WEBVTT

00:00:04.840 --> 00:00:07.820
!من عاشقتم! لطفا با من قرار بذار

00:00:08.980 --> 00:00:10.740
.من خیلی عذرمیخوام

00:00:10.740 --> 00:00:14.280
فعلا در موقعیتی نیستم که روی
.عشق تمرکز کنم

00:00:14.750 --> 00:00:18.810
اشکال نداره اگه فعلا دوست باشیم؟

00:00:20.350 --> 00:00:21.770
.خسته شدم

00:00:21.770 --> 00:00:24.440
.جدیدا روزی یه بار از این اتفاقا میوفته

00:00:24.440 --> 00:00:28.760
من حتی هنوز نمیدونم چطور باید
.به این چیزا جواب بدم

00:00:27.500 --> 00:00:29.460
پس فعلا منو تو آب نمک نگه داشته؟

00:00:29.460 --> 00:00:32.110
پس یعنی از این به بعد باید
به این فکرکنم که چطوری مخشو بزنم؟

00:00:32.110 --> 00:00:34.550
...اون از یه خانواده‌ی معروف هم هست

00:00:35.730 --> 00:00:38.890
.هی، افکار پلیدت دارن مشخص میشن

00:00:38.890 --> 00:00:41.110
.به نظر میاد باکره هم باشه

00:00:41.110 --> 00:00:44.020
!...اگه بتونم بکشونمش توی تخت

00:00:44.560 --> 00:00:46.220
!نه، وایسا

00:00:46.220 --> 00:00:48.730
!کافیه

00:00:57.010 --> 00:00:58.890
...خب، عام

00:00:58.890 --> 00:01:00.990
!بعدا میبینمتون

00:01:05.480 --> 00:01:07.440
.نـ-نجاتم دادی

00:01:07.440 --> 00:01:10.100
.خیلی ممنونم ایرینا-سان

00:01:16.160 --> 00:01:16.890
!همم

00:01:36.610 --> 00:01:37.450
<c.colore88107>لرد شیطانی </c><c.black>بزرگترین </c><c.black>
به دنیا اومده یه فرد معمولی </c><c.black>به عنوان</c>

00:01:37.474 --> 00:01:49.474
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:55.440 --> 00:02:57.920
...پس آرد-کون قرار نیست

00:02:57.920 --> 00:03:02.200
نه، اعلام کرد که قرار نیست توی
.مبارزه شرکت کنه

00:03:02.480 --> 00:03:04.300
.خیلی حیف شد

00:03:04.810 --> 00:03:09.660
.ولی ملکه با افزایش بودجه موافقت کردن

00:03:09.660 --> 00:03:11.800
.فکرنکنم دیگه مشکلی باشه

00:03:11.800 --> 00:03:15.080
.نه، این تنها مشکل ما نبود

00:03:15.510 --> 00:03:16.840
نبود؟

00:03:16.840 --> 00:03:21.010
.من میخواستم اون توی آکادمی درس بده

00:03:21.360 --> 00:03:24.470
شما میخواستین... آرد-کون مربی بشه؟

00:03:24.760 --> 00:03:28.160
.البته خیلیا با این ایده مخالفن

00:03:28.160 --> 00:03:30.740
.مخصوصا اشراف‌زاده‌هایی که استاد شدن

00:03:30.740 --> 00:03:34.480
اونا شدیدا با گرفتن یه بچه رعیت به
.عنوان مربی مخالفت میکنن

00:03:34.480 --> 00:03:35.690
.که اینطور

00:03:35.690 --> 00:03:41.020
من فکرمیکردم اگه آرد-کون بتونه توی مبارزه
،پیش رو خودش رو خوب نشون بده

00:03:41.020 --> 00:03:46.910
.اشراف‌زاده‌هایی که مخالفن نظرشون برمیگرده

00:03:49.370 --> 00:03:53.120
مدیر، میشه اینو به من بسپرین؟

00:03:53.460 --> 00:03:56.340
اوه، فکر خاصی داری؟

00:03:59.990 --> 00:04:03.260
.رابطه‌های انسانی خیلی عجیبن

00:04:03.670 --> 00:04:07.080
باید چیکار کنم تا ایرینا-چان ناراحت نباشه؟

00:04:09.850 --> 00:04:11.970
.عام، جینی هستم

00:04:11.970 --> 00:04:14.230
.جینی-سان؟ لطفا بیاین تو

00:04:17.180 --> 00:04:18.440
!فکرکردم بیام بهتون یه سری بزنم

00:04:19.090 --> 00:04:21.870
چیزی شده؟ چرا این وقت شب اومدین؟

00:04:29.910 --> 00:04:32.250
نظرتون چیه؟

00:04:32.690 --> 00:04:35.860
.مامانم ازم تعریف کرد و گفت خیلی بهم میاد

00:04:35.860 --> 00:04:38.460
.لطفا حواستون باشه سرما نخورین

00:04:39.240 --> 00:04:42.800
آرد-کون، شما جدیدا خیلی پرطرفدار شدین، نه؟

00:04:42.800 --> 00:04:45.260
.البته من برام مهم نیست

00:04:45.260 --> 00:04:48.920
.من خودم از طرفدارای حرمسرای آرد-کون هستم

00:04:49.580 --> 00:04:50.440
...ولی

00:04:51.790 --> 00:04:54.020
...اگه دختر دیگه‌ای بخواد

00:04:54.020 --> 00:04:56.940
،بار اولتونو بدزده

00:04:56.940 --> 00:04:58.700
...من خیلی ناراحت میشم

00:04:58.700 --> 00:05:00.150
ها؟

00:05:00.490 --> 00:05:01.460
...پس

00:05:02.540 --> 00:05:06.570
فکرکنم از این به بعد بیشتر
.روی این موضوع پافشاری میکنم

00:05:07.040 --> 00:05:10.580
اگه بهت بگم میتونی هرکاری دلت
،میخواد با من کنی

00:05:10.580 --> 00:05:12.290
چیکار میکنی؟

00:05:22.060 --> 00:05:23.810
.دیگه کار از کار گذشته

00:05:40.270 --> 00:05:43.480
عا، معنی این کارا چیه؟

00:05:43.860 --> 00:05:46.240
آرد-کون، تو هم اینو میخوای نه؟

00:05:47.230 --> 00:05:49.200
.چشمات میگن میخوای

00:05:50.200 --> 00:05:51.910
!چشم فریبنده شیطانی؟

00:05:52.310 --> 00:05:53.840
!نمیتونم بدنمو تکون بدم

00:05:53.840 --> 00:05:55.870
این به خاطر مهارت‌های شیطانیشه؟

00:05:59.450 --> 00:06:01.920
.این بار اول منم هست

00:06:03.450 --> 00:06:05.210
...ولی اشکالی نداره

00:06:05.960 --> 00:06:07.200
!آ-آرد

00:06:07.200 --> 00:06:08.680
!ببخشید مزاحم شدم

00:06:10.400 --> 00:06:12.420
!ولی درمورد امروز صبح

00:06:17.460 --> 00:06:20.020
-چـ-چـ-چـ

00:06:20.020 --> 00:06:22.980
!دارین چیکار میکنین؟

00:06:22.980 --> 00:06:26.070
!احمق، احمق، احمق

00:06:26.070 --> 00:06:27.080
!آردِ احمق

00:06:26.070 --> 00:06:30.070
!ایرینا-سان لطفا آروم باشین

00:06:33.680 --> 00:06:36.750
!آردِ احمق

00:06:36.750 --> 00:06:39.250
.شما خیلی خشنین خانومِ ایرینا

00:06:40.190 --> 00:06:43.210
.اینطوری باعث میشین آرد-کون از شما بدش بیادا

00:06:43.520 --> 00:06:46.260
اصلا برای چی اومدین اینجا؟

00:06:46.260 --> 00:06:50.650
.مـ-من میخواستم... با آرد آشتی کنم

00:06:50.650 --> 00:06:51.430
...پس

00:06:51.760 --> 00:06:53.180
اوه؟

00:06:53.180 --> 00:06:55.990
پس این لباسه هم جزو برنامه‌ی
آشتی کنون بوده؟

00:06:55.990 --> 00:06:57.410
!د-درسته

00:06:57.410 --> 00:07:01.180
بـ-بهم گفته بودم که اگه یه لباس
...باز بپوشم

00:07:01.180 --> 00:07:03.150
!پـ-پسرا به حرفم گوش میدن

00:07:03.150 --> 00:07:06.360
.اونا سریع گول میخورن

00:07:03.790 --> 00:07:06.360
!مامان آرد، کارلا اینو بهم یاد داد

00:07:06.610 --> 00:07:12.070
مامان، چه چرت و پرتایی رو توی مغز
ایرینا-چانِ من فرو کردی؟

00:07:13.240 --> 00:07:14.120
.پففف

00:07:14.120 --> 00:07:16.290
!چیه؟! چرا میخندی؟

00:07:16.290 --> 00:07:19.640
هیچی، فقط داشتم فکرمیکردم
...این کارای بچگونه

00:07:19.640 --> 00:07:23.670
.جزو جذابیتای شما هم هستن خانومِ ایرینا

00:07:25.000 --> 00:07:28.090
تو! داری منو مسخره میکنی نه؟

00:07:28.090 --> 00:07:29.610
.نه بابا

00:07:29.610 --> 00:07:33.550
چرا باید شما رو اذیت کنم خانومِ ایرینا؟

00:07:33.550 --> 00:07:36.700
!خب چون اینا همه تقصیر توئه

00:07:36.700 --> 00:07:38.770
!من این همه مدت تو خودم نگهش داشته بودم

00:07:39.040 --> 00:07:41.080
،ولی از وقتی تو شروع کردی به این کارا

00:07:41.080 --> 00:07:45.610
دیگه هروقت آرد رو با دخترا میبینم
!عصبی میشم

00:07:45.850 --> 00:07:50.110
واو، الان داری کوتاهی‌های خودت رو
گردن بقیه میندازی؟

00:07:50.110 --> 00:07:52.570
.این شایسته یه خانوم نیست

00:07:52.800 --> 00:07:56.000
!با من درمورد شایستگی خانوما حرف نزن
!نه وقتی اون لباسو پوشیدی

00:07:55.060 --> 00:07:57.310
...هی، شما دوتا

00:07:57.310 --> 00:07:59.020
!ما به یه مبارزه نیاز داریم

00:07:59.020 --> 00:07:59.950
یه مبارزه؟

00:07:59.950 --> 00:08:02.800
!درسته! من حسابی میزنمت

00:08:02.800 --> 00:08:03.590
!هی، وایسین

00:08:03.590 --> 00:08:04.730
.خیال کردی

00:08:04.730 --> 00:08:05.460
ها؟

00:08:05.460 --> 00:08:07.080
.من چالشتو میپذیرم

00:08:07.080 --> 00:08:09.070
.این منم که در هر صورت میبره

00:08:09.070 --> 00:08:10.680
!حتما که اینطور میشه

00:08:10.680 --> 00:08:14.090
،اگه باختی
!دیگه حق نداری به آرد نزدیک بشی

00:08:14.420 --> 00:08:17.290
.باشه، بهت قول میدم

00:08:17.290 --> 00:08:21.310
اگه میخوای میتونم بعد از باختم یه دور
.دور پایتخت لخت بدوم

00:08:21.310 --> 00:08:22.630
!قبوله

00:08:22.630 --> 00:08:26.900
من یه دور دور پایتخت لخت میدوم و
!حتی با دماغم یه برگر میخورم

00:08:26.900 --> 00:08:28.110
!بس کنین

00:08:28.110 --> 00:08:29.050
!هردوتاتون

00:08:29.050 --> 00:08:30.610
!حالا همونجا بشینین

00:08:32.070 --> 00:08:33.970
!این حرفا چیه میزنین؟

00:08:33.970 --> 00:08:35.400
...شما دوتا واقعا احمقین که

00:08:35.400 --> 00:08:38.690
 میخوای سر یه چیزی به این کوچیکی
!از هم متنفر بشین یا همدیگه رو زخمی کنین

00:08:38.690 --> 00:08:41.580
!من بهتون اجازه مبارزه نمیدم

00:08:41.980 --> 00:08:44.160
!الان از همدیگه عذرخواهی کنین

00:08:44.160 --> 00:08:46.560
!وگرنه نمیذارم شام بخورین

00:08:49.040 --> 00:08:51.540
.مـ-منو ببخش جینی

00:08:51.540 --> 00:08:53.260
.نمیخواستم اینقدر عصبانی بشم

00:08:53.450 --> 00:08:56.160
.مـ-منم معذرت میخوام

00:08:56.160 --> 00:08:59.220
.کمی جوگیر شدم

00:09:02.210 --> 00:09:04.180
!من درمورد مشکلتون شنیدم

00:09:04.760 --> 00:09:06.400
!جسیکا سنسی؟

00:09:08.710 --> 00:09:09.960
،اگه اجازه مبارزه ندارین

00:09:09.960 --> 00:09:11.730
چرا توی رویداد مدرسه شرکت نمیکنین؟

00:09:11.730 --> 00:09:13.000
رویداد؟

00:09:13.000 --> 00:09:13.920
.بله

00:09:13.920 --> 00:09:16.400
.رویداد مبارزه‌ای که مدرسه قراره برگذار کنه

00:09:16.400 --> 00:09:19.350
اگه شما دوتا بتونین تا بالا برسین
،و مقابل هم بجنگین

00:09:19.350 --> 00:09:21.740
حتی آرد-کون هم نمیتونه مخالفت کنه نه؟

00:09:21.740 --> 00:09:25.370
،به علاوه، اگر شما دوتا کارتون خوب باشه

00:09:25.370 --> 00:09:30.360
نقشه ما برای تبدیل کردن آرد-کون
!به یه مربی با موفقیت اجرا میشه

00:09:30.360 --> 00:09:31.210
ها؟

00:09:31.210 --> 00:09:33.000
نقشه برای تبدیل کردنش به مربی؟

00:09:33.000 --> 00:09:34.890
ا-این یعنی چی؟

00:09:34.890 --> 00:09:38.930
برای کسی مثل تو، جایگاه دانش‌آموز
.خیلی پایینه

00:09:38.930 --> 00:09:42.390
.تو باید به ما بپیوندی و مربی بشی

00:09:43.200 --> 00:09:46.190
.خب مدیر داشت اینطوری میگفت

00:09:48.670 --> 00:09:50.060
!مدیر

00:09:50.320 --> 00:09:52.360
ولی این به ما چه ربطی داره؟

00:09:52.360 --> 00:09:56.600
اگه شما دونفر که تحت تعلیم آرد-کون بودین
،خوب بجنگین و ببرین

00:09:56.600 --> 00:09:59.600
.توانایی آرد-کون برای رهبری رو ثابت میکنه

00:09:59.600 --> 00:10:01.030
.که اینطور

00:10:01.030 --> 00:10:02.960
،خب حالا شما دو نفر میخواین

00:10:02.960 --> 00:10:05.250
توی رویدادمون شرکت کنین؟

00:10:05.500 --> 00:10:07.880
...و-ولی آرد همیشه میگه

00:10:07.880 --> 00:10:11.500
.که قدرت رو نباید به رخ بقیه کشید

00:10:11.960 --> 00:10:13.840
،میگه اون برای محافظت از بقیه‌ست

00:10:13.840 --> 00:10:17.470
.یا برای دفاع از اعتقادات

00:10:17.910 --> 00:10:18.680
...آره

00:10:19.180 --> 00:10:21.480
.کاملا درسته ایرینا-سان

00:10:21.480 --> 00:10:22.960
-به علاوه، من قبلا

00:10:22.000 --> 00:10:27.430
راستی، مربی‌های جدید یونیفرم‌های
!خیلی خفن‌تری قراره بپوشنا

00:10:27.430 --> 00:10:30.210
.که این شامل آرد-کون هم میشه

00:10:30.210 --> 00:10:31.940
شماها نمیخواین ببینینش؟

00:10:31.940 --> 00:10:32.940
!میخوایم

00:10:32.940 --> 00:10:34.000
!هی

00:10:34.000 --> 00:10:36.350
!اگه من شرکت کنم، حتما میبرم

00:10:37.120 --> 00:10:39.150
!منم نمیبازم خانومِ ایرینا

00:10:39.174 --> 00:10:41.174
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:10:42.070 --> 00:10:44.990
!بیا دوتامون عادلانه بجنگیم

00:10:46.210 --> 00:10:50.800
اوه خدایا! نمیتونم برای
.روز مسابقه صبر کنم

00:10:50.800 --> 00:10:52.130
.جدی میگم

00:11:16.330 --> 00:11:18.010
!واو

00:11:18.010 --> 00:11:21.190
این حمله‌ی پرقدرت شرکت
!کننده لِمینگ بود

00:11:21.190 --> 00:11:25.950
خب، الان مهمون‌های ما چه نظری در
مورد مسابقات تا الان داشتن؟

00:11:26.320 --> 00:11:31.490
مهارت خانومِ لِمینگ توی جادوی
.دفاعی واقعا قابل تحسینه

00:11:31.490 --> 00:11:35.290
ولی از طرفی، حریفشون لیزی-سان
.هم واقعا با ذکاوت عمل میکنن

00:11:35.570 --> 00:11:39.010
.نمیشه تشخیص داد آخر این مبارزه چی میشه

00:11:39.340 --> 00:11:42.510
که اینطور. نظر خانواده متئور چیه؟

00:11:43.240 --> 00:11:45.620
.من هنوز هیجانی براش ندارم

00:11:45.620 --> 00:11:49.470
...شاید اگه یکیشون مثل گوریل عضله داشت

00:11:49.470 --> 00:11:51.430
.کـ-که اینطور

00:11:51.430 --> 00:11:54.060
!اون دخترا هم خوبنا

00:11:54.060 --> 00:11:57.770
!سایز سینه و فرم باسنشون عالیه

00:11:58.200 --> 00:12:00.740
.وقتی مبارزه تموم شد باید برم باهاشون حرف بزنم

00:12:02.880 --> 00:12:05.700
...پدر و مادر احمق من از همه بدترن

00:12:06.040 --> 00:12:09.870
ولی اون دانش‌آموزا عالین، نه؟

00:12:09.870 --> 00:12:11.660
.بله البته

00:12:11.660 --> 00:12:13.770
...اونا اونقدر مهارت دارن

00:12:13.770 --> 00:12:17.130
که آلوارتو میخواد به عنوان زیردست
خودش اونا رو بگیره نه؟

00:12:17.130 --> 00:12:23.090
خب، من هیچوقت آلوارتو-ساما رو ملاقات
.نکردم پس نمیتونم دقیق بگم

00:12:24.400 --> 00:12:25.800
.آها، پس ملاقات نکردی

00:12:33.600 --> 00:12:34.690
!پایان مبارزه

00:12:35.190 --> 00:12:37.120
!برنده، شرکت کننده لیزی

00:12:37.120 --> 00:12:37.900
!من تونستم

00:12:37.900 --> 00:12:41.800
این یه تغییر نتیجه عالی از
!شرکت کننده لیزی بود

00:12:41.800 --> 00:12:43.730
.شرکت کننده ایرینا، نوبت شماست

00:12:43.730 --> 00:12:44.860
!بـ-بله

00:13:04.380 --> 00:13:10.000
فکرکنم به عنوان پدر و مادر یا استاد
،باید برای پیروزیشون دعا کنی

00:13:10.000 --> 00:13:14.350
ولی پیروزی اونا به معنی مربی شدن
.منه، پس من نمیتونم این کارو کنم

00:13:14.890 --> 00:13:18.310
.امیدوارم اونا با کمترین صدمه ممکن ببازن

00:13:34.580 --> 00:13:36.580
.امیدوارم اونا ببازن

00:13:35.160 --> 00:13:36.580
!آرد

00:13:47.750 --> 00:13:48.470
!ها؟

00:13:57.360 --> 00:13:58.350
!پایان مبارزه

00:13:58.680 --> 00:14:00.730
!برنده، شرکت کننده ایرینا

00:14:06.700 --> 00:14:08.250
!من تونستم

00:14:09.160 --> 00:14:11.640
!من بردم آرد

00:14:19.520 --> 00:14:21.900
.عالی بودین، خانومِ ایرینا

00:14:25.340 --> 00:14:26.690
.ممنونم

00:14:26.690 --> 00:14:29.380
.مبارزه ما توی فیناله

00:14:29.950 --> 00:14:32.460
.امیدوارم هردوتامون تا اونجا برسیم

00:14:33.000 --> 00:14:34.290
.البته

00:14:55.460 --> 00:14:57.620
!پایان مبارزه

00:14:57.620 --> 00:14:59.580
!شرکت کننده جینی برنده شد

00:14:59.850 --> 00:15:04.380
این یعنی مبارزه فینال بین شرکت کننده جینی
!و شرکت کننده ایرینا خواهد بود

00:15:10.060 --> 00:15:14.200
با اینکه ایرینا-سان اینجا مهارت‌های
،عالی خودشون رو نشون دادن

00:15:14.200 --> 00:15:17.180
.اصلا نذاشتن دانش‌آموزای دیگه بهشون نزدیک بشن

00:15:20.360 --> 00:15:26.330
...ترسناکه

00:15:27.190 --> 00:15:29.580
عام، ارباب اولهاید؟

00:15:29.580 --> 00:15:31.070
.د-درسته

00:15:31.070 --> 00:15:34.320
الیته من باور دارم اینا همه به خاطر
.درس‌های آرد-کون هست

00:15:34.910 --> 00:15:39.040
آرد-کون از همون روزی که ایرینا رو
.دید داره بهش درس میده

00:15:39.560 --> 00:15:45.260
به نظر من عجیبه که آرد-کون همچین
.مهارتی توی رهبری داره

00:15:45.260 --> 00:15:49.460
!الان! بالاخره قراره آخرین مسابقه شروع بشه

00:15:54.420 --> 00:15:56.640
!من نمیبازم

00:15:57.640 --> 00:16:00.100
!اینو من باید بگم

00:16:00.400 --> 00:16:04.180
.همم، فقط این مبارزه ارزش دیدن داره

00:16:04.880 --> 00:16:06.190
.درسته

00:16:09.400 --> 00:16:13.110
!الان، مبارزه پایانی رو شروع میکنیم

00:16:38.010 --> 00:16:39.310
!ا-این چیه؟

00:17:04.010 --> 00:17:07.380
به نظر میاد اینجا تنها جایی
.نباشه که بهش حمله کردن

00:17:07.820 --> 00:17:11.040
در هر صورت، وقت برای بررسی
.نداریم. بیاین از هم جدا بشیم

00:17:11.040 --> 00:17:14.340
.من ایرینا-کون و جینی-کون رو با خودم میبرم

00:17:14.760 --> 00:17:17.070
.آرد-کون، تو و اولیویا-ساما جدا جدا برید

00:17:17.070 --> 00:17:18.470
خوبه؟

00:17:18.470 --> 00:17:19.300
.همم

00:17:20.360 --> 00:17:20.970
!آرد

00:17:20.970 --> 00:17:22.020
!ما هم با تو میایم

00:17:23.080 --> 00:17:25.480
.شاید بتونم مثل قدیما از همه قدرتم استفاده کنم

00:17:25.480 --> 00:17:29.360
.نه، ممکنه کل پایتخت رو با خاک یکسان کنی

00:17:29.360 --> 00:17:31.160
.پس بیاین پخش بشیم

00:17:59.360 --> 00:18:00.600
!خانومِ ایرینا

00:18:00.950 --> 00:18:02.480
!زودباش بلند شو

00:18:02.480 --> 00:18:04.310
،اگه اینجا شکست بخوری

00:18:04.310 --> 00:18:07.170
!دیگه هیچوقت نمیتونیم با هم مبارزه کنیم

00:18:09.760 --> 00:18:10.580
!درسته

00:18:23.000 --> 00:18:24.700
...ا-این

00:18:32.410 --> 00:18:34.710
!نترسین خانومِ ایرینا

00:18:45.470 --> 00:18:47.060
!امکان نداره

00:18:50.200 --> 00:18:52.000
!به دختر من دست نزن

00:18:52.000 --> 00:18:53.170
!پاپا

00:18:53.170 --> 00:18:55.030
!هردوتاتون برید عقب

00:19:15.850 --> 00:19:17.000
!پاپا

00:19:17.910 --> 00:19:23.050
این عذابی که الان میکشی برای
!اینه که جرئت کردی به دختر من حمله کنی

00:19:36.360 --> 00:19:39.060
!اربابِ قهرمان عالیه

00:19:40.030 --> 00:19:41.420
!البته که هست

00:19:41.420 --> 00:19:43.200
!اون پاپای منه

00:19:43.510 --> 00:19:44.190
.بله

00:19:44.190 --> 00:19:46.660
.همه چیز طبق نقشه‌ست

00:19:59.670 --> 00:20:01.180
!پاپا

00:20:02.180 --> 00:20:04.390
!جسیکا سنسی، چرا؟

00:20:05.360 --> 00:20:06.950
.ببخشید

00:20:07.520 --> 00:20:11.350
.من اصلا جسیکا سنسی نیستم

00:20:13.300 --> 00:20:18.070
،اسم اصلی من اِلزارد هست
.پادشاه دیوانه اژدهاها

00:20:18.540 --> 00:20:22.530
.ایرینا-کون، اینا همه برای گرفتن تو بود

00:20:24.070 --> 00:20:26.110
.لازم نیست بترسی

00:20:26.110 --> 00:20:28.800
.من نمیخوام تو رو بکشم

00:20:28.800 --> 00:20:31.790
اگه مثل بچه‌های خوب با من بیای
.اصلا بهت صدمه‌ای نمیزنم

00:20:32.210 --> 00:20:33.790
.البته فعلا

00:20:39.790 --> 00:20:40.840
!جینی

00:20:40.840 --> 00:20:42.040
!لـ-لطفا فرار کن

00:20:42.040 --> 00:20:44.010
!خانومِ ایرینا، من حواسشو پرت میکنم

00:20:46.240 --> 00:20:47.840
.خدایا

00:20:58.640 --> 00:21:04.520
این بهترین موقعیت برای نشون دادن اینه
.که مقاومت در برابر من بیفایده‌ست

00:21:07.370 --> 00:21:12.250
!به دوست من کاری نداشته باش

00:21:20.790 --> 00:21:22.920
!اگه میخوای منو ببری ببر

00:21:23.820 --> 00:21:26.130
...ولی اگه جرئت کنی به جینی نزدیک بشی

00:21:26.130 --> 00:21:28.640
!من زبونمو گاز میگیرم و خودمو میکشم

00:21:29.360 --> 00:21:31.180
.چقدر روی اعصابی

00:21:31.180 --> 00:21:33.960
.واقعا ازت متنفرم

00:21:42.000 --> 00:21:43.780
!خانومِ ایرینا

00:21:44.180 --> 00:21:47.060
.این بار از مرگ فرار کردی جینی

00:22:00.760 --> 00:22:03.520
!خانومِ.... ایرینا

00:22:03.520 --> 00:22:15.520
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:15.544 --> 00:22:27.544
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.