WEBVTT

00:00:03.081 --> 00:00:06.301
تو اجازه دادی یه مجرم تحت تعقیب
به همین آسونی به زندگیت برگرده

00:00:06.345 --> 00:00:08.434
و بچه‌هات رو بدزده

00:00:08.477 --> 00:00:10.044
چطوری اجازه دادی اینکارو کنه؟

00:00:11.393 --> 00:00:12.655
...من

00:00:12.699 --> 00:00:14.222
شما والدین افتضاحی هستین

00:00:14.266 --> 00:00:15.876
یه چند باری اینو بهمون گفتن

00:00:15.919 --> 00:00:18.879
بچه‌ها شریان اصلی زندگی شما هستن

00:00:18.922 --> 00:00:20.359
اونا خیلی ارزشمندن

00:00:20.402 --> 00:00:22.535
میخوام بگم، مطمئنم وقتی کوچیک‌تر بودن
ارزشمند بودن

00:00:22.578 --> 00:00:24.885
آره خب، دختره یه کم خیالاتی‌ـه

00:00:24.928 --> 00:00:26.626
و پسرشون، اصلا نمیدونم چطوری می‌خواد
با زندگی کردن خو بگیره

00:00:26.669 --> 00:00:27.888
آخه شما باید اون رو می‌دیدین

00:00:27.931 --> 00:00:29.759
...اون داشت یه کف‌دستی از

00:00:29.803 --> 00:00:31.065
واوو، واووو
چــــی؟

00:00:31.109 --> 00:00:32.893
هی، تو اینو از کجا میدونی؟

00:00:32.936 --> 00:00:34.416
جاسوسی ما رو میکردین؟

00:00:34.460 --> 00:00:36.462
تو خونه خودمون؟

00:00:37.419 --> 00:00:39.421
خودت رو به اون راه نزن
جواب منو بده

00:00:39.465 --> 00:00:42.250
شما توی خونه ما دوربین کار گذاشتین؟

00:00:46.646 --> 00:00:49.170
بچه‌ها؟
خوابیدن؟

00:00:49.214 --> 00:00:51.868
ساعت 9:30 ست، نه
هی بچه‌ها، بیاین اینجا

00:00:51.912 --> 00:00:53.957
باید راجع به یه چیزایی
باهاتون حرف بزنیم

00:00:54.741 --> 00:00:57.091
بچه‌ها؟ دی‌ـه قوی خودم؟

00:00:57.135 --> 00:00:59.006
جرد؟

00:00:59.050 --> 00:01:01.965
یه خبرایی براتون داریم
خبرای خوبی نیستن

00:01:02.009 --> 00:01:04.055
هی

00:01:06.100 --> 00:01:07.667
بچه‌ها؟

00:01:12.976 --> 00:01:14.761
نمیتونم پیداشون کنم

00:01:14.804 --> 00:01:17.285
شاید طبقه پایین، خونه پیش چیس باشن؟
احتمالا، من میرم دنبالشون

00:01:17.309 --> 00:01:42.309
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:50.927 --> 00:01:52.929
این دیگه چه کوفتیه؟

00:01:52.953 --> 00:02:12.953
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:02:13.776 --> 00:02:15.082
...چی

00:02:15.126 --> 00:02:17.128
لعنت‌ـه خدا

00:02:18.433 --> 00:02:20.870
اون تو چیه؟

00:02:29.966 --> 00:02:31.403
اوه خدای من

00:02:59.822 --> 00:03:01.259
چه گوهی داری میخوری؟

00:03:14.010 --> 00:03:16.143
داری چیکار...چی؟ چیه؟

00:03:16.187 --> 00:03:18.276
با دهن وامونده‌ت حرف بزن
صدات دربیاد

00:03:22.758 --> 00:03:24.891
ساک‌ها؟

00:03:24.934 --> 00:03:26.458
حشره‌ها؟
(ابزار شنود

00:03:26.501 --> 00:03:28.373
...بخاطر همین
نباید بخاطر حشره اینکارو میکردی

00:03:28.416 --> 00:03:29.896
باید با یه سمپاش تماس بگیری

00:03:29.939 --> 00:03:31.376
تو چه مرگته آخه؟

00:03:33.595 --> 00:03:37.077
نیت، بچه‌ها خونه لوئیس نبودن

00:03:37.120 --> 00:03:39.340
سریع‌تر باش، زودتر، زودتر
زودباش

00:03:39.384 --> 00:03:40.602
...چرا...من

00:03:40.646 --> 00:03:42.256
نشونم بده دیگه

00:03:42.300 --> 00:03:44.780
عجله کن

00:03:44.824 --> 00:03:46.086
...دارن حرافامون رو گوش
دارن حرفامون رو گوش میدن؟

00:03:46.129 --> 00:03:47.479
آره، این دیوارها به اندازه
کاغذ نازکن

00:03:47.522 --> 00:03:48.871
قبلا که اینو فهمیدیم
چیکار داری میکنی؟

00:03:48.915 --> 00:03:51.570
عزیزم داری چیکار میکنی؟
نکن اینکارو

00:03:51.613 --> 00:03:53.267
اون رو نخور

00:03:53.311 --> 00:03:55.051
چی؟ چی؟

00:03:55.095 --> 00:03:57.445
خیلی کلفت‌ـه

00:03:57.489 --> 00:03:59.534
این یه مدرک‌ـه

00:04:02.450 --> 00:04:03.712
دوربین رو میبینی؟

00:04:03.756 --> 00:04:05.366
اوه لعنتی، حق با اون بود

00:04:05.410 --> 00:04:07.194
حق با کی بود؟
بابام

00:04:07.238 --> 00:04:09.240
از وقتایی که حق باهاشه متنفرم
کی؟ درباره چی داری حرف میزنی؟

00:04:09.283 --> 00:04:10.632
پدرم
پدرت چی؟

00:04:10.676 --> 00:04:12.852
پلیس‌ـه پست
این که کمتر با عقل جور درمیاد

00:04:12.895 --> 00:04:14.419
کمکم کن این رو بردارم
چی؟

00:04:14.462 --> 00:04:16.377
کمکم کن این رو بردارم
توی تخت هم شنود هست؟

00:04:16.421 --> 00:04:17.378
آره، آره

00:04:17.422 --> 00:04:19.250
بردارش

00:04:21.295 --> 00:04:23.297
شنود

00:04:25.343 --> 00:04:27.170
چی؟

00:04:27.214 --> 00:04:29.216
چرا اینو گذاشتی اون تو؟

00:04:29.260 --> 00:04:30.565
خدای من

00:04:32.219 --> 00:04:34.308
تعجب نداره چرا شبا
به زحمت خوابم میبرد

00:04:37.093 --> 00:04:38.530
چیکار داری میکنی؟ اوه خدای من

00:04:38.573 --> 00:04:40.009
اون چیزی که به نظر میرسه نیست

00:04:40.053 --> 00:04:41.837
به نظر میرسه داری دستت رو توی
یه کاسه پر از گوه فرو میکنی

00:04:41.881 --> 00:04:43.230
البته اینم بگم که این گوه‌ـه
مال من نیست

00:04:43.274 --> 00:04:44.405
...احتمالا بچه‌ها باید

00:04:44.449 --> 00:04:46.668
اوه خدای من، چرا اینکارو کردی؟

00:04:46.712 --> 00:04:48.104
اینا همش جزئی از نقشه فرارش‌ـه

00:04:48.148 --> 00:04:49.932
این دیگه چجور نقشه‌ایه؟
آروم باش

00:04:49.976 --> 00:04:51.630
آبنبات و شیره شکلاته

00:04:51.673 --> 00:04:52.892
اینکارو میکنه که کسی
توی توالت رو نگرده

00:04:52.935 --> 00:04:54.415
بازم منظره مشمئز‌کننده‌ایه

00:04:54.981 --> 00:04:55.938
اون چیه؟
اینجاست

00:04:55.982 --> 00:04:57.984
اوه خدای من

00:04:58.027 --> 00:04:59.638
بازش کن
چی....نه

00:04:59.681 --> 00:05:02.641
فقط شیره شکلاته
با اینحال بازم توی آب توالت بود

00:05:04.860 --> 00:05:07.123
این چیه؟ بلیت‌های هواپیما؟
چی؟ برامون سفر جور کرده؟

00:05:07.167 --> 00:05:08.168
نه
چه کار قشنگی

00:05:08.211 --> 00:05:09.648
و این شماره‌ها چی هستن؟

00:05:09.691 --> 00:05:11.040
مختصات جغرافیایی
برای چی؟

00:05:11.084 --> 00:05:12.520
کی از مختصات جغرافیایی استفاده میکنه؟

00:05:12.564 --> 00:05:15.567
اون بچه‌هامون رو گرفته
اون بچه‌هامون رو نگرفته

00:05:15.610 --> 00:05:16.916
چرا باید بچه‌هامون رو بگیره؟

00:05:16.959 --> 00:05:19.527
اون در ازای این بچه‌هامون رو گرفته

00:05:26.534 --> 00:05:29.755
با کشوری که قبلا کشور بزرگی بود
خداحافظی کنین بچه‌ها

00:05:29.798 --> 00:05:32.453
آره
این یکم عجیب‌ـه، میدونی؟

00:05:32.497 --> 00:05:34.803
...راستش نه، من به شخص‌ـه شاهد بودم

00:05:34.847 --> 00:05:37.545
که این کشور از زمان دولت کارتر
بخاطر مقررات بیش از حد از کار افتاد

00:05:37.589 --> 00:05:40.113
نه، منظورم خودمون بود
ما دزدیده شدیم؟

00:05:40.156 --> 00:05:41.419
فکر نکنم

00:05:41.462 --> 00:05:42.811
شما با خواست خودتون اومدین

00:05:42.855 --> 00:05:44.378
تو گفتی پدر و مادرمون
قراره اینجا باشن

00:05:44.422 --> 00:05:46.772
نه، من گفتم پدر و مادرتون
شما رو اونجا می‌بینن

00:05:49.731 --> 00:05:52.691
نگران نباش، اونا تو راهن

00:05:54.910 --> 00:05:56.390
مطمئنم سوئیچ رو یه جایی
همین جاها گذاشتم

00:05:56.434 --> 00:05:57.565
چرا با هواپیما نمی‌ریم؟

00:05:57.609 --> 00:05:58.914
چون من تو لیست پرواز ممنوع هستم

00:05:58.958 --> 00:06:00.176
اصلا تو چطوری وارد اون لیست شدی؟

00:06:00.220 --> 00:06:01.961
بعدا بهت میگم
این…

00:06:02.004 --> 00:06:04.398
ببین، فرصت نکردم که
یه دستی روش بکشم

00:06:04.442 --> 00:06:05.573
ولی این ون خوبیه

00:06:05.617 --> 00:06:07.488
بازم ممنون که این لطف رو
در حقمون میکنی

00:06:07.532 --> 00:06:09.969
...و سرعت‌سنج و کیلومتر‌شمار و دورسنج

00:06:10.012 --> 00:06:11.318
همشون یکم بدقلق هستن

00:06:11.362 --> 00:06:13.189
میدونین، خیلی‌هاشون فقط برای نمایشن

00:06:13.233 --> 00:06:14.495
البته، فقط درجه بنزین کار کنه کافیه
فقط همین مهمه

00:06:14.539 --> 00:06:16.323
اون که از اواسط دهه 90 کار نمیکنه

00:06:16.367 --> 00:06:18.412
پس اگه من جای شما باشم اجازه نمیدم
بدون بنزین زدن بیشتر از 2 ساعت راه بره

00:06:18.456 --> 00:06:21.328
پیداش کردم

00:06:21.372 --> 00:06:23.678
...عالیه، این
تو زندگی‌ـه ما رو نجات دادی رفیق

00:06:23.722 --> 00:06:25.898
گوش کنین چی میگم، باشه؟
ما نیویورکی هستیم

00:06:25.941 --> 00:06:28.204
اگه هر کدوم از ما مشکلی براش بوجود بیاد
ما پشت همدیگه‌ وایسادیم

00:06:28.248 --> 00:06:30.642
ما توی بدبیاری‌ها و مشقت‌ها
انعطاف‌پذیریم

00:06:30.685 --> 00:06:32.426
گرچه بعضی‌ها میگن ما یکم بی‌ادبیم

00:06:32.470 --> 00:06:33.775
...یکم زود عصبانی میشیم

00:06:33.819 --> 00:06:35.386
...متاسفم، ما واقعا برای

00:06:35.429 --> 00:06:36.865
این خزعبلات که نیویورک
بهترین‌ـه وقت نداریم

00:06:36.909 --> 00:06:38.693
متاسفم
دقیقا، ریدم به باادب بودن

00:06:38.737 --> 00:06:40.347
سریع برو سر اصل مطلب

00:06:40.391 --> 00:06:43.611
ولی زیر تموم اون هارت و پورت‌ها
ما با همیم

00:06:44.917 --> 00:06:46.309
خب حالا برای چند وقت
ون رو لازم دارین؟

00:06:46.353 --> 00:06:48.790
یه هفته، نهایت 10 روز

00:06:48.834 --> 00:06:51.358
یه مشکل کوچیکی هست

00:06:51.402 --> 00:06:54.274
بعضی وقتا که کارم گیر میفته
توی ماشینم می‌خوابم

00:06:54.317 --> 00:06:56.319
مثلا برای چند سال اخیر
اوضاع همین بوده

00:06:56.363 --> 00:06:58.539
خیله خب، چرا تو خونه ما نمیمونی؟

00:06:58.583 --> 00:07:00.193
چی؟
اجاره کل ماه رو که دادیم

00:07:00.236 --> 00:07:02.151
و بعد از اونم که نمیدونم
قراره چیکار کنیم

00:07:02.195 --> 00:07:03.457
باشه
تو حرف نداری، ممنون

00:07:03.501 --> 00:07:04.893
دوباره ممنون پسر
آره، عالیه

00:07:04.937 --> 00:07:06.373
خیلی ممنونم
عالیه، کمک نمیخوای؟

00:07:06.417 --> 00:07:07.722
نه، خودم میتونم
خیله خب، بهتره من برونم

00:07:07.766 --> 00:07:09.811
آره

00:07:09.855 --> 00:07:13.032
خیله خب، بزن بریم
مواظب خودت باش پسر

00:07:13.075 --> 00:07:14.207
باشه
خودشه، ها؟

00:07:14.250 --> 00:07:15.730
آره
بیا اینجا، بیا اینجا

00:07:15.774 --> 00:07:17.515
من اهل بغل کردن نیستم
باشه

00:07:17.558 --> 00:07:18.777
اون بچه‌ها رو صحیح و سالم
برگردونین خونه، باشه؟

00:07:18.820 --> 00:07:20.343
آره
عجله کن نیت، زودباش

00:07:20.387 --> 00:07:21.475
اون داره منو میبوسه

00:07:21.519 --> 00:07:23.956
همین الان باخبر شدیم

00:07:23.999 --> 00:07:26.132
خیلی وضع بدیه

00:07:26.175 --> 00:07:27.829
ما امشب در ذهن‌هامون و مدیتیشن
غیر مذهبی‌مون به فکر شماییم

00:07:27.873 --> 00:07:29.265
مچکرم
مچکرم

00:07:29.309 --> 00:07:30.615
...و یکم آبنبات ذرتی خونگی

00:07:30.658 --> 00:07:32.051
برای مسیرتون آوردیم
خیله خب، عالیه

00:07:32.094 --> 00:07:33.705
ما واقعا باید بریم
خیلی ممنون

00:07:33.748 --> 00:07:35.968
همه خانواده‌ها با این مشکل یا
یه همچین چیزی سر و کار دارن

00:07:36.011 --> 00:07:38.231
خانواده خودمون هم داره یه
تراژدی رو پشت سر میزاره

00:07:38.274 --> 00:07:39.885
ما خیلی متاسفیم
ولی واقعا باید بریم

00:07:39.928 --> 00:07:41.147
من یه غده پیدا کردم

00:07:41.190 --> 00:07:42.627
...این
اون چند تا از غده‌ها رو…

00:07:42.670 --> 00:07:44.498
...چند سال پیش در آورده بود، ولی این یکی

00:07:44.542 --> 00:07:45.891
این یکی خیلی وخیم به نظر میرسه

00:07:45.934 --> 00:07:48.284
داره پخش میشه
گمون میکردم شکستش دادیم

00:07:48.328 --> 00:07:51.070
ولی به نظر میرسه ایندفعه
دیگه قابل درمان نیست

00:07:51.113 --> 00:07:52.506
نیت، ما باید بریم
خواهش میکنم، ما باید همین الان بریم

00:07:52.550 --> 00:07:54.813
اون سرطان داره
ما که اونقدرا اونو خوب نمیشناسیم

00:07:54.856 --> 00:07:56.292
یکم همدردی داشته باش

00:07:56.336 --> 00:07:58.643
اون فقط 25 سالشه
بیخیال

00:07:58.686 --> 00:08:00.035
تو دیگه خیلی داری
از سن خودت میزنی

00:08:00.079 --> 00:08:02.124
خیله‌خب، وایسا ببینم
کی 25 سالشه؟

00:08:02.168 --> 00:08:04.387
گربه‌مون
برو کونت رو بده

00:08:05.998 --> 00:08:07.782
اون خیلی گربه‌ها رو دوست نداره

00:08:07.826 --> 00:08:10.219
درک می‌کنین دیگه
بچه‌های ما رو دزدیدن

00:08:10.263 --> 00:08:12.918
ولی اون توی تمام بدنش غده داره

00:08:12.961 --> 00:08:16.051
منم واقعا به پشمام نیست

00:08:19.446 --> 00:08:21.492
بابت اینا ممنون

00:08:45.690 --> 00:08:47.996
میدونی که آخرین بار 6 روز
طول کشید تا به فلوریدا برسیم

00:08:48.040 --> 00:08:49.520
بخاطر همینم هست که ایندفعه
جایی نگه نمی‌داریم

00:08:49.563 --> 00:08:51.913
اون بهمون بلیت‌های قسمت درجه یک داد
خیلی سخاوتمندانه‌ست

00:08:51.957 --> 00:08:53.654
...میشه بهت یادآوری کنم که اون بخاطر

00:08:53.698 --> 00:08:55.134
یه تیکه فلز بچه‌هامون رو دزدیده؟

00:08:55.177 --> 00:08:57.092
پس شاید بهتر باشه
دیدگاهت رو عوض کنی

00:08:57.136 --> 00:08:59.051
اگه اون واقعا پدربزرگ اوناست
میشه اسمش رو آدم‌ربایی گذاشت؟

00:08:59.094 --> 00:09:00.661
آره، آره، خوبم میشه اسمش رو گذاشت

00:09:00.705 --> 00:09:02.315
گول اون کسشعرهاش رو نخور نیت

00:09:02.358 --> 00:09:04.578
نظر تو درباره پدرم، درست
شبیه نظر منه، گرفتی؟

00:09:04.622 --> 00:09:08.539
...گرفتم، گرفتم، فقط

00:09:08.582 --> 00:09:10.236
تو کف این بلیت‌های درجه یکم
خدای بزرگ

00:09:10.279 --> 00:09:12.455
من هیچوقت توی قسمت
درجه یک نبودم

00:09:12.499 --> 00:09:13.979
شنیدم خیلی عالیه

00:09:14.022 --> 00:09:15.633
خوبه
نه، یه چیزی بهتر از خوبه

00:09:15.676 --> 00:09:18.766
میدونی، وقتی توی شرکت پ.اف.آر بودم
و سفرهای کاری میرفتم

00:09:18.810 --> 00:09:20.289
همیشه بلیت صندلی‌های وسط‌ـه
قسمت ارزون رو داشتم

00:09:20.333 --> 00:09:23.423
من از کنار اونایی که بلیت قسمت
درجه یک داشتم رد میشدم

00:09:23.466 --> 00:09:25.468
...و اونا با آجیل گرم و

00:09:25.512 --> 00:09:29.516
و روزنامه و مموسایی که داشتن
سر جاهاشون می‌نشستن
(آب پرتقال همراه با درصد کمی الکل

00:09:29.560 --> 00:09:31.344
با تخت‌های خوابیده

00:09:31.387 --> 00:09:33.738
البته اگه من بودم از اونا استفاده نمیکردم
چون از شدت هیجان خوابم نمیبرد

00:09:35.217 --> 00:09:37.045
با خودم میگفتم بلاخره یه روز
وارد اون قسمت میشم

00:09:37.089 --> 00:09:40.135
یه روز بلاخره میرم اونطرف پرده

00:09:41.441 --> 00:09:43.661
و الان اینجا تو دستمه

00:09:43.704 --> 00:09:45.576
و میتونیم ازشون استفاده کنیم

00:09:45.619 --> 00:09:47.012
بهت جوراب هم میدن

00:09:47.055 --> 00:09:49.884
جوراب، چقدر عالی

00:09:49.928 --> 00:09:52.757
تو خودت که جوراب داری
میدونم، ولی نه از اون جوراب‌هایی
که توی هواپیما بهت میدن

00:09:52.800 --> 00:09:55.629
یه چیز مخصوص‌ـه

00:09:55.673 --> 00:09:56.891
واقعا هست؟

00:09:56.935 --> 00:09:59.241
اون جوراب‌ها هیچوقت
با زمین تماس نداشتن

00:09:59.285 --> 00:10:00.852
به معنای واقعی کلمه نداشتن

00:10:00.895 --> 00:10:03.202
شما بچه‌ها چیزی نمیخواین؟

00:10:03.245 --> 00:10:05.639
اگه دوست داشته باشین خلبان میتونه
براتون ویولون بزنه

00:10:05.683 --> 00:10:08.816
یا اون میتونه ماساژتون بده

00:10:10.470 --> 00:10:13.038
گمونم اول باید یکم شنا بزنم
تا هیکلم بیاد رو فرم

00:10:13.081 --> 00:10:14.561
ما باید چی صدات بزنیم؟

00:10:14.605 --> 00:10:18.304
هر چی که دوست داشته باشی
جی.آر مشکلی نداره

00:10:18.347 --> 00:10:19.697
ولی تو پدربزرگ مایی

00:10:19.740 --> 00:10:21.873
ما نمیتونیم تو رو با اسمت صدا بزنیم

00:10:21.916 --> 00:10:25.746
این حرفت یکم سنتی‌ـه
ولی باشه، قبول

00:10:25.790 --> 00:10:26.747
چه اسمی تو چنته داری؟

00:10:26.791 --> 00:10:28.401
همون پدربزرگ چطوره؟

00:10:28.444 --> 00:10:31.099
یه‌جورایی باعث میشه
احساس کنم پیرم

00:10:31.143 --> 00:10:32.797
بابا؟
اون که بطریه
(بطری شیر بچه

00:10:32.840 --> 00:10:35.147
بابابزرگ؟
خیلی رسمی‌ـه، نیست؟

00:10:35.190 --> 00:10:37.323
بوبو؟
مگه من کیم، یه دلقک؟

00:10:37.366 --> 00:10:39.455
پدر بی؟
این خیلی شهریه

00:10:39.499 --> 00:10:41.022
بابا گنده
خیلی دهاتی‌ـه

00:10:41.066 --> 00:10:44.112
باباجون چطور؟
بیاین اصلا بیخیال بابا بشیم

00:10:44.156 --> 00:10:45.766
...میدونی چیه

00:10:45.810 --> 00:10:47.159
پی‌پی چطور؟

00:10:47.202 --> 00:10:48.726
اصلا اینی که گفتی
معنیش چی هست؟

00:10:48.769 --> 00:10:50.292
زیدی؟
بیخیال
( یهودی‌ها به پدربزرگ میگن

00:10:50.336 --> 00:10:52.512
...اگه قراره این قضیه رو شوخی فرض کنین

00:10:52.555 --> 00:10:53.687
پی‌پا

00:10:53.731 --> 00:10:55.689
تو یه جمله ازش استفاده کن

00:10:55.733 --> 00:10:57.735
سلام پی‌پا

00:11:00.302 --> 00:11:01.347
پس شد پی‌پا

00:11:05.046 --> 00:11:08.093
کیرسیلوانیا

00:11:08.136 --> 00:11:10.835
یادته؟ خیلی خنده‌داره

00:11:10.878 --> 00:11:13.533
لعنتی، گیر کرده
چی گیر کرده؟

00:11:13.576 --> 00:11:15.361
نخ دندون‌ـه گیر کرده
بکشش بیرون

00:11:15.404 --> 00:11:16.667
دارم میکشم، دارم سعی میکنم
بکشمش بیرون

00:11:16.710 --> 00:11:18.364
محکم‌تر بکش
دارم محکم‌تر میکشم

00:11:18.407 --> 00:11:20.192
نمی‌تونم بکشمش بیرون مرد
یهو بکشش

00:11:20.235 --> 00:11:21.628
عزیزم، این احساس‌ـه
داره منو اذیت میکنه

00:11:21.672 --> 00:11:22.977
واقعا
بکش، بکش، بکش

00:11:23.021 --> 00:11:24.805
میتونی یه چیزی پیدا کنی که
بشه باهاش اینو چید؟

00:11:24.849 --> 00:11:26.720
میخوای با چی اونو بچینم؟
خیلی حس بدی داره

00:11:26.764 --> 00:11:28.591
خدای من، میشه با
گاز گرفتن درش بیاری؟

00:11:28.635 --> 00:11:29.854
چرا باید با گاز گرفتن درش بیارم؟

00:11:29.897 --> 00:11:31.116
چون میخوام از دهنم بیاد بیرون

00:11:31.159 --> 00:11:32.465
درش بیار

00:11:32.508 --> 00:11:33.901
میخوای از توی صورتت گازش بگیرم
و بیارمش بیرون؟

00:11:33.945 --> 00:11:35.207
آره، از صورتم گازش بگیر بکشش بیرون
اوه خدای من

00:11:35.250 --> 00:11:36.730
یه کاری کن، چون نمیتونم تحمل کنم

00:11:36.774 --> 00:11:38.036
اوه خدای من، باورم نمیشه داری
مجبورم میکنی اینکارو کنم

00:11:38.079 --> 00:11:39.602
حواست به جاده باشه

00:11:39.646 --> 00:11:40.908
حواسم به جاده هست
آروم باش، خدای من

00:11:40.952 --> 00:11:42.257
من..نمیتونم، خیلی درد داره

00:11:42.301 --> 00:11:43.650
بیا، بفرما، بهتر شد؟
هان؟ هان؟

00:11:43.694 --> 00:11:45.304
اوه خدای من، اوه خدای من
چشمام هیچ جا رو نمی‌بینه

00:11:45.347 --> 00:11:46.305
بهتر شد؟

00:11:46.348 --> 00:11:47.915
بفرما
اوه خدای من

00:11:47.959 --> 00:11:50.701
خدایا
خدای من، الان خیلی احساس بهتری دارم

00:11:53.312 --> 00:11:54.400
اوه خدای من

00:11:54.443 --> 00:11:55.923
داری اورگاسم میشی؟

00:11:55.967 --> 00:11:57.838
نه، حسش از اورگاسم خیلی بهتره

00:11:59.100 --> 00:12:01.363
خب، از خودتون برام بگین

00:12:02.800 --> 00:12:04.932
به عنوان یه آدم معمولی

00:12:04.976 --> 00:12:06.151
تو دوست‌دختر داری؟

00:12:06.194 --> 00:12:07.369
دوست‌دخترم دوست نداره
اینجوری صداش بزنم

00:12:07.413 --> 00:12:08.893
ولی ما خیلی داریم توی رابطه‌مون
سریع جلو میریم

00:12:08.936 --> 00:12:11.765
دوست نداریم روی رابطه‌مون برچسب بزنیم
من عاشق شدم

00:12:11.809 --> 00:12:15.769
اون 2000 سالش‌ـه
مو و ریش بلندی داره

00:12:16.422 --> 00:12:17.989
اون باعث ثبات در زندگیم شده

00:12:19.817 --> 00:12:21.253
نمیخوای اسمش رو بدونی؟

00:12:21.296 --> 00:12:22.994
حدس میزنم که یه آدم دروغین باشه

00:12:23.037 --> 00:12:25.474
اون عیسی مسیح‌ـه
من عاشق مسیح هستم

00:12:25.518 --> 00:12:27.302
پس حق با من بود

00:12:33.482 --> 00:12:35.223
چقدر خواب موندم؟

00:12:35.267 --> 00:12:36.485
چی؟

00:12:36.529 --> 00:12:38.400
تو داشتی رانندگی میکردی

00:12:38.444 --> 00:12:40.925
آره، ولی نهایت چندتایی تابلوی
بزرگراه رو رد کرده باشم، درسته؟

00:12:40.968 --> 00:12:42.709
منظورت تابلوهای مشخص کردن مسافت‌ـه؟

00:12:42.753 --> 00:12:44.276
آخرین تابلوی مربوط به مسافت
که دیدی کدوم بود؟

00:12:44.319 --> 00:12:46.321
فکر کنم 27 کیلومتر بود

00:12:46.887 --> 00:12:49.237
تو 5 کیلومتر خواب بودی؟

00:12:49.281 --> 00:12:50.673
...خیله‌خب، خیله‌خب، ولی این

00:12:50.717 --> 00:12:52.284
...ولی با این سرعت فقط 2 دقیقه و 30 ثانیه میشه

00:12:52.327 --> 00:12:53.546
تو قرار بود منو بیدار نگه داری

00:12:53.589 --> 00:12:55.983
به من سیلی نزن، تقصیر من نیست

00:12:56.027 --> 00:12:57.942
خدای من، بزن کنار
بزار من رانندگی کنم

00:12:57.985 --> 00:12:59.770
نه، تو در شرایطی نیستی که رانندگی کنی

00:12:59.813 --> 00:13:02.250
من...حق باتوئه

00:13:02.294 --> 00:13:04.035
هی، منو بزن
چی؟

00:13:04.078 --> 00:13:05.863
بزن تو صورتم
مگه مغز خر خوردم که اینکارو کنم؟

00:13:05.906 --> 00:13:08.387
برای اینکه منو بیدار نگه داری
اگه بزنمت که بیهوش میشی

00:13:08.430 --> 00:13:11.259
منظورم اونقدر محکم نیست، فقط
مثل مردم عادی بهم سیلی بزن

00:13:11.303 --> 00:13:14.088
من فقط بلدم یجور بزنم، اونم محکم‌ـه

00:13:14.132 --> 00:13:16.961
خدای من

00:13:17.004 --> 00:13:19.485
میدونی که راه‌های دیگه‌ای هم
واسه بیدار موندن هست

00:13:28.711 --> 00:13:30.496
چه احساسی داری؟ برات جواب میده؟

00:13:30.539 --> 00:13:32.019
نه، این...راستش نه

00:13:32.063 --> 00:13:33.064
خیلی بالا دارم میزنم؟

00:13:33.107 --> 00:13:34.065
خیلی...خیلی پایین داری میزنی

00:13:34.108 --> 00:13:35.849
خیلی خیلی پایین
چی؟

00:13:35.893 --> 00:13:36.937
باشه

00:13:37.459 --> 00:13:38.721
...آهان اینجاست

00:13:38.765 --> 00:13:39.897
زیپ شلوارم‌

00:13:39.940 --> 00:13:42.160
اون زیپ شلوارم‌ـه

00:13:42.203 --> 00:13:43.988
با این کارم تحریکی چیزی هم میشی؟
نه

00:13:44.031 --> 00:13:46.164
بیدار نگهت میداره؟
باعث میشه برم دستشویی

00:13:46.207 --> 00:13:47.643
پس به یه نتیجه‌ای رسیدیم

00:13:47.687 --> 00:13:49.558
هورا، یه امتیاز برای نیت

00:13:49.602 --> 00:13:52.213
بزن کنار تا هم یه هوایی بخوریم و
هم تو بری دست به آب

00:13:52.257 --> 00:13:54.346
من توقف نمیکنم
منظورت چیه توقف نمی‌کنی؟

00:13:54.389 --> 00:13:55.826
...من توقف نمی‌کنم، فقط
تو باید بشاشی

00:13:55.869 --> 00:13:57.523
پس یه چیزی پیدا کن توش بشاشم

00:13:57.566 --> 00:13:58.959
یه چیزی باید اینقدر بزرگ باشه
تا تو بتونی توش بشاشی

00:13:59.003 --> 00:14:00.526
نه، خیلی باید کوچیک‌تر باشه

00:14:00.569 --> 00:14:02.876
جریان شاش‌ـه من فشرده‌ست پسر

00:14:02.920 --> 00:14:04.486
اوه خدای من، داری مثل یه
بیمار روانی رفتار میکنی

00:14:04.530 --> 00:14:06.140
عزیزم زودباش، زودباش
زودباش، زودباش

00:14:06.184 --> 00:14:07.881
نمیدونم ازم می‌خوای
چی برات پیدا کنم

00:14:07.925 --> 00:14:09.535
هیچی این پشت نیست
خیله‌خب باشه، میدونی چیه؟

00:14:09.578 --> 00:14:10.623
من انجامش میدم
توی همین می‌شاشم

00:14:10.666 --> 00:14:11.929
چیکار؟ نه
آره

00:14:11.972 --> 00:14:14.061
عزیزم بزن کنار
من نمیزنم کنار

00:14:14.105 --> 00:14:16.063
بیا، فرمون رو بگیر
اون فنجون به اندازه کافی بزرگ نیست

00:14:16.107 --> 00:14:17.412
مشکلی نیست
من خودم حساب کردم، مشکلی نیست

00:14:17.456 --> 00:14:18.892
این ماشین مهار سرعت داره؟
(دستگاهی که اتومبیل را در سرعت
مورد انتخاب راننده ثابت نگه می‌دارد

00:14:18.936 --> 00:14:20.851
اوه خدای من، باورم نمیشه
که داری اینکارو میکنی

00:14:20.894 --> 00:14:22.287
باشه، برای بچه‌ها دارم اینکارو میکنم

00:14:22.330 --> 00:14:24.028
این فقط یه دقیقه برامون وقت می‌خره
بزن کنار

00:14:24.071 --> 00:14:27.205
برای بچه‌هام دارم اینکارو میکنم
خدای من

00:14:27.248 --> 00:14:29.033
فنجون‌ـه خیلی سریع پر میشه

00:14:29.076 --> 00:14:30.512
...میریزه روی انگشتات و قاطی میکنی

00:14:30.556 --> 00:14:32.079
...و بعد میریزی روی شلوارت و صندلی‌ت

00:14:32.123 --> 00:14:33.428
و اونوقته که اینجا مثل اتوبوس
بوی گند می‌گیره

00:14:33.472 --> 00:14:34.821
کسی جرات نداره بگه
من مادر بدی‌ هستم

00:14:34.865 --> 00:14:36.301
چرا؟ چون داری توی یه فنجون می‌شاشی؟

00:14:36.344 --> 00:14:37.911
نه، چون کاری که لازم هست
رو دارم انجام میدم

00:14:37.955 --> 00:14:39.782
خدای من، تو خیلی کله‌شقی

00:14:41.480 --> 00:14:44.483
اوه خدای من
این...

00:14:44.526 --> 00:14:46.485
میشه بس کنی؟ تا لبه پر شده

00:14:49.792 --> 00:14:51.925
خیله‌خب، خدای من، خدای من
خدای من

00:14:51.969 --> 00:14:55.755
خیلی گرم‌ـه

00:14:55.798 --> 00:14:57.452
ریختی روی تمام ژاکتم

00:14:57.496 --> 00:14:59.019
متاسفم
مگه چی خورده بودی؟

00:14:59.063 --> 00:15:00.629
آبنبات ذرتی
این...

00:15:00.673 --> 00:15:03.197
تو یه جور مشکل کلیه یا
یه همچین چیزی داری

00:15:04.024 --> 00:15:05.504
عزیزم

00:15:05.547 --> 00:15:07.680
چیه؟
بوی بدی میده

00:15:07.723 --> 00:15:08.681
متاسفم
فرمون رو گرفتی؟

00:15:08.724 --> 00:15:10.291
آره گرفتم
خیله‌خب

00:15:12.163 --> 00:15:13.773
...داری چیکار
وایسا ببینم، چیکار داری میکنی؟

00:15:13.816 --> 00:15:15.949
چی؟ اینجا نگهش
ندار بریزش دور بره

00:15:15.993 --> 00:15:17.472
اونوقت می‌خوای بریزمش کجا؟

00:15:17.516 --> 00:15:18.821
از پنجره پرتش کن بیرون

00:15:18.865 --> 00:15:20.432
من از پنجره پرتش نمی‌کنم بیرون، باشه؟

00:15:20.475 --> 00:15:22.608
باد میرنه پشتش و برمی‌گرده
می‌پاشه به صورت خودم

00:15:22.651 --> 00:15:24.915
پس سریع پرتش کن
باشه علیاحضرت

00:15:30.790 --> 00:15:33.619
عزیزم چرا فکر کردی شیشه پایین‌ـه؟

00:15:38.406 --> 00:15:40.800
بوی پاپکورن میده

00:15:49.243 --> 00:15:51.202
اون یارو دکتر راب رو یادته؟

00:15:51.245 --> 00:15:53.030
داستان عجیبی داشتیم، مگه نه؟

00:15:53.073 --> 00:15:55.032
گمون کنم درست بیرون از
همین خروجی زندگی میکرد

00:15:55.075 --> 00:15:56.337
کنجکاوم بدونم
بلاخره فهمید که اون

00:15:56.381 --> 00:15:57.730
دخترای روسی مسمومش می‌کردن یا نه

00:15:57.773 --> 00:16:00.211
اوه لعنتی
من این رو بهت نگفته بودم، درسته؟

00:16:00.254 --> 00:16:02.082
اونا ضدیخ میریختن توی
چای‌شیرین طرف

00:16:02.126 --> 00:16:03.736
میشه برای چند لحظه‌ هم که شده
حرف نزنیم؟

00:16:03.779 --> 00:16:05.216
فقط یه‌خورده

00:16:05.259 --> 00:16:07.218
فقط یه‌خورده سکوت

00:16:07.261 --> 00:16:08.436
یه‌خورده

00:16:09.960 --> 00:16:11.091
باشه

00:16:25.410 --> 00:16:27.064
خدایا، چیه؟

00:16:27.107 --> 00:16:28.761
مثلا قرار بود منو بیدار نگه داریا

00:16:28.804 --> 00:16:30.415
مثلا می‌خوای چه غلطی کنم؟

00:16:30.458 --> 00:16:32.112
تو که از انگشت‌های من لذت نبردی

00:16:32.156 --> 00:16:33.505
چه‌میدونم، مثلا باهام حرف بزن

00:16:33.548 --> 00:16:35.420
درباره چی اونوقت؟

00:16:35.463 --> 00:16:37.639
چیزی نمونده که دربارش حرف بزنیم

00:16:37.683 --> 00:16:40.816
من 14 ساله که می‌شناسمت
و هر روز هم که می‌بینمت

00:16:40.860 --> 00:16:42.557
خدای من

00:16:42.601 --> 00:16:44.037
خدای من

00:16:44.081 --> 00:16:46.126
بزن کنار، یکم بنزینی چیزی بزنیم

00:16:46.170 --> 00:16:47.910
من این چرندیات بیشتر از 2 ساعت
نرون رو باور نمی‌کنم

00:16:47.954 --> 00:16:50.000
اگه اینجوری باشه یعنی برای هر 4 لیتر
فقط 10 کیلومتر راه میره

00:16:50.043 --> 00:16:52.437
چی بود؟

00:16:52.480 --> 00:16:53.786
...نمیدونم

00:16:53.829 --> 00:16:55.048
چی اتفاقی داره میفته؟
من از کجا بدونم

00:16:55.092 --> 00:16:56.354
این آشغال کار نمی‌کنه

00:16:56.397 --> 00:16:57.616
آخرین بار کی بنزین زدی؟

00:16:57.659 --> 00:16:59.270
نمی‌دونم
اوه خدای من

00:16:59.313 --> 00:17:01.533
بزن کنار، بزن کنار
یه استراحتگاه اونجا هست، برو کنار

00:17:01.576 --> 00:17:03.187
دارم میرم کنار

00:17:04.666 --> 00:17:06.146
خیلی متاسفم

00:17:06.190 --> 00:17:09.106
این اصلا شبیه یه عذرخواهی نبود

00:17:09.149 --> 00:17:11.760
پس معذرت میخوام
اوه، خیلی بهتر شد

00:17:11.804 --> 00:17:13.545
خیلی بهتر شد

00:17:13.588 --> 00:17:15.025
اصلا چرا با پای پیاده
نمی‌ریم پمپ بنزین؟

00:17:15.068 --> 00:17:17.375
با پای پیاده باید 10 کیلومتر راه بری

00:17:17.418 --> 00:17:19.203
چرا از یکی که اینجاست کمک نمی‌خوایم؟

00:17:19.246 --> 00:17:20.813
عزیزم کسی اینجا نیست

00:17:20.856 --> 00:17:22.293
کسی نیست؟ نه؟

00:17:23.511 --> 00:17:25.818
میدونی از چه چیز تو متنفرم؟
واووو، متنفر؟

00:17:25.861 --> 00:17:27.863
این کلمه برای این وقت
از شب خیلی سنگینه

00:17:27.907 --> 00:17:30.736
خیله‌خب، میدونی از کدوم
اخلاق تو زیاد خوشم نمیاد؟

00:17:30.779 --> 00:17:32.999
بزار قبل از اینکه وارد این بحث یکم عجیب و
گیج‌کننده‌ی لذت‌بخش بشیم، ازت بپرسم

00:17:33.043 --> 00:17:34.131
مطمئنی که میخوای اینکارو کنی؟

00:17:34.174 --> 00:17:37.264
تو خودت رو به نفهمی میزنی

00:17:37.308 --> 00:17:40.224
فقط همین؟
آره، تو همیشه خودت رو به نفهمی میزنی

00:17:40.267 --> 00:17:42.226
خیله‌خب باشه، معذرت می‌خوام

00:17:42.269 --> 00:17:43.749
بهرحال من خودم رو به نفهمی نمیزدم

00:17:43.792 --> 00:17:45.229
داشتم کنایه میزدم

00:17:45.272 --> 00:17:46.926
ولی بهرحال معذرت میخوام
خب صبر کن، وایسا ببینم

00:17:46.969 --> 00:17:48.841
چیزی هست که بخاطرشون
از من متنفر باشی؟

00:17:48.884 --> 00:17:51.626
تنفر؟ نه، به هیچ وجه
بیخیال

00:17:51.670 --> 00:17:53.150
من از چندتا چیز راضی نیستم

00:17:53.193 --> 00:17:55.065
به عنوان مثال، تو تمام گذشته خلاف
خودت رو از من قایم کردی

00:17:55.108 --> 00:17:56.675
چون ما همه چیز رو به هم می‌گیم؟

00:17:56.718 --> 00:18:00.200
تو خودت همه چیز رو بهم گفتی؟
من همه چیز رو بهت میگم

00:18:00.244 --> 00:18:02.289
بجز اون یه بار، چون شرمنده بودم

00:18:02.333 --> 00:18:04.335
شغلم رو از دست داده بودم
می‌خواستی چیکار کنم؟

00:18:04.378 --> 00:18:06.293
باشه؟ ولی از اون موقع به بعد
صد درصد روراست بودم

00:18:06.337 --> 00:18:09.035
این حقیقت نداره
به جون بچه‌هامون قسم...

00:18:09.079 --> 00:18:11.124
تو با خواهرم خوابیدی؟
دوستامون

00:18:11.168 --> 00:18:12.995
به جون بچه‌های دوستامون قسم

00:18:13.039 --> 00:18:14.780
اینکارو کردی؟
چیکار کردم؟

00:18:14.823 --> 00:18:17.783
با خواهرم خوابیدی؟
خوابیدن؟ مثلا توت تختخواب؟ نه

00:18:17.826 --> 00:18:19.437
با خواهر من سکس داشتی؟

00:18:19.480 --> 00:18:21.003
من حتی نمیدونم معنی این حرفت چیه

00:18:21.047 --> 00:18:24.006
معامله جنابعالی رفت
توی واژن‌ـه خواهرم؟

00:18:26.531 --> 00:18:27.880
خیلی کوتاه
اوه خدای من، نه

00:18:27.923 --> 00:18:30.404
من نمی‌خواستم، راستشو بخوای بدم میومد

00:18:30.448 --> 00:18:31.710
خیلی افتضاح بود

00:18:31.753 --> 00:18:33.146
بدترین سکس‌ـه ممکن بود

00:18:33.190 --> 00:18:34.495
و بو میداد، خیلی بد بود

00:18:34.539 --> 00:18:35.801
این بدترش میکنه، این بدترش میکنه

00:18:35.844 --> 00:18:37.281
اون منو میزد
نمیتونم، نه

00:18:37.324 --> 00:18:38.847
میدونی چی بدترش میکرد؟
کیرم نمی‌ایستاد

00:18:38.891 --> 00:18:40.153
راست نمیشد؟
نه، کیرم نمی‌ایستاد

00:18:40.197 --> 00:18:41.850
فقط پشت هم تلمبه میزدم و میزدم

00:18:41.894 --> 00:18:43.330
به این که نمیگن کیرم نمی‌ایستاد
چرا، میگن

00:18:43.374 --> 00:18:45.550
نه، وقتی نمیتونی شق کنی
میگن نمی‌ایستاد

00:18:45.593 --> 00:18:47.639
این...واقعا؟
آره

00:18:47.682 --> 00:18:48.988
پس دیگه واقعا نباید پیش کسی
به این حرفم پز بدم

00:18:49.031 --> 00:18:51.121
مگه به کی پز میدادی؟
نمی‌دونم

00:18:51.164 --> 00:18:52.687
کسایی که به حرفام گوش میدن
مثلا دندون‌پزشکم

00:18:52.731 --> 00:18:53.949
...تو

00:18:53.993 --> 00:18:55.386
من باید درباره یه چیزی
باهاش صحبت کنم

00:18:55.429 --> 00:18:56.648
نه نمی‌خواد
چرا، باید صحبت کنم

00:18:56.691 --> 00:18:57.910
گوش کن، اون یه اشتباه بود

00:18:57.953 --> 00:18:59.477
...بزرگترین اشتباه زندگیم

00:18:59.520 --> 00:19:01.000
...اینقدر اشتباه بود که باعث شد

00:19:01.043 --> 00:19:03.002
تا عاشق خواهر‌ اون اشتباه بشم

00:19:03.045 --> 00:19:05.222
متاسفم

00:19:05.265 --> 00:19:06.788
خدای من، این باز نمیشه

00:19:06.832 --> 00:19:08.573
عزیزم، خدای من

00:19:10.575 --> 00:19:13.404
نمی‌دونستم از اون طرف باز میشه

00:19:22.326 --> 00:19:24.676
کارلوس
کارلوس چی؟

00:19:24.719 --> 00:19:25.981
خودشه، این همونی‌ چیزی‌ـه
که داشتم می‌گفتم

00:19:26.025 --> 00:19:27.244
کدوم چیز؟
داری اون کار رو میکنی

00:19:27.287 --> 00:19:28.810
دوباره داری اون کارو میکنی
چیکار؟

00:19:28.854 --> 00:19:30.247
دوباره داری خودت رو به نفهمی میزنی

00:19:30.290 --> 00:19:31.639
...خودت خوب میدونی ازت چی میخوام

00:19:31.683 --> 00:19:33.206
ولی تظاهر میکنی که نمی‌دونی

00:19:33.250 --> 00:19:34.555
و بعد برمیگردی و یه
سوال دیگه میپرسی

00:19:34.599 --> 00:19:36.078
ولی صدات تا 18 اکتاو بالا میره
(فاصلهٔ دو نت همنام متوالی

00:19:36.122 --> 00:19:38.559
داری درباره چی حرف میزنی؟
من اینکارو نمی‌کنم

00:19:38.603 --> 00:19:40.648
نمی‌کنم، باشه؟ نمی‌کنم

00:19:48.308 --> 00:19:50.049
خیله‌خب، موفق شدی

00:19:51.442 --> 00:19:53.313
خیله‌خب، من خوبم

00:19:53.357 --> 00:19:54.967
باشه، من فکش رو شکوندم

00:19:55.010 --> 00:19:57.709
ولی خودش از پله‌ها افتاد پایین

00:19:58.623 --> 00:20:00.668
تقصیر من نبود

00:20:00.712 --> 00:20:02.017
هی، هی، دارین چیکار می‌کنین؟

00:20:02.061 --> 00:20:03.367
تف توش، یه نفر توی ماشین‌ـه

00:20:03.410 --> 00:20:04.629
برو، برو، برو، برو، برو
لعنتی

00:20:04.672 --> 00:20:08.154
هی، با بنزین من کجا دارین می‌رین؟

00:20:08.198 --> 00:20:11.418
هی، اون بنزین هر گالن 2.39 سنت‌ـه

00:20:11.462 --> 00:20:13.072
هی، تخمام

00:20:16.597 --> 00:20:19.252
معذرت میخوام عزیزم
دارم بیهوش میشم

00:20:19.296 --> 00:20:20.949
مستقیم میریم فلوریدا

00:20:20.993 --> 00:20:22.255
تو خوبی؟ متاسفم

00:20:22.299 --> 00:20:23.822
میتونم یکم بخوابم؟

00:20:23.865 --> 00:20:25.650
آره، من مشکلی ندارم
چیزیم نمیشه، جی‌پی‌اس دارم

00:20:25.693 --> 00:20:27.391
تنها چیزی که ندارم بچه‌هامن

00:20:27.434 --> 00:20:29.523
میدونم، میدونم
خیلی زود می‌رسیم، باشه؟

00:20:29.567 --> 00:20:31.133
از اون خشم استفاده کن

00:20:31.177 --> 00:20:33.092
اون خشم باعث میشه بیدار بمونی

00:20:34.441 --> 00:20:35.573
این پتو تمیزه؟

00:20:35.616 --> 00:20:36.748
نخیر

00:20:36.791 --> 00:20:38.880
اوه خدای من، چرا بهش دست زدم؟

00:20:38.924 --> 00:20:40.795
این بو تا یه مدت باهام میمونه

00:20:40.839 --> 00:20:42.971
دوستت دارم

00:20:43.015 --> 00:20:44.843
منم دوستت دارم

00:20:44.886 --> 00:20:47.149
خب، دقیقا کجا داریم میریم پی‌پا؟

00:20:47.193 --> 00:20:50.152
تنها جایی که عمو سم دستش به ما نمیرسه
(دولت آمریکا

00:20:50.196 --> 00:20:51.328
اونجا کجاست؟

00:20:51.371 --> 00:20:53.286
کوبا

00:20:57.159 --> 00:20:58.291
ما میریم کوبا

00:20:58.315 --> 00:21:06.315
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.