله خب، مثل اینکه شروع کرد بلند شدن
جواب داد؟

00:12:56.753 --> 00:12:58.634
خب، داره بلند میشه
حالا باید کار رو تموم کرد

00:12:58.635 --> 00:12:59.631
میخوای من برات بزنم؟

00:12:59.632 --> 00:13:01.012
واسه همینم بهت زنگ زدم

00:13:01.013 --> 00:13:03.188
گمون کردم فقط میخوای کنارت باشم

00:13:03.907 --> 00:13:05.557
خب، چشمات رو نچرخون

00:13:05.593 --> 00:13:06.851
فقط داشتم نفس میکشیدم

00:13:06.852 --> 00:13:07.316
خیله خب

00:13:12.700 --> 00:13:13.666
یکم بیشتر

00:13:13.701 --> 00:13:15.768
خوشه، آره

00:13:22.577 --> 00:13:23.542
زودباش

00:13:23.578 --> 00:13:24.455
هامس خورده بودم
(خوراکی از نخود پخته و کوبیده
و سیر و غیر

00:13:24.456 --> 00:13:25.778
فقط...آره

00:13:25.813 --> 00:13:26.845
خیلی داری سریع میزنی

00:13:26.881 --> 00:13:28.614
اینقدر نقد و بررسی نکن

00:13:28.649 --> 00:13:30.215
آماده‌ای؟

00:13:32.820 --> 00:13:33.884
نه
باشه

00:13:33.885 --> 00:13:35.163
من یه 20 دقیقه دیگه وقت میخوام

00:13:35.164 --> 00:13:36.906
بهت که گفتم، دارم روی
تاب و تحملم کار میکنم

00:13:42.227 --> 00:13:43.493
...میشه فقط از تمام

00:13:43.528 --> 00:13:44.793
اون بحثش رو پیش کشید
میدونم، میدونم

00:13:44.829 --> 00:13:46.658
...نه، متاسفم، متوجه نشدم

00:13:49.675 --> 00:13:52.233
هی، هی، هی، هی، هی، هی، هی

00:13:52.269 --> 00:13:53.602
تو خوبی؟

00:13:53.637 --> 00:13:54.736
نه

00:13:54.772 --> 00:13:57.472
هی، نزار این اتفاق ناامیدت کنه، باشه؟

00:13:57.508 --> 00:13:59.841
ما 3 برابر بودجه‌مون هزینه کردیم

00:13:59.877 --> 00:14:02.044
تا حالا 10 تا قانون ایالتی رو نقض کردیم

00:14:02.079 --> 00:14:05.380
و حتی به پیدا کردن ماهی بزرگ
نزدیک هم نشدیم

00:14:05.416 --> 00:14:08.016
نه، هی، منو نگاه کن، منو نگاه کن

00:14:08.052 --> 00:14:09.418
تقصیر تو نیست

00:14:09.453 --> 00:14:13.021
چرا هست، من فرمانده یگانم

00:14:13.057 --> 00:14:14.523
منو مقصر بدون

00:14:15.211 --> 00:14:16.564
بگو من سرکش شدم

00:14:17.194 --> 00:14:19.027
تو برای من اینکارو میکنی؟

00:14:46.156 --> 00:14:48.924
تو...به همین زودی آبت اومد؟

00:14:48.959 --> 00:14:50.239
...آ

00:14:50.286 --> 00:14:51.410
خدای من، تو واقعا مشکل داری

00:14:51.504 --> 00:14:53.071
خب، دوست‌دخترم میگه
چیز مهمی نیست

00:14:53.106 --> 00:14:54.605
خیلی هم مهمه، خیلی خیلی هم مهمه

00:14:54.641 --> 00:14:56.429
هی، من یه فکری دارم
چطوره دستگیرشون کنیم؟

00:14:56.430 --> 00:14:57.838
من هنوز حرفم درباره این تموم نشده

00:14:57.846 --> 00:14:59.207
...نه نه نه، چطوره مثل قدیما اونا رو واسه

00:14:59.208 --> 00:15:01.221
یه بازجویی تر و تمیز بازداشت کنیم؟

00:15:01.580 --> 00:15:03.348
زن‌ـه عمرا ماهی بزرگ رو لو بده

00:15:03.383 --> 00:15:04.849
اگه تلاشت رو نکنی، از کجا
میتونی مطمئن باشی؟

00:15:04.884 --> 00:15:07.618
اگه بازداشت‌شون کردیم، نهایت 13 ساعت
وقت داریم تا به حرفشون بیاریم

00:15:07.654 --> 00:15:09.536
عالیه، از هم جداشون میکنیم
جدایی میندازیم و پیروز میشیم

00:15:09.637 --> 00:15:10.885
وقتی کنار هم نیستن، فاجعه هستن

00:15:10.900 --> 00:15:12.434
بیا اینکارو کنیم
عالیه

00:15:12.435 --> 00:15:13.484
نه، البته که نه

00:15:13.485 --> 00:15:15.485
دو هفته بعد

00:15:21.633 --> 00:15:24.007
خدای من، چرا دارم اینکارو میکنم؟

00:15:24.077 --> 00:15:25.717
چون برای دخترت مهمه

00:15:25.718 --> 00:15:28.350
فقط چندتا مسکن دیگه بنداز بالا
و سخت نگیر

00:15:28.351 --> 00:15:29.973
تو بگو کی سخت نگرفتم، ها؟

00:15:29.974 --> 00:15:32.325
و به علاوه، پیاده‌روی تفریحی؟
این 2تا کلمه اصلا هم‌قافیه نیستن
(مسابقه‌ای که برای روحیه پیاده‌روی و انجام
کارهای خیریه برگزار میشود و وقت گرفتن و
بردن در آن وجود ندارد

00:15:32.326 --> 00:15:33.809
من که میدوئم و میبرم

00:15:33.811 --> 00:15:35.401
هی، اصلا برنده نداریم

00:15:35.745 --> 00:15:36.801
...این مراسم داره برای آگاهی مردم از

00:15:36.802 --> 00:15:38.372
میزان عقیم کردن و نازا کردن
حیوون‌های خدمت‌رسان برگزار میشه
(حیوون‌هایی که برای کمک به افراد معلول
آموزش دیده‌اند

00:15:38.373 --> 00:15:39.936
خدای من، خیریه کشورهای جهان اولی روباش
(کشورهای بزرگ صنعتی و سرمایه‌دار

00:15:39.937 --> 00:15:41.949
این بابا خوب میدونه عقیم شدن یعنی چی

00:15:43.830 --> 00:15:46.487
اوووووه، لعنتـــــــــــی

00:15:46.488 --> 00:15:48.147
...چرا اینکارو

00:15:48.148 --> 00:15:49.535
چه مرگته آخه؟

00:15:49.536 --> 00:15:51.181
خنده‌دار بود خوب
اصلا هم خنده‌دار نبود

00:15:51.182 --> 00:15:53.533
من همین 3 ساعت پیش وازکتومی کردم

00:15:53.534 --> 00:15:55.940
همین که اومدی خیلی
برام ارزش داره، ممنون

00:15:55.976 --> 00:15:57.275
خیله خب، باشه عزیزم

00:15:57.310 --> 00:15:58.710
میدونم، میدونم، فقط برای
بغل کردن اذیت میشم

00:16:00.605 --> 00:16:01.037
فقط بهش فکر کن

00:16:01.038 --> 00:16:02.350
...به محض اینکه از خط پایان عبور کنی

00:16:02.351 --> 00:16:04.662
قراره تا آخر عمرت بدون کاندوم سکس کنی

00:16:04.663 --> 00:16:06.404
اینقدر به تخمام نزنین

00:16:07.775 --> 00:16:08.820
خیله خب

00:16:08.821 --> 00:16:11.410
میخوام اونا رو بدون سر و صدا و
خیلی سریع برای بازجویی بیارین

00:16:11.446 --> 00:16:13.613
توجه‌ کسی رو به خودتون جلب نکنید

00:16:13.648 --> 00:16:14.614
سوالی نیست؟

00:16:14.649 --> 00:16:16.015
آره

00:16:16.050 --> 00:16:18.796
شماها برای چه شعبه‌ای از دولت هستین؟

00:16:22.590 --> 00:16:24.205
یو.اس.پس

00:16:24.206 --> 00:16:26.484
نه، درستش آس‌پس‌ـه

00:16:26.485 --> 00:16:28.161
اولش شبیه کلمه ما هست
مثل من و تو که میشه ما

00:16:28.196 --> 00:16:29.795
مثلا میشه وی...وی‌پس
(ما میشاشیم

00:16:29.831 --> 00:16:30.680
اونا میشاشن

00:16:30.681 --> 00:16:31.796
خیله خب میدونی چیه؟
فقط برو

00:16:36.271 --> 00:16:37.203
ایول بابا

00:16:37.840 --> 00:16:39.789
ممنونم، همین چند ساعت پیش
وازکتومی کردم

00:16:39.790 --> 00:16:40.870
دور سوم

00:16:40.871 --> 00:16:42.842
آره، این دوچرخه رو از کجا آوردی؟

00:16:42.877 --> 00:16:44.210
به این میگن دوندگی‌ـه تفریحی

00:16:44.245 --> 00:16:46.646
زودباش فس‌فسو
من دارم دور دوم رو میزنم

00:16:46.681 --> 00:16:48.314
چون داری با تخته اسکیت دور میزنی

00:16:48.349 --> 00:16:50.883
شما اینا رو از کجا میارین؟

00:16:53.588 --> 00:16:55.421
خیله خب، بزن بریم

00:16:58.112 --> 00:16:59.777
آره، امکان نداره داداش

00:16:59.778 --> 00:17:02.595
عمرا بزارم یکی که کاستوم تنش‌ـه
از من جلو بیفته

00:17:02.630 --> 00:17:03.629
ها ها ها

00:17:03.665 --> 00:17:05.865
آره، ایول مسکن

00:17:05.900 --> 00:17:07.316
اومدم

00:17:08.510 --> 00:17:10.803
خدا لعنتش کنه، خیلی سریعه

00:17:10.838 --> 00:17:12.972
شخص مورد نظر رو گرفتین؟

00:17:13.007 --> 00:17:14.740
تکرار میکنم، شخص مورد نظر رو گرفتین؟

00:17:14.776 --> 00:17:16.142
جواب منفیه

00:17:16.177 --> 00:17:17.944
برمیگردیم و توی خط پایان اونو میگیریم

00:17:17.979 --> 00:17:20.479
تف توش

00:17:20.515 --> 00:17:21.681
...مادرجنده

00:17:21.716 --> 00:17:23.149
واوو، هی هی هی هی

00:17:23.184 --> 00:17:24.483
درست میشه، آروم باش

00:17:24.519 --> 00:17:27.802
بهم نگو آروم باشم...هیچوقت

00:17:27.826 --> 00:17:28.440
خیله خب، ببین

00:17:28.441 --> 00:17:30.648
هی، فقط یکم ناراحت و دلواپس
به نظر میرسی، باشه؟

00:17:30.649 --> 00:17:31.835
من حامله‌ام
چی؟

00:17:31.836 --> 00:17:33.782
نمیدونم باید چیکار کنم

00:17:33.783 --> 00:17:35.023
من خیلی آدم داغونیم

00:17:35.024 --> 00:17:37.000
چیزی نیست، باشه؟

00:17:41.711 --> 00:17:42.919
تو پدرت رو ندیدی؟

00:17:43.613 --> 00:17:45.113
اوناها، اونجاست

00:17:47.549 --> 00:17:50.851
نیت، نیت، تو خیلی نزدیکی

00:17:50.886 --> 00:17:52.406
تو میتونی

00:17:52.407 --> 00:17:52.988
دوندگی‌ـه تفریحی رو عشق‌ـه

00:17:52.989 --> 00:17:54.482
زودباش

00:17:54.483 --> 00:17:55.989
برو، زودباش

00:17:56.024 --> 00:17:58.725
زودباش
زودباش بابا

00:18:00.896 --> 00:18:03.063
تو میتونی

00:18:40.903 --> 00:18:42.369
چرا باز اینکارو کردی؟

00:18:46.441 --> 00:18:47.407
احمق

00:18:55.628 --> 00:18:57.562
حالت چطوره عزیزم؟

00:18:59.106 --> 00:19:00.564
موقع دویدن یکم احساساتی شدم

00:19:00.565 --> 00:19:01.682
جدی؟
آره

00:19:01.683 --> 00:19:02.795
چرا؟

00:19:02.796 --> 00:19:05.256
...متوجه شدم که این قسمت از زندگیمون

00:19:05.641 --> 00:19:08.066
که خیلی عالی هم هست، دیگه داره تموم شد

00:19:08.067 --> 00:19:09.231
آره
دیگه بچه‌ای در کار نیست

00:19:09.267 --> 00:19:09.899
میدونم

00:19:10.697 --> 00:19:11.522
یکم غم‌انگیزه

00:19:11.523 --> 00:19:12.988
واسه همینم مجبورت کردم
چندتا نمونه رو فریز کنی

00:19:13.024 --> 00:19:15.458
میدونستم کاملا آماده نیستی
که بیخیال این قضیه بشی

00:19:27.113 --> 00:19:28.846
بهتره دلیل تماست مهم باشه

00:19:28.891 --> 00:19:31.307
...اومدم در خونه مظنون که یه سرو گوشی آب بدم

00:19:31.342 --> 00:19:32.923
و حدس بزن کی داره
در خونه‌شون رو میزنه؟

00:19:32.924 --> 00:19:34.153
کی؟
پرنده بزرگ

00:19:34.154 --> 00:19:35.177
کی؟

00:19:35.213 --> 00:19:36.465
ماهی بزرگ

00:19:36.466 --> 00:19:37.548
تو مطمئنی؟

00:19:37.549 --> 00:19:39.632
آره 100%، کاملا تطابق داره

00:19:39.633 --> 00:19:42.918
عملیات لغو شد
تکرار میکنم، عملیات لغو شد

00:19:43.809 --> 00:19:45.515
ما دیگه بطور کامل به سوژه نزدیکیم

00:19:45.516 --> 00:19:47.690
بکشین عقب، تکرار میکنم، عملیات لغو شد

00:19:47.725 --> 00:19:49.274
یه سوژه خیلی مهم‌تر داریم
که بهش رسیدگی کنیم

00:19:49.275 --> 00:19:51.627
ما 3 متر با هدف فاصله داریم

00:19:51.662 --> 00:19:52.461
سلام داداش

00:19:52.497 --> 00:19:54.163
دارین درباره من حرف میزنین؟

00:19:54.198 --> 00:19:55.464
پناه بگیرین

00:19:55.500 --> 00:19:56.714
جایی نیست که بخوایم پناه بگیریم

00:19:56.715 --> 00:19:58.152
اون داره شما رو میبینه؟

00:19:58.153 --> 00:19:59.559
البته که داره منو میبینه

00:20:01.195 --> 00:20:02.155
داره برام دست تکون میده

00:20:02.156 --> 00:20:03.272
تو براش دست تکون نده

00:20:03.685 --> 00:20:04.321
رفیق

00:20:05.400 --> 00:20:06.599
چه خبر پسر؟

00:20:08.264 --> 00:20:09.402
خبری نیست، شماها چه خبر؟

00:20:10.039 --> 00:20:11.071
حالت خوبه؟

00:20:11.106 --> 00:20:12.204
آره، خوبم

00:20:12.708 --> 00:20:14.741
گمونم بدونم جریان چیه

00:20:14.777 --> 00:20:16.076
میدونی؟

00:20:16.111 --> 00:20:17.448
آره، آره

00:20:17.449 --> 00:20:18.894
...این قرار بود یه دوندگی تفریحی باشه

00:20:18.895 --> 00:20:21.047
اونوقت من داشتم مثل
یه عوضی رفتار میکردم

00:20:21.083 --> 00:20:22.215
معذرت میخوام

00:20:22.251 --> 00:20:23.583
یخورده جوگیر شدم

00:20:23.619 --> 00:20:25.152
فکر کنم بخاطر داروهایی بود
که مصرف کردم

00:20:25.187 --> 00:20:27.320
اگه باعث خوشحالیت میشه
فکر کنم نفر آخر شدم

00:20:27.356 --> 00:20:28.497
آره شدی
خیله خب

00:20:28.498 --> 00:20:30.257
یکم دلگرمی بهت میده

00:20:30.292 --> 00:20:31.725
خیلی کاستوم ردیفی داری پسر

00:20:31.760 --> 00:20:33.693
آره، اسلحه‌تون هم خیلی واقعی به نظر میرسه
آره، به نظر واقعیه

00:20:33.729 --> 00:20:35.729
آره، راستش رو بخوای یخورده زیادی
واقعی به نظر میرسه

00:20:35.865 --> 00:20:38.665
باید از اون پلاستیک‌های نارنجی بزارین
روی لوله‌ش تا اینقدر واقعی به نظر نرسه
آره، جدا. بزار ببینمش

00:20:38.700 --> 00:20:39.733
نیت، تو رو خدا نگاش کن
اوه خدای من

00:20:39.768 --> 00:20:41.435
نگاش کن پسر، اوف

00:20:41.470 --> 00:20:43.303
خیلی واقعی‌ـه، و واقعا چیز معرکه‌ایه
آره

00:20:43.338 --> 00:20:44.805
آره، به نفعتون‌ـه پلیس‌های واقعی
شما رو با اینا نبینن

00:20:44.840 --> 00:20:46.567
وگرنه بهتون شلیک میکنن

00:20:46.568 --> 00:20:48.675
ولی جدا که از ما دلخور نیستین، ها؟

00:20:48.710 --> 00:20:50.277
البته که نه
باشه

00:20:50.312 --> 00:20:51.545
خیله خب، عالیه

00:20:51.580 --> 00:20:53.013
ولی کاستوم حرف نداره
خیلب بهتون میاد

00:20:53.048 --> 00:20:54.946
آره، اگه دفعه بعد خواستی منو شکست بدی
یه چیز سبک‌تر بپوش

00:20:56.351 --> 00:20:58.070
عذر میخوام، بازم عوضی‌‌بازی درآوردم

00:20:58.211 --> 00:21:00.099
عجب، اونا با اسلحه‌هاشون دویدن؟

00:21:00.100 --> 00:21:01.108
حتی از خط پایان هم عبور نکردن

00:21:01.132 --> 00:21:09.132
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.